Moritz zeigt Verständnis, als Robin sich für seinen Ausrutscher entschuldigt. Er kommt mit Druck einfach nicht gut klar. Moritz weiß eine gute Methode, um Druck abzubauen: tanzen. Maren bringt es nicht über sich, Lilly die Wahrheit über sich und Julian zu sagen. Stattdessen sorgt Julian für klare Verhältnisse und offenbart Lilly, dass sein Herz jemand anderem gehört.
Angestachelt von Britta lässt Paco Patrizias Sportwagen abschleppen - und ahnt dabei nicht, welche Folgen das haben wird. Cecilia will Baris überraschen, indem sie heimlich den Führerschein macht. Aber Baris ist zu neugierig. Ronja freut sich, als Familie und Freunde ihr eine Feier zur bestandenen Prüfung schmeißen. Wenn da nicht noch die Party ihrer neuen Mitstudenten wäre.
Gerade als Imani sich ein Herz fasst, Jan auf sein Geheimnis anzusprechen, bricht er zusammen. Schlagartig ändert sich alles. Nathalie ist bemüht, Maximilian auf Abstand zu halten. Doch Valea ahnt, dass Nathalie noch nicht mit Maximilian abgeschlossen hat.Leyla und Elias entwickeln ein aufrichtiges Interesse aneinander, bis falsche Annahmen sie wieder auf Distanz bringen.
Maren und Iris verstehen sich immer besser und freunden sich weiter an. Allerdings ist es Iris höchst unangenehm, dass Alexander vor Maren offen über sein Fremdgehen spricht. Was soll ihre neue Freundin nun bloß von ihr denken? Doch Iris ahnt nicht, dass Maren ganz andere Sorgen quälen. Ayla trifft Tayfuns Heiratsantrag vollkommen unvorbereitet. Schließlich hatte sie nicht beabsichtigt, ihn schon so bald zu ehelichen. Dennoch ist sie überglücklich, da Tayfun die Ehe mit ihr anscheinend nicht mehr länger abwarten kann. Tayfun selbst ist überzeugt davon, das Richtige zu tun - bis Ayla scherzhaft bemerkt, dass die Familie den Antrag wohl kaum romantisch genug finden wird. Katrin ist Gerners Geheimnis um das Schwarzgeld und dem Betrug an ihr, auf die Schliche gekommen. Doch warum schafft Gerner bloß das Geld auf die Seite? Hat er eine Geliebte und bereitet sich auf die kostspielige Scheidung vor? Katrin beschließt, Gerner mit ihrem Wissen direkt zu konfrontieren. Gerner stellt währenddessen bestürzt fest, dass ihm der Schlüssel zu dem geheimen Schließfach abhanden gekommen ist.
Nachdem Kira ihre Wette mit Ringo vor Suji hat auffliegen lassen, befürchtet sie, dass Ringo im Gegenzug ihre Intrige gegen Micki publik machen wird. Als sie Ringo bittet, sie vor Tobias nicht zu verraten, verspricht er es ihr - nur um sie dann vor Moritz auffliegen zu lassen. Tobias ist vergeblich auf der Suche nach einem Sponsor für t-time.FM, um den Crashkurs für sein Staatsexamen finanzieren zu können. Zusätzlichen Stress erhält er durch Kira, die ihren Job als Moderatorin schleifen lässt und damit seine Chancen noch schmälert, einen geeigneten Sponsor zu finden. Sauer überlegt Tobias schon, ob er Kira rausschmeißen soll, als ein Sponsor ausgerechnet Kiras Sendung sponsern will. Allerdings muss Tobias sich dafür vertraglich für ein Jahr an Kira binden. Ute versucht, ihre Angst vor einem erneuten Ausbruch des Brustkrebses in den Griff zu kriegen. Die Kursleiterin einer Selbsthilfegruppe offenbart ihr eine sehr radikale Möglichkeit, mit ihrer Angst fertig zu werden.
Das Schreiben vom Scheidungsgericht führt Kim die Trennung von Emilio schmerzhaft vor Augen. Ein letzter Versuch, Emilio von ihren Gefühlen zu überzeugen, scheitert. Immerhin verträgt Kim sich wieder mit Lara. Als Kim ihr gesteht, dass sie Emilio noch immer liebt, bekommt Lara Gewissensbisse. Sie möchte Kim reinen Wein über ihre Gefühle für Emilio einschenken. Jo ärgert es, dass Harro nicht genug für die amtsärztliche Untersuchung gelernt hat.
Vor einem Jahr hat Helmut Reck seine Frau bei einem Verkehrsunfall verloren. Seine Tochter Antonia liegt seither im Wachkoma. Er selbst leidet an einer psychisch bedingten Lähmung des linken Arms. Bei einem Unfall verletzt sich Helmut nun auch noch den rechten Arm schwer. Er wird in die Waldner-Klinik transportiert und dort von Dr. Frank und Dr. Roehrs operiert. Hartmut fasst Vertrauen zu Dr. Frank und erzählt zum ersten Mal über den schrecklichen Unfall, bei dem es ihm nicht gelungen ist, seine Frau und seine Tochter Antonia zu schützen. Wenig später bringt das Schicksal Helmut Reck erneut in eine ähnliche Situation, doch diesmal gelingt es ihm, rechtszeitig ein Kind zu retten. Der Schock über dieses Ereignis bewirkt, dass Herr Reck seinen gelähmten Arm wieder bewegen kann. Ein zweites Wunder lässt ihn wieder neuen Lebensmut fassen: Antonia wacht aus dem Koma auf. Vanessa wirkt seit ihrer Rückkehr aus Brasilien eigenartig zurückhaltend und verschweigt Stefan die Gründe für ihr Verhalten. Sie vertraut sich auch nicht ihrer Freundin Susanne an, mit der sie sich inzwischen wieder versöhnt hat. Stefan ist ratlos. Schließlich erzählt Vanessa Stefan die Wahrheit: Ihr Mann Wolfgang hat sie vergewaltigt, aber ihr sei es gelungen, sich zu befreien und ihn die Treppe hinunter zu stoßen. Dabei habe sich Wolfgang das Genick gebrochen. In Panik sei sie dann mit dem nächsten Flugzeug aus Brasilien geflüchtet. Auch seine Halbschwester Laura bereitet Stefan einiges Kopfzerbrechen: Dr. Roehrs hat Laura einen Heiratsantrag gemacht, den sie angenommen hat. Mit diesem Teil der Neuigkeiten könnte sich Stefan unter Umständen noch anfreunden, nicht jedoch mit der Tatsache, dass die beiden Turteltauben eine teure Eigentumswohnung kaufen und seine Schwester dafür mit ihrem Anteil an der Villa Frank bürgt.
Ruth bittet Karin, alias Walter, eindringlich, den Plan, Jörg zu töten, aufzugeben. Als Karin sich strikt weigert, droht Ruth damit, Jörg zu warnen. Daraufhin sperrt Karin Ruth in der Gärtnerei ein, damit sie ihr nicht mehr in die Quere kommt. Nun mobilisiert Karin die Frauen, ihr zu helfen, indem sie ihnen im Gegenzug die Freiheit verspricht. Bevor Karins Plan jedoch in die Tat umgesetzt werden kann, entdeckt Jörg die eingesperrte Ruth und ist damit vorgewarnt. Er überwältigt Karin und schleppt sie und Ruth in den Heizungskeller, um dort nun seinerseits die beiden Frauen zu töten. Kann Karin das Blatt noch wenden? Simone bringt es nicht übers Herz, Frank im Tunnel sterben zu lassen. Sie versorgt seine Schusswunde. Lizzy, die in der Zwischenzeit aus dem Bunker befreit wurde, erfährt, dass Jörg die Sprengung des Heizungskellers plant. Sie fürchtet, dass die Explosion auch Frank und Simone in den Tod reißen könnte und will die beiden warnen. Wird sie es rechtzeitig schaffen?
Valea warnt Matteo vor Nathalies Untreue, doch er nimmt das nicht ernst. Umso mehr versucht Maximilian, sich Valeas Sorgen zu Nutzen zu machen.Daniela und Gabriella konkurrieren erneut, während Nele darum kämpft, ihren Platz im Förderprogramm zu sichern.Sorge um Lucie. Doch es gibt Entwarnung: Lucie wird gerührt von ihren Liebsten überrascht.
Die schwelende Rivalität zwischen Benedikt und Ferhat kulminiert in einem absurden Wettkampf - mit überraschendem Ausgang. Bambi will Patrizias Kündigung nicht kampflos hinnehmen und wendet sich hilfesuchend an seine erhoffte Geheimwaffe und Patrizia-Flüsterin. Cecilia hat Spaß daran, mit Baris' Hilfe für die theoretische Fahrprüfung zu lernen. Bis Esma ihr klarmacht, dass ihr Bruder selbst Nachhilfe braucht.
Matilda überrascht Nihat am nächsten Tag mit einem nachträglichen Geburtstags-Geschenk der besonderen Art - und ermöglicht ihm damit einen Traum. Während Robin Moritz sein Herz öffnet, verspricht der ihm bewegt, dass er immer offen und ehrlich mit ihm sein wird.
Endlich ist es soweit: Das Musical, das Phil für Moira geschrieben hat, wird aufgeführt - und alle sind restlos begeistert. Doch das Glück wird schnell wieder getrübt. Moira entscheidet sich, Kontakt zu Phils Sohn aufzunehmen, da die Beziehung zwischen Vater und Sohn seit geraumer Zeit sehr angespannt ist. Ihre Taktik geht auf, leider aber nicht so, wie Moira es sich gewünscht hat: Phil entschließt sich, für einen längeren Zeitraum zu seinem Sohn zu reisen. Moira ist maßlos enttäuscht... Auch Marcus geht es nicht gut, seit Ingrid spurlos verschwunden ist. Zunächst glaubt er noch, Ingrid sei vor ihrem gewalttätigen Exmann geflohen. Doch dann entdeckt er einen Abschiedsbrief von Ingrid, in dem sie schreibt, sie habe ihn einfach nicht genug geliebt. Allerdings ahnt Marcus nicht, dass Ingrid gegangen ist, um für Grace das Feld zu räumen. Nur Jasmine und Ben bleiben vom Liebeskummer völlig unberührt und flirten fröhlich miteinander.
Buffy und ihre Freunde treffen sich zu einem Videoabend - doch schon vor dem ersten Film schlafen alle. Jeder von ihnen durchlebt nun seinen eigenen Albtraum. Buffy träumt von Riley, der zusammen mit Adam die Weltherrschaft übernehmen will. Dann trifft Buffy im Traum auf die erste Jägerin, die vor langer Zeit die Reihe der Auserwählten begründet hat: Sie will Buffy und ihre Freunde töten. Wie sich herausstellt, ist die Ur-Jägerin in den Träumen der anderen ebenfalls aufgetaucht.
Cans Betrugsversuch fliegt auf und auch für Joscha läuft das Turnier nur mittelmäßig. Erst nachdem Kai ihm in der Pause ein Liebesgeständnis gemacht hat, läuft Joscha zu Höchstform auf und erkämpft sich den Profivertrag. Im Freudentaumel will er seine Liebe zu Kai schließlich nicht mehr verheimlichen und outet sich mit einem Kuss spontan bei der Siegerehrung. Bea entschuldigt sich vergeblich bei Raquel für den Kuss mit Ingo, doch Raquel kündigt ihr nach diesem Verrat die Freundschaft. Doch für Bea kommt es noch dicker: Lena und Katja fordern von Bea die Wahrheit ein und zwingen sie zu einem Geständnis.
Ute gerät ins Nachdenken, als die Gruppenleiterin der Selbsthilfegruppe sie über die Möglichkeit einer prophylaktischen Brustamputation informiert. Eine Brustamputation würde das Risiko einer Neuerkrankung enorm senken. Ute ist hin- und hergerissen und hadert mit sich, ob dieser radikale Eingriff für sie eine Möglichkeit wäre. Als sie von Henning signalisiert bekommt, dass er sie so liebt, wie sie ist, trifft Ute eine weitreichende Entscheidung. Kira versucht vergeblich, vor Moritz ihre Intrige gegen Micki herunterzuspielen. Doch Moritz stellt sie vor die Wahl: Entweder sie sagt Micki und Tobias die Wahrheit, oder er trennt sich von ihr. Kira bleibt nichts anderes übrig, als Micki und Tobias ihre Intrige zu gestehen. Doch Kira hat Glück: Dank des Sponsoren-Vertrags kann Tobias sie nicht aus dem Radio schmeißen. Und als Moritz ihr nach ihrem Geständnis ihren Fehler verzeiht, glaubt Kira, mit einem blauen Auge davon gekommen zu sein. Doch Ringo ist noch lange nicht fertig mit ihr. Irene kümmert sich engagiert um die im Haus anfallenden Arbeiten und versucht so, die Kosten für einen Hausmeister zu sparen. Um Ärger mit Sonja aus dem Weg zu gehen, will sie sogar das verstopfte Abwasserrohr in der Waschküche reparieren. Hemdärmelig macht sie sich ans Werk - und richtet dabei nur noch mehr Chaos an.
Ein Foto von einem schlafenden Mädchen sorgt bei Maren für große Aufregung. Betont belanglos, fragt sie Alexander, den Fotografen des Bildes, wo er das Mädchen fotografiert hat. Eine Weile gelingt es Maren noch, ihre Besorgnis zu unterdrücken, doch dann vertraut sie Iris an, dass es sich bei dem Mädchen, um ihre älteste Tochter Tanja handelt, die von zu Hause abgehauen ist. Maren hat bisher keinen Weg gefunden, ihre Tochter zur Rückkehr zu bewegen, bis sie plötzlich unerwartet über ihren Aufenthaltsort informiert wird. Katrin ist bestürzt, wie sehr es sie trifft, dass Gerner mit dem Gedanken spielt, sich von ihr scheiden zu lassen. Trotz aller Streitigkeiten war er stets ihr Fels in der Brandung. Doch während Katrin sich sorgt, rückt Gerner schon wieder von seinem Scheidungsvorhaben ab. Als er dann von Jasmin erfährt, wie sehr Katrin leidet, ist er hocherfreut und wittert seine Chance. Als Tayfun seinem Vater die frohe Botschaft von der Hochzeit verkündet, ahnt er noch nicht, was er damit auslöst. Innerhalb kürzester Zeit werden Tayfun und Alya, die Hochzeit, aus den Händen gerissen. Denn in seiner Begeisterung beginnt Cem sofort mit den Planungen.
Rebecca reagiert eifersüchtig, als Tim mit einem Model flirtet, gesteht sich das aber nicht ein. Tim hingegen wagt einen letzten Versuch, um Rebeccas Herz zu erobern. Auch wenn Rebecca Tims Aktion rührt, sie schafft es nicht, über ihren Schatten zu springen. Erst Tristan macht Rebecca klar, dass sie auf ihr Herz hören muss. Harro ist entsetzt. Wenn es nach Frank geht, bleibt ihnen nur eine Möglichkeit, um den Versicherungsdetektiv loszuwerden.
Ruth bittet Karin, alias Walter, eindringlich, den Plan, Jörg zu töten, aufzugeben. Als Karin sich strikt weigert, droht Ruth damit, Jörg zu warnen. Daraufhin sperrt Karin Ruth in der Gärtnerei ein, damit sie ihr nicht mehr in die Quere kommt. Nun mobilisiert Karin die Frauen, ihr zu helfen, indem sie ihnen im Gegenzug die Freiheit verspricht. Bevor Karins Plan jedoch in die Tat umgesetzt werden kann, entdeckt Jörg die eingesperrte Ruth und ist damit vorgewarnt. Er überwältigt Karin und schleppt sie und Ruth in den Heizungskeller, um dort nun seinerseits die beiden Frauen zu töten. Kann Karin das Blatt noch wenden? Simone bringt es nicht übers Herz, Frank im Tunnel sterben zu lassen. Sie versorgt seine Schusswunde. Lizzy, die in der Zwischenzeit aus dem Bunker befreit wurde, erfährt, dass Jörg die Sprengung des Heizungskellers plant. Sie fürchtet, dass die Explosion auch Frank und Simone in den Tod reißen könnte und will die beiden warnen. Wird sie es rechtzeitig schaffen?
Die schwelende Rivalität zwischen Benedikt und Ferhat kulminiert in einem absurden Wettkampf - mit überraschendem Ausgang. Bambi will Patrizias Kündigung nicht kampflos hinnehmen und wendet sich hilfesuchend an seine erhoffte Geheimwaffe und Patrizia-Flüsterin. Cecilia hat Spaß daran, mit Baris' Hilfe für die theoretische Fahrprüfung zu lernen. Bis Esma ihr klarmacht, dass ihr Bruder selbst Nachhilfe braucht.
Valea warnt Matteo vor Nathalies Untreue, doch er nimmt das nicht ernst. Umso mehr versucht Maximilian, sich Valeas Sorgen zu Nutzen zu machen.Daniela und Gabriella konkurrieren erneut, während Nele darum kämpft, ihren Platz im Förderprogramm zu sichern.Sorge um Lucie. Doch es gibt Entwarnung: Lucie wird gerührt von ihren Liebsten überrascht.
Matilda überrascht Nihat am nächsten Tag mit einem nachträglichen Geburtstags-Geschenk der besonderen Art - und ermöglicht ihm damit einen Traum. Während Robin Moritz sein Herz öffnet, verspricht der ihm bewegt, dass er immer offen und ehrlich mit ihm sein wird.
Die Sonne scheint und der Club bekommt die Erlaubnis, den Tag auf dem Dach des Krankenhauses, auf dem ein Basketballfeld ist, zu verbringen. Einzig Jonas und Emma müssen leider auf ihren Stationen bleiben. Wie werden die beiden den Tag ohne die anderen verbringen? Kommen sie sich dadurch näher? Doch Leo, Toni und Alex sind leider nicht die einzigen, die auf dem Dach ihre Freizeit genießen wollen: Eine Gruppe älterer Jungs, allen voran Ruben, fordert sie zu einem Basketballspiel heraus. Die Sieger sollen auf dem Dach bleiben dürfen, die Verlierer müssen gehen. Leo versucht Benito zu überreden, dass er sie trainiert, damit sie überhaupt irgendeine Chance haben, das Spiel zu gewinnen. Doch Benito hat eine schlimme Diagnose bekommen, die ihn komplett aus der Bahn wirft.
Mehr Energie als jede Steckdose. Plötzlich sprüht die sonst so unmotivierte Dunja vor Tatendrang, schreibt gute Noten und spielt sogar die Hauptrolle in der Schulaufführung. Ist sie krank? Erleuchtet? Auf Drogen? Nein, Dunja ist verliebt! Vollmer freut sich über Dunjas neuen Lebensmut. Zumindest so lange, bis er bemerkt, dass ihr neuer Freund kein anderer ist als Karins alter Freund Richard: erfolgreich, Berufsberater an der GSG und mit seinen 40 Jahren ein schlappes Vierteljahrhundert älter als Dunja! Karin strotzt nach ihrer Rückkehr vor Ideen und hat sich ein wenig überanstrengt. Jetzt muss Stefan versuchen, den Stress von ihr fern zu halten. Keine leichte Aufgabe, denn Karin weiß immer noch nichts von Rose und ihrer Mutter Charlotte.
Nicht zum ersten Mal werden die Bewohnerinnen der Drover's Farm von finanziellen Problemen gebeutelt. Dieses Mal ist ihre Lage allerdings katastrophal. Als dann zu allem Übel auch noch ein Futtersilo abbrennt, scheint es völlig aussichtslos. Die einzige Möglichkeit, die Farm vor dem Ruin zu retten, ist der Verkauf aller Rinder und Schafe. Auch die privaten Beziehungen könnten besser laufen: Marcus und Grace haben gerade erst zueinandergefunden, da holt sie auch schon die Vergangenheit ein. Ähnlich ergeht es Ben, der sich endlich mit Jasmine zu einem ersten romantischen Date verabredet hat: Plötzlich taucht seine Exfreundin auf und wirbelt seine Gefühlswelt völlig durcheinander. Und auch Patrick ist alles andere als begeistert, nachdem Tayler sich entschieden hat, in der Stadt Tiermedizin zu studieren.
Buffy begegnet dem berühmten Dracula. Bald muss sie feststellen, dass diesem nicht so einfach beizukommen ist: Dracula verblendet seine Opfer derart raffiniert, dass sie sich ihm freiwillig hingeben. Auch Buffy lässt sich verführen - und von ihm beißen. Als sie auch noch von seinem Blut trinkt, scheint die Dämonenjägerin für die gute Sache ein für allemal verloren. Aber wider Erwarten kann sich Buffy aus Draculas Einfluss befreien. Doch besiegen kann sie ihn nicht.
Renee und Gabrielle fühlen sich aufgrund ihrer beider Schönheit zueinander hingezogen und feiern Renees Scheidung, wobei sie sich ihre Geheimnisse verraten. Doch dann versöhnt Renee sich wieder mit ihrem Mann und Gabrielle ist entsetzt. Renee verrät den Freundinnen Gabys Geheimnis: Sie hatte sich die Nase machen lassen. Dafür rächt sich Gabrielle. Susan wird von Maxine entlassen, weil sie bei einem persönlichen Internetdate nicht alle schmutzigen Fantasien ihres Kunden mitmachen will. Aber die 9000 Dollar, die sie für das Vernichten ihrer Plakate gezahlt hat, fehlen auf dem Konto.
Während die Herbstsaison in vollem Gange ist, wird Hank, ein schrulliger Farmer aus Neuengland, in einen hitzigen Grundstücksstreit mit seiner Nachbarin Margie verwickelt. Als Hanks Tochter Claire, eine ehrgeizige New Yorker Immobilienanwältin, von der Notlage ihres Vaters erfährt, kehrt sie in ihre Heimatstadt im ländlichen Vermont zurück, um seine geliebte Farm vor dem Verlust ihrer Familie zu retten.
Matilda überrascht Nihat am nächsten Tag mit einem nachträglichen Geburtstags-Geschenk der besonderen Art - und ermöglicht ihm damit einen Traum. Während Robin Moritz sein Herz öffnet, verspricht der ihm bewegt, dass er immer offen und ehrlich mit ihm sein wird.
Die schwelende Rivalität zwischen Benedikt und Ferhat kulminiert in einem absurden Wettkampf - mit überraschendem Ausgang. Bambi will Patrizias Kündigung nicht kampflos hinnehmen und wendet sich hilfesuchend an seine erhoffte Geheimwaffe und Patrizia-Flüsterin. Cecilia hat Spaß daran, mit Baris' Hilfe für die theoretische Fahrprüfung zu lernen. Bis Esma ihr klarmacht, dass ihr Bruder selbst Nachhilfe braucht.
Valea warnt Matteo vor Nathalies Untreue, doch er nimmt das nicht ernst. Umso mehr versucht Maximilian, sich Valeas Sorgen zu Nutzen zu machen.Daniela und Gabriella konkurrieren erneut, während Nele darum kämpft, ihren Platz im Förderprogramm zu sichern.Sorge um Lucie. Doch es gibt Entwarnung: Lucie wird gerührt von ihren Liebsten überrascht.
Während die Herbstsaison in vollem Gange ist, wird Hank, ein schrulliger Farmer aus Neuengland, in einen hitzigen Grundstücksstreit mit seiner Nachbarin Margie verwickelt. Als Hanks Tochter Claire, eine ehrgeizige New Yorker Immobilienanwältin, von der Notlage ihres Vaters erfährt, kehrt sie in ihre Heimatstadt im ländlichen Vermont zurück, um seine geliebte Farm vor dem Verlust ihrer Familie zu retten.
Nicht zum ersten Mal werden die Bewohnerinnen der Drover's Farm von finanziellen Problemen gebeutelt. Dieses Mal ist ihre Lage allerdings katastrophal. Als dann zu allem Übel auch noch ein Futtersilo abbrennt, scheint es völlig aussichtslos. Die einzige Möglichkeit, die Farm vor dem Ruin zu retten, ist der Verkauf aller Rinder und Schafe. Auch die privaten Beziehungen könnten besser laufen: Marcus und Grace haben gerade erst zueinandergefunden, da holt sie auch schon die Vergangenheit ein. Ähnlich ergeht es Ben, der sich endlich mit Jasmine zu einem ersten romantischen Date verabredet hat: Plötzlich taucht seine Exfreundin auf und wirbelt seine Gefühlswelt völlig durcheinander. Und auch Patrick ist alles andere als begeistert, nachdem Tayler sich entschieden hat, in der Stadt Tiermedizin zu studieren.
Buffy begegnet dem berühmten Dracula. Bald muss sie feststellen, dass diesem nicht so einfach beizukommen ist: Dracula verblendet seine Opfer derart raffiniert, dass sie sich ihm freiwillig hingeben. Auch Buffy lässt sich verführen - und von ihm beißen. Als sie auch noch von seinem Blut trinkt, scheint die Dämonenjägerin für die gute Sache ein für allemal verloren. Aber wider Erwarten kann sich Buffy aus Draculas Einfluss befreien. Doch besiegen kann sie ihn nicht.
Renee und Gabrielle fühlen sich aufgrund ihrer beider Schönheit zueinander hingezogen und feiern Renees Scheidung, wobei sie sich ihre Geheimnisse verraten. Doch dann versöhnt Renee sich wieder mit ihrem Mann und Gabrielle ist entsetzt. Renee verrät den Freundinnen Gabys Geheimnis: Sie hatte sich die Nase machen lassen. Dafür rächt sich Gabrielle. Susan wird von Maxine entlassen, weil sie bei einem persönlichen Internetdate nicht alle schmutzigen Fantasien ihres Kunden mitmachen will. Aber die 9000 Dollar, die sie für das Vernichten ihrer Plakate gezahlt hat, fehlen auf dem Konto.
Obwohl Ben Raquel nichts von Beas und Ingos Kuss erzählt, hat er ihr Misstrauen geweckt. Als sie erneut Ingos Abschiedsbrief liest, festigt sich ihr Verdacht: Irgendetwas ist auf dem Klassentreffen vorgefallen. In der Hoffnung auf eine Erklärung wendet sich Raquel an Bea und erfährt von dem Kuss. Joscha fühlt sich in seiner Entscheidung für die Karriere und gegen Kai bestätigt, als ihm der Talent-Scout vor dem Turnier einen Profi-Vertrag in Aussicht stellt. Für Can ist das Turnier aus einem anderen Grund wichtig: Er muss eine Wette durch ein Handspiel manipulieren, wenn er das Geld für Katjas Ausbildung gewinnen will. Das Turnier wird für alle zur Zitterpartie. Simone hat Isabelle deren Anteile am Zentrum abgekauft. Doch das triumphale Gefühl hält nicht lange an, denn nun hat sie Richard verloren: Er hat sich für Isabelle entschieden.
Cans Betrugsversuch fliegt auf und auch für Joscha läuft das Turnier nur mittelmäßig. Erst nachdem Kai ihm in der Pause ein Liebesgeständnis gemacht hat, läuft Joscha zu Höchstform auf und erkämpft sich den Profivertrag. Im Freudentaumel will er seine Liebe zu Kai schließlich nicht mehr verheimlichen und outet sich mit einem Kuss spontan bei der Siegerehrung. Bea entschuldigt sich vergeblich bei Raquel für den Kuss mit Ingo, doch Raquel kündigt ihr nach diesem Verrat die Freundschaft. Doch für Bea kommt es noch dicker: Lena und Katja fordern von Bea die Wahrheit ein und zwingen sie zu einem Geständnis.
Rebecca reagiert eifersüchtig, als Tim mit einem Model flirtet, gesteht sich das aber nicht ein. Tim hingegen wagt einen letzten Versuch, um Rebeccas Herz zu erobern. Auch wenn Rebecca Tims Aktion rührt, sie schafft es nicht, über ihren Schatten zu springen. Erst Tristan macht Rebecca klar, dass sie auf ihr Herz hören muss. Harro ist entsetzt. Wenn es nach Frank geht, bleibt ihnen nur eine Möglichkeit, um den Versicherungsdetektiv loszuwerden.
Matilda überrascht Nihat am nächsten Tag mit einem nachträglichen Geburtstags-Geschenk der besonderen Art - und ermöglicht ihm damit einen Traum. Während Robin Moritz sein Herz öffnet, verspricht der ihm bewegt, dass er immer offen und ehrlich mit ihm sein wird.
Die schwelende Rivalität zwischen Benedikt und Ferhat kulminiert in einem absurden Wettkampf - mit überraschendem Ausgang. Bambi will Patrizias Kündigung nicht kampflos hinnehmen und wendet sich hilfesuchend an seine erhoffte Geheimwaffe und Patrizia-Flüsterin. Cecilia hat Spaß daran, mit Baris' Hilfe für die theoretische Fahrprüfung zu lernen. Bis Esma ihr klarmacht, dass ihr Bruder selbst Nachhilfe braucht.