TV Programm für RTL Passion am 07.04.2025

Für Britta bricht der glücklichste Tag ihres Lebens an: Sie wird Malte heiraten. Aber insgeheim plagt sie die Sorge, dass Rolf ihr Glück auf der Zielgeraden doch noch zerstört. Als sie von Tobias' Genesung erfährt, sieht sie darin ein gutes Omen und schüttelt ihre Ängste ab. Micki erscheint im letzten Moment doch noch als ihre Trauzeugin. Voller Vorfreude fiebert Britta dem großen Moment entgegen. Easy macht Chon-Suk klar, dass er sich von ihr nicht vorschreiben lässt, ob und wann er Suji heiratet. Chon-Suk bezweifelt, dass er der richtige Mann für ihre Tochter ist, da er bereits verheiratet war und Suji außerdem kaum versorgen könne. Easy ist von ihren Vorwürfen zwar schwer getroffen, glaubt aber nicht, dass Suji mit ihrer Mutter zurück nach Korea geht. Tobias erwacht aus dem Koma und hat zu Mickis Erleichterung keine bleibenden Schäden zurückbehalten. Tief berührt erfährt Tobias, dass Micki Tag und Nacht an seiner Seite gewacht hat. Um sich cool zu geben, scherzt er in gewohnter Manier und bringt Micki damit zum Lachen. Doch als Sonja ihm verdeutlicht, dass er dem Tod nur knapp entronnen ist, lässt Tobias für einen Moment seine Maske fallen.

Sujis Entscheidung, mit ihrer Mutter zurück nach Korea zu gehen, bricht Easy das Herz. Verletzt stößt er Suji von sich und sucht Trost bei seinem Freund Tobias. Während Suji sich totunglücklich auf ihre Abreise vorbereitet, wird Easys Kampfgeist geweckt. In letzter Sekunde eilt er zum Flughafen und fleht Suji an, bei ihm zu bleiben. Der schönste Tag in ihrem Leben entpuppt sich für Britta als Alptraum. Rolf stellt sie vor die Wahl: Entweder sie lässt die Hochzeit mit Malte platzen oder sie wird morgen von der Braut zur Witwe. Britta fügt sich schweren Herzens Rolfs Forderung, um Maltes Leben zu schützen. Doch dieser akzeptiert Brittas Korb nicht und stellt sie verzweifelt zur Rede. Sina ist fassungslos. Ihr Profil im Schülernetzwerk wurde gehackt! Für sie kommt dafür nur einer in Frage: Ringo. Sinas Ehrgeiz ist geweckt, ihm endlich das Handwerk zu legen. Als klar wird, dass ein Schüler des Thomas-Mann-Gymnasiums hinter dem Internetangriff steckt, forscht Sina entschlossen nach dem Übeltäter. Schließlich findet sie einen Zeugen: Moritz! Sina ist zuversichtlich, Ringo mit Moritz' Hilfe endlich überführen zu können...

Um Maltes Leben nicht zu gefährden, stößt Britta ihn schweren Herzens weiter von sich. Angsterfüllt geht sie zu einem Treffen mit Rolf und erkennt fassungslos das ganze Ausmaß seines Wahnsinns: Er will mit ihr nach Südamerika auswandern. In ihrer Verzweiflung ist Britta zu allem bereit und bedroht Rolf mit einer Waffe. Suji ist im Gefühlschaos. Wenn sie jetzt mit ihrer Mutter in das Flugzeug nach Seoul steigt, verliert sie Easy. Schweren Herzens entscheidet sich Suji für die Liebe und bringt damit ein großes Opfer. Doch dank Easys liebevoller Unterstützung gelingt es ihr, positiv auf den neuen Lebensabschnitt zu blicken. Sina ist erleichtert. Mit Moritz' Hilfe wird sie Ringo des Internetmobbings überführen. Als dieser erfährt, dass er aufgeflogen ist, bittet er seine Schwester, ihm zu helfen. Um Moritz auf ihre Seite zu ziehen, greift Kira zu einer riskanten Lüge...

Britta gelangt ans Ende ihrer Kräfte: Rolf ist wahnsinnig und zwingt sie zu einer gemeinsamen Zukunft in Südamerika. Verzweifelt sucht Britta nach einem Ausweg. Aber als Rolf einen versteckten Warnschuss in Richtung Malte abgibt, knickt sie ein und tritt den schwersten Gang ihres Lebens an: Sie macht mit Malte Schluss. Doch das heißt noch lange nicht, dass sie sich Rolf ergibt. Paco und Anna übernehmen spontan das Babysitting für das Kind einer "Turnhallen"-Kundin. Für Paco steht danach fest: Der Kindertraum ist längst noch nicht ausgeträumt! Hoffnungsvoll schlägt er Anna die Möglichkeit einer Adoption vor. Doch während Paco an die Gründung einer Familie denkt, bietet Anna Erik ein Zimmer in ihrer Wohnung an und macht dadurch deutlich, dass sie lieber wieder eine WG möchte, als Nestbau zu betreiben. Sina ist erschüttert. Moritz fällt ihr in den Rücken und entlastet Ringo! Damit kann Sina das Internetmobbing nicht mehr beweisen. Sie macht Moritz schwere Vorwürfe, dass er sich von Kira einwickeln lässt. Leider treibt sie Moritz dadurch nur noch weiter auf die Seite der Zwillinge. Während sich Sina verletzt zurückzieht, findet Moritz bei Kira Trost.

Micki ist sich sicher: Sie liebt Tobias und sehnt sich danach, wieder mit ihm zusammen zu kommen. Doch ihr fehlt das letzte Quäntchen Mut, sich ihm zu offenbaren. Tobias spürt, dass sich Mickis Gefühle für ihn verändert haben. Aber auch er zögert, schließlich will er so kurz vor dem Ziel keinen Fehler machen und Micki das Tempo lieber selbst bestimmen lassen! Schließlich hält es Tobias nicht mehr aus und beschließt, ihrem Glück etwas auf die Sprünge zu helfen. Henning sorgt sich um Moritz. Seitdem er mit Kira befreundet ist, scheint sein Sohn nur noch Unsinn im Kopf zu haben. Als die Beckmanns bei einem gemeinsamen Kochabend das Fehlverhalten der Teenager auf die leichte Schulter nehmen, bricht Henning sein Versprechen gegenüber Moritz und erzählt von dessen Lachgas-Missbrauch mit Kira. Eine hitzige Drogendiskussion entsteht, die schließlich eskaliert. Paco fühlt sich von Anna in seinem Schmerz alleine gelassen. Für ihn ist der Traum von einer Familie noch nicht beendet, doch Anna lehnt eine Adoption ab und will aus ihrem Familienheim lieber wieder eine WG machen. Resigniert stimmt Paco Eriks Einzug schließlich zu und versöhnt sich mit Anna. Allerdings spüren beide, dass ihre Ehe einen immer tieferen Riss erleidet.

Als Thore und Caro versehentlich Haschkekse essen und die Wirkung einschlägt, bröckeln die Fassaden. Die beiden versinken in einen leidenschaftlichen Kuss. Mit Ansgars Absetzung verliert Kim ihren Posten als dessen Stellvertreterin. Kim gerät in Versuchung, LCL-Entwürfe zu verkaufen. Sie stiehlt Rebeccas neueste Entwürfe, bekommt dann aber Skrupel. Emilio blickt mit Sascha in eine goldene Zukunft. Bella nimmt einen 2-Monats-Job in Norwegen an.

Juttas Verdacht, ihr Lebensgefährte Ulrich habe eine Affäre, erweist sich als unbegründet. Als Ulrich ihr mitteilt, seine Firma plane, ihn nach Mallorca zu versetzen, willigt Jutta spontan und begeistert ein, ihn zu begleiten. Auch die Ängste von Juttas Mutter Elisabeth, die fürchtet, allein zurückbleiben zu müssen, kann Ulrich beruhigen: Er beteuert, dass in Mallorca auch für Elisabeth Platz genug sein werde. Während Elisabeth in der folgenden Zeit fleißig Spanisch lernt und Ulrich per Makler auf der Suche nach einem passenden Wohnhaus ist, erfährt Jutta von dem Beschluss des Justizsenators, die leitende Position in Reutlitz nicht zur Neubesetzung auszuschreiben. Plötzlich wird Jutta klar, wie wichtig ihr die Arbeit in Reutlitz ist. Sie traut sich jedoch nicht, Ulrich die Wahrheit über ihren Sinneswandel zu sagen. Ihr Schweigen führt schließlich beinahe zum endgültigen Bruch der Beziehung. Erst eine Aussprache im letzten Moment veranlasst Ulrich schließlich zu dem schweren Entschluss, aus Liebe zu Jutta auf seine Versetzung nach Mallorca zu verzichten. Unterdessen ist Susanne immer noch in großer Sorge um ihren Verlobten Thomas Maybach, der seit dem Attentat noch nicht wieder aus dem Koma erwacht ist. Als Susanne Benita Wolf, eine neue Mitgefangene, kennenlernt, die behauptet, selbst einmal im Koma gelegen zu haben, und durch die emotionale Zuwendung ihres Freundes wieder zu Bewusstsein gekommen zu sein, entwickelt sich schnell eine Freundschaft zwischen Susanne und Benita. Auch Lollo und Pfarrer Maximilian kommen sich bei der gemeinsamen Organisation einer Geschenkaktion für die Frauen in Reutlitz wieder näher.

Jürgen Taschke ist Trainer der Jugendmannschaft beim Fußballclub TSV 1860. Er verdankt den Job seinem Sohn Ingo, einem viel versprechenden Fußballtalent. Doch eines Tages bricht Ingo beim Training plötzlich unter Schmerzen zusammen und wird sofort in die Waldner-Klinik eingeliefert. Stefans Diagnose ist für Ingo und seinen Vater niederschmetternd: In Ingos Knie hat sich ein lebensgefährlicher Tumor gebildet. Nur eine Amputation des Beins kann den Jungen noch retten. Doch Ingo weigert sich strikt, den Eingriff vornehmen zu lassen. Auch Kai Waldner wird überraschend in die Klinik gebracht. Er steht offenbar kurz vor einem Blinddarmdurchbruch. Stefan legt Kai zu Ingo aufs Zimmer, denn er hat die Hoffnung, dass Kai den verzweifelten Ingo von der Notwendigkeit der Operation überzeugen kann. Dr. Jan Winter sorgt unterdessen in der Klinik für Gesprächsstoff, denn er flirtet sowohl mit Dr. Ruth Waldner als auch mit Klinikchefin Irene Kadenbach. Als schließlich jedoch Blumen, die für Irene bestimmt waren, irrtümlich bei Ruth landen, ist dieser peinliche Faux pas für Ruth der letzte Anstoß, um endgültig mit Jan zu brechen. Was niemand ahnt: Der undurchsichtige Dr. Winter ist nicht nur ein abgefeimter Casanova, sondern steht derzeit auch mächtig unter Druck, denn er wird von seinem ehemaligen Kollegen Richard Hagen erpresst...

Die ständigen Konflikte schlagen Richard zunehmend aufs Herz. Doch Simone wehrt sich verzweifelt gegen seinen klaren Wunsch nach Abstand... Imani spielt auf Zeit und muss Johannes zunächst befördern, bevor sie ihn loswerden kann. Aber genau das fällt ihr auf die Füße. Kilian ist so darauf konzentriert, alles abzustreiten, dass er nicht merkt, wie Hanna ihn mit seinen eigenen Waffen schlägt...

Baris erkennt, dass er durch Stella an Informationen über Patrizia herankommen kann. Wie weit wird er bei den Ermittlungen gehen? Tobias scheint auf Abwege mit einer fremden Frau geraten zu sein. Braucht er Hilfe von seinen Freunden? Ferhat flunkert, um Zeit mit Ute zu verbringen. Hat er Erfolg oder wird sie es ihm übelnehmen?

Paul hat Sorge, dass Kate sich von ihrer eigenen Familie entfernt. Er hat eine Idee, wie er sich seiner Tochter annähern kann... Gerner ist wegen Zoe am Brodeln Droht er die Beherrschung zu verlieren? Katrin lässt ordentlich Dampf ab, während Tobias sich schäbig fühlt. Wird er einen Schritt auf Katrin zugehen?

Tess, Jodi, Kate und Stevie wollen ebenso wie Alex, Nick und Dave eine Singleparty besuchen, doch der Abend entwickelt sich für alle anders als erwartet: Die Mädchen müssen zunächst Geburtshilfe bei einer Kuh leisten und lassen dann auch noch den Anhalter Brendan einsteigen, der ihnen prompt das Auto klaut. Alex gerät unterdessen in eine Kneipenschlägerei und macht sich schon ein wenig ramponiert zusammen mit Nick und Dave auf den Weg zur Party. Die drei kommen allerdings nicht weit, denn der Wagen bleibt mitten auf der Landstraße liegen. Als wenig später die Mädchen von Drover's Run an ihnen vorbeikommen, nimmt der Abend aber doch noch eine erfreuliche Wendung. Die kleine Gruppe beschließt, die Party gleich an Ort und Stelle zu feiern. Dabei kommen sich Nick und Tess wieder näher und auch Kate und Dave entdecken ihre Sympathie füreinander. Nur Stevie ist nicht erfreut über diese Entwicklung. Sie will in der Stadt einige Opale verkaufen, damit sie endlich genug Geld hat, um ihre Tochter Rose bei sich aufnehmen zu können.

Nachdem Giles in London den Rat der Wächter persönlich um Informationen über Glory gebeten hat, kommen Quentin Travers und eine Delegation nach Sunnydale. Sie schließen Giles Zauberladen und wollen Buffy zuerst testen, bevor sie ihr Wissen preisgeben: Buffy soll eine theoretische Prüfung vor dem Rat ablegen. Doch Buffy erkennt, dass die Macht in Form des Schlüssels in ihren Händen liegt und erklärt sich zur Zusammenarbeit mit dem Rat bereit - aber zu ihren Bedingungen!

Vanessa glaubt, dass Jenny die Schwangerschaft von David geplant hat. Ihre Befürchtung scheint sich zu bestätigen, als Jenny Simone von dem Baby erzählen will. Doch das kann Vanessa nicht zulassen und redet ihrer Schwester ins Gewissen. Julia ist rasend vor Eifersucht, nachdem Lukas eine andere geküsst hat und spioniert ihm hinterher. Blöderweise wird sie dabei von Lukas erwischt und zur Rede gestellt. Julia realisiert, dass die Affäre keine Zukunft hat und zieht ihre Konsequenzen. Maximilian lernt im Zentrum eine äußerst attraktive Frau kennen. Als diese sich auch noch als Rechtsberaterin eines möglichen Investors vorstellt, glaubt Maximilian, den Jackpot geknackt zu haben. Doch Maximilian kommt mit seinen Avancen nicht weit und unterschätzt die Dame gewaltig.

Tobias ist überglücklich, wieder mit Micki zusammen zu sein. Als er dann noch aus dem Krankenhaus entlassen wird, ist der Tag perfekt. Er wünscht sich nichts sehnlicher, als seine Zeit alleine mit Micki zu verbringen. Doch das gestaltet sich dank seiner Freunde und Nachbarn schwieriger als gedacht. Erst als er einen Schwächeanfall vortäuscht, haben sie ihre wohlverdiente Ruhe. Im Streit darüber, wie man mit dem Lachgas-Missbrauch von Moritz und Kira umgehen sollte, gibt es für Henning und Paul nur eine Lösung: Jeder erzieht sein Kind nach der eigenen Methode. Unzufrieden damit zeigen ihnen ihre Frauen den richtigen Weg, indem sie auf die Kinder eingehen. Paul und Henning müssen einsehen, wie sinnlos ihr Streit war. Eva bietet dem überforderten Malte in einem Anflug von Nächstenliebe an, für ein paar Stunden auf Lotta aufzupassen. Aber das ist leichter gesagt als getan, denn die Kleine hat ihren eigenen Kopf und geht nicht auf Evas Bespaßungsversuche ein. Also stürzt sich Eva in die Arbeit und überlässt Lotta mit Hörspielen sich selbst. Eva glaubt, alles im Griff zu haben, bis sie eine böse Überraschung erlebt...

Ayla und Philip sind fest entschlossen, Dascha bei der Flucht aus dem Krankenhaus zu helfen. Als sie mitbekommen, dass Dascha zudem auch noch obdachlos ist, beschließen sie, dass Dascha vorerst bei Philip unterkommen soll. Doch wie sollen sie die Sache vor Philips Geschwistern verbergen? Zur gleichen Zeit hat sich auch der besorgt Tayfun auf die Suche nach Dascha gemacht. Lucy reagiert wütend auf die Antworten im Blog und überlegt sich eine zurechtweisende Antwort. Dabei bemerkt sie, dass sie schon genauso wie Philip klingt. Verunsichert sucht sie Rat bei ihrer Mutter. Hatte Philip etwa Recht? Ist er wirklich erwachsener als sie? Patrick will sich an das Versprechen halten, das er Gerner gegeben hat und sich Jasmin gegenüber zurückhalten. Doch das ist gar nicht so einfach, da Jasmin seine Nähe genießt und ihn bei einem Streit mit Katrin sogar in Schutz nimmt. Patrick erkennt, dass seine Gefühle seinen eigentlichen Zielen innerhalb dieser komplizierten Familie im Weg stehen, doch Jasmins arglose Freundlichkeit macht es ihm sehr schwer, auf Distanz zu gehen.

Olli erhält ein verführerisches Angebot. Kann er widerstehen? Kim entscheidet sich trotz ihres Frusts, LCL nicht an die Konkurrenz zu verraten. Sie wagt eine riskante Initiativbewerbung - und hat Erfolg. Caro muss getroffen hinnehmen, dass Thore den Kuss wie befürchtet auf den Rausch schiebt und ihm jede Bedeutung abspricht. Überzeugt, dass Caro nicht in sein Leben passt, wendet sich Thore umso intensiver Giselle zu.

Jürgen Taschke ist Trainer der Jugendmannschaft beim Fußballclub TSV 1860. Er verdankt den Job seinem Sohn Ingo, einem viel versprechenden Fußballtalent. Doch eines Tages bricht Ingo beim Training plötzlich unter Schmerzen zusammen und wird sofort in die Waldner-Klinik eingeliefert. Stefans Diagnose ist für Ingo und seinen Vater niederschmetternd: In Ingos Knie hat sich ein lebensgefährlicher Tumor gebildet. Nur eine Amputation des Beins kann den Jungen noch retten. Doch Ingo weigert sich strikt, den Eingriff vornehmen zu lassen. Auch Kai Waldner wird überraschend in die Klinik gebracht. Er steht offenbar kurz vor einem Blinddarmdurchbruch. Stefan legt Kai zu Ingo aufs Zimmer, denn er hat die Hoffnung, dass Kai den verzweifelten Ingo von der Notwendigkeit der Operation überzeugen kann. Dr. Jan Winter sorgt unterdessen in der Klinik für Gesprächsstoff, denn er flirtet sowohl mit Dr. Ruth Waldner als auch mit Klinikchefin Irene Kadenbach. Als schließlich jedoch Blumen, die für Irene bestimmt waren, irrtümlich bei Ruth landen, ist dieser peinliche Faux pas für Ruth der letzte Anstoß, um endgültig mit Jan zu brechen. Was niemand ahnt: Der undurchsichtige Dr. Winter ist nicht nur ein abgefeimter Casanova, sondern steht derzeit auch mächtig unter Druck, denn er wird von seinem ehemaligen Kollegen Richard Hagen erpresst...

Baris erkennt, dass er durch Stella an Informationen über Patrizia herankommen kann. Wie weit wird er bei den Ermittlungen gehen? Tobias scheint auf Abwege mit einer fremden Frau geraten zu sein. Braucht er Hilfe von seinen Freunden? Ferhat flunkert, um Zeit mit Ute zu verbringen. Hat er Erfolg oder wird sie es ihm übelnehmen?

Die ständigen Konflikte schlagen Richard zunehmend aufs Herz. Doch Simone wehrt sich verzweifelt gegen seinen klaren Wunsch nach Abstand... Imani spielt auf Zeit und muss Johannes zunächst befördern, bevor sie ihn loswerden kann. Aber genau das fällt ihr auf die Füße. Kilian ist so darauf konzentriert, alles abzustreiten, dass er nicht merkt, wie Hanna ihn mit seinen eigenen Waffen schlägt...

Paul hat Sorge, dass Kate sich von ihrer eigenen Familie entfernt. Er hat eine Idee, wie er sich seiner Tochter annähern kann... Gerner ist wegen Zoe am Brodeln Droht er die Beherrschung zu verlieren? Katrin lässt ordentlich Dampf ab, während Tobias sich schäbig fühlt. Wird er einen Schritt auf Katrin zugehen?

Das nächste Lagerfeuer steht an. Erneut Zeit für alle, ihre Beziehung zu reflektieren und sich hinreichend Fragen zu stellen: Merkt Adam, was er Loreen nicht gibt? Holt sie sich das vielleicht bei den Verführern? Denkt Louis überhaupt noch an Tatum? Warum ist es für Charline und Adrian selbstverständlich, dass sie sich das Bett mit jemand anderes teilen? Und wie will Nico Sarah erklären, was in der Dusche zwischen ihm und Syria vorgefallen ist?

Nachdem Sarah Nicos Seitensprung zum Anlass nimmt, die Beziehung zu beenden, bekommen beide die Gelegenheit, in ihre Villa zurückzukehren und sich zu verabschieden. Dabei trifft Nico noch einmal auf seine Affäre. Tatum und Louis steht nicht nur jeweils ein besonderes Temptation-Date bevor, sondern sie treffen bei ihrem letzten Lagerfeuer wieder aufeinander. Haben sie den Treuetest bestanden und verlassen die Insel der Versuchung als Paar?

Als die Bedrohung durch Glory immer größer wird, entschließt sich Buffy, ihren Freunden die Wahrheit über Dawn zu sagen. Dawn merkt, dass sich die anderen ihr gegenüber merkwürdig verhalten, forscht auf eigene Faust nach und erfährt in Giles' Zauberladen, dass sie selbst der Schlüssel ist. Tief verletzt und wütend stellt sie Buffy und Giles zur Rede und reißt schließlich aus. Buffy versucht nun, Dawn klar zu machen, dass sie trotzdem zur Familie gehört.

Buffy ist genervt - ständig hängt Spike bei ihr herum. Dawn vermutet, dass Spike in Buffy verliebt ist, was diese ziemlich schockiert. Als Spike dann eines Abends seinen ganzen Mut zusammennimmt, um Buffy seine Liebe zu gestehen, hindert sie ihn daran und gibt ihm zu verstehen, dass sie seine Gefühle nicht erwidert. Doch Spike will diese Niederlage nicht hinnehmen und belästigt Buffy weiterhin - bis diese ihm den Zutritt in ihr Haus in aller Deutlichkeit verwehrt.

April, eine junge hübsche Frau, taucht eines Tages in Sunnydale auf. Sie ist auf der Suche nach ihrem Freund Warren. Spätestens als sie auf einer Party Spike leichthändig durch das geschlossene Fenster wirft, weil sie sich von ihm belästigt fühlt, steht für Buffy und ihre Freunde fest, dass mit der ewig lächelnden, monoton sprechenden Schönheit etwas nicht stimmt. Sie vermuten, dass April ein Roboter ist, und finden heraus, dass Warren sie gebaut hat.

Als Buffy ihre Mutter auf dem Sofa liegend findet, stellt sie fassungslos fest, dass Joyce nicht mehr lebt. Während Giles die Aufgabe übernimmt, die Leiche in die Pathologie der städtischen Klinik zu transportieren, muss Buffy ihrer Schwester Dawn die schreckliche Nachricht beibringen. Auch Buffys Freunde sind geschockt und versuchen, den trauernden Schwestern beizustehen. Schließlich dringt Dawn heimlich in die Pathologie ein und wird dort von einem Vampir angegriffen.

Nach dem Tod ihrer Mutter ist Buffy wie gelähmt und untröstlich. Doch als Angel nach der Beerdigung am Grab auftaucht, verbringt Buffy in seinen Armen die Nacht auf dem Friedhof. Dawn hingegen versucht, sich mit Spikes Hilfe Rat bei einem mysteriösen Wesen namens Doc zu holen, um ihre Mutter mit einem Zauberspruch wieder zum Leben zu erwecken. Als Buffy davon erfährt, entbrennt ein heftiger Streit zwischen den Schwestern - bis Dawn den Zauber im letzten Moment umkehrt.

Paul hat Sorge, dass Kate sich von ihrer eigenen Familie entfernt. Er hat eine Idee, wie er sich seiner Tochter annähern kann... Gerner ist wegen Zoe am Brodeln Droht er die Beherrschung zu verlieren? Katrin lässt ordentlich Dampf ab, während Tobias sich schäbig fühlt. Wird er einen Schritt auf Katrin zugehen?

Baris erkennt, dass er durch Stella an Informationen über Patrizia herankommen kann. Wie weit wird er bei den Ermittlungen gehen? Tobias scheint auf Abwege mit einer fremden Frau geraten zu sein. Braucht er Hilfe von seinen Freunden? Ferhat flunkert, um Zeit mit Ute zu verbringen. Hat er Erfolg oder wird sie es ihm übelnehmen?

Die ständigen Konflikte schlagen Richard zunehmend aufs Herz. Doch Simone wehrt sich verzweifelt gegen seinen klaren Wunsch nach Abstand... Imani spielt auf Zeit und muss Johannes zunächst befördern, bevor sie ihn loswerden kann. Aber genau das fällt ihr auf die Füße. Kilian ist so darauf konzentriert, alles abzustreiten, dass er nicht merkt, wie Hanna ihn mit seinen eigenen Waffen schlägt...

Gespannte Erwartung in der JVA. Die knastinterne Boxmeisterschaft steht an. Tobias Falk wird die zweifelhafte Ehre zuteil, als Ringarzt zu fungieren. Völlig unvermittelt steht Falk plötzlich seinem alten "Freund" Nico Vogler gegenüber, der sich wegen einer Lappalie zu wenigen Tagen Vollstreckungshaft hat verurteilen lassen und die Aktion nun medienwirksam ausschlachten will. Da Tobias mittlerweile weiß, dass Nico Vogler nicht nur seinen Prozess vergeigt, sondern auch seine damalige Verlobte flach gelegt hat, ist er nicht gerade gut auf Nico zu sprechen. Konsequenzen haben derweil auch die Entdeckungen, die Tobias Falk im Fall seines Patienten Bennie Kausch macht. Es scheint, als sei dessen Zusammenbruch während des Boxkampfes einem Sedativum geschuldet, welches ihm in die Trinkflasche gemischt wurde, um den Kampf zu manipulieren. Aber warum erleidet der Junge kurz nach dieser Erkenntnis dann einen Herzstillstand und muss reanimiert werden? Tobias Falk ist auf dem besten Weg, das Geheimnis zu lüften, als Ungemach von anderer Seite droht. Auf der Krankenstation kocht zwischen ihm und Nico noch einmal die Vergangenheit hoch und so setzt es für Nico schließlich anstatt einer Behandlung ein blaues Auge. Tobias Falk wird suspendiert, findet aber gleichzeitig den wahren Grund für Bennies neuerlichen Zusammenbruch heraus. Getrieben von falschem Ehrgeiz hat sich der Junge mit Steroiden gedopt. Tobias Falks Sorge ist derweil eine andere. Nico Vogler will nach seiner Entlassung öffentlich machen, dass in der JVA ein Mörder die Krankenstation leitet und Falk so endgültig um seinen Job bringen.

Der rücksichtslose Raser Oleg Petrov kommt mit einer Bewährungsstrafe davon, nachdem er eine junge Frau totgefahren hat! Jenny kann es nicht glauben. Sie ist sich sicher, Oleg Petrov hat sich mit seinem Kumpel ein gefährliches Rennen geliefert. Leider fehlen ihr dafür die Beweise. Da fällt ihr ein, dass Sonnis Bruder Emil sich auch am Rande der Raserszene rumtreibt. Jenny bittet ihn, sie zu einem nächtlichen Treffen mitzunehmen.

Stevies Tochter Rose ist von der Schule geflogen und von zu Hause weggelaufen, um mit ihrem Freund Zak zusammenzuziehen. Zuvor will sie jedoch Stevie besuchen, die sie für ihre Tante hält. Für Stevie ist damit der Moment gekommen, ihrer Tochter die Wahrheit zu sagen, doch sie bringt es einfach nicht fertig. Als Roses Freund Zak sich per SMS von ihr trennt, kann Stevie sie trösten und wieder zur Vernunft bringen. Die Tatsache, dass sie ihre Mutter ist, verschweigt sie ihr aber noch immer. Ahnungslos fährt Rose zurück nach Hause. Nick trennt sich von seiner Affäre in der Stadt und schenkt Tess einen Flammenwerfer zur Unkrautvernichtung. Wird Tess erkennen, welch großer Liebesbeweis dieses Geschenk ist? Unterdessen hat sich Kate bis über beide Ohren in Dave verliebt, und auch er scheint Gefühle für sie zu haben.

Als die Bedrohung durch Glory immer größer wird, entschließt sich Buffy, ihren Freunden die Wahrheit über Dawn zu sagen. Dawn merkt, dass sich die anderen ihr gegenüber merkwürdig verhalten, forscht auf eigene Faust nach und erfährt in Giles' Zauberladen, dass sie selbst der Schlüssel ist. Tief verletzt und wütend stellt sie Buffy und Giles zur Rede und reißt schließlich aus. Buffy versucht nun, Dawn klar zu machen, dass sie trotzdem zur Familie gehört.

An der Schule der Zwillinge gerät Lynette mit einer übereifrigen Mutter aneinander, die eine politisch korrekte Aufführung von Rotkäppchen auf die Bühne bringen will. Susan versucht, hinter Zachs rätselhaftes Verschwinden zu kommen; Mama Solis steht kurz vor der Aufdeckung von Gabrielles schmutzigem kleinem Geheimnis und Bree ist völlig aufgelöst, als Rex einen Sextherapeuten zu Rate ziehen will.

Vanessa glaubt, dass Jenny die Schwangerschaft von David geplant hat. Ihre Befürchtung scheint sich zu bestätigen, als Jenny Simone von dem Baby erzählen will. Doch das kann Vanessa nicht zulassen und redet ihrer Schwester ins Gewissen. Julia ist rasend vor Eifersucht, nachdem Lukas eine andere geküsst hat und spioniert ihm hinterher. Blöderweise wird sie dabei von Lukas erwischt und zur Rede gestellt. Julia realisiert, dass die Affäre keine Zukunft hat und zieht ihre Konsequenzen. Maximilian lernt im Zentrum eine äußerst attraktive Frau kennen. Als diese sich auch noch als Rechtsberaterin eines möglichen Investors vorstellt, glaubt Maximilian, den Jackpot geknackt zu haben. Doch Maximilian kommt mit seinen Avancen nicht weit und unterschätzt die Dame gewaltig.

Olli erhält ein verführerisches Angebot. Kann er widerstehen? Kim entscheidet sich trotz ihres Frusts, LCL nicht an die Konkurrenz zu verraten. Sie wagt eine riskante Initiativbewerbung - und hat Erfolg. Caro muss getroffen hinnehmen, dass Thore den Kuss wie befürchtet auf den Rausch schiebt und ihm jede Bedeutung abspricht. Überzeugt, dass Caro nicht in sein Leben passt, wendet sich Thore umso intensiver Giselle zu.

Horst hat Ärger und Stress in seinem Motorradladen. Aus Stolz erzählt er Rita nichts davon. Er kommt spät nach Hause und legt sich immer gleich schlafen. Rita fühlt sich vernachlässigt. Mehr noch, wenn sie mal zusammen sind, hat Horst Potenzprobleme. In ihrem Kummer wendet sich Rita an Gisi. Aus Frauenzeitschriften weiß ihre Freundin, wie sich Rita jetzt verhalten muss. Sie muss die Fehler bei sich suchen, schließlich ist sie auch nicht mehr die Jüngste. Sie darf ihn nicht drängen. Im Gegenteil, sie soll ihn verführen: Ein schönes Kleid, ein bisschen Musik, und schon wäre alles wie früher. Leider kommt Horst zu früh nach Hause und erwischt Rita und Gisi bei den Vorbereitungen. Als Horst mitbekommt, dass auch der Rest der Belegschaft weiß, "dass er nicht mehr kann", platzt ihm der Kragen.

Schumann kriegt von Gisi beim Einräumen zufällig eine Dose an den Kopf geworfen und fällt in Ohnmacht. Als er wieder zu sich kommt, ist er nicht nur schlecht gelaunt, sondern vielmehr um etwaige gesundheitliche Spätfolgen besorgt. Entsprechend irritiert ist er, als kurze Zeit später ein riesiger Geldbetrag im Tresor fehlt, Gisi plötzlich eine enorme Oberweite hat und schließlich auch noch sein Kittel durch den Raum schwebt. Als das Geld dann wieder auftaucht, ist für ihn alles klar: Sein Kopf hat Schaden genommen, jetzt leidet er an Halluzinationen, kurzum: Er ist verrückt und als Filialleiter nicht mehr tragbar. Er packt seine Sachen zusammen und verabschiedet sich für immer von Rita. Mit schlechten Gewissen klärt sie ihn auf: Gisi hatte neugierig das Geld genommen, dabei unachtsam den Tresor geschlossen und das Geld für kurze Zeit im BH versteckt. Dann haben sie den Schlüssel aus seinem Kittel gefischt und das Geld zurückgelegt. Schumann hält das für eine liebenswerten Versuch seiner Angestellten, ihn zu trösten und will von ihr wissen, wie sie den plötzlich im Laden auftauchenden Tiger in die Geschichte einbauen möchte...