Emily und Paul halten die Ungewissheit kaum noch aus und vergehen vor Sorge. Als Katrin Kate tags darauf nach Hause bringt, ist die Erleichterung groß. Wird nun alles wieder gut? Erik und Toni bleibt nichts anderes übrig, als Jessicas und Alicias Wunsch nach einem Fotoshooting zu folgen. Und tatsächlich kann sich das Ergebnis sehen lassen.
Als Easy seinen Geschäftsführerposten ernst nimmt und Benedikts Pläne durchkreuzt, greift dieser zu einer altbewährten Methode. Bambi glaubt, in Baris den idealen Single zum Zusammenwohnen gefunden zu haben... nur um festzustellen, dass sein neuer Mitbewohner gar kein Single ist. Ronja erkennt, dass Esma die Schuld für Nurays Unfall auf sich genommen hat. Als sie diese Ungerechtigkeit bei Nuray anspricht, läuft einiges aus dem Ruder.
Bei dem Versuch ihre Gefühle für Deniz zu unterdrücken, bringt Charlie ausgerechnet ihren Eistanzpartner Milan in Gefahr... Imani setzt sich bei Lucie dafür ein, Johannes keine zweite Chance zu geben. Doch ihr Feind hat eine mächtige Fürsprecherin. Henning bereut, Lennox unbewusst unter Druck gesetzt zu haben. Mit Daniela beschließt er, ihm endlich Sicherheit zu geben.
Bitte beachten Sie, dass ab 19.05 Uhr - 23.15 Uhr die Übertragung und Vorberichterstattung zum Achtelfinalspiel AF 7 (G1 : H2 ) möglich ist. Anstoß: 20.30 Uhr. Dascha ist entsetzt - in der Beratungsstelle erfährt sie, dass eine Rückkehr nach Kasachstan unvermeidlich ist. Ausgerechnet jetzt, wo sie zum ersten Mal wieder richtig glücklich ist, scheint ihre Zukunft ungewisser denn je. Doch Philip, den sie unterwegs trifft, macht ihr neuen Mut und rät ihr, mit Tayfun ein offenes Gespräch zu führen. Mit neugewonnener Hoffnung macht sich Dascha auf den Weg zu Tayfun, als sie geradewegs in die Arme von Trebe läuft... Nach dem Kuss mit Patrick ist Jasmin verwirrt. Sie hat den Kuss zwar abgebrochen, doch kalt gelassen, hat er sie auch nicht. Patrick ist währenddessen frustriert und glaubt keinerlei Chancen bei Jasmin zu haben. Tuner kann sein Glück kaum fassen, als Pia ihm ein Zimmer in der Mädels-WG anbietet. Während er mit geschwellter Brust bei John und Philip auszieht und sich auf seine Rolle als Hahn im Korb freut, ahnt er nicht, dass Emily sich ganz und gar nicht mit der neuen Situation anfreunden kann und ihn deswegen bei Pia schlecht macht.
Um Rolf endlich das Geständnis zu entlocken, will Britta noch einen Schritt weiter gehen und plant, bei ihm zu übernachten. Als Malte Brittas Plan zufällig über die Abhöranlage mitbekommt, ist er völlig außer sich. Und gerade als Britta Malte wieder halbwegs beruhigen kann, küsst Rolf sie vor Maltes Augen. Ute ist besorgt, weil Malte überlegt, wieder im Schiller hinterm Tresen zu arbeiten. Sie befürchtet einfach, dass Malte der täglichen Konfrontation mit dem Alkohol so kurz nach seiner Trennung von Britta noch nicht gewachsen ist. Doch gerade als Malte sie beruhigen kann, flattert eine horrende Forderung des Finanzamtes ins Haus. Offenbar hat Malte über Wochen die Buchhaltung vernachlässigt. Von seinem Ausraster gegenüber seinem Vater erschrocken, flieht Bela. Überfordert sucht er Rat bei Nils, kann diesen aber nicht erreichen. Schließlich ringt er sich eine Entschuldigung bei Markus ab, bittet ihn aber erneut, aus seinem Leben zu verschwinden. Doch als Markus sich standhaft weigert, weil er die Hoffnung auf eine Versöhnung nicht aufgeben will, ist Bela berührt.
Kim kann Ansgar nicht überzeugen, ins Krankenhaus zu gehen. Notgedrungen versorgen Kim und Emilio Ansgar so gut es geht vor Ort mit Medikamenten und Lebensmitteln. Ansgar will sein Überleben geheim halten. Olli schöpft Hoffnung, dass Sascha, in den er sich verliebt hat, vielleicht doch Interesse an Männer entwickeln könnte. In Dana kommen die Gefühle für Hagen wieder hoch. Da lädt er sie zu einem beruflichen Kurztrip nach England ein.
Silke beichtet Jutta, dass sie für Renate Briefe aus dem Gefängnis geschmuggelt hat. Schwer enttäuscht versetzt Jutta Silke an die Schleuse und verbietet ihr jeden weiteren Kontakt zu Renate. Als Renate erfährt, dass sie in ein Hochsicherheitsgefängnis verlegt werden soll, will sie mit Hilfe von Marco ausbrechen. Doch bevor dieser Plan in die Tat umgesetzt werden kann, verunglückt Marco tödlich. Renate dreht daraufhin vollkommen durch, nimmt Jutta als Geisel und will fliehen. Als die Polizei Renate den Fluchtweg versperrt, greift Silke ein und befreit Jutta. Aber sie muss einen hohen Preis dafür bezahlen, denn jetzt ist sie selber Renates Geisel. Renate lässt keinen Zweifel daran, dass sie auch ihre Schwester töten würde. Aber Silke kann Renate klarmachen, wie aussichtslos ihre Aktion ist. Als Renate erkennt, dass sie tatsächlich keine Chance hat, rennt sie um sich schießend in das auf sie eröffnete Polizeifeuer...
Das Ehepaar Ingrid und Wilfried Klöber erwartet Nachwuchs. Obwohl sie bereits zwei sehr lebhafte Kinder haben und es der Familie wirtschaftlich nicht sehr gut geht, freuen sie sich auf den kleinen Nachzügler. Dr. Frank muss dem Ehepaar jedoch die schockierende Mitteilung machen, dass ihr drittes Kind an dem Down-Syndrom leidet. Während sich Ingrid vehement dafür ausspricht, das Kind trotzdem zur Welt zu bringen, befürwortet ihr Mann den Abbruch der Schwangerschaft. Er hat nicht zuletzt die Befürchtung, diese Situation finanziell nicht schaffen zu können. Stefan versteht sowohl Ingrid, als auch ihren Mann und versucht zwischen den Ehepartnern zu vermitteln. Allerdings macht er auch seinen persönlichen Standpunkt klar: Das Kind hat ein Recht auf Leben. Wegen einer Komplikation während der Schwangerschaft muss Ingrid für einige Tage stationär in der Waldner-Klinik aufgenommen werden. Die Sorge um das ungeborene Kind lässt Wilfried erkennen, dass auch er gegen eine Abtreibung ist. Die beiden beschließen, das Kind zu bekommen. Doch die finanziellen Probleme, die diese Entscheidung aufwirft, sind damit nicht aus der Welt geschafft. Während eines Segelausflugs werden Stefan und Dr. Mehring Zeuge eines Unfalls. Stefan rettet dem verletzten Mann das Leben. Der möchte sich mit einer großzügigen ''Spende'' bei seinem Retter bedanken. Doch Dr. Frank nimmt das Geld natürlich nicht an, er bittet den Mann jedoch, die Summe als Starthilfe für das behinderte Kind der Klöbers zur Verfügung zu stellen. Am Abend feiert Stefan mit seiner Schwester in der Villa Frank die Rückkehr von Susanne und Marc nach München.
Charlie findet dank Deniz einen Weg, ihren heimlichen Gefühlen für ihn Raum geben zu können. Gerade rechtzeitig vor der alles entscheidenden Kür. Lucie hofft, über ihre geschäftliche Entscheidung Imani nicht als Freundin zu verlieren, doch die hat eine klare Haltung... Jenny versucht, ihre verbleibende Zeit mit Ingo und Annabelle zu genießen, doch die Realität lässt sich leider nicht ganz ausblenden.
Als Benedikt seinen Streit mit Easy beilegt, erweisen sie sich als Dreamteam und feiern erste Erfolge. Bis Benedikts Hochgefühl jäh gestoppt wird. Als Nuray durch Ronja einsieht, Esmas Romanze mit Hannes auf dem Gewissen zu haben, betreibt sie Schadensbegrenzung - die nach hinten losgeht. David ist wenig angetan von Tobias' Idee, Leo demnächst in eine Kita zu geben und findet ausgerechnet in Stella eine Verbündete.
Emily und Paul müssen erkennen, dass Kate an ihrer Freundschaft zu Helena festhält und auch weiter die Ansichten der Freikirche verteidigt. Werden sie sich Hilfe holen müssen? Julian genießt das gute Gefühl zu Maren. Während Maren jedoch nichts davon ahnt und in ihm nur das aufregende Abenteuer sieht, will Julian offensiv um Maren werben.
Während Meg gegen die Abholzung eines Baumes demonstriert, kündigt Jodi ihren Job in der Bar und versucht ihr Glück als selbstständige Kosmetikverkäuferin. Sie muss jedoch schon bald erkennen, dass sie mit ihren Produkten weder bei Fremden, noch bei ihren Freunden und Bekannten auf Resonanz stößt. Schwer hat es zurzeit auch Kate: Die meisten Arbeiter auf Sandras Farm halten nichts von einer Frau als Vorarbeiterin und reichen schließlich ihre Kündigung ein. Sandra hat dies jedoch von vorneherein eingeplant, um die Abfindungskosten für die Arbeiter, die sie ohnehin hätte entlassen müssen, einzusparen. Zudem benutzt sie Kate, um Stevie und Tess ihr Vieh zu einem Spottpreis abzuluchsen. Kate fühlt sich von allen alleine gelassen und befürchtet, ihre Freundinnen endgültig verprellt zu haben...
Als auf Buffys Geburtstagsfeier seltsamerweise keiner nach Hause gehen will, stellen die Freunde fest, dass sie im Haus gefangen sind. Der Verdacht fällt auf Dawn, doch die streitet zuerst alles ab, bis die Schulpsychologin Halfrek die Freunde über Dawns innigsten Wunsch aufklärt: Buffy und ihre Freunde sollen immer bei Dawn bleiben! Und so hat Halfrek, Anyas Kollegin aus Dämonenzeiten, aus Mitleid das ganze Haus mit einem Fluch belegt, so dass alle bei Dawn bleiben müssen.
Nachdem Ben erfährt, dass Julias neuer Zeuge sich als Hochstapler entlarvt hat, muss er sich entscheiden, ob er Julia als Hauptverdächtige anzeigt, um dem finanziellen Ruin zu entgehen. Joschas schlimmste Befürchtungen werden wahr: Melanie gibt ein Interview, das die Gerüchte um seine Homosexualität immer weiter anfacht. Maximilian hat siegessicher alle Weichen für sein Fracking-Vorhaben gestellt. Eine Vorauszahlung fehlt noch - doch diese zwei Millionen landen schnurstracks auf Sylvias Konto. David ist enttäuscht, dass Simone ihm nichts von Jennys Schwangerschaft erzählt hat. Simone beteuert zwar, fest an eine Zukunft mit ihm zu glauben, aber David wird die verfahrene Situation einfach zu viel und er zieht aus der Villa aus.
Nach dem öffentlichen Kuss mit Rolf gerät Britta vor Malte und ihren Kindern in Erklärungsnot. Überfordert weiß sie sich nicht anders zu helfen, als ihren Kindern vorzugaukeln, ehrliche Gefühle für Rolf zu hegen! Doch vor allem Moritz zeigt kein Verständnis, schließlich ist Rolf der Grund gewesen, weshalb Britta in der Psychiatrie gelandet ist. Britta leidet unter dem Bruch mit ihren Kindern und weiß verzweifelt nicht mehr weiter. Ihr ganzer Plan droht zu scheitern, als Rolf ihr vorschlägt, bei ihm einzuziehen und sie darüber beinahe die Nerven verliert. Das Schiller ist durch den Fehler von Malte und der verschwenderischen Art ihres neuen Kochs in finanzielle Schieflage geraten. Malte ist betroffen und verspricht, den Fehler wieder gut zu machen. Aufgewühlt von der Situation, ist Ute unwirsch zu einem Gast. Zu spät erkennt sie, dass es sich ausgerechnet um einen bekannten Starkoch handelt. Doch Malte gelingt es, ihren kleinen Fauxpas auszubügeln und wird prompt belohnt: Der prominente Gast will den beiden helfen, das Schiller wieder auf Vordermann zu bringen. Wie jedes Jahr wollen Sonja und Paul ihren Hochzeitstag auf Amrum feiern. Aber bevor sie die Schillerallee verlassen können, wird Sonja zu einem Notfall gerufen. Kaum ist sie zurück, muss Paul der rückenschmerzgeplagten Eva beistehen. Als sie sich endlich auf den Weg machen wollen, erhält Paul einen Anruf von Irene und schnell wird klar: Dieses Jahr wird es wohl nichts aus ihrem Ausflug werden.
Bitte beachten Sie, dass ab 19.05 Uhr bis 23.15 Uhr die Übertragung und Vorberichterstattung zum Achtelfinalspiel AF 8 (H1 : G2) möglich ist. Anstoß: 20.30 Uhr. Lucy hat endlich den ganzen Stress rund um ihr Abitur hinter sich gebracht, doch so richtig freuen kann sie sich nicht. Auch Carsten blickt in eine graue Zukunft, denn schließlich muss Lenny noch ein halbes Jahr im Gefängnis verbringen. Trotzdem versucht Carsten, sich seinen Kummer nicht anmerken zu lassen, doch Lucys Arglosigkeit bringt das Fass zum überlaufen. Patrick kann sein Glück kaum fassen: Jasmin hat die Initiative ergriffen und ihn geküsst. Doch Patricks Glück währt nur kurz, denn die Erinnerung an Dominik treibt Jasmin zum Rückzug. Doch ermutigt durch diesen zweiten Kuss, bereitet sich Patrick auf einen erneuten Eroberungsfeldzug vor. Dascha ist von Trebe verschleppt worden und befürchtet das Schlimmste: Wird man sie nun zur Prostitution zwingen? Doch Trebe verfolgt einen anderen Plan: Er will Dascha einen Vorgeschmack auf die "Abschiebehaft" geben. Während Tayfun frustriert auf Daschas Rückkehr wartet, wird Dascha bewusst, dass sie so schnell keine Gelegenheit zur Flucht haben wird.
Dana fliegt mit Hagen nach England. Sie spürt wieder das magische Band ihrer Liebe. Sie ist schon bereit, sich für ihn zu entscheiden. Doch dann wird ihr klar, dass Hagen Ricardo unter falschen Tatsachen nach Mallorca gelockt hat. Emilio rettet Kim aus einer prekären Situation. Olli ist hingerissen nach dem Sex mit Sascha. Doch dann ist Olli schwer enttäuscht, als Sascha ihm klarmacht, dass es für ihn ein einmaliges Experiment war.
Das Ehepaar Ingrid und Wilfried Klöber erwartet Nachwuchs. Obwohl sie bereits zwei sehr lebhafte Kinder haben und es der Familie wirtschaftlich nicht sehr gut geht, freuen sie sich auf den kleinen Nachzügler. Dr. Frank muss dem Ehepaar jedoch die schockierende Mitteilung machen, dass ihr drittes Kind an dem Down-Syndrom leidet. Während sich Ingrid vehement dafür ausspricht, das Kind trotzdem zur Welt zu bringen, befürwortet ihr Mann den Abbruch der Schwangerschaft. Er hat nicht zuletzt die Befürchtung, diese Situation finanziell nicht schaffen zu können. Stefan versteht sowohl Ingrid, als auch ihren Mann und versucht zwischen den Ehepartnern zu vermitteln. Allerdings macht er auch seinen persönlichen Standpunkt klar: Das Kind hat ein Recht auf Leben. Wegen einer Komplikation während der Schwangerschaft muss Ingrid für einige Tage stationär in der Waldner-Klinik aufgenommen werden. Die Sorge um das ungeborene Kind lässt Wilfried erkennen, dass auch er gegen eine Abtreibung ist. Die beiden beschließen, das Kind zu bekommen. Doch die finanziellen Probleme, die diese Entscheidung aufwirft, sind damit nicht aus der Welt geschafft. Während eines Segelausflugs werden Stefan und Dr. Mehring Zeuge eines Unfalls. Stefan rettet dem verletzten Mann das Leben. Der möchte sich mit einer großzügigen ''Spende'' bei seinem Retter bedanken. Doch Dr. Frank nimmt das Geld natürlich nicht an, er bittet den Mann jedoch, die Summe als Starthilfe für das behinderte Kind der Klöbers zur Verfügung zu stellen. Am Abend feiert Stefan mit seiner Schwester in der Villa Frank die Rückkehr von Susanne und Marc nach München.
Als Benedikt seinen Streit mit Easy beilegt, erweisen sie sich als Dreamteam und feiern erste Erfolge. Bis Benedikts Hochgefühl jäh gestoppt wird. Als Nuray durch Ronja einsieht, Esmas Romanze mit Hannes auf dem Gewissen zu haben, betreibt sie Schadensbegrenzung - die nach hinten losgeht. David ist wenig angetan von Tobias' Idee, Leo demnächst in eine Kita zu geben und findet ausgerechnet in Stella eine Verbündete.
Charlie findet dank Deniz einen Weg, ihren heimlichen Gefühlen für ihn Raum geben zu können. Gerade rechtzeitig vor der alles entscheidenden Kür. Lucie hofft, über ihre geschäftliche Entscheidung Imani nicht als Freundin zu verlieren, doch die hat eine klare Haltung... Jenny versucht, ihre verbleibende Zeit mit Ingo und Annabelle zu genießen, doch die Realität lässt sich leider nicht ganz ausblenden.
Emily und Paul müssen erkennen, dass Kate an ihrer Freundschaft zu Helena festhält und auch weiter die Ansichten der Freikirche verteidigt. Werden sie sich Hilfe holen müssen? Julian genießt das gute Gefühl zu Maren. Während Maren jedoch nichts davon ahnt und in ihm nur das aufregende Abenteuer sieht, will Julian offensiv um Maren werben.
Bitte beachten Sie, dass ab 19.05 Uhr bis 23.15 Uhr die Übertragung und Vorberichterstattung zum Achtelfinalspiel AF 8 (H1 : G2) möglich ist. Anstoß: 20.30 Uhr. Lucy hat endlich den ganzen Stress rund um ihr Abitur hinter sich gebracht, doch so richtig freuen kann sie sich nicht. Auch Carsten blickt in eine graue Zukunft, denn schließlich muss Lenny noch ein halbes Jahr im Gefängnis verbringen. Trotzdem versucht Carsten, sich seinen Kummer nicht anmerken zu lassen, doch Lucys Arglosigkeit bringt das Fass zum überlaufen. Patrick kann sein Glück kaum fassen: Jasmin hat die Initiative ergriffen und ihn geküsst. Doch Patricks Glück währt nur kurz, denn die Erinnerung an Dominik treibt Jasmin zum Rückzug. Doch ermutigt durch diesen zweiten Kuss, bereitet sich Patrick auf einen erneuten Eroberungsfeldzug vor. Dascha ist von Trebe verschleppt worden und befürchtet das Schlimmste: Wird man sie nun zur Prostitution zwingen? Doch Trebe verfolgt einen anderen Plan: Er will Dascha einen Vorgeschmack auf die "Abschiebehaft" geben. Während Tayfun frustriert auf Daschas Rückkehr wartet, wird Dascha bewusst, dass sie so schnell keine Gelegenheit zur Flucht haben wird.
Die Köchin Emma scheint vom Pech verfolgt. Sie hat kein Glück in ihrer Beziehung und auch beruflich läuft es schlecht. Um sich von ihren Problemen ein wenig abzulenken, gönnt sie sich einen Urlaub auf Hawaii. Dort lernt sie den Surflehrer Ben kennen. Der gut aussehende, aber zurückgezogen lebende Mann weckt Emmas Interesse und sie nimmt Unterricht bei ihm. Die Surfstunden bei Ben helfen Emma, neuen Mut zu schöpfen und ihre Probleme anzugehen.
Nachdem Jodi und Kate nach Drover's Run zurückgekehrt sind, besuchen sie ein Treffen der Wandergruppe ihrer ehemaligen Schule. Dabei trifft Kate auf ihren alten Bekannten Daniel. Er hatte damals als Referendar die Wandergruppe geleitet und eine Affäre mit Kate begonnen, was seine Karriere als Lehrer in Gefahr gebracht hatte. Die alte Liebe scheint wieder zu entflammen, und Kate schwebt plötzlich auf Wolke Sieben. Dann stellt sich jedoch heraus, dass Daniel ihr nur schöne Augen gemacht hat, damit sie ein Dokument unterschreibt, in dem sie die damalige Affäre leugnet. Er hofft, damit jeden Verdacht aus der Welt zu räumen und endlich eine Anstellung als Lehrer zu bekommen. Kate ist jedoch so enttäuscht von ihm, dass sie beschließt, das Dokument nicht zu unterschreiben. Sally wird unterdessen aus dem Krankenhaus entlassen und holt Harrison bei Nick ab. Einer endgültigen Versöhnung von Nick und Tess scheint nun nichts mehr im Weg zu stehen...
Als auf Buffys Geburtstagsfeier seltsamerweise keiner nach Hause gehen will, stellen die Freunde fest, dass sie im Haus gefangen sind. Der Verdacht fällt auf Dawn, doch die streitet zuerst alles ab, bis die Schulpsychologin Halfrek die Freunde über Dawns innigsten Wunsch aufklärt: Buffy und ihre Freunde sollen immer bei Dawn bleiben! Und so hat Halfrek, Anyas Kollegin aus Dämonenzeiten, aus Mitleid das ganze Haus mit einem Fluch belegt, so dass alle bei Dawn bleiben müssen.
George und Bree wollen ihre Beziehung vertiefen, doch Bree wird durch einen wiederkehrenden Ausschlag daran gehindert. Lynette möchte endlich einmal Geld für sich selbst ausgeben und stößt damit bei Tom auf Unverständnis. Gabrielle ist schockiert, als Carlos' Anwalt David den Fall niederlegt, weil er sich in Gabrielle verliebt habe, und beweist ihm das Gegenteil. Paul ist zurückgekehrt, um Zach zu suchen. Alle Nachbarn sind entsetzt, ganz besonders Susan, die Zach ohne Mikes Wissen nach Utah geschickt hatte. Als Mike es schließlich erfährt, platzt Susans Traum von einer Hochzeit mit Mike.
Eine überraschende Eliminierung lässt die Singles nervös werden, während die Paare immer tiefer in den Prozess eintauchen, sich immer weiter voneinander entfernen und mehr und mehr über ihre Gefühle und ihre Zukunft im Unklaren sind.
Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.
Emily und Paul müssen erkennen, dass Kate an ihrer Freundschaft zu Helena festhält und auch weiter die Ansichten der Freikirche verteidigt. Werden sie sich Hilfe holen müssen? Julian genießt das gute Gefühl zu Maren. Während Maren jedoch nichts davon ahnt und in ihm nur das aufregende Abenteuer sieht, will Julian offensiv um Maren werben.
Als Benedikt seinen Streit mit Easy beilegt, erweisen sie sich als Dreamteam und feiern erste Erfolge. Bis Benedikts Hochgefühl jäh gestoppt wird. Als Nuray durch Ronja einsieht, Esmas Romanze mit Hannes auf dem Gewissen zu haben, betreibt sie Schadensbegrenzung - die nach hinten losgeht. David ist wenig angetan von Tobias' Idee, Leo demnächst in eine Kita zu geben und findet ausgerechnet in Stella eine Verbündete.
Charlie findet dank Deniz einen Weg, ihren heimlichen Gefühlen für ihn Raum geben zu können. Gerade rechtzeitig vor der alles entscheidenden Kür. Lucie hofft, über ihre geschäftliche Entscheidung Imani nicht als Freundin zu verlieren, doch die hat eine klare Haltung... Jenny versucht, ihre verbleibende Zeit mit Ingo und Annabelle zu genießen, doch die Realität lässt sich leider nicht ganz ausblenden.
Eine überraschende Eliminierung lässt die Singles nervös werden, während die Paare immer tiefer in den Prozess eintauchen, sich immer weiter voneinander entfernen und mehr und mehr über ihre Gefühle und ihre Zukunft im Unklaren sind.
Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.
Nachdem Jodi und Kate nach Drover's Run zurückgekehrt sind, besuchen sie ein Treffen der Wandergruppe ihrer ehemaligen Schule. Dabei trifft Kate auf ihren alten Bekannten Daniel. Er hatte damals als Referendar die Wandergruppe geleitet und eine Affäre mit Kate begonnen, was seine Karriere als Lehrer in Gefahr gebracht hatte. Die alte Liebe scheint wieder zu entflammen, und Kate schwebt plötzlich auf Wolke Sieben. Dann stellt sich jedoch heraus, dass Daniel ihr nur schöne Augen gemacht hat, damit sie ein Dokument unterschreibt, in dem sie die damalige Affäre leugnet. Er hofft, damit jeden Verdacht aus der Welt zu räumen und endlich eine Anstellung als Lehrer zu bekommen. Kate ist jedoch so enttäuscht von ihm, dass sie beschließt, das Dokument nicht zu unterschreiben. Sally wird unterdessen aus dem Krankenhaus entlassen und holt Harrison bei Nick ab. Einer endgültigen Versöhnung von Nick und Tess scheint nun nichts mehr im Weg zu stehen...
Zur Überraschung aller taucht Riley wieder in Sunnydale auf und bittet Buffy auf der Jagd nach einem Dämonen um Hilfe. Als dann auch noch Rileys Frau erscheint, ist Buffy vollkommen überrumpelt und nimmt die zwei zu sich nach Hause. Dort berichten ihr die beiden von einem Hehler namens "Doktor", der die Eier des Dämons meistbietend verkaufen will. Buffy soll ihnen nun helfen, den Hehler aufzuspüren und die mittlerweile geschlüpften Dämonen-Jungen zu vernichten.
Lynette und Tom finden eine Familie, die ihre Zwillinge trotz ihres schlechten Rufs gern zum Spielen einladen, bis sie entsetzt feststellen müssen, dass die Eltern Porno-Videos drehen. Susan bekommt Besuch von ihrem Ex Karl, der mit Edie Schluss gemacht hat. Bree wird von George mit einem Heiratsantrag überrascht und willigt nur aus Höflichkeit ein. Als sie nach der Begegnung mit Georges Familie und Freunden noch mal darüber nachdenken will, ergreift George Maßnahmen, um Bree zu behalten. Gabrielle kauft ein zu enges Kleid, um ihre Schwangerschaft vor ihren Model-Freundinnen zu verbergen.
Dana fliegt mit Hagen nach England. Sie spürt wieder das magische Band ihrer Liebe. Sie ist schon bereit, sich für ihn zu entscheiden. Doch dann wird ihr klar, dass Hagen Ricardo unter falschen Tatsachen nach Mallorca gelockt hat. Emilio rettet Kim aus einer prekären Situation. Olli ist hingerissen nach dem Sex mit Sascha. Doch dann ist Olli schwer enttäuscht, als Sascha ihm klarmacht, dass es für ihn ein einmaliges Experiment war.
Emily und Paul müssen erkennen, dass Kate an ihrer Freundschaft zu Helena festhält und auch weiter die Ansichten der Freikirche verteidigt. Werden sie sich Hilfe holen müssen? Julian genießt das gute Gefühl zu Maren. Während Maren jedoch nichts davon ahnt und in ihm nur das aufregende Abenteuer sieht, will Julian offensiv um Maren werben.
Als Benedikt seinen Streit mit Easy beilegt, erweisen sie sich als Dreamteam und feiern erste Erfolge. Bis Benedikts Hochgefühl jäh gestoppt wird. Als Nuray durch Ronja einsieht, Esmas Romanze mit Hannes auf dem Gewissen zu haben, betreibt sie Schadensbegrenzung - die nach hinten losgeht. David ist wenig angetan von Tobias' Idee, Leo demnächst in eine Kita zu geben und findet ausgerechnet in Stella eine Verbündete.