TV Programm für RTL Passion am 09.08.2025

Als auf Johanna das nächste Familiendrama wartet, lenkt sie sich bewusst mit Jonas ab und verbringt einen schönen Tag mit ihm. Allerdings kann Johanna von ihren Familienproblemen nicht gänzlich weglaufen. Als Jessica herausfindet, wie sehr Nina es bedauert, nicht bei Tonis Feier gewesen zu sein, will sie veranlassen, dass es bei der Feier eine nachgeholte Zeremonie gibt.

Nach Rolfs neuester Attacke ist Sina entschlossen herauszufinden, was ihr Bruder vorhat. Doch im Hintergrund hält ein anderer die Fäden in der Hand. Cecilia strebt nach den Enttäuschungen der letzten Wochen einen Neustart an und rekrutiert Theo, um ihre wilden Ideen in die Tat umzusetzen. Nachdem Ferhat Benedikt gerettet hat, wird er für seine Heldentat mit einem Frühstücksdate mit Ute belohnt. Doch dieses endet jäh.

Vanessa und Ben hoffen, Kilian mit Johannes Hilfe überführen zu können. Doch Johannes versucht seinen eigenen Vorteil daraus zu ziehen. Isabelle ringt mit sich und verschweigt Nathalie Maximilians Vertrauensbruch, auch um Sophias Willen. Aber noch mal wird sie das nicht tun. Daniela und Henning befürchten, Lennox mit ihrer Lüge verletzt zu haben. Doch Lennox erkennt dankbar, wie sehr er ihnen am Herzen liegt.

Tuner ist frustriert: Seitdem er Pia und den anderen von Dominiks Krankheit erzählt ist, ist dieser wütend und nicht bereit, Tuner zu verzeihen. Doch je vehementer sich Dominik von den anderen abkapselt, desto gewillter ist Tuner, sich gegen Dominiks Abwehr durchzusetzen. Tayfun ist erleichtert, dass sein Vater ihm wegen Aylas verletzter Gefühle keine Vorwürfe macht. Doch das Ayla so sehr unter der unbedeutenden Nacht mit Pia leidet, macht ihm zu schaffen. Er hofft, dass sich die Situation mit der Zeit entspannen wird, doch dann benötigt Pia dringend Tayfuns Hilfe. Patrick ist zwar von Emilys Hartnäckigkeit beeindruckt, doch er ist nicht bereit, sie zu bezahlen, um Jasmin eifersüchtig zu machen. Als er jedoch seinen alten Freund Breuer trifft und erfährt, dass dieser Zugang zu äußerst heiklen Bankinformationen hat, erkennt er, dass Emily ihm doch nützlich sein könnte.

Simone nimmt es nicht kampflos hin, dass Isabelle Sophia zugesprochen bekommt. Doch David kann Simone davon überzeugen, die Entscheidung zu akzeptieren - zu Sophias Wohl. Sie übergibt Sophia an Isabelle und bricht dann unter Tränen zusammen. Als Julia erfährt, dass Melanie Schuld an dem vermeintlichen Drogenfund ist, kündigt sie ihr die Freundschaft. Ingo verlangt verärgert von Melanie, endlich die Konsequenzen für ihre unüberlegten Aktionen zu tragen. Und tatsächlich: Um Julia zu entlasten, stellt Melanie sich der Polizei und nimmt die komplette Schuld auf sich. Joscha fühlt sich Kai gegenüber wie ein feiger Verräter, weil er Timo gedeckt hat. Kai macht dem Team unterdessen entschieden klar, dass er sich das nicht bieten lässt. Heimlich beeindruckt von Kais Stärke bezieht nun auch Joscha Position und verlangt von seinen Mannschaftskameraden, Kai ein für alle Mal in Ruhe zu lassen.

Nachdem David Jenny erneut zurückgewiesen hat, lässt diese all ihre Wut an Simone aus. Der Streit droht zu eskalieren - bis Jennys Wehen frühzeitig einsetzen. Als sei die Situation nicht schlimm genug, bleibt auch noch der Fahrstuhl stecken und Jenny muss das Kind an Ort und Stelle, an der Seite ihrer verhassten Mutter, zur Welt bringen. Julia ist frustriert und demotiviert, denn obwohl ihre Unschuld bewiesen ist und sie zurück an die Danceacademy darf, kann sie ihr New York-Stipendium vergessen. Als sie mitbekommt, dass der Dancefactory auch noch die Fördergelder gestrichen werden sollen, hat Julia allerdings wieder ein klares Ziel vor Augen: Sie wird für ihren Traum kämpfen. Can will Katja erobern und dies gelingt nur, wenn er Verantwortung für sich und sein Leben übernimmt. Er ist fest entschlossen, sich selbstständig zu machen und als er seinem Job als Hausmeister nachgeht, weiß Can auch genau, welche Art von Firma er gründen will.

Jenny bringt mit Simones Hilfe im Fahrstuhl eine gesunde Tochter zur Welt. David ist überglücklich und der stolze Opa Richard unterbricht seine Flitterwochen, um die Kleine zu sehen. Und obwohl ihre kleine Enkelin auch Simone verzaubert, bleibt sie als Davids Partnerin außen vor. Da Ben arbeiten muss, lädt Bea zum Mädelsabend ein. Sie legen die Tarotkarten und diese schlagen Ingo als Beas Partner vor - und in der Nacht wird Bea von sehnsuchtsvollen Träumen ihres mutmaßlichen Traummanns Ingo heimgesucht. Can verspricht Kevin eine Anstellung in seinem Unternehmen. Sein Plan scheint aufzugehen, denn Katja ist offensichtlich von seiner neuen Selbstständigkeit beeindruck. Doch Can hat nicht mit den hohen Kosten gerechnet, die ein Angestellter verursacht. Ernüchtert erkennt Can, dass der Weg in die Selbstständigkeit doch nicht so einfach ist.

Simone lässt sich von David nicht umstimmen und bleibt bei der Auflösung ihrer Verlobung. Während Simone bemüht tapfer ihren Verlobungsring ablegt, sucht David Trost bei seiner kleinen Tochter. In Jenny weckt die Trennung jedoch erneut die Hoffnung auf eine gemeinsame Zukunft mit David. Bea und Ben haben momentan nicht viel Zeit für Zweisamkeit, obwohl Bea diese dringend bräuchte, um sich über ihre Gefühle klarzuwerden. Als Ingo sie dann auch noch mit einem Kuss überrumpelt, um die Affäre mit Raquel zu vertuschen, wirbelt das Beas Gefühle noch einmal gehörig durcheinander. Joscha muss gemeinsam mit Kai zum Fußballturnier fahren. Nach anfänglicher Befangenheit kommen sich die beiden auf der Fahrt schließlich näher - bis sie von einer Autopanne gestoppt werden. Joscha kann die Fahrt mit Can und Deniz fortsetzen, doch eigentlich wäre er viel lieber bei Kai geblieben.

Jenny will David immer mehr in Annabelles Leben integrieren. Doch da ereilt sie die schreckliche Nachricht, dass ihr Baby spurlos aus dem Krankenhaus verschwunden ist. Nach schier endloser Zeit, taucht die Kleine wieder auf - und zwar in Axels Armen. Joschas Gedanken kreisen nur noch um Kai, während Can nur noch an Katja denkt. Also startet Joscha ein Ablenkungsprogramm. Während der Plan für Can aufgeht, muss Joscha einsehen, dass er seine Gefühle für Kai nicht länger verdrängen kann und stattet diesem einen nächtlichen Besuch ab. Bea will sich von den Ereignissen der letzten Tage nicht verunsichern lassen und schiebt die Vorstellung, dass zwischen ihr und Ingo doch noch etwas sein könnte, weit von sich. Bea will ihr Leben nicht vom Universum oder Tarot bestimmen lassen und entscheidet selbst, welchen Mann sie liebt.

Endlich hat Alex wieder einmal Grund für gute Laune: Sie plant ein einsames Wochenende auf dem Land, hat eine abgelegene Waldhütte angemietet und will ganz in Ruhe Fotos von einem Waldstück machen, das bald abgeholzt werden soll. Auch Anke und Basti haben einen Wochenendausflug vor, so dass Hendrik ganz alleine zu Hause sein wird, was für ihn eine durchaus angenehme Aussicht ist. Er plant eine ausgiebige Puzzlesession. Weder Alex noch Hendrik ahnen, dass das Wochenende einen ganz anderen Verlauf nehmen wird, als erwartet. Während Hendrik angesichts der ungewöhnlichen Tatsache, dass sein Puzzle ganz offenbar ein Puzzleteilchen zuviel hat, am einsamen Wochenende einen mentalen Zusammenbruch zu erleiden droht, bahnt sich in Alex' Leben ein wirklich bewegendes Ereignis an - statt ungestörter Einsamkeit erlebt sie auf ihrer Landpartie den ersten Sex!

Alex inspiziert ihr altes Baumhaus aus Kindertagen und beschließt, es als Rückzugsort zu reaktivieren. Von den Baumgipfeln aus hat man einen perfekten Blick in den Garten, und prompt beobachtet die perplexe Alex, wie ihr Vater und Claudia einander umarmen. Als Alex Claudia deshalb zur Rede stellt, erfährt sie die merkwürdigen Hintergründe des Geschehens: Claudia beichtet Alex, dass ihre Mutter mit einer kleinen Geldsumme, die Hendrik Claudia mal für eine Taxifahrt geliehen hatte, so lange an der Börse spekuliert hat, bis eine stattliche Summe zusammengekommen ist. Dieses Geld hatte Claudia nun Hendrik überreicht. Jetzt hätte Hendrik eigentlich Geld genug, um Anke die lang ersehnte Tahitireise zu spendieren, doch er steht vor dem Problem, dass der Gewinn ausgerechnet mit Rüstungsaktien gemacht wurde, was die friedensbewegte Anke zur Weißglut bringt. Darüber hinaus hasst Anke nichts mehr, als wenn Hendrik hinter ihrem Rücken Geheimnisse hat... Statt Flugreise ist also Ehekrach angesagt. Eine Versöhnung ist erst in Sicht, als Hendrik schließlich einwilligt, Claudias Mutter das Geld zurückzugeben. Doch erstaunlicherweise gestaltet sich die Rückgabe des Geldes weitaus schwieriger als gedacht...

Claudia hat bei einem ihrer Besuche im Hause Degenhardt eine 'sensationelle' Neuigkeit zu verkünden: Carsten hat sich von Lydia getrennt. Unbedacht erzählen Anke und Hendrik daraufhin die romantische Geschichte, wie sie sich damals nach der ersten Verliebtheit im Streit getrennt hatten und beim Feuerwerk, der berühmten "Nacht in Flammen", zufällig von der Menge der Schaulustigen in die Arme des anderen gedrängt wurden, einander küssten und erkannten, dass sie füreinander bestimmt waren... Die herzerwärmende Geschichte nagt an Claudia, und Alex ist nicht weiter überrascht, als Claudia beschließt, auch ihrem Schicksal eine Chance zu geben: Vielleicht liebt Carsten sie ja noch immer? Alex hat allerdings derzeit mit sich selbst genug zu tun, denn schließlich muss sie mit der Neuigkeit fertig werden, dass Daniel die Schule verlässt und nach Dortmund zieht. Auch wenn sie es niemandem, nicht einmal sich selbst gegenüber zugeben würde, irgendwie macht ihr diese Nachricht zu schaffen. Und so ist sie auch wenig erbaut von Claudias groß angelegtem Plan, Carsten beim Feuerwerk am Rhein, das in ein paar Tagen stattfinden wird, zurückzugewinnen, zumal Claudia die gesamte Familie Degenhardt und Niko dafür einspannen will, Carsten scheinbar zufällig in Claudias Nähe zu bugsieren. Diese Aktion erfordert zahllose Proben und Vorbereitungen, bei denen Alex nur äußerst widerwillig hilft. Und ausgerechnet bei der Generalprobe, die bei den Degenhardts zu Hause stattfindet, weil das Rheinufer wegen der Vorbereitungen fürs Feuerwerk abgesperrt ist, und bei der Claudia die gesamte Familie in den Wahnsinn zu treiben droht, taucht Daniel bei Alex auf, um sich zu verabschieden...

Daniel ist aus Alex' Leben verschwunden und nach Dortmund gezogen. Alex könnte eigentlich froh sein, dass sie endlich ihre Ruhe hat. Dummerweise ist eine Umweltprojektwoche an der Schule geplant, und Claudia lädt ausgerechnet Daniels Freundin Angie ein, bei ihrer 'Müllsammel-Gruppe' mitzumachen - gemeinsam mit Niko und Alex. Angie ist tieftraurig, dass Daniel nicht aus Dortmund anruft und schüttet ausgerechnet Alex ihr Herz aus... Zu allem Überfluss wird Alex' Handy mit Anrufen aus Dortmund bombardiert, sie traut sich gar nicht mehr ans Telefon, denn vielleicht ist der Anrufer ja Daniel? Um sich abzulenken, steigt Alex mit aller Energie in ein Papierrecyclingprojekt ein. Anke ist - im Gegensatz zu Hendrik und Basti - von Alex' neuem Engagement für die Umwelt total begeistert, zumal sie gehört hat, dass Teile des Altpapiers, das im Container landet, in Wirklichkeit verbrannt statt wiederverwertet wird. So sammelt sie haldenweise Altpapier und hilft Alex bei der häuslichen Recyclingpapierproduktion, nicht ahnend, was sich daraus entwickeln wird...

Claudias 18. Geburtstag steht vor der Tür, und sie bringt ihre Freunde Niko und Alex mit der Planung des großen Tages an den Rand des Nervenzusammenbruchs. Zum Glück hat Alex bereits seit Monaten das perfekte Geschenk für Claudia: eine hippe japanische Designertasche. Ein paar Tage vor dem Geburtstag taucht plötzlich Claudias Vater in Köln auf. Er bittet Alex um einen Rat: Er sucht ein besonderes Geschenk für seine Tochter, da er gleich zwei böse Überraschungen für sie hat. Zum einen kann er wegen eines Kongresses nicht am Geburtstagsfest teilnehmen, und schlimmer noch - er hat vor, wieder zu heiraten. Claudia hingegen hofft immer noch darauf, dass ihre Eltern wieder zusammen kommen. Alex macht nun zwei folgenschwere Fehler: Erstens überlässt sie Claudias Vater ihr Geburtstagsgeschenk und zum anderen verspricht sie ihm, Claudia nichts von der geplanten Hochzeit zu erzählen. Natürlich kommt dann doch alles heraus, woraufhin Claudia ihre Geburtstagsparty abbläst und zum Rachefeldzug gen Berlin aufbricht...

Seitdem Dascha verheiratet ist und sich nicht mehr um eine Abschiebung sorgen muss, blüht sich förmlich auf. Endlich kann sie Patrick die Stirn bieten und sich in Leons Wohnung einrichten. Lediglich bei John stößt sie mit ihren Annäherungsversuchen auf Granit: John lässt Dascha systematisch auflaufen. Tayfun kann sich nach all den Jahren tatsächlich mit seinem Vater aussöhnen. Während er glücklich genießt, was er all die Jahre entbehrt hat, leidet Ayla unter ihren verletzten Gefühlen. Selbst Tayfuns aufrichtiger Dank trifft sie bitter. Und so beharrt sie darauf, dass sich ihre Wege nun endgültig trennen. Nachdem Jasmin aus New York zurückgekehrt ist, trifft sie auf Dominik. Bei der Begegnung wird ihr deutlich klar, wie viel zwischen ihr und Dominik kaputt gegangen ist. Selbst eine Freundschaft scheint nicht mehr möglich zu sein. Doch als sie dann von Dominiks Krankheit erfährt, überwindet sie sich und bietet ihre Hilfe an.

Dascha bemüht sich weiterhin um Johns Freundschaft, doch der unterstellt ihr bloß unlautere Absichten. Doch dann nimmt sich Leon der Situation an und sagt John die Meinung: Vielleicht tut er Dascha doch Unrecht? Dascha ist durch Johns neue Freundlichkeit überrascht und entspannt sich zusehends. Bis John eine Begegnung zwischen ihr und Tayfun beobachtet und sich in seinem Verdacht bestätigt sieht, dass Dascha seinen Bruder nur ausnutzt. Nachdem Patrick auf Jasmin trifft, überkommt ihn eine Welle der Zuneigung und die schmerzhaften Erinnerungen an früher holen ihn wieder ein. Doch Jasmin lässt ihm keine Zeit für Wehmut, denn sofort muss sie Patrick ihr Leid rund um Dominik klagen. Patrick fühlt sich ausgenutzt und möchte endlich von Jasmin loskommen, doch die sieht in Patrick ihren Seelentröster. Katrin wurmt es, dass sie wegen Anna keine Chance mehr bei Alexander hat. Sie beschließt, dass ihre Schwester möglichst schnell wieder aus der Stadt muss und besorgt ihr einen tollen Job in München. Doch Gerner durchschaut ihr Spiel und macht ihr einen Strich durch die Rechnung.

Daschas Beteuerungsversuche, nicht in Tayfun verliebt zu sein, zeigen keinerlei Wirkung bei John. Im Gegenteil: Er glaubt ihr kein Wort und droht, sie auffliegen zu lassen. Während Dascha besorgt mit Philip telefoniert, bahnt sich das nächste Problem an: Jasmin möchte wissen, wohin Dascha so plötzlich verschwunden ist. Nachdem Patrick von Jasmin abgewiesen wurde, fühlt er sich zutiefst gedemütigt. Seinen Frust lässt er daraufhin an Emily aus und geht ins Mauerwerk, um sich zu betrinken. Doch dort begegnet er ausgerechnet Jasmin, die ihm mitleidige Blicke zuwirft. Angestachelt durch ihr augenscheinliches Mitleid, kommt er auf eine Idee, die mit reichlich Champagner und Emily zusammenhängt... Katrin ist blind vor Eifersucht auf Anna und arbeitet daher fieberhaft an ihrem Plan, Anna aus der Stadt zu lotsen. Gerner nutzt die Gunst der Stunde, um Katrin zu verhöhnen: Er wirft ihr vor, sich in aller Öffentlichkeit lächerlich zu machen. Um sich keine weiteren Blöße zu geben, stellt Katrin ihre Schwester in ihrem Magazin ein. Anna ist ihrer Schwester so dankbar, dass sie die Gerners unbedingt zum Essen einladen möchte, doch dann taucht auch noch Alexander auf...

Nachdem Katrin ihrer Schwester die Wahrheit über ihre Affäre mit Alexander erzählt hat, ist Anna verunsichert: Warum hat nicht Alexander selbst davon berichtet? Doch nachdem sie mit Alexander gesprochen hat, sind ihre Bedenken, dass er insgeheim noch an Katrin hängen könnte, ausgeräumt. Doch wie sieht es mit den Gefühlen ihrer Schwester aus? Emily ist geschmeichelt von der Aufmerksamkeit, die ihr Patrick plötzlich entgegenbringt. Doch dann begreift sie, dass er sie nur als Mittel zum Zweck missbraucht, um Jasmin eifersüchtig zu machen. Nachdem ihre erste Wut verflogen ist, überlegt Emily, wie sie ihrerseits Nutzen aus Patricks Spielchen ziehen kann. Tayfun ist seit langem wieder glücklich: Die Versöhnung mit seinem Vater gibt ihm Auftrieb und er ist Ayla für ihr Zutun sehr dankbar. Doch während Tayfun jede Minute mit seinem Vater genießt, schüttet Ayla ihrem Vater ihr Herz aus. Weinend berichtet sie ihm, wie sehr Tayfun sie verletzt hat. Besiegelt sie damit Tayfuns erneuten Ausschluss aus der Familie?

Tuner ist frustriert: Seitdem er Pia und den anderen von Dominiks Krankheit erzählt ist, ist dieser wütend und nicht bereit, Tuner zu verzeihen. Doch je vehementer sich Dominik von den anderen abkapselt, desto gewillter ist Tuner, sich gegen Dominiks Abwehr durchzusetzen. Tayfun ist erleichtert, dass sein Vater ihm wegen Aylas verletzter Gefühle keine Vorwürfe macht. Doch das Ayla so sehr unter der unbedeutenden Nacht mit Pia leidet, macht ihm zu schaffen. Er hofft, dass sich die Situation mit der Zeit entspannen wird, doch dann benötigt Pia dringend Tayfuns Hilfe. Patrick ist zwar von Emilys Hartnäckigkeit beeindruckt, doch er ist nicht bereit, sie zu bezahlen, um Jasmin eifersüchtig zu machen. Als er jedoch seinen alten Freund Breuer trifft und erfährt, dass dieser Zugang zu äußerst heiklen Bankinformationen hat, erkennt er, dass Emily ihm doch nützlich sein könnte.

Ute hat einen Routine-Check im Krankenhaus vergessen und will diesen sofort nachholen. Doch als das Gesundheitsamt zu einer unangekündigten Kontrolle im Schiller anrückt, verschiebt Ute die Untersuchung, um Tommy zu helfen. Die Inspektion läuft gut an, doch Ute geht es gesundheitlich nicht gut. Sie will sich nichts anmerken lassen und beschließt, ins Krankenhaus zu gehen. Doch dorthin schafft Ute es nicht mehr. Eva ist fassungslos, dass Britta vor dem psychologischen Gutachter so ausgerastet ist. Britta schwört weiterhin, dass Sina sie absichtlich verunsichert hat und Rolf dahinter steckt. Eva zweifelt zunehmend an Brittas Geisteszustand, knöpft sich aber trotzdem Sina vor. Doch die gibt sich ahnungslos. Als der Gutachter Britta eine schwere psychische Störung attestiert, sieht Eva endgültig schwarz für den Prozess gegen Rolf. Und Malte versucht der verzweifelten Britta die Wahrheit möglichst schonend beizubringen. Frisch versöhnt, zieht Paul bei Tobias aus. Auch wenn Tobias es nicht zugibt, findet er es schade, dass die gemeinsame Zeit mit seinem Vater nun vorbei ist. Die Beckmanns einigen sich derweil darauf, dass sie Tobias als Pauls Sohn in ihre Familie aufnehmen. Tobias hat zunächst das Gefühl, fehl am Platze zu sein. Doch dann muss er sich eingestehen, sich bei seiner neuen Familie ganz wohl zu fühlen.

Ute ist bewusstlos zusammengebrochen. Während Henning sich zunehmend Sorgen um sie macht, weil er sie nicht erreicht, findet Till sie endlich. Doch Utes Zustand ist äußerst kritisch. Henning wacht verzweifelt an ihrem Bett. Die anderen Schilleralleeler versammeln sich, um sich gegenseitig Halt zu geben, während Ute im Krankenhaus mit dem Tod ringt. Obwohl Kira mit einem Versöhnungsversuch bei Bela scheitert, setzt sie alles daran, ihren Schwarm zu beeindrucken, was dank ihrer Schlagfertigkeit auch gelingt. Zufrieden erträumt Kira sich ihr erstes Mal mit Bela. Als Sonja die Unsicherheit ihrer Tochter mitbekommt, bietet sie ihr einfühlsam ein Gespräch an. Doch dann muss Kira befürchten, dass Bela ihr Gespräch mitgehört hat und jetzt weiß, dass sie noch Jungfrau ist. Paco merkt, dass ihn sein Singledasein nicht wirklich glücklich macht. Er hat immer noch Gefühle für Anna, doch er ist unsicher, wie er damit umgehen soll. Anna hingegen scheint mittlerweile gut mit der Trennung umgehen zu können. Als Anna und Paco jedoch mit Utes Schicksal konfrontiert werden, vergessen sie ihre eigenen Probleme und wollen gemeinsam für Ute da sein. Und so nähern sich die beiden über Utes Krise vorsichtig wieder an...

Kira ist zutiefst erleichtert, dass Bela nichts von ihrem Gespräch mit ihrer Mutter mitbekommen hat. Sie macht sich weiter an Bela ran und tatsächlich verabreden sich die beiden für den Abend. Ihr ist klar, dass Bela Sex will, doch ist sie wirklich bereit dazu? Als Bela schließlich vor ihrer Tür steht, entschließt Kira sich jedoch, die Sache durchzuziehen. Paco und Anna kommen sich in ihrer Sorge um Ute wieder näher. Während sich Paco eingestehen muss, dass er Anna vermisst, glaubt diese, dass Paco eine Freundschaft mit ihr will. Doch als sie von Irene erfährt, dass er scheinbar noch Gefühle für sie hat, löscht sie ihr Profil auf der Online-Singlebörse. Als Paco das mitbekommt, hofft er vorsichtig, dass Anna ihrer Ehe noch eine Chance geben will. Doch dann sieht er eine innige Umarmung zwischen Anna und Rufus und er glaubt bitter, dass Anna mit ihm abgeschlossen hat. Dank der Unterstützung ihrer Familie und ihrer Freunde findet Ute ins Leben zurück. Henning ist unendlich erleichtert, als Utes Zustand sich stabilisiert. Treu wacht er an ihrem Bett und macht ihr eine rührende Liebeserklärung, als Ute erwacht.

Nur noch ein Tag bis zum entscheidenden Prozess gegen Rolf: Britta wird von Alpträumen geplagt, zu groß ist ihre Angst, dass Rolf freikommt und sie in die Psychiatrie eingewiesen wird. Eva befürchtet indes resigniert, dass sie den Prozess verlieren wird. Doch dann taucht plötzlich Kommissar Tiedemann mit guten Neuigkeiten in Form eines Zeugen auf. Dieser will tatsächlich zu Brittas Gunsten aussagen und Rufus, Malte, Eva und Britta schöpfen neue Hoffnung. Als Rolf von dem ihn belastenden Zeugen hört, trifft er Vorkehrungen und vertraut Sina sein Vermächtnis an. Im Falle seiner Verurteilung soll sie eine CD an Britta übergeben. Obwohl Sina sich nicht wohl damit fühlt, steht sie weiter treu zu ihrem Bruder. Rufus packt derweil entschlossen seine und Lottas Sachen, denn er steht einem erfolgreichen Ausgang des Prozesses skeptisch gegenüber. Gespannt sehen alle Beteiligten dem nächsten Tag entgegen... Kira ist glücklich, ihren ersten Sex mit Bela hinter sich gebracht zu haben - auch wenn sie sich das Ganze romantischer vorgestellt hatte. Sonja ahnt, was in ihrer Tochter vorgeht und Kira gesteht ihrer Mutter, dass sie von ihrem ersten Mal etwas enttäuscht war. Sonja macht ihrer Tochter Mut. Sie soll sich und ihrem Partner Zeit geben. Kira glaubt verliebt, jetzt fest mit Bela zusammen zu sein und will ihre angebliche Beziehung zu ihm festigen. Doch Bela hat anderes im Sinn...

Alle sehen dem Prozess aufgeregt entgegen. Sina steht als Einzige auf Rolfs Seite, während Eva durch den entscheidenden Zeugen, Timo Krause, die Chance sieht, Rolfs Verurteilung zu erreichen. Dennoch sieht es für Rolf gut aus, denn unter Rolfs drohendem Blick zieht Krause seine Aussage zurück. Britta, Malte und Eva sind bestürzt, während Rufus sich in seiner düsteren Prognose bestätigt sieht. Doch Eva hat mitbekommen, dass Sina durch Krauses Aussage augenscheinlich verunsichert wurde. Eva ignoriert für den Prozess ihre zunehmenden Unterleibsschmerzen und schickt Tobias los, ihr ein Wehen hemmendes Mittel zu besorgen. Sie ist entschlossen, Sina im Kreuzverhör in die Mangel zu nehmen. Sina will derweil Gewissheit über Rolfs Schuld oder Unschuld bekommen und holt, entgegen ihres Versprechens, Rolfs CD aus dem Schließfach. Erschüttert wird ihr klar, dass Rolf tatsächlich ein Psychopath ist und als Eva sie in den Zeugenstand ruft, fällt die enttäuschte Sina ihrem Bruder in den Rücken. Was bedeutet das für den Prozess gegen Rolf?

Simone nimmt es nicht kampflos hin, dass Isabelle Sophia zugesprochen bekommt. Doch David kann Simone davon überzeugen, die Entscheidung zu akzeptieren - zu Sophias Wohl. Sie übergibt Sophia an Isabelle und bricht dann unter Tränen zusammen. Als Julia erfährt, dass Melanie Schuld an dem vermeintlichen Drogenfund ist, kündigt sie ihr die Freundschaft. Ingo verlangt verärgert von Melanie, endlich die Konsequenzen für ihre unüberlegten Aktionen zu tragen. Und tatsächlich: Um Julia zu entlasten, stellt Melanie sich der Polizei und nimmt die komplette Schuld auf sich. Joscha fühlt sich Kai gegenüber wie ein feiger Verräter, weil er Timo gedeckt hat. Kai macht dem Team unterdessen entschieden klar, dass er sich das nicht bieten lässt. Heimlich beeindruckt von Kais Stärke bezieht nun auch Joscha Position und verlangt von seinen Mannschaftskameraden, Kai ein für alle Mal in Ruhe zu lassen.

Nachdem David Jenny erneut zurückgewiesen hat, lässt diese all ihre Wut an Simone aus. Der Streit droht zu eskalieren - bis Jennys Wehen frühzeitig einsetzen. Als sei die Situation nicht schlimm genug, bleibt auch noch der Fahrstuhl stecken und Jenny muss das Kind an Ort und Stelle, an der Seite ihrer verhassten Mutter, zur Welt bringen. Julia ist frustriert und demotiviert, denn obwohl ihre Unschuld bewiesen ist und sie zurück an die Danceacademy darf, kann sie ihr New York-Stipendium vergessen. Als sie mitbekommt, dass der Dancefactory auch noch die Fördergelder gestrichen werden sollen, hat Julia allerdings wieder ein klares Ziel vor Augen: Sie wird für ihren Traum kämpfen. Can will Katja erobern und dies gelingt nur, wenn er Verantwortung für sich und sein Leben übernimmt. Er ist fest entschlossen, sich selbstständig zu machen und als er seinem Job als Hausmeister nachgeht, weiß Can auch genau, welche Art von Firma er gründen will.

Jenny bringt mit Simones Hilfe im Fahrstuhl eine gesunde Tochter zur Welt. David ist überglücklich und der stolze Opa Richard unterbricht seine Flitterwochen, um die Kleine zu sehen. Und obwohl ihre kleine Enkelin auch Simone verzaubert, bleibt sie als Davids Partnerin außen vor. Da Ben arbeiten muss, lädt Bea zum Mädelsabend ein. Sie legen die Tarotkarten und diese schlagen Ingo als Beas Partner vor - und in der Nacht wird Bea von sehnsuchtsvollen Träumen ihres mutmaßlichen Traummanns Ingo heimgesucht. Can verspricht Kevin eine Anstellung in seinem Unternehmen. Sein Plan scheint aufzugehen, denn Katja ist offensichtlich von seiner neuen Selbstständigkeit beeindruck. Doch Can hat nicht mit den hohen Kosten gerechnet, die ein Angestellter verursacht. Ernüchtert erkennt Can, dass der Weg in die Selbstständigkeit doch nicht so einfach ist.

Simone lässt sich von David nicht umstimmen und bleibt bei der Auflösung ihrer Verlobung. Während Simone bemüht tapfer ihren Verlobungsring ablegt, sucht David Trost bei seiner kleinen Tochter. In Jenny weckt die Trennung jedoch erneut die Hoffnung auf eine gemeinsame Zukunft mit David. Bea und Ben haben momentan nicht viel Zeit für Zweisamkeit, obwohl Bea diese dringend bräuchte, um sich über ihre Gefühle klarzuwerden. Als Ingo sie dann auch noch mit einem Kuss überrumpelt, um die Affäre mit Raquel zu vertuschen, wirbelt das Beas Gefühle noch einmal gehörig durcheinander. Joscha muss gemeinsam mit Kai zum Fußballturnier fahren. Nach anfänglicher Befangenheit kommen sich die beiden auf der Fahrt schließlich näher - bis sie von einer Autopanne gestoppt werden. Joscha kann die Fahrt mit Can und Deniz fortsetzen, doch eigentlich wäre er viel lieber bei Kai geblieben.

Jenny will David immer mehr in Annabelles Leben integrieren. Doch da ereilt sie die schreckliche Nachricht, dass ihr Baby spurlos aus dem Krankenhaus verschwunden ist. Nach schier endloser Zeit, taucht die Kleine wieder auf - und zwar in Axels Armen. Joschas Gedanken kreisen nur noch um Kai, während Can nur noch an Katja denkt. Also startet Joscha ein Ablenkungsprogramm. Während der Plan für Can aufgeht, muss Joscha einsehen, dass er seine Gefühle für Kai nicht länger verdrängen kann und stattet diesem einen nächtlichen Besuch ab. Bea will sich von den Ereignissen der letzten Tage nicht verunsichern lassen und schiebt die Vorstellung, dass zwischen ihr und Ingo doch noch etwas sein könnte, weit von sich. Bea will ihr Leben nicht vom Universum oder Tarot bestimmen lassen und entscheidet selbst, welchen Mann sie liebt.

Claudias 18. Geburtstag steht vor der Tür, und sie bringt ihre Freunde Niko und Alex mit der Planung des großen Tages an den Rand des Nervenzusammenbruchs. Zum Glück hat Alex bereits seit Monaten das perfekte Geschenk für Claudia: eine hippe japanische Designertasche. Ein paar Tage vor dem Geburtstag taucht plötzlich Claudias Vater in Köln auf. Er bittet Alex um einen Rat: Er sucht ein besonderes Geschenk für seine Tochter, da er gleich zwei böse Überraschungen für sie hat. Zum einen kann er wegen eines Kongresses nicht am Geburtstagsfest teilnehmen, und schlimmer noch - er hat vor, wieder zu heiraten. Claudia hingegen hofft immer noch darauf, dass ihre Eltern wieder zusammen kommen. Alex macht nun zwei folgenschwere Fehler: Erstens überlässt sie Claudias Vater ihr Geburtstagsgeschenk und zum anderen verspricht sie ihm, Claudia nichts von der geplanten Hochzeit zu erzählen. Natürlich kommt dann doch alles heraus, woraufhin Claudia ihre Geburtstagsparty abbläst und zum Rachefeldzug gen Berlin aufbricht...

Roop, ein junger Musiker, hat nur noch seinen Vater als Familie und zieht mit ihm nach Mumbai, um dessen Tumor behandeln zu lassen. Dort arbeitet Roop als Musiker in einem Hotel, um die Operation seines Vaters zu finanzieren, und verliebt sich in Pooja. Trotz der Zuneigung der reichen Reshma bleibt Roop entschlossen, Pooja zu heiraten, doch der Gesundheitszustand seines Vaters verschlechtert sich.

Der Anwalt Kabir beginnt eine heiße Affäre mit der bildschönen Sonja. Gemeinsam beschließen sie den Ehemann zu beseitigen. Doch damit begibt sich Kabir in tödliche Gefahr...

Anna und Sebastian arbeiten für eine Werbeagentur. Für einen neuen Auftrag fahren sie nach Paris, die Heimatstadt von Sebastian. Dort wollen sie einen exklusiven Kunden für sich gewinnen, der die berühmten Durand-Diamanten produziert. Während des ersten Gesprächs hält ihre Kundin die beiden allerdings für ein Paar. Um die konservative Dame nicht zu verprellen, geben sich die beiden fortan als Ehepaar aus, was zu einigen Verwicklungen führt.

In Sunnydale High treibt wieder einmal ein Gespenst sein Unwesen. Buffy stößt schließlich auf den Geist und muß feststellen, daß es sich um ein ziemlich verbittertes Gespenst handelt, das endlich persönlichen Frieden finden will. Buffy und ihre Freunde machen sich auf, um dem Geist bei seiner Suche nach Ruhe zu helfen. Mr. Giles glaubt, daß es sich bei dem verbitterten Geist um Jenny handelt, die ihm eine allerletzte Nachricht aus dem Jenseits zukommen lassen will.

An der Sunnydale Highschool trainiert die Schwimm-Mannschaft für die Schulmeisterschaften. Plötzlich verschwinden einige Mitglieder des Teams auf mysteriöse Weise und tauchen später als Fischmonster wieder auf. Buffy und ihre Freunde haben keine Erklärung dafür - bis sie den Trainer der Mannschaft, Marin, auf die Spur kommen: Er hat seine Schwimmer mit einer Substanz aus Fisch-DNS und Stereoiden gedopt. Nun will er die neugierige Buffy seinen Monstern zum Fraß vorwerfen.

Bauarbeiten in Sunnydale fördern einen mysteriösen Sarkophag zutage. Darin befindet sich der versteinerte Dämon Acathia, der die Welt zerstören wird, sobald man ihn wieder zum Leben erweckt. Das wollen sich Angel und die anderen Vampire zunutze machen. Inzwischen versuchen Buffy, Willow und die zweite Vampirjägerin Kendra, den Fluch über Angel zu erneuern. Doch Drusilla und ihre Leute verhindern dies. Als sie Kendra dabei töten, gerät Buffy unter Mordverdacht.

Buffy ist auf der Flucht vor der Polizei. Willow liegt bewußtlos im Krankenhaus, und Giles wurde von den Vampiren in deren Villa entführt, wo Angel ihn foltert. Er will aus ihm das Geheimnis der Wiedererweckung Acathlas erfahren. Inzwischen ist Willow wieder bei Bewußtsein und bereit, den Fluch zu erneuern, der Angel seine Seele wiedergeben soll. In einem Wettlauf mit der Zeit versucht nun Buffy, Angel mit Hilfe des magischen Schwertes zu vernichten und die Welt zu retten.

Buffy versucht sich in einer anderen Stadt als Kellnerin. Dort trifft sie Lily, eine Bekannte aus Sunnydale, die mit ihrem Freund Ricky auf der Straße lebt. Als dieser spurlos verschwindet, hilft Buffy Lily beim Suchen. Sie findet einen toten alten Mann, den sie aufgrund einer Tätowierung als Ricky identifiziert. Buffy macht eine grausige Entdeckung: Die Mächte des Bösen holen junge Leute in die Unterwelt, wo sie zu Schwerstarbeit versklavt werden. Sie versucht, sie zu befreien.

Kim ist geschockt. Obwohl sie von Emilios Schuld nicht überzeugt ist, lässt sie sich von Mertens zu einer Aussage drängen, die Emilio schwer belastet. Als Kim und Emilio aufeinandertreffen, reden sie zunächst aneinander vorbei, so dass Kim den Eindruck gewinnt, Emilio war es wirklich. Erst durch Thomas zweifelt Kim ein wenig an Emilios Schuld, doch dann schlägt Mertens mit vermeintlich eindeutigen Beweisen gegen Emilio auf.

Nur noch ein Tag bis zum entscheidenden Prozess gegen Rolf: Britta wird von Alpträumen geplagt, zu groß ist ihre Angst, dass Rolf freikommt und sie in die Psychiatrie eingewiesen wird. Eva befürchtet indes resigniert, dass sie den Prozess verlieren wird. Doch dann taucht plötzlich Kommissar Tiedemann mit guten Neuigkeiten in Form eines Zeugen auf. Dieser will tatsächlich zu Brittas Gunsten aussagen und Rufus, Malte, Eva und Britta schöpfen neue Hoffnung. Als Rolf von dem ihn belastenden Zeugen hört, trifft er Vorkehrungen und vertraut Sina sein Vermächtnis an. Im Falle seiner Verurteilung soll sie eine CD an Britta übergeben. Obwohl Sina sich nicht wohl damit fühlt, steht sie weiter treu zu ihrem Bruder. Rufus packt derweil entschlossen seine und Lottas Sachen, denn er steht einem erfolgreichen Ausgang des Prozesses skeptisch gegenüber. Gespannt sehen alle Beteiligten dem nächsten Tag entgegen... Kira ist glücklich, ihren ersten Sex mit Bela hinter sich gebracht zu haben - auch wenn sie sich das Ganze romantischer vorgestellt hatte. Sonja ahnt, was in ihrer Tochter vorgeht und Kira gesteht ihrer Mutter, dass sie von ihrem ersten Mal etwas enttäuscht war. Sonja macht ihrer Tochter Mut. Sie soll sich und ihrem Partner Zeit geben. Kira glaubt verliebt, jetzt fest mit Bela zusammen zu sein und will ihre angebliche Beziehung zu ihm festigen. Doch Bela hat anderes im Sinn...

Alle sehen dem Prozess aufgeregt entgegen. Sina steht als Einzige auf Rolfs Seite, während Eva durch den entscheidenden Zeugen, Timo Krause, die Chance sieht, Rolfs Verurteilung zu erreichen. Dennoch sieht es für Rolf gut aus, denn unter Rolfs drohendem Blick zieht Krause seine Aussage zurück. Britta, Malte und Eva sind bestürzt, während Rufus sich in seiner düsteren Prognose bestätigt sieht. Doch Eva hat mitbekommen, dass Sina durch Krauses Aussage augenscheinlich verunsichert wurde. Eva ignoriert für den Prozess ihre zunehmenden Unterleibsschmerzen und schickt Tobias los, ihr ein Wehen hemmendes Mittel zu besorgen. Sie ist entschlossen, Sina im Kreuzverhör in die Mangel zu nehmen. Sina will derweil Gewissheit über Rolfs Schuld oder Unschuld bekommen und holt, entgegen ihres Versprechens, Rolfs CD aus dem Schließfach. Erschüttert wird ihr klar, dass Rolf tatsächlich ein Psychopath ist und als Eva sie in den Zeugenstand ruft, fällt die enttäuschte Sina ihrem Bruder in den Rücken. Was bedeutet das für den Prozess gegen Rolf?