TV Programm für RTL Passion am 08.12.2024

Bine gibt das Warten auf Nils enttäuscht auf. Als sie das Schiller verlässt, sieht sie geschockt, wie Nils von der Polizei mitgenommen wird. Besorgt sucht sie Rebecca auf und erfährt die vermeintlich schreckliche Wahrheit. Nachdem er Matthias zusammen geschlagen hat, fällt es Paco schwer, Anna und Bine seine Tat zu verschweigen. Doch er hat Nils versprochen, niemandem etwas zu sagen. Als Nils endlich von der Polizei zurückkommt, berichtet er, dass er alle Schuld auf sich genommen hat. Nun muss nur noch Paco seine Aussage bestätigen. Während Micki und Tobias Bela suchen, um ihm die schreckliche Nachricht zu überbringen, beginnt der ahnungslos und alleine sein "Literarisches Duell" im Radio. Als Micki und Tobias ihn dort endlich finden, versuchen sie, ihm Nils' vermeintliche Tat schonend beizubringen. Bela kann nicht glauben, dass Nils erneut die Kontrolle verloren haben soll.

Sina spielt noch immer krank, um Moritz aus dem Weg zu gehen. Der glaubt, dass Sina in ihn verliebt ist. Als sich ein vermeintlicher Besitzer von Schildkröte Pythagoras meldet, will sich Sina noch gebührend von dem Reptil verabschieden. Doch dann gerät sie mit Moritz in einen Streit über Sinas Gefühle, sodass die beiden Pythagoras völlig außer Acht lassen. Nils bringt Paco dazu zu behaupten, dass er Matthias nicht zusammengeschlagen hat. Er will Paco damit schützen und hofft auf Verständnis von Bela und Bine. Die befürchten jedoch, dass Nils wieder rückfällig geworden ist und das Tatort-Video von Micki scheint diese Theorie zu unterstützen. Rufus erbt das Landhaus seiner Tante - vorausgesetzt, er renoviert es und hält es in Schuss. Rebecca ist allerdings nach wie vor nicht begeistert von der Idee, aufs Land zu ziehen. Als der Verlag Rufus einen Vorschuss auf seinen nächsten Roman anbietet, kommen Rufus und Malte auf die Idee, das Haus gemeinsam zu renovieren.

Von positiven Partykritiken befeuert, beginnt Pia schon gedanklich die nächste Elektroparty für das Mauerwerk zu planen. Doch als sie und John Kassensturz machen, wird klar, dass Pias Entscheidung für die teure Soundanlage ein unüberbrückbares Loch in die Kasse geschlagen hat. Pia muss ernsthaft befürchten, dass Leon ihr nie wieder erlauben wird, eine weitere Party im Mauerwerk zu veranstalten. Dominik beharrt auf seiner Entscheidung, die Hochzeit zu verschieben, ist aber tief verunsichert, ob die Hochzeit für Jasmin genauso wichtig ist wie für ihn. Auch als Jasmin ihm beteuert, dass ihr die Hochzeit wichtiger ist als alles andere, bleibt ein kleiner Stachel des Misstrauens in Dominik zurück. Lenny sieht keinen Weg zurück, als die Clique sich immer mehr gegen Reimann aufbringt. Wie geplant führt er Reimann in die Falle. Doch als er den ersten Schlag machen soll, kann Lenny sich nicht überwinden. Bestürzt hält er inne und sieht mit an, wie Reimann verprügelt wird.

Ayla hat begriffen, dass Tayfun sich über die Jahre zum Guten gewandelt hat. Doch es fällt ihr noch immer schwer, liebevoll auf ihn zuzugehen. Als schließlich Tayfuns Geburtstag naht, erfährt sie, dass er diesen Tag aus Scham über seine Missetaten schon lange nicht mehr feiert. Nur durch eine Lüge gelingt es Pia, den finanziellen Flop der Silvesterparty vor Leon zu verheimlichen. Für John ist es zwar inakzeptabel, Leon zu belügen, doch als Leon ihm eine Steilvorlage gibt, ihm den enttäuschenden Partygewinn vorerst zu verschweigen, schwenkt er doch um. Noch bevor der reumütige Lenny für den ohnmächtigen Reimann den Arzt rufen kann, verliert auch er das Bewusstsein. Durch schieren Zufall werden die beiden von Iris entdeckt, die sie besorgt ins Krankenhaus bringen lässt. Als Lenny wieder zu sich kommt, überrollen ihn sein Schuldbewusstsein und die Sorge um Reimann.

Patrick muss jeden Moment damit rechnen, dass Gerner als sein Anwalt die Konkursunterlagen zugesandt bekommt, die noch bei Gericht lagern. Spätestens dann wäre Gerner klar, dass Patrick mit frisierten Bilanzen versucht hat, ihn als Investor für seine bankrotte Firma zu gewinnen. Patrick will dem zuvor kommen und mit Gerner reden, doch zuerst muss er seinen Verpflichtungen bei Jasmin nachkommen. Tayfun ist gerührt, als Ayla ihn mit einer versöhnlichen Geste an seinem Geburtstag mit einer Torte überrascht. Tayfun fällt es jedoch wegen seiner Vergangenheit schwer, sich einfach feiern zu lassen. Doch ehe er sich versieht, ist er der strahlende Mittelpunkt einer spontanen Geburtstagfeier. Lenny bereut zutiefst, dass er Reimann verraten hat. Verzweifelt weint er an dessen Bett und bricht schließlich völlig zusammen. Er muss mit Medikamenten ruhig gestellt werden - sehr zur Sorge seiner Eltern und Emily, die von Alexander erfährt, was Lenny passiert ist. Entsetzt überkommen Emily Schuldgefühle: Wurde Lenny verprügelt, weil sie ihn vor seiner Clique als Schwulen geoutet hat?

Nur mit großer Mühe gelingt es Patrick vor Gerner, seine Betrugsversuche schön zu reden. Schließlich ist Gerner um seines toten Bruders Willen bereit, Patrick noch eine Chance zu geben - allerdings will er die ganze Familie in die Entscheidung mit einbeziehen. So ruft er einen Familienrat ein, bei dem entschieden werden soll, ob Patrick bleiben darf - oder ob er verstoßen wird. Als Leon von Schmerzen geplagt wird, vermutet er dahinter die bekannten Phantomschmerzen. Um sein frisches Glück mit Verena nicht zu trüben, versucht er sie mit starken Schmerzmitteln zu bekämpfen. Als die Schmerzen jedoch schlimmer werden, und auch Aylas Entspannungsübungen nicht mehr wirken, übertreibt es Leon mit den Medikamenten und bringt sich damit in Gefahr. Zutiefst betroffen von Lennys Verletzungen merkt Emily, dass sie nie aufgehört hat, Lenny zu lieben. Aufgewühlt schiebt sie alle Zweifel über seine Heterosexualität beiseite und flüchtet sich in die Hoffnung, bald wieder Lennys Freundin sein zu können. Doch als sie Lenny ihr Herz zu Füßen legt, ist für Lenny der Zeitpunkt gekommen, ein für allemal Farbe zu bekennen.

Während Leon unter Schmerzmitteln schläft, verhindert Aylas und Tayfuns Eingreifen in letzter Sekunde einen Brand. Aufgebracht macht Ayla Leon Vorhaltungen - er soll endlich zum Arzt gehen, anstatt sich selbst Medikamente zu verordnen. Wer sagt denn, dass es wirklich Phantomschmerzen sind - und nichts Schlimmeres? Leon lässt dieser Gedanke nicht mehr los - sind die Schmerzen womöglich Vorboten, dass es noch schlimmer kommt? Dominik schiebt seinen Frust wegen Patricks längerem Aufenthalt und der Verschiebung der Hochzeit beiseite. Nach Kräften unterstützt er Jasmin bei ihrem Auftritt auf der Modemesse. Gar keine so leichte Aufgabe: Denn auch Patrick ist auf der Messe bemüht, sich als hilfreiches Familienmitglied zu erweisen. Während Lennys Outing Emily zu Boden wirft, bedauert Lenny zutiefst, Emily so verletzt zu haben. Dennoch hat ihm das Outing auch eine gewisse Erleichterung gebracht - nämlich die Gewissheit, dass er mit Reimann zusammen sein möchte. Als er erfährt, dass Reimann wieder ansprechbar ist, kann ihn daher nichts davon abhalten, an dessen Krankenbett zu eilen.

Mel und Wilhelmina kommen nach dem Arrest in die Montagehalle, wo Unmengen von Staub und Dreck das Arbeiten erschweren. Schließlich kommt es zum Streik und zur Besetzung der Montagehalle. Reutlitz stehen dramatische Stunden bevor. Teresa leidet unter Selbstzweifeln, seit sie den Eindruck gewonnen hat, vom Knast aus nicht mehr wirklich am Leben ihrer Kinder teilhaben zu können. Zunehmend empfindet sie sich selbst als unzumutbare Belastung für ihre Kinder Anemone und Olli. Auch Daniela steckt in der Krise: Im Job macht sie Fehler und zuhause wird die Beziehung zu Rick immer schwieriger.

Daniela verhält sich merkwürdig aggressiv gegenüber Insassinnen und Vorgesetzten und ist im Begriff, deshalb ihren Job zu verlieren. Adler will ihr helfen. Doch Danielas Probleme sind schwerwiegender als von Adler angenommen. Wilhelmina leidet unter einem unerklärlichen Hautausschlag. Dann entdeckt sie, dass Natascha und Elsholz in Reutlitz Giftmüll entsorgen lassen. Als niemand Wilhelminas Warnungen Glauben schenken will, nimmt sie allein den Kampf auf. Teresa hält krampfhaft an ihrem Plan fest, den Kontakt mit den Kindern zu meiden. Doch als sie per Post einen Brief von Anemone mit einem Bild von Olli bekommt, brechen die Muttergefühle wieder durch.

Walter kommt aus dem Bunker und setzt alles daran herauszufinden, was Natascha und Elsholz verbindet. Walter und ihre Freundinnen vermuten ein Schmuggelgeschäft, wissen aber nicht, um welche Art Ware es sich dabei handeln könnte. Um mehr zu erfahren, bringen die Frauen ein paar Utensilien der Produktion in ihren Besitz. Noch ahnen sie nicht, womit sie es zu tun haben. Baal beauftragt Brock damit, alle Sicherheitsvorkehrungen für den bevorstehenden Besuch des Innenministers zu treffen. Privat knistert es zwischen den beiden. Am Ende eines langen Arbeitstages kommt es zu einer romantischen Situation. Nataschas Vorbereitungen für ihre gemeinsame Flucht mit Ginger laufen auf Hochtouren. Doch ungeahnte Zwischenfälle drohen den Fluchtplan scheitern zu lassen.

Manu ist wie vom Erdboden verschluckt. Walter muss die bittere Erfahrung machen, dass Natascha wieder einmal ein härterer Gegner ist als erwartet. Sie fordert einen Tausch: Geisel gegen Diamanten. Der Tausch gestaltet sich dann allerdings mehr als schwierig und Natascha hat auch bereits weitreichendere Pläne. Baal begegnet Brock nach dem gemeinsamen Liebesabenteuer zunächst mit größter Distanz. Esther Loschwitz wird nach Station B verlegt. Die alte Dame scheint so gar nicht nach Reutlitz zu passen.

Walter und Manu sind die Diamanten aus der Zelle gestohlen worden. Da nur Ginger von den Diamanten wusste, steht für Walter die Schuldige fest. Als Ginger merkt, wie Walter sie unter Druck setzt, gerät sie in Panik und erpresst Elsholz. Der Unternehmer soll sie aus dem Knast herausholen - andernfalls droht sie, seine Giftmüllgeschichte zu erzählen. Walter kann Gingers Flucht vereiteln und erfährt dabei von dem Gift in Reutlitz. Als Walter die Insassinnen informiert, bricht ein Chaos aus, bei dem Ginger unter Mels Führung gelyncht werden soll. Der offizielle Abschlussbericht zu Nataschas Flucht entlastet die Reutlitzer Führung. Jutta Adler glaubt jedoch, dass jemand in Reutlitz die Flucht unterstützt hat. Sie unternimmt weitere Recherchen. Die neue Insassin Esther spielt in der Öffentlichkeit die senile Alte. Zunehmend entpuppt sie sich jedoch als wortgewandtes Schlitzohr, das Mel Paroli zu bieten weiß, sich mit Juwelen auskennt und eine geschickte Diebin ist...

Hilflos muss Paco dabei zusehen, wie Anna sich immer mehr von ihm abkapselt und in ihrem Zimmer vergräbt. Er versucht verzweifelt, sie von ihrem erlittenen Verlust abzulenken. Dabei ignoriert er völlig, dass es ihm selbst auch nicht besser geht. Als er nachts von einem Albtraum eingeholt wird, bleibt sein schlechter Zustand schließlich auch vor Anna nicht verborgen. Micki bemüht sich, den Artikel über Suji vor Lili zu verheimlichen. Das scheint auch zu klappen, bis Easy mit der Zeitung nach Hause kommt. Zwar gibt Lili vor, kein Problem mit dem Artikel zu haben, doch die wachsende Vertrautheit zwischen Easy und der hochtalentierten Suji schürt Lilis Minderwertigkeitsgefühle. Till kann nicht fassen, dass ausgerechnet sein wichtigster Kunde, Johannes Lobinger, Eva 200.000 Euro für eine Liebesnacht geboten hat. Außer sich vor Wut will er ihm auf einem anstehenden Geschäftsessen die Meinung sagen, doch Eva macht ihm klar, dass er dadurch seinen Job verlieren würde - und das wäre ihr finanzieller Ruin. Till ist einsichtig und verspricht, sich zusammen zu reißen. Doch dann fordert Lobinger juristischen Rat von Eva fordert und macht eine zweideutige Bemerkung.

Lilis unerwarteter Eifersuchtsausbruch lässt Easy begreifen, wie schlecht es ihr geht. Er versucht Suji aus Rücksicht auf Lilis Gefühle aus dem Weg zu gehen, doch schnell merkt er, dass er auf die Freundschaft mit Suji nicht verzichten will. Geschockt versucht Eva Till zu überreden, seine Kündigung wieder rückgängig zu machen. Erst nach einer Nacht auf dem Sofa wird Till klar, dass seine Kurzschlusshandlung Evas Privatinsolvenz bedeuten könnte. Als Eva ausgerechnet Johannes bittet, ein gutes Wort für Till einzulegen, platzt ihm allerdings wieder der Kragen. Anna ist von Pacos Tränen zutiefst ergriffen. Sie erkennt, wie sehr auch er unter dem Verlust ihres Kindes leidet. Um Paco zu entlasten, wagt Anna erste Schritte zurück ins Leben. Nach einem schönen Spaziergang erstarrt sie jedoch entsetzt, als sie im Fitnessstudio die Stimme des Mannes hört, der sie überfallen hat.

Paco ist geschockt: Anna erkennt in Matthias den Mann, der sie in der Konditorei überfallen hat. Als Anna und Paco auf die Polizei warten, sehen sie Matthias über die Mall schlendern. Paco stellt Matthias - und verliert die Kontrolle über sich. Micki fällt es schwer, Spannung in die Reportage über Rebeccas Beruf zu bringen, doch mit Pacos Notruf überschlagen sich plötzlich die Ereignisse. Tobias und Micki sind live bei der Verhaftung eines Bodybuilders dabei, der sich jedoch als unschuldig entpuppt. Bine will Nils endlich ihre Gefühle gestehen. Doch auf dem Weg zur entscheidenden Verabredung trifft Nils auf die aufgelöste Anna, die ihm erzählt, dass Paco Matthias verfolgt hat. Sofort macht sich Nils auf die Suche und findet Paco neben dem bewusstlos geschlagenen Matthias. Nils trifft eine selbstlose Entscheidung.

Bine gibt das Warten auf Nils enttäuscht auf. Als sie das Schiller verlässt, sieht sie geschockt, wie Nils von der Polizei mitgenommen wird. Besorgt sucht sie Rebecca auf und erfährt die vermeintlich schreckliche Wahrheit. Nachdem er Matthias zusammen geschlagen hat, fällt es Paco schwer, Anna und Bine seine Tat zu verschweigen. Doch er hat Nils versprochen, niemandem etwas zu sagen. Als Nils endlich von der Polizei zurückkommt, berichtet er, dass er alle Schuld auf sich genommen hat. Nun muss nur noch Paco seine Aussage bestätigen. Während Micki und Tobias Bela suchen, um ihm die schreckliche Nachricht zu überbringen, beginnt der ahnungslos und alleine sein "Literarisches Duell" im Radio. Als Micki und Tobias ihn dort endlich finden, versuchen sie, ihm Nils' vermeintliche Tat schonend beizubringen. Bela kann nicht glauben, dass Nils erneut die Kontrolle verloren haben soll.

Sina spielt noch immer krank, um Moritz aus dem Weg zu gehen. Der glaubt, dass Sina in ihn verliebt ist. Als sich ein vermeintlicher Besitzer von Schildkröte Pythagoras meldet, will sich Sina noch gebührend von dem Reptil verabschieden. Doch dann gerät sie mit Moritz in einen Streit über Sinas Gefühle, sodass die beiden Pythagoras völlig außer Acht lassen. Nils bringt Paco dazu zu behaupten, dass er Matthias nicht zusammengeschlagen hat. Er will Paco damit schützen und hofft auf Verständnis von Bela und Bine. Die befürchten jedoch, dass Nils wieder rückfällig geworden ist und das Tatort-Video von Micki scheint diese Theorie zu unterstützen. Rufus erbt das Landhaus seiner Tante - vorausgesetzt, er renoviert es und hält es in Schuss. Rebecca ist allerdings nach wie vor nicht begeistert von der Idee, aufs Land zu ziehen. Als der Verlag Rufus einen Vorschuss auf seinen nächsten Roman anbietet, kommen Rufus und Malte auf die Idee, das Haus gemeinsam zu renovieren.

Es gelingt Yeon Ju und Seung Wook, Mi Na vor Sung Hye und der Samgeori-Bande in Sicherheit zu bringen. Doch dann wird Yeon Ju verhaftet. Sie erfährt noch von Mi Na, dass Sung Hye ein weiteres Geheimnis hat, von dem niemand etwas wissen darf. Um sie zu Fall zu bringen, muss dieses Geheimnis unbedingt ans Licht gebracht werden. Unterdessen trifft sich Sung Hye heimlich mit Hak Tae, um sich an Yeon Ju zu rächen.

Dr. Schmidt scheint endlich seinen Meister gefunden zu haben. Als die neue stellvertretende Stationsschwester Eva auf Dr. Schmidt trifft, fliegen sofort die Fetzen. Nikola, die sich anfangs über eine Verbündete freut, ist tief getroffen, als Schmidt seinen Streit mit Eva in "ihrer" Abstellkammer austrägt. Schmollend zieht sie sich in die Nachtschicht zurück. Doch bald merkt sie, dass ihr die Streitereien mit Schmidt fehlen. Auch Dr. Schmidt kann dem täglichen Kampf mit Eva keinen rechten Spaß abgewinnen, denn irgendwie war die Streiterei mit Nikola schöner. Alle sind unglücklich, doch keiner unternimmt etwas, um die Situation zu ändern. Schließlich geht Nikola in die Offensive...

Nikola schwebt im siebten Himmel, ihre Beziehung zu Erik entwickelt sich immer besser. Hat sie vielleicht endlich den Richtigen gefunden? Dr. Schmidt beobachtet diese Entwicklung mit großer Skepsis. Als er Erik auf dem Krankenhaus-Parkplatz mit einer fremden Frau sieht, nutzt er die Möglichkeit, einen Keil zwischen Nikola und Erik zu treiben. Mit Erfolg! Unter dem Vorwand, Nikola nach Hause fahren zu wollen, lotst Schmidt sie auf den Parkplatz. Nikola fällt aus allen Wolken, als sich Eriks Begleitung als dessen Ehefrau entpuppt.

Dr. Schmidts Laune ist auf dem Tiefpunkt. Seine Ex-Frau Yvonne setzt ihm wieder einmal zu. Sie hat herausgefunden, dass ihr rechtlich die Hälfte von Schmidts Haus zusteht. Sie nutzt die Situation umgehend, um ihn zu erpressen und stellt ihn vor die Wahl: Auszahlung oder die Hälfte des Hauses. Nikola behagt der Gedanke, Yvonne als Co-Vermieterin zu haben, überhaupt nicht, und sie will sich wehren. So gerät sie zwischen die Fronten. Yvonne aber macht kurzen Prozess. Sie meldet Eigenbedarf an und wirft Nikola aus ihrer Wohnung. Doch das lässt Nikola nicht so einfach mit sich machen...

Nikola ist zu einem Krankenschwestern-Kongress nach New York eingeladen. Sie soll dort gemeinsam mit einem Arzt ihrer Wahl über das Thema Team-Arbeit referieren. Dr. Schmidt, der fest damit rechnet, als Begleiter ausgewählt zu werden, ist brüskiert, da Nikola ihm Dr. Borstel vorzieht. Als Borstel in letzter Minute ausfällt, kann Nikola nicht verhindern, dass Dr. Schmidt für die Assistenzärztin einspringt. Die sechs Stunden gemeinsamer Flug verlaufen genau so, wie Nikola befürchtet hat: Schmidt demonstriert, was er von Team-Arbeit hält. Er setzt sich dreist in die Business-Class und lässt Nikola den Vortrag alleine ausarbeiten. Die Rechnung hat er allerdings ohne Nikola gemacht...

An Peters 18. Geburtstag kommt es zwischen Peter und Nikola zum Eklat. Mutter und Sohn fetzen sich so, dass Peter beschließt, auszuziehen. Nikola hält Peter für viel zu unreif, um allein zu wohnen. Sie schäumt - und leidet umso mehr, als sie herausfindet, dass ihr Freund Erik Peter bei seinen Plänen mit guten Tipps unterstützt hat. Auch Dr. Schmidt fällt ihr in den Rücken: Er vermietet Peter eine kleine Wohnung im Haus. Gerade als Nikola merkt, dass Peter der Auszug sogar gut tut und er verantwortlich zu handeln beginnt, ändert Schmidt seine Meinung: Er wirft Peter aus der Wohnung...

Die Gerüchteküche im Rheintalkrankenhaus brodelt. Als Erik ein Päckchen beim Juwelier bestellt und mit Nikola ein intimes Abendessen plant, ist Tim fest davon überzeugt, dass Erik Nikola einen Heiratsantrag machen wird. Nikola kommt schwer ins Grübeln. Auch Dr. Schmidt ist von den Gerüchten zutiefst irritiert und fürchtet, dass es Nikola und Erik Ernst sein könnte. Als Nikola ihm dann noch vorhält, er sei zu keiner tieferen Beziehung fähig und damit zum Heiraten ungeeignet, lässt er sich zu einer überstürzten Handlung hinreißen: Im Affekt macht Dr. Schmidt seiner Assistenzärztin, Frau Dr. Borstel, einen Heiratsantrag...

Lou ist außer sich vor Freude, als ihr Freund Carl aus New York zu Besuch kommt. Ihm wurde ein guter Job in Chicago angeboten, und er versucht, Lou zu überreden, mit ihm zu kommen. Doch mit seiner großspurigen Art geht er mit Ausnahme von Lou bald allen auf die Nerven. Unterdessen kümmert Amy sich um Pirate, ein neues Pferd, das partout auf kein Kommando hören will, so dass Carl beim Reiten in Gefahr gerät. Als Carl Lou schließlich einen Heiratsantrag macht, lehnt Lou ab. Sie hat durchschaut, dass er sie nur aus egoistischen Gründen nach Chicago mitnehmen will. Als Carl nun allein nach Chicago fährt, kann auch endlich der von Eifersucht gequälte Scott Heartland wieder einen Besuch abstatten.

Jack kommt der Bitte seines Nachbarn Rag nach und bringt seine trächtige Stute auf Heartland unter. Eigentlich wollte Amy Ben auf ein Springturnier begleiten, doch nun muss sie Melody überwachen. Als Lou und Amy allein auf der Ranch sind, setzen bei Melody die Wehen ein - 14 Tage zu früh. Da Scott nicht erreichbar ist, holen sie Mrs. Bell zu Hilfe. Dank ihrer Hilfe bringen Amy und Lou Melodys Fohlen zur Welt. Beim Round Up stürzt Ty und muss mit Jack im Freien übernachten. Mitten in der Nacht taucht der Trailführer auf. Es ist niemand anders als Tim, mit dem Jack prompt in Streit gerät. Die Spuren ihrer Prügelei sind noch deutlich sichtbar, als Jack nach Heartland zurückkehrt, wo er auf Lisa Stillman trifft.

Dan Hartfield bringt Gallant Prince, ein berühmtes Rennpferd, nach Heartland. Es wurde bei einem Brand in seinem Stall schwer verletzt. Sein früherer Trainer Ryan, der ebenfalls verletzt wurde, verweigert Amy zunächst seine Hilfe. Ty versucht, die verzweifelte Amy zu trösten und will ihr seine Gefühle gestehen. Doch Amy möchte an ihrem Verhältnis nichts ändern. Schließlich ist Ryan zur Arbeit mit Prince bereit und der Hengst macht beachtliche Fortschritte. Unterdessen fährt Jack mit Lisa Stillman zu einer Auktion, doch er zieht sich zurück, da er Lisa und Dan Hartfield für ein Ehepaar hält. Zurück auf Heartland kommt es zu einer unerfreulichen Begegnung. Am nächsten Tag will Dan Prince mit seinem Stallburschen abholen. Da stellt sich heraus, dass der Stallbursche die Schuld am Feuer trägt. Ryan kann seinen alten Job wieder aufnehmen und weiter mit Prince arbeiten.

Die alte Mrs. Bell hatte einen Herzinfarkt. Während sie im Krankenhaus behandelt wird, wird ihr kleines altes Pony Sugarfoot auf Heartland untergebracht. Sugarfoot wohnte mit Mrs. Bell in deren Haus und ist weder an einen Stall noch an andere Pferde gewöhnt. Lou verliebt sich in den dickköpfigen kleinen Kerl. Sie gesteht Amy, dass sie auf Sugarfoot reiten gelernt hatte, aber nach dem Unfall ihres Vaters immer vorgegeben hat, Angst vor Pferden zu haben. Unterdessen taucht die zwielichtige Kerry-Anne auf. Sie arbeitet auf Briar Ridge und ist eine alte Bekannte von Ty. Kerry-Anne ist eine Gaunerin und macht die Gegend unsicher. Als sie Ashley eine Halskette stiehlt, gerät Ty prompt unter Verdacht. Doch Ty ahnt, wer die Schuldige ist. Er fährt ihr hinterher, um die Kette zurückzuholen. Gerade noch rechtzeitig kehrt er nach Heartland zurück, um den Termin mit seinem Bewährungshelfer wahrzunehmen.

In der Nähe der Heartland Ranch werden wild lebende Pferde zusammengetrieben. Scott will mit einem Bluttest feststellen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Jack und Ty begleiten ihn. Doch Ty gerät in Streit mit dem Arbeiter Wes, der die Tiere misshandelt. Unterdessen befürchtet Mallory, ihr Lieblingspferd Copper könnte verkauft werden. Kurzerhand brennt sie mit dem Pferd durch und macht auf ihrer Flucht eine erschreckende Entdeckung. Amy und Lou können die Pferde gerade noch freilassen, als Wes und sein Kumpan auftauchen, um die herrenlosen Tiere an den Schlachthof zu verkaufen. Die beiden Männer geraten in eine Schlägerei mit Jack und Ty, die Lou mit einem Warnschuss aus Jacks Schrotflinte beendet. Inzwischen verlässt Ben Heartland. Er will sich von seinem neuen Trainer Nick Harwell nichts vorschreiben lassen. Stattdessen zieht er nach Briar Ridge.

Es gelingt Yeon Ju und Seung Wook, Mi Na vor Sung Hye und der Samgeori-Bande in Sicherheit zu bringen. Doch dann wird Yeon Ju verhaftet. Sie erfährt noch von Mi Na, dass Sung Hye ein weiteres Geheimnis hat, von dem niemand etwas wissen darf. Um sie zu Fall zu bringen, muss dieses Geheimnis unbedingt ans Licht gebracht werden. Unterdessen trifft sich Sung Hye heimlich mit Hak Tae, um sich an Yeon Ju zu rächen.

Mel und Wilhelmina kommen nach dem Arrest in die Montagehalle, wo Unmengen von Staub und Dreck das Arbeiten erschweren. Schließlich kommt es zum Streik und zur Besetzung der Montagehalle. Reutlitz stehen dramatische Stunden bevor. Teresa leidet unter Selbstzweifeln, seit sie den Eindruck gewonnen hat, vom Knast aus nicht mehr wirklich am Leben ihrer Kinder teilhaben zu können. Zunehmend empfindet sie sich selbst als unzumutbare Belastung für ihre Kinder Anemone und Olli. Auch Daniela steckt in der Krise: Im Job macht sie Fehler und zuhause wird die Beziehung zu Rick immer schwieriger.

Daniela verhält sich merkwürdig aggressiv gegenüber Insassinnen und Vorgesetzten und ist im Begriff, deshalb ihren Job zu verlieren. Adler will ihr helfen. Doch Danielas Probleme sind schwerwiegender als von Adler angenommen. Wilhelmina leidet unter einem unerklärlichen Hautausschlag. Dann entdeckt sie, dass Natascha und Elsholz in Reutlitz Giftmüll entsorgen lassen. Als niemand Wilhelminas Warnungen Glauben schenken will, nimmt sie allein den Kampf auf. Teresa hält krampfhaft an ihrem Plan fest, den Kontakt mit den Kindern zu meiden. Doch als sie per Post einen Brief von Anemone mit einem Bild von Olli bekommt, brechen die Muttergefühle wieder durch.

Walter kommt aus dem Bunker und setzt alles daran herauszufinden, was Natascha und Elsholz verbindet. Walter und ihre Freundinnen vermuten ein Schmuggelgeschäft, wissen aber nicht, um welche Art Ware es sich dabei handeln könnte. Um mehr zu erfahren, bringen die Frauen ein paar Utensilien der Produktion in ihren Besitz. Noch ahnen sie nicht, womit sie es zu tun haben. Baal beauftragt Brock damit, alle Sicherheitsvorkehrungen für den bevorstehenden Besuch des Innenministers zu treffen. Privat knistert es zwischen den beiden. Am Ende eines langen Arbeitstages kommt es zu einer romantischen Situation. Nataschas Vorbereitungen für ihre gemeinsame Flucht mit Ginger laufen auf Hochtouren. Doch ungeahnte Zwischenfälle drohen den Fluchtplan scheitern zu lassen.

Manu ist wie vom Erdboden verschluckt. Walter muss die bittere Erfahrung machen, dass Natascha wieder einmal ein härterer Gegner ist als erwartet. Sie fordert einen Tausch: Geisel gegen Diamanten. Der Tausch gestaltet sich dann allerdings mehr als schwierig und Natascha hat auch bereits weitreichendere Pläne. Baal begegnet Brock nach dem gemeinsamen Liebesabenteuer zunächst mit größter Distanz. Esther Loschwitz wird nach Station B verlegt. Die alte Dame scheint so gar nicht nach Reutlitz zu passen.

Walter und Manu sind die Diamanten aus der Zelle gestohlen worden. Da nur Ginger von den Diamanten wusste, steht für Walter die Schuldige fest. Als Ginger merkt, wie Walter sie unter Druck setzt, gerät sie in Panik und erpresst Elsholz. Der Unternehmer soll sie aus dem Knast herausholen - andernfalls droht sie, seine Giftmüllgeschichte zu erzählen. Walter kann Gingers Flucht vereiteln und erfährt dabei von dem Gift in Reutlitz. Als Walter die Insassinnen informiert, bricht ein Chaos aus, bei dem Ginger unter Mels Führung gelyncht werden soll. Der offizielle Abschlussbericht zu Nataschas Flucht entlastet die Reutlitzer Führung. Jutta Adler glaubt jedoch, dass jemand in Reutlitz die Flucht unterstützt hat. Sie unternimmt weitere Recherchen. Die neue Insassin Esther spielt in der Öffentlichkeit die senile Alte. Zunehmend entpuppt sie sich jedoch als wortgewandtes Schlitzohr, das Mel Paroli zu bieten weiß, sich mit Juwelen auskennt und eine geschickte Diebin ist...

Es gelingt Yeon Ju und Seung Wook, Mi Na vor Sung Hye und der Samgeori-Bande in Sicherheit zu bringen. Doch dann wird Yeon Ju verhaftet. Sie erfährt noch von Mi Na, dass Sung Hye ein weiteres Geheimnis hat, von dem niemand etwas wissen darf. Um sie zu Fall zu bringen, muss dieses Geheimnis unbedingt ans Licht gebracht werden. Unterdessen trifft sich Sung Hye heimlich mit Hak Tae, um sich an Yeon Ju zu rächen.

Während Leon unter Schmerzmitteln schläft, verhindert Aylas und Tayfuns Eingreifen in letzter Sekunde einen Brand. Aufgebracht macht Ayla Leon Vorhaltungen - er soll endlich zum Arzt gehen, anstatt sich selbst Medikamente zu verordnen. Wer sagt denn, dass es wirklich Phantomschmerzen sind - und nichts Schlimmeres? Leon lässt dieser Gedanke nicht mehr los - sind die Schmerzen womöglich Vorboten, dass es noch schlimmer kommt? Dominik schiebt seinen Frust wegen Patricks längerem Aufenthalt und der Verschiebung der Hochzeit beiseite. Nach Kräften unterstützt er Jasmin bei ihrem Auftritt auf der Modemesse. Gar keine so leichte Aufgabe: Denn auch Patrick ist auf der Messe bemüht, sich als hilfreiches Familienmitglied zu erweisen. Während Lennys Outing Emily zu Boden wirft, bedauert Lenny zutiefst, Emily so verletzt zu haben. Dennoch hat ihm das Outing auch eine gewisse Erleichterung gebracht - nämlich die Gewissheit, dass er mit Reimann zusammen sein möchte. Als er erfährt, dass Reimann wieder ansprechbar ist, kann ihn daher nichts davon abhalten, an dessen Krankenbett zu eilen.

Hilflos muss Paco dabei zusehen, wie Anna sich immer mehr von ihm abkapselt und in ihrem Zimmer vergräbt. Er versucht verzweifelt, sie von ihrem erlittenen Verlust abzulenken. Dabei ignoriert er völlig, dass es ihm selbst auch nicht besser geht. Als er nachts von einem Albtraum eingeholt wird, bleibt sein schlechter Zustand schließlich auch vor Anna nicht verborgen. Micki bemüht sich, den Artikel über Suji vor Lili zu verheimlichen. Das scheint auch zu klappen, bis Easy mit der Zeitung nach Hause kommt. Zwar gibt Lili vor, kein Problem mit dem Artikel zu haben, doch die wachsende Vertrautheit zwischen Easy und der hochtalentierten Suji schürt Lilis Minderwertigkeitsgefühle. Till kann nicht fassen, dass ausgerechnet sein wichtigster Kunde, Johannes Lobinger, Eva 200.000 Euro für eine Liebesnacht geboten hat. Außer sich vor Wut will er ihm auf einem anstehenden Geschäftsessen die Meinung sagen, doch Eva macht ihm klar, dass er dadurch seinen Job verlieren würde - und das wäre ihr finanzieller Ruin. Till ist einsichtig und verspricht, sich zusammen zu reißen. Doch dann fordert Lobinger juristischen Rat von Eva fordert und macht eine zweideutige Bemerkung.

Lilis unerwarteter Eifersuchtsausbruch lässt Easy begreifen, wie schlecht es ihr geht. Er versucht Suji aus Rücksicht auf Lilis Gefühle aus dem Weg zu gehen, doch schnell merkt er, dass er auf die Freundschaft mit Suji nicht verzichten will. Geschockt versucht Eva Till zu überreden, seine Kündigung wieder rückgängig zu machen. Erst nach einer Nacht auf dem Sofa wird Till klar, dass seine Kurzschlusshandlung Evas Privatinsolvenz bedeuten könnte. Als Eva ausgerechnet Johannes bittet, ein gutes Wort für Till einzulegen, platzt ihm allerdings wieder der Kragen. Anna ist von Pacos Tränen zutiefst ergriffen. Sie erkennt, wie sehr auch er unter dem Verlust ihres Kindes leidet. Um Paco zu entlasten, wagt Anna erste Schritte zurück ins Leben. Nach einem schönen Spaziergang erstarrt sie jedoch entsetzt, als sie im Fitnessstudio die Stimme des Mannes hört, der sie überfallen hat.