TV Programm für RTL Passion am 10.04.2026

Trotz Gerners Maßnahmen sehen Laura und John in Zoe eine Bedrohung - vor allem für Clara. Jonas ist froh, als Mats zusagt, mit ihm und Moritz einen Zockerabend zu verbringen. Doch plötzlich kippt Mats´ Stimmung und Jonas fragt vorsichtig nach. Mats öffnet sich und erzählt Jonas von seinem schweren Schicksalsschlag.

Ronja muss an ihren Selbstverteidigungs-Skills arbeiten. Sie bittet Baris um Hilfe und ahnt nicht im Entferntesten, was sie damit lostritt. Ringo und Easy versuchen, sich endlich auf einen gemeinsamen Weg im Umgang mit Julius zu einigen. Der aber folgt längst einer anderen Stimme. Esma ist noch dabei, die verpatzte Begegnung mit ihrem Back-Idol zu verarbeiten, als sich ihr überraschend eine zweite Chance für den ersten Eindruck bietet.

Dragan erkennt, dass er Isabelle nicht länger im Dunkeln lassen kann und verrät ihr ein Geheimnis seiner Vergangenheit. Joana ist erleichtert, als Valea sie auch vor Gabriella unterstützt. Doch Valea fordert eine Gegenleistung.

Ayla ist irritiert: Wie ernst meint es Kaan mit seinem Kompliment, er würde sich glücklich schätzen, eine Frau wie Ayla zu haben? Ayla ist so verunsichert, dass sie nicht mehr unbefangen mit Kaan umgehen kann und fürchtet, dass auch diese Freundschaft nur allzu schnell kaputt gehen könnte. Ayla sieht nur eine Möglichkeit, dies zu verhindern und wagt die Flucht nach vorn. Doch nachdem sie Kaan auf das Kompliment angesprochen hat, ist sie noch verwirrter als zuvor. Aus Angst, Leon und Verena zu enttäuschen und womöglich rauszufliegen, gibt sich Vince die größte Mühe, bloß nichts falsch zu machen. Den anstehenden Test in der Berufsschule will er auf keinen Fall vermasseln und so lernt er bis in die Nacht hinein, obwohl ihm das Lernen schwerfällt. Denn ohne es zu wissen, kämpft Vince gegen ein Handicap an. Dominik verfolgen weiterhin die Bilder aus dem Video, besonders wenn er alleine ist. Er sucht die Gesellschaft von Menschen, nur um sich abzulenken und macht, trotz großer Müdigkeit, die ganze Nacht durch. Doch am nächsten Morgen scheint selbst Ablenkungsprogramm nicht mehr zu helfen: Inmitten anderer Menschen suchen ihn die schrecklichen Bilder heim. Dominiks Nerven liegen blank und er verliert die Kontrolle.

Malte genießt es, dass Sascha und er sich weiter annähern. So erzählt Sascha ihm sogar von der unbekannten Frau, die er neulich kennengelernt hat. Auch Britta lässt der Gedanke an Sascha nicht los. Die beiden können ihr Glück kaum fassen, als sie sich zufällig wieder begegnen und sie kommen sich schnell näher. Als Sascha Malte gesteht, sich verliebt zu haben, ahnt Malte nicht, dass es sich dabei ausgerechnet um Britta handelt. Paco leidet unter seinem Liebeskummer und versucht sich mit Arbeit in der "Turnhalle" abzulenken. Dort leistet ihm Joe spontan Gesellschaft, die mit ihren eigenen Gefühlen für Easy zu kämpfen hat. Joe setzt alles daran, Paco wieder auf andere Gedanken zu bringen und ermuntert ihn dazu, seinen Kummer einfach wegzutrinken. Dabei kann sie nicht verhindern, dass Paco einen ungewöhnlichen Weg wählt, seinem Frust Luft zu machen. Sonja ist überrumpelt, als sie zufällig dahinter kommt, dass Paul mit einer anderen Frau geschlafen hat. Paul gesteht Sonja den Sex, verschweigt aber Ute zuliebe, dass sie es war, mit der er geschlafen hat. Auch wenn Sonja und Paul vor Jahren die Abmachung getroffen haben, dass außerehelicher Sex erlaubt ist, kann Sonja nicht verhindern, dass sie Pauls One-Night-Stand mehr beschäftigt, als sie gedacht hätte.

Julia weiht Nicole in ihre und Jans intimsten Geheimnisse ein. Jan allerdings ist wenig begeistert und macht Julia Vorwürfe. Doch Julia vermutet nicht zu Unrecht, dass ihm Julias Vertrautheit mit Nicole auch unangenehm ist, weil er selber eine gewisse "Vertrautheit" mit Nicole herstellen möchte. Gero ist misstrauisch geworden. Was ist der wahre Grund, dass seine Schwester nicht mehr zurück will ins Internat? Er entdeckt, dass Kati "verräterische" Gespräche mit ihrem Klassenlehrer führt und nicht darüber sprechen will. Sophie vermutet dann, Kati könnte sich in ihren Lehrer verliebt haben. Für derlei Probleme hat Gero Verständnis und er setzt sich bei Barbara dafür ein, dass Kati nicht ins Internat zurück muss. Florian hat alle instruiert, ja keinen Aufstand um die Taubstummheit Nadines zu machen und sich vor allem natürlich zu verhalten. Schon bei ihrer Ankunft zeigt sich, dass dies ihm selbst am schwersten fällt. Zu seinem Ärger muss er mitansehen, wie Nadine sich mit allen versteht - außer mit ihm. Dafür kommen sich Nadine und Anna um so näher.

Anna bittet Arno darum, ihr ein Praktikum zu besorgen. Arno bietet ihr an, bei ihm im Büro zu arbeiten, was Anna zu seiner Überraschung ablehnt. Sie will auf einer seiner Baustellen arbeiten. Obwohl Arno und Iris versuchen, ihr die Baustellenarbeit auszureden, rückt Anna von ihrem Vorhaben nicht ab. Doch auf der Baustelle erkennt sie, dass dort ein "anderer Wind weht" als in Arnos Büro. Nicoles Mutter Edith ist zu Besuch in Düsseldorf, um zu sehen, wie sich ihre Tochter eingelebt hat. Die beiden nehmen sich vor, gemeinsam ein paar nette Tage zusammen zu verbringen. Doch dann erfährt Edith, dass Alex unter Schizophrenie leidet und in psychiatrischer Behandlung ist. Aus Angst, ihre Tochter könnte das Gleiche Schicksal ereilen, deckt Edith die Karten auf. Sie verrät Nicole, dass Alex ihr Halbbruder sei - und Max Orbis somit ihr Vater. Jan und Nicole kommen sich näher. Sie küssen sich. Nicole kann ihr Glück kaum fassen, nun mit Jan zusammen zu sein. Doch der schreckt im letzten Moment vor einer gemeinsamen Beziehung zurück. Julia weist Jan darauf hin, dass er Nicole mit seinem Verhalten sehr enttäuscht habe. Er müsse sich unbedingt mit ihr aussprechen. Jan zeigt sich einsichtig und lädt Nicole erneut nach Friedenau ein.

Drei Freunde brechen zu einer Skiwanderung auf. Bei der Abfahrt stürzt einer von ihnen und bleibt bewusstlos liegen. Die Luftrettung wird alarmiert, und das Team von Dr. Gabriele Kollmann, Sanitäter Ralf Staller und Hubschrauber-Pilotin Biggi Schwerin fliegt zur Unglücksstelle. Als der gestürzte Skiläufer wieder bei Bewusstsein ist, verharmlost er seine Verletzungen. Er will sich vor den Kosten für den Rettungs-Einsatz drücken, und überredet die beiden anderen zur Flucht. Als der Medicopter das Einsatzgebiet überfliegt, ist niemand mehr zu sehen. Wütend startet Pilotin Biggi Schwerin einen Suchflug nach den drei "Ausreißern". Schließlich gibt die Crew auf und beginnt den Heimflug. Plötzlich kommt es zur Katastrophe: Ein zwischen den Felswänden gespanntes Seil zwingt Biggi zu einer Notbremsung. Dabei verliert sie die Kontrolle über den Helikopter. Die Kollegen am Stützpunkt verfolgen die Aktion per Funk - bis der Kontakt abreißt. Sofort herrscht Aufregung am Stützpunkt. Das zweite Team mit Pilot Thomas Wächter, Michael Lüdwitz und Peter Berger startet, um die Kollegen zu suchen. Die Bedingungen sind äußerst schlecht: Das Wetteramt meldet Sturm, und der Sprit reicht nur für einen kurzen Flug. Für das Team beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Auch für die abgestürzte Rettungs-Crew spitzt sich die Situation lebensgefährlich zu. Während Dr. Kollmann und Ralf Staller den Absturz leicht verletzt überlebt haben, hat es Pilotin Biggi Schwerin schlimm erwischt: Ihr Bein ist im Hubschrauberwrack eingeklemmt. Alle Versuche, die Kollegin zu befreien, schlagen fehl, und dann kündigt sich auch noch ein Lawinenabgang an. Gabriele sieht nur eine Chance: Sie muss amputieren...

Fisch will sich endlich mit ihrem Vater versöhnen. Doch sie kommt zu spät und kann nur noch seinen Tod beklagen. Voller Schuldgefühle macht sie sich an die Organisation der Beerdigung. David bringt sie auf die Idee, ein Lied für ihren toten Vater zu singen, mit dem sie ihre Gefühle zum Ausdruck bringen könnte. Doch das Schicksal macht Fisch einen bösen Strich durch die Rechnung. Nach ihrer Verurteilung zu lebenslänglicher Haft kehrt Ines nach Reutlitz zurück und glaubt, sich jetzt an Walter rächen zu können. Doch sie hat nicht mit der Loyalität der Frauen Walter gegenüber gerechnet. Jeannette trifft Anton wieder, den Mann, der sie ins Gefängnis gebracht hat. Sie ist fest entschlossen, sich nicht wieder auf ihn einzulassen, doch Antons Charme erweist sich als unwiderstehlich.

Valea braucht Joanas Hilfe, um Charlie etwas unterzuschieben. Doch die bekommt Skrupel. Als Imani erkennt, dass Lucie dabei ist, die Hoffnung zu verlieren, trommelt sie die Freundinnen zusammen, um sie auf andere Gedanken zu bringen.

Ein Anruf von Anna aus Japan ruft Irene in Pacos Erinnerungen wach. Aber es bleibt nicht nur bei Erinnerungen. Ronja will nicht glauben, dass sie sich verliebt hat. Denn das Herz ihres Angebeteten gehört längst jemand anderem. Benedikt glaubt erleichtert, dass Jori mit Patrizia abgeschlossen hat und verschafft ihm einen Job. Aber Jori ist mit Patrizia noch nicht so endgültig durch, wie Benedikt glaubt.

Gerner will nicht tatenlos herumsitzen, bis Zoe zum nächsten Schlag ausholt und offenbart John und Laura, dass er Carlos dazu bringen will, Zoe den Mord an Álvaro anzuhängen.

Dan Hartfield bringt Gallant Prince, ein berühmtes Rennpferd, nach Heartland. Es wurde bei einem Brand in seinem Stall schwer verletzt. Sein früherer Trainer Ryan, der ebenfalls verletzt wurde, verweigert Amy zunächst seine Hilfe. Ty versucht, die verzweifelte Amy zu trösten und will ihr seine Gefühle gestehen. Doch Amy möchte an ihrem Verhältnis nichts ändern. Schließlich ist Ryan zur Arbeit mit Prince bereit und der Hengst macht beachtliche Fortschritte. Unterdessen fährt Jack mit Lisa Stillman zu einer Auktion, doch er zieht sich zurück, da er Lisa und Dan Hartfield für ein Ehepaar hält. Zurück auf Heartland kommt es zu einer unerfreulichen Begegnung. Am nächsten Tag will Dan Prince mit seinem Stallburschen abholen. Da stellt sich heraus, dass der Stallbursche die Schuld am Feuer trägt. Ryan kann seinen alten Job wieder aufnehmen und weiter mit Prince arbeiten.

Nachdem Prue durch einen Zauber in einen Hund verwandelt wurde, muss Piper den Kampf gegen die Todesfee alleine aufnehmen, denn Phoebe wurde bereits in eine Todesfee verwandelt! Die Todesfee ermordet unschuldige Menschen, und wenn Piper es nicht rechtzeitig schafft, Phoebe zurückzuverwandeln, wird sie ihre Schwester für immer verlieren. Sobald Phoebe nämlich den ersten unschuldigen Menschen getötet hat, bleibt sie für immer eine Todesfee .

Jenny ist beunruhigt, als Eriks Ex wieder auftaucht, um nach einer Wohnung für sich und die gemeinsame Tochter in Essen zu suchen. Doch sie überwindet ihre Eifersucht und hilft Tina bei der Wohnungssuche. Jenny hat das Gefühl, alles wieder im Griff zu haben ? bis Tina ihr eine eindeutige Kampfansage macht. Lena und Marian sind am Boden zerstört. Ohne die Einwilligung des leiblichen Vaters blockiert das Vormundschaftsgericht Alexanders Adoption. Da Maximilian verschwunden und nicht auffindbar ist, sehen sie nur noch eine Möglichkeit: Simone muss Maximilian für tot erklären. Zwischen Julia und Ben kracht es. Während sie die zweifelhaften Methoden, mit denen sie Letizia ausgebootet hat, rechtfertigt, hat Ben wenig Verständnis für Julias neue Einstellung. Als er erkennt, dass er Julia mit seinen harschen Vorwürfen tief getroffen hat, geht er einen versöhnlichen Schritt auf sie zu. Doch Julia benutzt beim täglichen Kampf in der Dance Factory immer härtere Bandagen.

Ute plagt das schlechte Gewissen, weil sie Sex mit Paul hatte. Es fällt ihr schwer, Henning anzulügen und dann nimmt dieser auch noch ausgerechnet die Silvestereinladung der Beckmanns an. Das gemeinsame Abendessen ist für Ute nur schwer zu ertragen und schließlich schiebt sie eine Krankheit vor, um sich der unangenehmen Situation zu entziehen. Als sich Henning liebevoll um sie kümmert, beichtet Ute ihm schließlich ihren Seitensprung. Malte will die Frau, in die Sascha sich verliebt hat, unbedingt kennenlernen. Sascha vertröstet ihn bis nach Silvester. Er will den Jahreswechsel ganz seinem neuen Bruder widmen. Doch dann muss Sascha schockiert feststellen, dass er sich ausgerechnet in die verhasste Ex-Frau von Malte verliebt hat. Die Bewohner der Schillerallee bereiten sich auf Silvester vor: Während Joe und Paco aufgrund ihres Liebeskummers nicht der Sinn danach steht, feuchtfröhlich ins neue Jahr zu feiern, unterläuft Bambi bei der Planung seiner Silvesterparty ein Fehler. Irene, die sich bei Anna und Till als Babysitter angeboten hat, wird sich derweil ihrer Einsamkeit bewusst und beschließt, doch einen Schritt auf Florian zuzugehen.

Als Gerner erfährt, dass Dominik eine Schlägerei provoziert hat, erhält seine Wut auf die Entführer neuen Auftrieb. Das Leben seines Sohnes geht den Bach runter und er selbst ist machtlos. Ein weiteres Mal treibt Gerner seinen Detektiv an, die Entführer endlich aufzuspüren. Doch Schimdt teilt ihm mit, dass er ohne weiteres Geld auch nicht mehr weiter ermitteln wird. Nur wo soll Gerner schon wieder einen Batzen Geld hernehmen? Vince hat den Test in den Sand gesetzt. Nun fordert sein Lehrer, dass Leon als Ausbilder den schlechten Test abzeichnet. Vince ist verzweifelt: Leon wird enttäuscht sein und glauben, dass Vince die Lehre nicht schafft. Damit würde Vince nicht nur seinen Ausbildungsplatz, sondern bestimmt auch sein neues Zuhause wieder verlieren. Das muss Vince um jeden Preis verhindern. Lilly kann sich ihrer Gefühle für Philip nicht länger erwehren. Sie lässt sich sogar dazu hinreißen, Philip zu einem gemeinsamen Essen einzuladen. Zu ihrer großen Enttäuschung scheint er aber nicht das geringste Interesse daran zu haben, Zeit mit ihr zu verbringen. Schweren Herzens entschließt sie sich, einen Schlussstrich unter diese "Schwärmerei" zu ziehen. Doch so schnell lassen sich Gefühle nicht wieder abstellen.

Anna wird das Leben auf der Baustelle nicht leicht gemacht. Der Vorarbeiter stellt sie vor fast unlösbare Aufgaben. Anna ist schon fast soweit hinzuschmeißen, als sie unerwartet Hilfe von Jochen, einem Auszubildenden, bekommt. Er weiht sie ein, dass hinter ihrem Rücken schon darauf gewettet wird, dass sie aufgibt. Dadurch wird Annas Ehrgeiz aber erst recht angestachelt. Mit Hilfe von Jochen gelingt es ihr, den Vorarbeiter auszutricksen. Sie ist fest entschlossen, sich auf der Baustelle durchzubeißen. Silke trifft zusammen mit ihrer Tochter Lisa im Krankenhaus ein. Sie gesteht Susanne, sich vor der ersten Begegnung mit Alex ein wenig zu fürchten. Sie beratschlagen mit Dr. Renz, wie man Alex die Tatsache, dass er ein Kind hat, am besten beibringen solle, als sich das Problem wie von selbst zu lösen scheint. Während Clarissa im Penthouse darüber nachdenkt, wie sie es am besten anstellt, Christoph von allen gesellschaftlichen Kontakten zu isolieren, versuchen Jan und Julia, Christoph stärker an die Brandnerfamilie anzubinden. Zunächst erscheint Christoph der Gedanke, sich mit Arno auszusöhnen, vollkommen absurd. Doch dann überlegt er es sich anders und erscheint bei Arno im Büro.

Als Clarissa erfährt, dass Christoph und Arno dabei sind, sich zu versöhnen, wird sie wütend. Sie ruft Arno an. Sie warnt ihn davor, gemeinsame Sache mit Christoph zu machen. Nachdem Arno einfach aufgelegt hat, taucht sie plötzlich bei den Brandners auf. Dort wird sie von Iris hochkant hinausgeworfen. Arno und die Kinder bewundern Iris' Mut und Entschlossenheit. Clarissa geht zu Arno und schwört, ihm das Leben zur Hölle zu machen. Silke erklärt Alex die Gründe, warum sie ihm die Existenz seiner Tochter verschwiegen habe. Alex ist zunächst fassungslos; nachher wird er allmählich einsichtig. Er ist sehr gerührt, als er Lisa endlich in den Arm nimmt. Er will Lisa in Zukunft so oft wie möglich sehen. Susanne, Nicole, Edith und Julia sind Zeuginnen dieser rührenden Familienzusammenführungsszene. Frank verbockt eine Getränkebestellung. Als Sophie mit ihm reden will, reagiert er kindisch. Auf Geros Rat hin, schaltet sie Werner Breidenbach vom Jugendasyl ein. Er schafft es, Frank zu überreden, an einem speziellen Lese- und Schreibkurs teilzunehmen.

Fisch will sich endlich mit ihrem Vater versöhnen. Doch sie kommt zu spät und kann nur noch seinen Tod beklagen. Voller Schuldgefühle macht sie sich an die Organisation der Beerdigung. David bringt sie auf die Idee, ein Lied für ihren toten Vater zu singen, mit dem sie ihre Gefühle zum Ausdruck bringen könnte. Doch das Schicksal macht Fisch einen bösen Strich durch die Rechnung. Nach ihrer Verurteilung zu lebenslänglicher Haft kehrt Ines nach Reutlitz zurück und glaubt, sich jetzt an Walter rächen zu können. Doch sie hat nicht mit der Loyalität der Frauen Walter gegenüber gerechnet. Jeannette trifft Anton wieder, den Mann, der sie ins Gefängnis gebracht hat. Sie ist fest entschlossen, sich nicht wieder auf ihn einzulassen, doch Antons Charme erweist sich als unwiderstehlich.

Ein Anruf von Anna aus Japan ruft Irene in Pacos Erinnerungen wach. Aber es bleibt nicht nur bei Erinnerungen. Ronja will nicht glauben, dass sie sich verliebt hat. Denn das Herz ihres Angebeteten gehört längst jemand anderem. Benedikt glaubt erleichtert, dass Jori mit Patrizia abgeschlossen hat und verschafft ihm einen Job. Aber Jori ist mit Patrizia noch nicht so endgültig durch, wie Benedikt glaubt.

Valea braucht Joanas Hilfe, um Charlie etwas unterzuschieben. Doch die bekommt Skrupel. Als Imani erkennt, dass Lucie dabei ist, die Hoffnung zu verlieren, trommelt sie die Freundinnen zusammen, um sie auf andere Gedanken zu bringen.

Gerner will nicht tatenlos herumsitzen, bis Zoe zum nächsten Schlag ausholt und offenbart John und Laura, dass er Carlos dazu bringen will, Zoe den Mord an Álvaro anzuhängen.

Als Gerner erfährt, dass Dominik eine Schlägerei provoziert hat, erhält seine Wut auf die Entführer neuen Auftrieb. Das Leben seines Sohnes geht den Bach runter und er selbst ist machtlos. Ein weiteres Mal treibt Gerner seinen Detektiv an, die Entführer endlich aufzuspüren. Doch Schimdt teilt ihm mit, dass er ohne weiteres Geld auch nicht mehr weiter ermitteln wird. Nur wo soll Gerner schon wieder einen Batzen Geld hernehmen? Vince hat den Test in den Sand gesetzt. Nun fordert sein Lehrer, dass Leon als Ausbilder den schlechten Test abzeichnet. Vince ist verzweifelt: Leon wird enttäuscht sein und glauben, dass Vince die Lehre nicht schafft. Damit würde Vince nicht nur seinen Ausbildungsplatz, sondern bestimmt auch sein neues Zuhause wieder verlieren. Das muss Vince um jeden Preis verhindern. Lilly kann sich ihrer Gefühle für Philip nicht länger erwehren. Sie lässt sich sogar dazu hinreißen, Philip zu einem gemeinsamen Essen einzuladen. Zu ihrer großen Enttäuschung scheint er aber nicht das geringste Interesse daran zu haben, Zeit mit ihr zu verbringen. Schweren Herzens entschließt sie sich, einen Schlussstrich unter diese "Schwärmerei" zu ziehen. Doch so schnell lassen sich Gefühle nicht wieder abstellen.

Ute plagt das schlechte Gewissen, weil sie Sex mit Paul hatte. Es fällt ihr schwer, Henning anzulügen und dann nimmt dieser auch noch ausgerechnet die Silvestereinladung der Beckmanns an. Das gemeinsame Abendessen ist für Ute nur schwer zu ertragen und schließlich schiebt sie eine Krankheit vor, um sich der unangenehmen Situation zu entziehen. Als sich Henning liebevoll um sie kümmert, beichtet Ute ihm schließlich ihren Seitensprung. Malte will die Frau, in die Sascha sich verliebt hat, unbedingt kennenlernen. Sascha vertröstet ihn bis nach Silvester. Er will den Jahreswechsel ganz seinem neuen Bruder widmen. Doch dann muss Sascha schockiert feststellen, dass er sich ausgerechnet in die verhasste Ex-Frau von Malte verliebt hat. Die Bewohner der Schillerallee bereiten sich auf Silvester vor: Während Joe und Paco aufgrund ihres Liebeskummers nicht der Sinn danach steht, feuchtfröhlich ins neue Jahr zu feiern, unterläuft Bambi bei der Planung seiner Silvesterparty ein Fehler. Irene, die sich bei Anna und Till als Babysitter angeboten hat, wird sich derweil ihrer Einsamkeit bewusst und beschließt, doch einen Schritt auf Florian zuzugehen.

Jenny ist beunruhigt, als Eriks Ex wieder auftaucht, um nach einer Wohnung für sich und die gemeinsame Tochter in Essen zu suchen. Doch sie überwindet ihre Eifersucht und hilft Tina bei der Wohnungssuche. Jenny hat das Gefühl, alles wieder im Griff zu haben ? bis Tina ihr eine eindeutige Kampfansage macht. Lena und Marian sind am Boden zerstört. Ohne die Einwilligung des leiblichen Vaters blockiert das Vormundschaftsgericht Alexanders Adoption. Da Maximilian verschwunden und nicht auffindbar ist, sehen sie nur noch eine Möglichkeit: Simone muss Maximilian für tot erklären. Zwischen Julia und Ben kracht es. Während sie die zweifelhaften Methoden, mit denen sie Letizia ausgebootet hat, rechtfertigt, hat Ben wenig Verständnis für Julias neue Einstellung. Als er erkennt, dass er Julia mit seinen harschen Vorwürfen tief getroffen hat, geht er einen versöhnlichen Schritt auf sie zu. Doch Julia benutzt beim täglichen Kampf in der Dance Factory immer härtere Bandagen.

Die alte Mrs. Bell hatte einen Herzinfarkt. Während sie im Krankenhaus behandelt wird, wird ihr kleines altes Pony Sugarfoot auf Heartland untergebracht. Sugarfoot wohnte mit Mrs. Bell in deren Haus und ist weder an einen Stall noch an andere Pferde gewöhnt. Lou verliebt sich in den dickköpfigen kleinen Kerl. Sie gesteht Amy, dass sie auf Sugarfoot reiten gelernt hatte, aber nach dem Unfall ihres Vaters immer vorgegeben hat, Angst vor Pferden zu haben. Unterdessen taucht die zwielichtige Kerry-Anne auf. Sie arbeitet auf Briar Ridge und ist eine alte Bekannte von Ty. Kerry-Anne ist eine Gaunerin und macht die Gegend unsicher. Als sie Ashley eine Halskette stiehlt, gerät Ty prompt unter Verdacht. Doch Ty ahnt, wer die Schuldige ist. Er fährt ihr hinterher, um die Kette zurückzuholen. Gerade noch rechtzeitig kehrt er nach Heartland zurück, um den Termin mit seinem Bewährungshelfer wahrzunehmen.

Die drei Schwestern beschließen, Dr. Griffiths mit nach Hause zu nehmen, um ihn vor dem Dämon Shax zu schützen. Doch der Dämon greift trotzdem an und verletzt Piper und Prue. Diese versuchen, Shax nachzusetzen und werden dabei dummerweise auf offener Straße von einem Kamerateam gefilmt. Darauf bricht vor dem Hause Halliwell das Chaos los: Als Piper von einer Verrückten angeschossen wird, willigt Phoebe auf einen folgenschweren Handel mit der Unterwelt ein.

Brees Tochter Danielle kommt zu Besuch in die Wisteria Lane und übt Kritik an ihrer Mutter. Währenddessen bekriegen sich Gabrielle und Susan lautstark aufgrund eines vorangegangenen Streites ihrer Kinder. Zu ihrem Ärger findet Lynette Tom und Dave in der Garage vor - die beiden haben eine Band gegründet. Katherine und Mrs. McCluskey laden Edie ein, um mehr über ihren Ehemann Dave zu erfahren.

Als die Presse von der neuen Liebe des Kronprinzen erfährt, wird Máxima in New York ständig von Paparazzi verfolgt. Schnell lernt sie die Schattenseiten einer Beziehung im Licht der Öffentlichkeit kennen. Die Situation eskaliert, als die Medien die Geschichte von Máximas Vater mit dem mörderischen Videla-Regime in Verbindung bringen. Auch die niederländische Regierung lässt Nachforschungen anstellen.

Jetzt, da Bong Sik tot ist, gibt es niemanden mehr, der beweisen kann, dass die Liste gefälscht war. Deshalb will Seung Duk die Sache mit Mi Na beenden, um sein Verbrechen zu vertuschen. Außerdem macht Sung Hye Yeon Ju für die Umstrukturierung des Hanju Hotels verantwortlich und die entlassenen Arbeiter führen eine Demonstration durch. Währenddessen trifft Seung Wook eine Abmachung mit seinem Onkel Young Sik, um Yeon Ju zu retten.

Gerner will nicht tatenlos herumsitzen, bis Zoe zum nächsten Schlag ausholt und offenbart John und Laura, dass er Carlos dazu bringen will, Zoe den Mord an Álvaro anzuhängen.

Ein Anruf von Anna aus Japan ruft Irene in Pacos Erinnerungen wach. Aber es bleibt nicht nur bei Erinnerungen. Ronja will nicht glauben, dass sie sich verliebt hat. Denn das Herz ihres Angebeteten gehört längst jemand anderem. Benedikt glaubt erleichtert, dass Jori mit Patrizia abgeschlossen hat und verschafft ihm einen Job. Aber Jori ist mit Patrizia noch nicht so endgültig durch, wie Benedikt glaubt.

Valea braucht Joanas Hilfe, um Charlie etwas unterzuschieben. Doch die bekommt Skrupel. Als Imani erkennt, dass Lucie dabei ist, die Hoffnung zu verlieren, trommelt sie die Freundinnen zusammen, um sie auf andere Gedanken zu bringen.

Als die Presse von der neuen Liebe des Kronprinzen erfährt, wird Máxima in New York ständig von Paparazzi verfolgt. Schnell lernt sie die Schattenseiten einer Beziehung im Licht der Öffentlichkeit kennen. Die Situation eskaliert, als die Medien die Geschichte von Máximas Vater mit dem mörderischen Videla-Regime in Verbindung bringen. Auch die niederländische Regierung lässt Nachforschungen anstellen.