11:05
Piper war zusammen mit Leo im Reich der Wächter des Lichts. Während sie glaubt, nur einen Tag weg gewesen zu sein, ist in Wirklichkeit ein ganzer Monat vergangen, und ihre Schwestern hatten sich schon Sorgen gemacht. Als Leo ihr einen Heiratsantrag macht, lehnt Piper ab, weil sie weiß, dass Leo nicht heiraten darf. Inspektor Morris hat ganz andere Probleme: Von dem Serienmörder Emilio angegriffen, kommt er dank Prues und Phoebes Einschreiten nur mit leichten Verletzungen davon.
11:50
Isabelle versucht verzweifelt zu verhindern, dass Richard sich von ihr trennt. Bald wird ihr klar, dass ihr nur noch eine Möglichkeit bleibt, um ihre Ehe zu retten: Sie muss die Wahrheit sagen und mit einer entlastenden Aussage dafür sorgen, dass Simone frei kommt. Entschlossen, ihre Ehe mit Richard nicht aufzugeben, macht sich Isabelle auf den Weg zur Polizei. Doch sie kommt zu spät, Simone ist bereits frei. Der Triathlon, auf den Marian sich monatelang vorbereitet hat, steht endlich vor der Tür. Kurz vor dem Wettkampf ist er extrem aufgeregt, wird von Lena aber aufgebaut und motiviert. Als er sich gerade auf den Weg zum Start machen will, passiert ein Zwischenfall und er muss sich um Alexander kümmern. Wenn Marian es nicht pünktlich zur Zielgeraden schafft, wird er disqualifiziert und sein monatelanges Training war umsonst. Julia ist mit der Entscheidung, ob sie das Kind bekommen soll oder nicht, völlig überfordert. Denn auch wenn Ben liebevoll an ihrer Seite steht und ihr seine bedingungslose Unterstützung zusichert, so weiß Julia, dass ihre eigenen Zukunftspläne erst einmal auf Eis gelegt wären. Während Ben insgeheim hofft, dass sie sich für das Kind entscheidet, wird Julia klar, dass sie das nicht tun kann.
12:15
Tobias kümmert sich rührend um Micki, die um Moritz bangt. Für Tobias untypisch, setzt er auf gute Gedanken und ruft seine Hörer auf, Moritz positive Energien zu senden. Micki ist Tobias für seine Unterstützung unendlich dankbar und die beiden erkennen, dass sie zusammen alles durchstehen können. Spontan beschließt Tobias, seinen Heiratsantrag an Micki vorzuziehen. Paco ist erleichtert, als John verspricht, sich der Polizei zu stellen und die alleinige Schuld auf sich zu nehmen. Doch John hat seine Kooperationsbereitschaft nur vorgetäuscht und ergreift auf dem Weg zur Polizei die Flucht. Paco ist verzweifelt und glaubt seine letzte Chance, Leonie aus dem Gefängnis befreien zu können, vertan zu haben. Doch dann erreicht Paco eine überraschende Nachricht von John. Henning erfährt geschockt, dass Moritz nach einem Autounfall im Krankenhaus liegt und operiert werden muss. Die Familie und Freunde bangen um ihn und sind unendlich erleichtert, als Moritz über den Berg ist. Am Krankenbett ihres Sohnes beschließen Henning und Britta nach langer Eiszeit einen Waffenstillstand.
12:45
Gerner hat mit seiner Unbeherrschtheit zu kämpfen, die ihn jedes Mal wenn er Tayfun sieht, überkommt. Doch dann kann er es nicht mehr abwarten und er setzt Schmidt darauf an, Tayfun zu observieren. Als Gerner dann noch mitbekommt, wie sehr sich Dascha noch immer vor einer Abschiebung fürchtet, keimt ein perfider Plan in ihm auf. Leon plagt das schlechte Gewissen gegenüber Verena und auch Vince, den er sofort verdächtigt hat, das Geheimnis verraten zu haben. Leon sieht ein, dass er die ganze Situation durch seine Lügen heraufbeschworen hat und er versucht, Vince zu beruhigen, der um seinen Ausbildungsplatz fürchtet. Währenddessen ringt sich Verena zu einer Entschuldigung für die Ohrfeige bei Vince durch. Tanja ist wütend und enttäuscht über das Verhalten ihrer Mutter: Wie konnte Maren hinter ihrem Rücken Kontakt zu ihrem Vater aufnehmen. Maren sieht ein, dass sie einen folgenschweren Fehler begangen hat. Nun kann sie nicht mehr verhindern, dass Tanja Kontakt zu Kurt aufnimmt.
13:15
Annas Maske fällt. Der Umgang mit Ruth konfrontiert sie sehr schmerzlich mit dem Verlust ihres eigenen Babys. Ausgerechnet Arno, zu dem sie bisher keinen Zugang gefunden hatte, bekommt das mit. Er spricht sich mit ihr aus und erkennt, dass Anna in Wahrheit viel mehr leidet, als sie nach außen hin vorgibt. Von nun an verteidigt er Anna gegen die Familie. Er nimmt sich sogar Florian zur Brust, der nach wie vor überzeugt davon ist, dass Anna gefühllos und kalt sei. Unterdessen entdeckt Julia Tanjas Verhältnis mit Henning. Gero droht Stefan, die Beziehung zu beenden, falls er weiter spioniere.
13:45
Frank hat Angst, dass die Gang ihn bald ausfindig macht. Er sieht nur einen Ausweg. Er musss möglichst schnell an Geld kommen, um dann untertauchen zu können. Als er von Charlie hört, dass sie eine größere Summe Geld in der Kasse hat, sieht er sich seinem Ziel schon ein Stück näher. Er verlangt von Benji den Schlüssel zur Galerie, um nachts ungestört einbrechen zu können. Doch als er in die Galerie kommt, wartet schon jemand auf ihn. Henning findet heraus, dass Gero eine Beziehung mit Stefan hat. Alex macht sich mit Julia einen "witzigen Abend".
14:15
Ines hat Walters Bruder ans Messer geliefert und schafft es nicht, Walter die Wahrheit zu gestehen. Jetzt droht Gomulka, Walter zu töten. Ines bietet sich freiwillig an, dies für Gomulka zu übernehmen. Spielt Ines ein gefähliches Doppelspiel, oder will sie Walter tatsächlich umbringen? Schnoor ist verzweifelt: Über Jahre hinweg hat sie sich sehnlichst ein Kind gewünscht, und nun ist sie ausgerechnet von Grauel schwanger. Melanie und Ilse sind geschockt, als sie eine Vorladung zum Baumann-Prozess erhalten: Sie sind des Mordes angeklagt. Wer hat sie verraten?
15:05
Britta ist jedes Mittel recht, Naomi von ihrer Ausbildung abzubringen. Gleichzeitig stößt Naomi auf unerwartete Informationen über Britta. Jori hofft, sich in Stella getäuscht zu haben. Schon bald wird er eines Besseren belehrt. Tobias und Esma kommen zu einer Erkenntnis, die weitreichende Folgen hat.
15:30
Simone wehrt sich gegen die Forderung einer fristlosen Kündigung. Doch als sie scheint, die Wahrheit aufzudecken, ist der Skandal schon publik. Matteo lässt sich auf die Hochgeschwindigkeits-Planung ein. Doch als gegen Nathalie geschossen wird, endet seine Sanftmut. Dragan will vor Henning nicht zugeben, wie verletzlich er sein kann. Aber Isabelle kann er nichts vormachen.
16:00
Maren verbringt einen schönen Abend, bis sie auf dem Nachhauseweg auf Lilly trifft, die ziemlich neben sich steht ... Eriks Versuch, Nina nochmal umzustimmen, läuft ins Leere. Also verspricht er ihr schweren Herzens, endlich die Wahrheit zu sagen.
16:25
Gerner hat mit seiner Unbeherrschtheit zu kämpfen, die ihn jedes Mal wenn er Tayfun sieht, überkommt. Doch dann kann er es nicht mehr abwarten und er setzt Schmidt darauf an, Tayfun zu observieren. Als Gerner dann noch mitbekommt, wie sehr sich Dascha noch immer vor einer Abschiebung fürchtet, keimt ein perfider Plan in ihm auf. Leon plagt das schlechte Gewissen gegenüber Verena und auch Vince, den er sofort verdächtigt hat, das Geheimnis verraten zu haben. Leon sieht ein, dass er die ganze Situation durch seine Lügen heraufbeschworen hat und er versucht, Vince zu beruhigen, der um seinen Ausbildungsplatz fürchtet. Währenddessen ringt sich Verena zu einer Entschuldigung für die Ohrfeige bei Vince durch. Tanja ist wütend und enttäuscht über das Verhalten ihrer Mutter: Wie konnte Maren hinter ihrem Rücken Kontakt zu ihrem Vater aufnehmen. Maren sieht ein, dass sie einen folgenschweren Fehler begangen hat. Nun kann sie nicht mehr verhindern, dass Tanja Kontakt zu Kurt aufnimmt.
16:55
Tobias kümmert sich rührend um Micki, die um Moritz bangt. Für Tobias untypisch, setzt er auf gute Gedanken und ruft seine Hörer auf, Moritz positive Energien zu senden. Micki ist Tobias für seine Unterstützung unendlich dankbar und die beiden erkennen, dass sie zusammen alles durchstehen können. Spontan beschließt Tobias, seinen Heiratsantrag an Micki vorzuziehen. Paco ist erleichtert, als John verspricht, sich der Polizei zu stellen und die alleinige Schuld auf sich zu nehmen. Doch John hat seine Kooperationsbereitschaft nur vorgetäuscht und ergreift auf dem Weg zur Polizei die Flucht. Paco ist verzweifelt und glaubt seine letzte Chance, Leonie aus dem Gefängnis befreien zu können, vertan zu haben. Doch dann erreicht Paco eine überraschende Nachricht von John. Henning erfährt geschockt, dass Moritz nach einem Autounfall im Krankenhaus liegt und operiert werden muss. Die Familie und Freunde bangen um ihn und sind unendlich erleichtert, als Moritz über den Berg ist. Am Krankenbett ihres Sohnes beschließen Henning und Britta nach langer Eiszeit einen Waffenstillstand.
17:20
Isabelle versucht verzweifelt zu verhindern, dass Richard sich von ihr trennt. Bald wird ihr klar, dass ihr nur noch eine Möglichkeit bleibt, um ihre Ehe zu retten: Sie muss die Wahrheit sagen und mit einer entlastenden Aussage dafür sorgen, dass Simone frei kommt. Entschlossen, ihre Ehe mit Richard nicht aufzugeben, macht sich Isabelle auf den Weg zur Polizei. Doch sie kommt zu spät, Simone ist bereits frei. Der Triathlon, auf den Marian sich monatelang vorbereitet hat, steht endlich vor der Tür. Kurz vor dem Wettkampf ist er extrem aufgeregt, wird von Lena aber aufgebaut und motiviert. Als er sich gerade auf den Weg zum Start machen will, passiert ein Zwischenfall und er muss sich um Alexander kümmern. Wenn Marian es nicht pünktlich zur Zielgeraden schafft, wird er disqualifiziert und sein monatelanges Training war umsonst. Julia ist mit der Entscheidung, ob sie das Kind bekommen soll oder nicht, völlig überfordert. Denn auch wenn Ben liebevoll an ihrer Seite steht und ihr seine bedingungslose Unterstützung zusichert, so weiß Julia, dass ihre eigenen Zukunftspläne erst einmal auf Eis gelegt wären. Während Ben insgeheim hofft, dass sie sich für das Kind entscheidet, wird Julia klar, dass sie das nicht tun kann.
17:50
Als ein alter Freund bei Ty auftaucht, merkt Ty schnell, dass er sich entscheiden muss - zwischen seiner Vergangenheit und seiner Loyalität zu Heartland. Derweil kehren Caleb und Nicole beide auf die Heartland-Ranch zurück.
18:40
Vor der großen Sonnenfinsternis: Prue, Phoebe und Piper finden eine Eule vor ihrer Haustür, die sich in einen attraktiven Mann namens Christopher verwandelt. Er und seine Freundin Brooke sind von einem Hexer, der Brooke liebt, verzaubert worden: Tagsüber ist Christopher eine Eule, bei Nacht ein Mensch; Brooke ist am Tag ein Mensch und wird nachts zur Wölfin. Die drei schicken den Hexer zurück in die Hölle und sorgen dafür, dass Brooke und Christopher wieder vereint sind.
19:30
Unter den Hausfrauen wird eine Doppelhochzeit gefeiert; Bree und Orson Hodge kehren in die Wisteria Lane zurück und nach langer Funkstille steht Lynettes Mutter vor der Haustür ihrer Tochter.
20:15
Das Zarnitsa-Spiel wird angekündigt. Währenddessen ist Valera dann gezwungen, in eine verlassene Kirche zu gehen, um das Spiel mit Bekley fortzusetzen und Anastasia zu schützen. Sie treffen eine Abmachung. Außerdem setzen Valera und Igor ihre Ermittlungen fort und ihr Verdacht fällt auf Kapustin. Sie decken eine "Verschwörung" von ihm und seiner Geliebten auf.
21:10
Yeon Ju und Seung Wook tauschen ihre persönlichen Geschichten aus der Vergangenheit aus und verbringen viel Zeit miteinander. Sie wollen herausfinden, wo Mi Na ist. Seung Wook bemerkt während der Gespräche immer mehr, wie sehr Yeon Ju ihn an Mi Na erinnert. Sung Hye bitte derweil Yeon Ju, Mi Na's Computer zu entsperren. Bei der Familie Hanju wachsen unterdessen die Zweifel, dass Yeon Ju wirklich Mi Na ist.
22:20
Maren verbringt einen schönen Abend, bis sie auf dem Nachhauseweg auf Lilly trifft, die ziemlich neben sich steht ... Eriks Versuch, Nina nochmal umzustimmen, läuft ins Leere. Also verspricht er ihr schweren Herzens, endlich die Wahrheit zu sagen.
22:45
Britta ist jedes Mittel recht, Naomi von ihrer Ausbildung abzubringen. Gleichzeitig stößt Naomi auf unerwartete Informationen über Britta. Jori hofft, sich in Stella getäuscht zu haben. Schon bald wird er eines Besseren belehrt. Tobias und Esma kommen zu einer Erkenntnis, die weitreichende Folgen hat.
23:10
Simone wehrt sich gegen die Forderung einer fristlosen Kündigung. Doch als sie scheint, die Wahrheit aufzudecken, ist der Skandal schon publik. Matteo lässt sich auf die Hochgeschwindigkeits-Planung ein. Doch als gegen Nathalie geschossen wird, endet seine Sanftmut. Dragan will vor Henning nicht zugeben, wie verletzlich er sein kann. Aber Isabelle kann er nichts vormachen.
23:40
Das Zarnitsa-Spiel wird angekündigt. Währenddessen ist Valera dann gezwungen, in eine verlassene Kirche zu gehen, um das Spiel mit Bekley fortzusetzen und Anastasia zu schützen. Sie treffen eine Abmachung. Außerdem setzen Valera und Igor ihre Ermittlungen fort und ihr Verdacht fällt auf Kapustin. Sie decken eine "Verschwörung" von ihm und seiner Geliebten auf.
00:30
Yeon Ju und Seung Wook tauschen ihre persönlichen Geschichten aus der Vergangenheit aus und verbringen viel Zeit miteinander. Sie wollen herausfinden, wo Mi Na ist. Seung Wook bemerkt während der Gespräche immer mehr, wie sehr Yeon Ju ihn an Mi Na erinnert. Sung Hye bitte derweil Yeon Ju, Mi Na's Computer zu entsperren. Bei der Familie Hanju wachsen unterdessen die Zweifel, dass Yeon Ju wirklich Mi Na ist.
01:35
Vor der großen Sonnenfinsternis: Prue, Phoebe und Piper finden eine Eule vor ihrer Haustür, die sich in einen attraktiven Mann namens Christopher verwandelt. Er und seine Freundin Brooke sind von einem Hexer, der Brooke liebt, verzaubert worden: Tagsüber ist Christopher eine Eule, bei Nacht ein Mensch; Brooke ist am Tag ein Mensch und wird nachts zur Wölfin. Die drei schicken den Hexer zurück in die Hölle und sorgen dafür, dass Brooke und Christopher wieder vereint sind.
02:20
Unter den Hausfrauen wird eine Doppelhochzeit gefeiert; Bree und Orson Hodge kehren in die Wisteria Lane zurück und nach langer Funkstille steht Lynettes Mutter vor der Haustür ihrer Tochter.
03:05
Isabelle versucht verzweifelt zu verhindern, dass Richard sich von ihr trennt. Bald wird ihr klar, dass ihr nur noch eine Möglichkeit bleibt, um ihre Ehe zu retten: Sie muss die Wahrheit sagen und mit einer entlastenden Aussage dafür sorgen, dass Simone frei kommt. Entschlossen, ihre Ehe mit Richard nicht aufzugeben, macht sich Isabelle auf den Weg zur Polizei. Doch sie kommt zu spät, Simone ist bereits frei. Der Triathlon, auf den Marian sich monatelang vorbereitet hat, steht endlich vor der Tür. Kurz vor dem Wettkampf ist er extrem aufgeregt, wird von Lena aber aufgebaut und motiviert. Als er sich gerade auf den Weg zum Start machen will, passiert ein Zwischenfall und er muss sich um Alexander kümmern. Wenn Marian es nicht pünktlich zur Zielgeraden schafft, wird er disqualifiziert und sein monatelanges Training war umsonst. Julia ist mit der Entscheidung, ob sie das Kind bekommen soll oder nicht, völlig überfordert. Denn auch wenn Ben liebevoll an ihrer Seite steht und ihr seine bedingungslose Unterstützung zusichert, so weiß Julia, dass ihre eigenen Zukunftspläne erst einmal auf Eis gelegt wären. Während Ben insgeheim hofft, dass sie sich für das Kind entscheidet, wird Julia klar, dass sie das nicht tun kann.
03:30
Annas Maske fällt. Der Umgang mit Ruth konfrontiert sie sehr schmerzlich mit dem Verlust ihres eigenen Babys. Ausgerechnet Arno, zu dem sie bisher keinen Zugang gefunden hatte, bekommt das mit. Er spricht sich mit ihr aus und erkennt, dass Anna in Wahrheit viel mehr leidet, als sie nach außen hin vorgibt. Von nun an verteidigt er Anna gegen die Familie. Er nimmt sich sogar Florian zur Brust, der nach wie vor überzeugt davon ist, dass Anna gefühllos und kalt sei. Unterdessen entdeckt Julia Tanjas Verhältnis mit Henning. Gero droht Stefan, die Beziehung zu beenden, falls er weiter spioniere.
03:55
Frank hat Angst, dass die Gang ihn bald ausfindig macht. Er sieht nur einen Ausweg. Er musss möglichst schnell an Geld kommen, um dann untertauchen zu können. Als er von Charlie hört, dass sie eine größere Summe Geld in der Kasse hat, sieht er sich seinem Ziel schon ein Stück näher. Er verlangt von Benji den Schlüssel zur Galerie, um nachts ungestört einbrechen zu können. Doch als er in die Galerie kommt, wartet schon jemand auf ihn. Henning findet heraus, dass Gero eine Beziehung mit Stefan hat. Alex macht sich mit Julia einen "witzigen Abend".
04:20
Maren verbringt einen schönen Abend, bis sie auf dem Nachhauseweg auf Lilly trifft, die ziemlich neben sich steht ... Eriks Versuch, Nina nochmal umzustimmen, läuft ins Leere. Also verspricht er ihr schweren Herzens, endlich die Wahrheit zu sagen.
04:45
Britta ist jedes Mittel recht, Naomi von ihrer Ausbildung abzubringen. Gleichzeitig stößt Naomi auf unerwartete Informationen über Britta. Jori hofft, sich in Stella getäuscht zu haben. Schon bald wird er eines Besseren belehrt. Tobias und Esma kommen zu einer Erkenntnis, die weitreichende Folgen hat.