TV Programm für RTL Passion am 08.07.2024

Während Easy und Lili für ihre Mitgliedschaft im Boxclub geradestehen wollen, ist Bela von Nils zutiefst enttäuscht, dass er ebenfalls "rückfällig" geworden ist. Auch Tobias erkennt, wie falsch er gehandelt hat, doch seine Einsicht kommt zu spät. Denn Easy kann ihm nicht verzeihen, dass er ihn blind geschlagen hat. Während Malte unter der Trennung von Eva leidet, beschließt Till, wieder mit Eva zusammenzuziehen. Als Malte davon erfährt, wird sein Kampfgeist geweckt. Sofort appelliert er an Eva, dass nicht Till sondern er der richtige Mann für sie ist. Anna überfordert es, dass Irene und Christoph eine richtige Beziehung führen. Trotzdem nimmt sie Irenes Einladung zu einem Familienessen an. Zunächst überspielt Anna Irene zuliebe ihre Abneigung gegen Christoph, doch als sie die beiden verliebt miteinander sieht, erträgt Anna die Situation nicht länger. Verzweifelt wirft sie Irene vor, Wolfgang durch Christoph ersetzen zu wollen.

Anna erkennt schuldbewusst, dass sie übertrieben reagiert und ihre Mutter damit sehr verletzt hat. Nachdem sie sich bei Irene entschuldigt und mit ihr ausgesprochen hat, geht Anna auch einen versöhnlichen Schritt auf Christoph zu. Gerade als Rufus wieder mit neuen Romanideen beruflich durchstarten will, wird er schmerzlich daran erinnert, für sein letztes Buch eine Idee von Bela geklaut zu haben. Als sämtliche Vertuschungsmanöver versagen und Rufus aufzufliegen droht, trifft er die Entscheidung, alte Fehler nicht zu wiederholen und weiht Rebecca ein. Nur schwer kann Malte ertragen, dass Eva tatsächlich wieder mit Till zusammen ist. Um seiner Wut Luft zu machen, beschließt er schließlich, Till und Britta wegen der Bespitzelungsaktion anzuzeigen. Doch bevor er sein Vorhaben umsetzen kann, erkennt er, wie glücklich Eva jetzt wieder ist - und lässt freiwillig von seinem Vorhaben ab. Währenddessen scheint Britta erst durch eindeutige Worte zu begreifen, dass sie Malte für immer verloren hat. Dabei ahnt sie nicht, dass Rolf erneut versucht, sich an ihr zu rächen...

Nachdem Rolf Brittas Foto entwendet hat, zeigt sich allmählich das ganze Ausmaß seines perfiden Rachefeldzugs gegen Britta. Völlig ahnungslos, dass Rolf ihr gesamtes Leben zerstören will, bekommt Britta bald eine erste Kostprobe davon zu spüren. Doch Rolf muss frustriert feststellen, dass nicht alles nach Plan läuft. Entschlossen hält Easy an seiner Anzeige gegen Tobias fest. Dass dieser unter Drogen gegen ihn gekämpft und ihm damit die Möglichkeit genommen hat, Fotograf zu werden, kann Easy ihm einfach nicht verzeihen. Doch während Easy schweren Herzens versucht, sein Schicksal zu akzeptieren, überraschen Lili und Till ihn mit einem ungewöhnlichen Angebot. Nachdem er Rebecca gebeichtet hat, die Idee für seinen neuen Roman von Bela gestohlen zu haben, wird Rufus klar, dass er auch Bela die Wahrheit sagen muss. Doch dieser ist nicht so verständnisvoll wie Rebecca. Rufus muss deshalb noch einen Schritt weiter gehen: Öffentlich gesteht er, dass sein neuer Roman auf der Idee eines anderen Autors beruht und setzt damit seine Karriere aufs Spiel...

Rufus fürchtet nach seinem Geständnis, Belas Idee als Vorlage für seinen Roman verwendet zu haben, bei Naumann endgültig unten durch zu sein. Doch zu seiner Erleichterung gibt dieser ihm noch eine letzte Chance. Rufus' Freude wird jedoch getrübt, als Bela ihm unmissverständlich klar macht, dass er Rufus den Vertrauensbruch nicht verzeiht. Nils wird traurig bewusst, dass er durch die Faustkämpfe nahezu alles verloren hat, was ihm wichtig ist. Erst durch Pacos Zuspruch fasst sich Nils ein Herz und versucht, seine Probleme in Angriff zu nehmen. Nils entschuldigt sich bei Ute und Malte für seine nicht angetretene Koch-Abschlussprüfung und muss darum bangen, ob die beiden ihm doch noch eine zweite Chance geben. Easy überrascht Till und Lili und unterstützt sie bei ihrem Foto-Shooting. Trotz seiner Erblindung, wird Easys Leidenschaft fürs Fotografieren dabei neu entfacht. Plötzlich muss er sich fragen, ob er in diesem Bereich vielleicht doch noch eine Zukunft hat. Doch Easy kann diesen Gedanken, im Gegensatz zu seinen Freunden, nur bedingt zulassen und trifft schließlich eine schwere Entscheidung...

Easy steht zu seiner Entscheidung, seinen Traum vom Fotografieren aufgegeben zu haben. Doch die quälende Frage, welche berufliche Perspektive er mit seiner Erblindung überhaupt noch hat, lässt ihn nicht los. Ihm wird klar, dass er sich Zeit geben muss und es viel wichtiger ist, zunächst wieder selbstständig durchs Leben gehen zu können. Sina kann es kaum erwarten, endlich ihr Abitur zu machen und ein Studium an einer Eliteuniversität in den USA zu beginnen. Doch eines der hart umkämpften Stipendien bekommt nur, wer nachweisen kann, sich in der Vergangenheit sozial besonders engagiert zu haben. Dies gestaltet sich für Sina viel schwerer, als gedacht. Nils ist erleichtert, als Ute und Malte ihm noch eine zweite Chance geben und er seine Koch-Abschlussprüfung nachholen darf. Als er die Prüfung besteht, ist Nils überglücklich. Und obwohl Bela immer noch unversöhnlich ist und auch Bine Nils ihre Enttäuschung spüren lässt, gelingt es diesem, die volle Verantwortung für seine Fehler zu übernehmen und zu akzeptieren, dass er die beiden endgültig verloren hat.

Im Kampf um die Firma lässt Tanja sich dazu hinreißen, erneut mit Ansgar zu schlafen. Als sie danach erfährt, was Sebastian für sie ausgehandelt hat, ist sie gedemütigt und fassungslos. Zudem ahnt sie nicht, dass Elisabeth sie und Ansgar beobachtet hat. Jessica merkt nicht, wie sehr sie bei ihrem Versuch, die Freunde für die Betreuung einzuspannen die Grenzen überschreitet. Es kommt zu einem heftigen Streit in der WG.

Nachdem Walter nur knapp einem Mordanschlag von Kalle und Fisch entgangen ist, sinnt sie trotz aller Warnungen mehr denn je auf Rache. Sie will den Bandenkampf auf Station B ein für alle Mal beenden und holt zum Gegenschlag aus. Wenig später werden Kalle und Fisch schwer verletzt aufgefunden. Simone und Sascha sind nun fest davon überzeugt, dass Walter nur noch durch eine Flucht aus Reutlitz zu retten ist. Kittler will endgültig und offiziell zu Ming Lhai und seiner Familie stehen. Um alle Zweifel an seinen Absichten zu beseitigen, will er sich erneut mit Ming Lhai verheiraten. Auch Melanie und Mike sind entschlossen, zu heiraten. Doch dann macht ihnen Walters Flucht einen Strich durch die Rechnung.

Kalle glaubt, nach Walters Verschwinden nicht länger warten zu können: Mit einem gezielt gelegten Feuer will die Gang die Beamten ablenken, um dann durch den Tunnel zu fliehen. Doch Fisch wird aufgehalten und als Kalle und Nancy das Tunnelende erreichen, müssen sie feststellen, dass es draußen vor Leuten nur so wimmelt. Melanies und Mikes Trauung wird durch den Feueralarm unterbrochen. Die Rockerband, die Mike als Überraschung für Melanie engagiert hatte, vertreibt sich unterdessen die Zeit an Ming Lhais Imbissbude, wo die Musiker genau den Gullideckel blockieren, durch den Kalle und Nancy fliehen wollten... Kerstin ist sich ihrer Gefühle für Michael nicht sicher, denn sobald Sascha in ihrer Nähe ist, fühlt sie sich völlig verwirrt.

Während Deniz versucht den Budgetkürzungen zu genügen, verfolgt Justus einen Zukunftsplan, der mit dem Vorhaben der Steinkamps nicht zusammenpasst... Als Yannick erfährt, was Isabelle in seiner Abwesenheit tun wollte, kommt es zum Streit... - während ihre Vergangenheit geduldig auf sie wartet... Miray beschließt um eine zweite Chance zu kämpfen - vergeblich, denn es kommt anders als gedacht...

Easy verschafft sich mit unerwarteter Hilfe Zugang zu Benedikts Safe. Doch ihn unter Druck zu setzen, gestaltet sich schwieriger als gedacht... Stella erhält irritierende Nachrichten: ihr Fall wegen Zeugenbestechung wurde eingestellt. Wie ist das möglich, wenn sie sich doch selbst angezeigt hat? Tobias will Vivien eine Auszeit auf Teneriffa bei einem Blogger-Event verschaffen. Doch er übersieht das Kleingedruckte...

Katrin schafft es mit Mühe und Not, auf dem beruflichen Parkett durchzuhalten, wird aber nach der Arbeit von ihrem Schmerz umso heftiger eingeholt. Katrin fleht um eine zweite Chance. Toni ist gerührt, als Erik ihr von seiner Oma erzählt und kann ihn überreden, sie auf dem Friedhof zu besuchen. Erik tut es gut, sich an diesen Teil seiner Vergangenheit zu erinnern, und er macht Toni eine bewegende Liebeserklärung.

Bei Grace reißen alte Wunden auf, als sie in der Zeitung durch Zufall ein Bild von Heath und seiner neuen Lebensgefährtin sieht. Grace hatte sich eine ganze Zeit lang Hoffnungen gemacht, in Heath den Mann fürs Leben gefunden zu haben - bis sich herausstellte, dass Heath hinter ihrem Rücken eine Liaison mit einer anderen Frau eingegangen war. Völlig verzweifelt und frustriert entscheidet sie sich, mit einem anderen Mann ins Bett zu gehen. Allerdings bleibt Grace nicht viel Zeit zu trauern, denn bereits am darauffolgenden Tag erwartet sie die nächste böse Überraschung. Während sie mit Marcus für das anstehende Distanzrennen trainiert, stürzen die beiden gefährlich tief in einen alten Minenschacht. Wird jemand die Verunglückten finden, bevor sie an Unterkühlung sterben? Unterdessen bahnen sich in der noch frischen Beziehung zwischen Tayler und Patrick die ersten Probleme an. Tayler ist ängstlich, sich ganz auf Patrick einzulassen, da sie noch Jungfrau ist. Doch als sie sich endlich traut, Patrick dieses Geheimnis zu verraten, ist dieser völlig überfordert und reagiert so abweisend, dass Tayler eine überstürzte Entscheidung trifft. Kate hat neben ihrem Kummer wegen Riley noch mit einem ganz anderen Problem zu kämpfen. Pater Dan bittet sie, Mrs. McEvoy, einer sehr einsamen und zänkischen älteren Dame, einen schönen Tag auf der Farm zu bereiten. Die energische Witwe mischt sich in alles ein - doch schließlich spricht sie mit Kate über Riley und kann sie davon überzeugen, dass es ein Fehler wäre, die Gedanken an ihn völlig zu verdrängen.

Als Xander und Anya am Halloween-Abend verkünden, dass sie heiraten wollen, soll bei Buffy eine Party steigen. Dawn hingegen will bei ihrer Freundin Janice übernachten - aber in Wirklichkeit treffen sich die Mädchen mit den Jungs Zach und Justin, um mit ihnen um die Häuser zu ziehen. Dummerweise entpuppen sich die Kerle als Vampire, die Dawn und Janice zu Vampiren machen wollen. Doch Giles und Buffy kommen gerade noch rechtzeitig, um die tödlichen Bisse zu verhindern.

Sarah ist enttäuscht, weil Marco ihr wirklich zutraut, den Sturz von Viktoria vorsätzlich herbeigeführt zu haben. Doch dann muss sie sich entscheiden: Was ist ihr wichtiger? Marcos Meinung oder das Turnier? Sie entscheidet sich für das Turnier und legt einen sensationellen Auftritt hin. Simone hat sich zu einem Kuss mit Rüdiger hinreißen lassen und muss erschrocken erkennen, dass es ihr sogar gefallen hat. Überfordert von ihren Gefühlen blockt Simone Richards Versöhnungsversuch ab. Während Richard traurig ist und Rüdiger siegesgewiss dem endgültigen Bruch der beiden entgegensieht, wird Simone von ihrem Gefühlschaos überrollt. Deniz will einfach nicht glauben, dass Jonas sein Sohn ist und ist mit der Vaterrolle überfordert. Als er Jonas auf den Arm nehmen soll, entzieht er sich stattdessen der Situation.

Nach Mickis Absage ist Sina frustriert und befürchtet, ihr soziales Engagement nie nachweisen zu können. Zu ihrer Freude legt Moritz jedoch ein gutes Wort bei Micki für sie ein und die Blutspendeaktion findet doch noch statt. Doch Sina schafft es einfach nicht, ihre wahren, egoistischen Beweggründe vor Moritz verbergen, womit sie diesen völlig vor den Kopf stößt. Evas und Tills finanzielle Probleme spitzen sich immer mehr zu. Neben zahlreichen "Perfect"-Rücksendungen flattert die erste Mahnung ins Haus. Umso erleichterter ist Eva, dass Malte Till nicht anzeigen will. Eva erkennt einmal mehr, wie sehr Malte ihr fehlt und appelliert ein letztes Mal an ihre Freundschaft. Bine leidet noch immer unter ihrem Liebeskummer wegen Rebecca und wird zunehmend von ihrer Vergangenheit eingeholt. Traurig muss sie sich fragen, ob es damals richtig war, sich wegen Nils mit ihren Eltern zu überwerfen. Doch als Bine nach jahrelanger Funkstille wieder einen Schritt auf ihre Eltern zugeht, wird ihre Hoffnung auf eine baldige Versöhnung jäh zunichte gemacht...

Emilys Hartnäckigkeit zahlt sich aus: Der Musikmanager André Amos lässt sie ausnahmsweise zum Girl-Group-Casting zu. Emily will diese Chance auf keinen Fall vermasseln und geht ihrer Umgebung durch permanentes Üben kräftig auf die Nerven. Als John entnervt den Stecker zieht, kommt es zur Katastrophe... Zwischen Alexander und Anna fliegen die Funken. Hals über Kopf stürzen sich die beiden ins Bett - und werden dabei von Iris beobachtet. Alexanders Ex-Frau spürt einen leichten Stich der Eifersucht. Und dann erfährt sie auch noch, dass Anna eine Professionelle ist. Leon kommt nicht über Verenas unbewusstes Geständnis im Schlaf hinweg, dass seine Pflege sie überfordert. Seine alte Unsicherheit flammt wieder auf: Wird Verena ewig mit einem Behinderten zusammen sein wollen? Was, wenn sie Kinder haben will? Oder einen "richtigen" Mann wie Tayfun? Doch Leon bringt es nicht über sich, mit Verena über seine Ängste zu sprechen, sondern frisst seine Zweifel in sich hinein...

Tanja muss Sebastian ihren Ehebruch mit Ansgar gestehen. Vollkommen außer sich verlässt Sebastian daraufhin das Schloss und provoziert eine Schlägerei. Nach einer schlaflosen Nacht kommt Sebastian schließlich zu einem Entschluss: Er will die Scheidung. Nachdem Ansgar ihn aus dem Penthouse geworfen hat, steht Ricardo auf der Straße. Seine Notlösung schlägt fehl, und so muss Ricardo seinen Stolz überwinden und in der WG um einen Schlafplatz bitten.

Kalle glaubt, nach Walters Verschwinden nicht länger warten zu können: Mit einem gezielt gelegten Feuer will die Gang die Beamten ablenken, um dann durch den Tunnel zu fliehen. Doch Fisch wird aufgehalten und als Kalle und Nancy das Tunnelende erreichen, müssen sie feststellen, dass es draußen vor Leuten nur so wimmelt. Melanies und Mikes Trauung wird durch den Feueralarm unterbrochen. Die Rockerband, die Mike als Überraschung für Melanie engagiert hatte, vertreibt sich unterdessen die Zeit an Ming Lhais Imbissbude, wo die Musiker genau den Gullideckel blockieren, durch den Kalle und Nancy fliehen wollten... Kerstin ist sich ihrer Gefühle für Michael nicht sicher, denn sobald Sascha in ihrer Nähe ist, fühlt sie sich völlig verwirrt.

Easy verschafft sich mit unerwarteter Hilfe Zugang zu Benedikts Safe. Doch ihn unter Druck zu setzen, gestaltet sich schwieriger als gedacht... Stella erhält irritierende Nachrichten: ihr Fall wegen Zeugenbestechung wurde eingestellt. Wie ist das möglich, wenn sie sich doch selbst angezeigt hat? Tobias will Vivien eine Auszeit auf Teneriffa bei einem Blogger-Event verschaffen. Doch er übersieht das Kleingedruckte...

Während Deniz versucht den Budgetkürzungen zu genügen, verfolgt Justus einen Zukunftsplan, der mit dem Vorhaben der Steinkamps nicht zusammenpasst... Als Yannick erfährt, was Isabelle in seiner Abwesenheit tun wollte, kommt es zum Streit... - während ihre Vergangenheit geduldig auf sie wartet... Miray beschließt um eine zweite Chance zu kämpfen - vergeblich, denn es kommt anders als gedacht...

Katrin schafft es mit Mühe und Not, auf dem beruflichen Parkett durchzuhalten, wird aber nach der Arbeit von ihrem Schmerz umso heftiger eingeholt. Katrin fleht um eine zweite Chance. Toni ist gerührt, als Erik ihr von seiner Oma erzählt und kann ihn überreden, sie auf dem Friedhof zu besuchen. Erik tut es gut, sich an diesen Teil seiner Vergangenheit zu erinnern, und er macht Toni eine bewegende Liebeserklärung.

Emilys Hartnäckigkeit zahlt sich aus: Der Musikmanager André Amos lässt sie ausnahmsweise zum Girl-Group-Casting zu. Emily will diese Chance auf keinen Fall vermasseln und geht ihrer Umgebung durch permanentes Üben kräftig auf die Nerven. Als John entnervt den Stecker zieht, kommt es zur Katastrophe... Zwischen Alexander und Anna fliegen die Funken. Hals über Kopf stürzen sich die beiden ins Bett - und werden dabei von Iris beobachtet. Alexanders Ex-Frau spürt einen leichten Stich der Eifersucht. Und dann erfährt sie auch noch, dass Anna eine Professionelle ist. Leon kommt nicht über Verenas unbewusstes Geständnis im Schlaf hinweg, dass seine Pflege sie überfordert. Seine alte Unsicherheit flammt wieder auf: Wird Verena ewig mit einem Behinderten zusammen sein wollen? Was, wenn sie Kinder haben will? Oder einen "richtigen" Mann wie Tayfun? Doch Leon bringt es nicht über sich, mit Verena über seine Ängste zu sprechen, sondern frisst seine Zweifel in sich hinein...

Lascelles teilt allen mit, dass er nur an Trace interessiert ist. Aber was bedeutet das für seine Beziehung zu Ashley? Unter Tränen gesteht Hania einigen der Mädchen, dass er Ash schrecklich behandelt hat, indem er sie betrogen und angelogen hat. Schließlich werden fünf der Single-Frauen und fünf der Single-Männer nach Hause geschickt. Doch eine überraschende Wendung erschüttert beide Villen.

Nach einem emotionalen Lagerfeuer kehren die Singles in die Villen zurück. Besonders bei den Männern ist die Stimmung gedrückt. Hania sagt Karyna, dass er wieder mit Ash zusammenkommen möchte und keine offene Beziehung mehr will. Iris fragt sich unterdessen, was es bedeutet, dass sie Luke in einem Clip weinen sah. In den Villen treffen Überraschungsgäste ein und mischen alles auf.

Sharon Buckingham, eine alte Freundin von Stevie, mit der sie früher gemeinsam Rodeos geritten ist, taucht völlig unerwartet auf Drover's auf. Sharons Wiedersehensfreude ist groß, sie schwelgt in Erinnerungen an die gemeinsamen, wilden Zeiten. Stevie hingegen zeigt sich eher reserviert - zu Recht, wie sich bald herausstellt. Denn Sharon beginnt, hinter dem Rücken der anderen illegale Wetten für das anstehende Distanzrennen zu organisieren... An diesem Rennen will auch Marcus teilnehmen. Schon lange hat er hart trainiert und hegt die berechtigte Hoffnung, den Sieg davonzutragen. Doch dann bekommt er sich mit einem Konkurrenten dermaßen in die Haare, dass ihn die Veranstalter des Wettkampfs disqualifizieren. Auch privat muss Marcus einen Dämpfer einstecken: Ingrid gesteht ihm, dass sie verheiratet ist... Kate leidet nach wie vor sehr darunter, dass Riley wahrscheinlich bei dem schweren Autounfall an Weihnachten umgekommen ist. Insgeheim glaubt sie weiter fest daran, dass Riley doch noch am Leben ist. Leider versucht Kate, ihren Kummer durch übermäßigen Arbeitseifer zu kompensieren - unter dem insbesondere Tayler zu leiden hat. Durch die harte Arbeit ist sie abends so müde, dass das Liebesleben mit Patrick einzuschlafen droht.

Jack ist in Sorge um Tim, der wieder mit dem Alkohol angefangen hat. Um ihn abzulenken, arrangiert Jack ein Treffen mit einer alten Bekannten. Amys Hund wurde von einem Jäger für einen Wolf gehalten und angeschossen. Da der Tierarzt nicht erreichbar ist, wagt sich Ty an eine Notoperation - mit einer Anleitung aus dem Netz.

In Sunnydale passieren mysteriöse Dinge: Die Bewohner stehen unter einem geheimnisvollen Bann, der sie zwingt, ihre Gefühle, Ängste und Träume durch Lieder zu äußern. Manche tanzen so lange, bis sie verbrennen. Auch Buffy und ihre Freunde haben dafür zunächst keine Erklärung - bis Dawn von einem Dämon in die Unterwelt entführt wird, um sie zu seiner Königin zu machen. Buffy zieht nun alleine los, um ihre Schwester zu retten, aber dann eilen ihr Spike und seine Freunde zu Hilfe.

Ein überraschender Neuzugang betritt das Haus, um Sophia zu helfen, herauszufinden, welche der Jungs Single und welche vergeben sind. Casey und Drew sehen sich mit Anschuldigungen konfrontiert. Könnte der Dreiecksbeziehung außerdem mit einer schockierenden Eliminierung ein Ende gesetzt werden?

Einmal mehr gibt es einen ganz ungefilterten Einblick in die jüngsten Geschehnisse - exklusives Material von Sophia und den Männern. Malcom zeigt sich ausgelassen und es gibt Neuigkeiten von den bereits eliminierten Paaren.

Katrin schafft es mit Mühe und Not, auf dem beruflichen Parkett durchzuhalten, wird aber nach der Arbeit von ihrem Schmerz umso heftiger eingeholt. Katrin fleht um eine zweite Chance. Toni ist gerührt, als Erik ihr von seiner Oma erzählt und kann ihn überreden, sie auf dem Friedhof zu besuchen. Erik tut es gut, sich an diesen Teil seiner Vergangenheit zu erinnern, und er macht Toni eine bewegende Liebeserklärung.

Easy verschafft sich mit unerwarteter Hilfe Zugang zu Benedikts Safe. Doch ihn unter Druck zu setzen, gestaltet sich schwieriger als gedacht... Stella erhält irritierende Nachrichten: ihr Fall wegen Zeugenbestechung wurde eingestellt. Wie ist das möglich, wenn sie sich doch selbst angezeigt hat? Tobias will Vivien eine Auszeit auf Teneriffa bei einem Blogger-Event verschaffen. Doch er übersieht das Kleingedruckte...

Während Deniz versucht den Budgetkürzungen zu genügen, verfolgt Justus einen Zukunftsplan, der mit dem Vorhaben der Steinkamps nicht zusammenpasst... Als Yannick erfährt, was Isabelle in seiner Abwesenheit tun wollte, kommt es zum Streit... - während ihre Vergangenheit geduldig auf sie wartet... Miray beschließt um eine zweite Chance zu kämpfen - vergeblich, denn es kommt anders als gedacht...

Ein überraschender Neuzugang betritt das Haus, um Sophia zu helfen, herauszufinden, welche der Jungs Single und welche vergeben sind. Casey und Drew sehen sich mit Anschuldigungen konfrontiert. Könnte der Dreiecksbeziehung außerdem mit einer schockierenden Eliminierung ein Ende gesetzt werden?

Einmal mehr gibt es einen ganz ungefilterten Einblick in die jüngsten Geschehnisse - exklusives Material von Sophia und den Männern. Malcom zeigt sich ausgelassen und es gibt Neuigkeiten von den bereits eliminierten Paaren.

Sharon Buckingham, eine alte Freundin von Stevie, mit der sie früher gemeinsam Rodeos geritten ist, taucht völlig unerwartet auf Drover's auf. Sharons Wiedersehensfreude ist groß, sie schwelgt in Erinnerungen an die gemeinsamen, wilden Zeiten. Stevie hingegen zeigt sich eher reserviert - zu Recht, wie sich bald herausstellt. Denn Sharon beginnt, hinter dem Rücken der anderen illegale Wetten für das anstehende Distanzrennen zu organisieren... An diesem Rennen will auch Marcus teilnehmen. Schon lange hat er hart trainiert und hegt die berechtigte Hoffnung, den Sieg davonzutragen. Doch dann bekommt er sich mit einem Konkurrenten dermaßen in die Haare, dass ihn die Veranstalter des Wettkampfs disqualifizieren. Auch privat muss Marcus einen Dämpfer einstecken: Ingrid gesteht ihm, dass sie verheiratet ist... Kate leidet nach wie vor sehr darunter, dass Riley wahrscheinlich bei dem schweren Autounfall an Weihnachten umgekommen ist. Insgeheim glaubt sie weiter fest daran, dass Riley doch noch am Leben ist. Leider versucht Kate, ihren Kummer durch übermäßigen Arbeitseifer zu kompensieren - unter dem insbesondere Tayler zu leiden hat. Durch die harte Arbeit ist sie abends so müde, dass das Liebesleben mit Patrick einzuschlafen droht.

Jack ist in Sorge um Tim, der wieder mit dem Alkohol angefangen hat. Um ihn abzulenken, arrangiert Jack ein Treffen mit einer alten Bekannten. Amys Hund wurde von einem Jäger für einen Wolf gehalten und angeschossen. Da der Tierarzt nicht erreichbar ist, wagt sich Ty an eine Notoperation - mit einer Anleitung aus dem Netz.

In Sunnydale passieren mysteriöse Dinge: Die Bewohner stehen unter einem geheimnisvollen Bann, der sie zwingt, ihre Gefühle, Ängste und Träume durch Lieder zu äußern. Manche tanzen so lange, bis sie verbrennen. Auch Buffy und ihre Freunde haben dafür zunächst keine Erklärung - bis Dawn von einem Dämon in die Unterwelt entführt wird, um sie zu seiner Königin zu machen. Buffy zieht nun alleine los, um ihre Schwester zu retten, aber dann eilen ihr Spike und seine Freunde zu Hilfe.

Sarah ist enttäuscht, weil Marco ihr wirklich zutraut, den Sturz von Viktoria vorsätzlich herbeigeführt zu haben. Doch dann muss sie sich entscheiden: Was ist ihr wichtiger? Marcos Meinung oder das Turnier? Sie entscheidet sich für das Turnier und legt einen sensationellen Auftritt hin. Simone hat sich zu einem Kuss mit Rüdiger hinreißen lassen und muss erschrocken erkennen, dass es ihr sogar gefallen hat. Überfordert von ihren Gefühlen blockt Simone Richards Versöhnungsversuch ab. Während Richard traurig ist und Rüdiger siegesgewiss dem endgültigen Bruch der beiden entgegensieht, wird Simone von ihrem Gefühlschaos überrollt. Deniz will einfach nicht glauben, dass Jonas sein Sohn ist und ist mit der Vaterrolle überfordert. Als er Jonas auf den Arm nehmen soll, entzieht er sich stattdessen der Situation.

Tanja muss Sebastian ihren Ehebruch mit Ansgar gestehen. Vollkommen außer sich verlässt Sebastian daraufhin das Schloss und provoziert eine Schlägerei. Nach einer schlaflosen Nacht kommt Sebastian schließlich zu einem Entschluss: Er will die Scheidung. Nachdem Ansgar ihn aus dem Penthouse geworfen hat, steht Ricardo auf der Straße. Seine Notlösung schlägt fehl, und so muss Ricardo seinen Stolz überwinden und in der WG um einen Schlafplatz bitten.

Lothar will ein guter Vater sein, und ein guter Vater muss auch ein guter Handwerker sein. Darum will Lothar für seinen Stammhalter etwas bauen. Wer könnte ein besserer Lehrer sein als Benno Ewermann? Benno macht Lothar jedoch unmissverständlich klar, das er nicht einmal einen Nagel richtig in die Wand hauen kann. Lothar interessiert das alles nicht. Was ihm fehlt, ist das richtige Werkzeug, dann klappt schon alles wie von selbst. Darum macht er sich auf in den Baumarkt - natürlich nicht ohne den Fachberater Benno. Zurück aus dem Baumarkt, eingedeckt mit den modernsten Werkzeugen, will Lothar anfangen zu bauen - aber ohne Benno! Der kann es nicht fassen: Will Lothar sich selbstverstümmeln? Beleidigt zieht er ab und überlässt Lothar seinem unausweichlichen Schicksal...

Uschis Engagement im Bürgerzentrum trägt ihre ersten Früchte. In einer Hobbygruppe hat sie Kenntnisse über das Filmemachen gesammelt und will nun ihren ersten eigenen Film drehen. Der Stoff ist natürlich das Leben auf dem Campingplatz, wobei ihr eines wichtig ist: Ihr Mann Benno soll einmal nicht die Hauptrolle spielen. Unmöglich, findet Benno, denn gibt es wirklich Dinge zwischen Himmel und Campingplatz, die ohne Benno Ewermann laufen? Trotz eindringlicher Warnung Uschis kann Benno nicht die Finger von der vom Bürgerhaus geliehenen Videokamera lassen. Gemeinsam mit Lothar versucht er, seine Sichtweise des Camper-Daseins zu dokumentieren, aber leider will die Kamera nicht so wie er will...