Wegen des K.o.-Tropfen-Vorfalls überredet Erik John, eine Kamera im Mauerwerk zu installieren. Als ihm Matilda einen Strich durch die Rechnung macht, muss sich Erik fragen, ob der ganze Aufwand angemessen ist... Jessica genießt einen schönen Wellnesstag mit Nina, bis sich die beiden Schwestern durch einen unbedarften Kommentar von Nina in einen emotionalen Streit verstricken...
David begräbt seine Schuldgefühle, um ganz für Leo da zu sein. Sein Sohn braucht ihn! Er will seine Spuren verwischen ... Easy will Ringos berufliche Zukunft pushen und besorgt ihm kurzzeitig ein Übergangsbüro. Das hat jedoch zwei Haken: Benedikt und Patrizia... Nuray und Sina kommen sich näher. Bis Sina ein böser Verdacht beschleicht. Warum ist Nuray wirklich hier?
Justus ist alarmiert, weil Hanna von seiner Affäre weiß. Unter Druck greift er zu harten Mitteln... Kilian sieht zuversichtlich einem baldigen Geldsegen entgegen, doch Imani macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Henning will sich bei Daniela für ihren Rückhalt revanchieren und überrascht sie mit einem verfrühten Weihnachtsgeschenk der besonderen Art.
Ayla hat begriffen, dass Tayfun sich über die Jahre zum Guten gewandelt hat. Doch es fällt ihr noch immer schwer, liebevoll auf ihn zuzugehen. Als schließlich Tayfuns Geburtstag naht, erfährt sie, dass er diesen Tag aus Scham über seine Missetaten schon lange nicht mehr feiert. Nur durch eine Lüge gelingt es Pia, den finanziellen Flop der Silvesterparty vor Leon zu verheimlichen. Für John ist es zwar inakzeptabel, Leon zu belügen, doch als Leon ihm eine Steilvorlage gibt, ihm den enttäuschenden Partygewinn vorerst zu verschweigen, schwenkt er doch um. Noch bevor der reumütige Lenny für den ohnmächtigen Reimann den Arzt rufen kann, verliert auch er das Bewusstsein. Durch schieren Zufall werden die beiden von Iris entdeckt, die sie besorgt ins Krankenhaus bringen lässt. Als Lenny wieder zu sich kommt, überrollen ihn sein Schuldbewusstsein und die Sorge um Reimann.
Lilis unerwarteter Eifersuchtsausbruch lässt Easy begreifen, wie schlecht es ihr geht. Er versucht Suji aus Rücksicht auf Lilis Gefühle aus dem Weg zu gehen, doch schnell merkt er, dass er auf die Freundschaft mit Suji nicht verzichten will. Geschockt versucht Eva Till zu überreden, seine Kündigung wieder rückgängig zu machen. Erst nach einer Nacht auf dem Sofa wird Till klar, dass seine Kurzschlusshandlung Evas Privatinsolvenz bedeuten könnte. Als Eva ausgerechnet Johannes bittet, ein gutes Wort für Till einzulegen, platzt ihm allerdings wieder der Kragen. Anna ist von Pacos Tränen zutiefst ergriffen. Sie erkennt, wie sehr auch er unter dem Verlust ihres Kindes leidet. Um Paco zu entlasten, wagt Anna erste Schritte zurück ins Leben. Nach einem schönen Spaziergang erstarrt sie jedoch entsetzt, als sie im Fitnessstudio die Stimme des Mannes hört, der sie überfallen hat.
Als Sebastian mitbekommt, dass Frida nach einem Zusammentreffen im Krankenhaus völlig neben sich steht, argwöhnt er, dass Frida noch Gefühle für ihn haben könnte. Das kann Frida ihm ausreden. Sie kann aber nicht verhindern, dass Sebastian erfährt, dass sie von ihm schwanger ist. Elisabeths Herz entflammt für Vincent Berg, sie entscheidet sich dennoch gegen ihn. Aus Sorge um Rebecca gefährdet Marlene unbeabsichtigt die Intrige der Lahnsteins.
Daniela verhält sich merkwürdig aggressiv gegenüber Insassinnen und Vorgesetzten und ist im Begriff, deshalb ihren Job zu verlieren. Adler will ihr helfen. Doch Danielas Probleme sind schwerwiegender als von Adler angenommen. Wilhelmina leidet unter einem unerklärlichen Hautausschlag. Dann entdeckt sie, dass Natascha und Elsholz in Reutlitz Giftmüll entsorgen lassen. Als niemand Wilhelminas Warnungen Glauben schenken will, nimmt sie allein den Kampf auf. Teresa hält krampfhaft an ihrem Plan fest, den Kontakt mit den Kindern zu meiden. Doch als sie per Post einen Brief von Anemone mit einem Bild von Olli bekommt, brechen die Muttergefühle wieder durch.
Walter kommt aus dem Bunker und setzt alles daran herauszufinden, was Natascha und Elsholz verbindet. Walter und ihre Freundinnen vermuten ein Schmuggelgeschäft, wissen aber nicht, um welche Art Ware es sich dabei handeln könnte. Um mehr zu erfahren, bringen die Frauen ein paar Utensilien der Produktion in ihren Besitz. Noch ahnen sie nicht, womit sie es zu tun haben. Baal beauftragt Brock damit, alle Sicherheitsvorkehrungen für den bevorstehenden Besuch des Innenministers zu treffen. Privat knistert es zwischen den beiden. Am Ende eines langen Arbeitstages kommt es zu einer romantischen Situation. Nataschas Vorbereitungen für ihre gemeinsame Flucht mit Ginger laufen auf Hochtouren. Doch ungeahnte Zwischenfälle drohen den Fluchtplan scheitern zu lassen.
Justus ahnt nicht, welch' katastrophale Kettenreaktion seine Drohung gegen Hanna auslöst. Wie lange bleibt seine Affäre seiner Frau Jenny noch verborgen? Da die Markteinführung ihres Medizinproduktes kurz bevorsteht, muss Imani sich entscheiden: Berufsethos oder Ego? Nach der OP will Isabelle so schnell wie möglich wieder vor ihren Erinnerungen fliehen. Doch unerwartete Gefühle zwingen sie zu bleiben.
Tobias ist sauer, weil Theo David zu Leo gelassen hat. Schließlich ist David schuld an allem Unglück, das ihn getroffen hat. Da hat Sina erschütternde Neuigkeiten... David gelingt es, den verräterischen Pass rechtzeitig zurückzubringen. Aber Ronjas Zweifel sind nicht ganz besänftigt... Easy kann nicht verhindern, dass Ringo von Benedikt gedemütigt wird. Doch der hat seine eigene Art, damit umzugehen...
Während Alicia sich erfolglos das Hirn zermartert, wie sie die Lüge aufdecken kann, bringt Moritz sie schließlich auf eine Idee... Toni will als reicher Lockvogel die K.o.-Tropfen-Täter im Mauerwerk stellen, doch mehr als eine heiße Nacht mit Erik springt dabei nicht heraus. Weil der Abend ohne Vorfälle verlaufen ist, wiegen sich Erik und John wieder in Sicherheit...
Ein kurzer Brief soll Tess McLeods'''' Leben für immer ändern: Ihr Vater Jack ist gestorben und die junge Frau hat die Hälfte der riesigen Rinderfarm im australischen Outback geerbt. Nach der Trennung ihrer Eltern in der Stadt aufgewachsen hat Tess die Farm und ihre Halbschwester Claire seit fast 20 Jahren nicht mehr gesehen. Claire dagegen hat ihr ganzes Leben auf dem Land verbracht und führt die Farm, die seit Generationen ihrer Familie gehört, seit dem Tod ihres Vaters ganz alleine. Als eines Tages Tess vor der Tür steht und ihr Erbe einfordert, ist Claire wenig begeistert. Denn obwohl sie als Kind ein gutes Verhältnis zu ihrer Halbschwester hatte, kann und will sie ihr diesen Wunsch nicht erfüllen: Drover''''s Run ist zu hoch verschuldet, um Tess auszahlen zu können und aufgeben will Claire ihr Zuhause auf keinen Fall. Als Tess bei einem nächtlichen Spaziergang auch noch ein Gatter offen stehen lässt und das für den Verkauf bestimmte Vieh ausbüxt, sackt die Stimmung zwischen den Schwestern vollends auf den Tiefpunkt. Doch Tess ist nicht die einzige Sorge, mit der Claire sich herumschlagen muss: Wie sich herausstellt, haben ihre Arbeiter Benzin gestohlen, um es in der Stadt zu verkaufen. Claire bleibt nichts anderes übrig, als alle Vier zu entlassen. Doch wie sollen die Frauen die Arbeit auf der Farm alleine bewältigen?
Buffy ist mit ihrer Mutter von Los Angeles in das ruhige Städtchen Sunnydale gezogen und besucht nun die örtliche High School. Ein ganz normaler Teenager ist sie nicht gerade - ganz im Gegenteil: Sie ist von höheren Mächten ausgewählt worden, den Kampf gegen das Böse anzutreten. Doch was soll in Sunnydale schon groß passieren? Aber schließlich muß Buffy zu ihrem Leidwesen nur zu schnell erkennen, daß sie ausgerechnet dort in das Zentrum des Bösen geraten ist.
Endlich ist der große Tag der offiziellen Eröffnung der SDF gekommen. Trotz düsterer Vorzeichen scheint alles bestens zu laufen. Nur zwischen Jenny und Simone schwelt der Kampf um den ersten Platz - in der SDF und bei David. Als Jenny beobachtet, wie Simone und David sich wieder annähern, unterstellt sie ihrer Mutter verärgert, ihr David wegzunehmen. Beide ahnen nicht, dass ihr Gespräch per Mikrofon in die Halle übertragen wird. Julia schwebt auf Wolke Sieben: Ihr Auftritt mit Lukas ist ein voller Erfolg und sie hat das Gefühl, Lukas näher zu kommen. Gerne lässt sie sich von Bea ermutigen, mit Lukas den Abend zu feiern, und macht sich erwartungsvoll auf die Suche nach ihm. Doch Lukas feiert bereits seine eigene kleine Party - mit Letizia. Bea erfährt ungläubig, dass Ingo nicht nur in sie verliebt ist, sondern dass anscheinend auch jeder außer ihr davon wusste. Von Katja angesprochen, muss sich Bea schließlich die unangenehme Frage stellen, warum sie so überreagiert: Kann es sein, dass Ingos Liebesgeständnis alte Gefühle geweckt hat? Bea muss sich zwischen Ben oder Ingo entscheiden.
Paco ist geschockt: Anna erkennt in Matthias den Mann, der sie in der Konditorei überfallen hat. Als Anna und Paco auf die Polizei warten, sehen sie Matthias über die Mall schlendern. Paco stellt Matthias - und verliert die Kontrolle über sich. Micki fällt es schwer, Spannung in die Reportage über Rebeccas Beruf zu bringen, doch mit Pacos Notruf überschlagen sich plötzlich die Ereignisse. Tobias und Micki sind live bei der Verhaftung eines Bodybuilders dabei, der sich jedoch als unschuldig entpuppt. Bine will Nils endlich ihre Gefühle gestehen. Doch auf dem Weg zur entscheidenden Verabredung trifft Nils auf die aufgelöste Anna, die ihm erzählt, dass Paco Matthias verfolgt hat. Sofort macht sich Nils auf die Suche und findet Paco neben dem bewusstlos geschlagenen Matthias. Nils trifft eine selbstlose Entscheidung.
Patrick muss jeden Moment damit rechnen, dass Gerner als sein Anwalt die Konkursunterlagen zugesandt bekommt, die noch bei Gericht lagern. Spätestens dann wäre Gerner klar, dass Patrick mit frisierten Bilanzen versucht hat, ihn als Investor für seine bankrotte Firma zu gewinnen. Patrick will dem zuvor kommen und mit Gerner reden, doch zuerst muss er seinen Verpflichtungen bei Jasmin nachkommen. Tayfun ist gerührt, als Ayla ihn mit einer versöhnlichen Geste an seinem Geburtstag mit einer Torte überrascht. Tayfun fällt es jedoch wegen seiner Vergangenheit schwer, sich einfach feiern zu lassen. Doch ehe er sich versieht, ist er der strahlende Mittelpunkt einer spontanen Geburtstagfeier. Lenny bereut zutiefst, dass er Reimann verraten hat. Verzweifelt weint er an dessen Bett und bricht schließlich völlig zusammen. Er muss mit Medikamenten ruhig gestellt werden - sehr zur Sorge seiner Eltern und Emily, die von Alexander erfährt, was Lenny passiert ist. Entsetzt überkommen Emily Schuldgefühle: Wurde Lenny verprügelt, weil sie ihn vor seiner Clique als Schwulen geoutet hat?
Tristan und Ansgar können nicht verhindern, dass ihre Intrige scheitert. Andi und Bella wollen ihren Auftrag bei LCL sauber zu Ende führen, doch in ihrer frischen Verliebtheit sind die beiden unachtsam und verursachen einen Schaden, dessen tatsächliches Ausmaß Andi erst viel zu spät bemerkt. Sebastian will zu seiner Verantwortung stehen und ahnt nicht, dass Frida sich ob seiner Ritterlichkeit in ihn verliebt.
Walter kommt aus dem Bunker und setzt alles daran herauszufinden, was Natascha und Elsholz verbindet. Walter und ihre Freundinnen vermuten ein Schmuggelgeschäft, wissen aber nicht, um welche Art Ware es sich dabei handeln könnte. Um mehr zu erfahren, bringen die Frauen ein paar Utensilien der Produktion in ihren Besitz. Noch ahnen sie nicht, womit sie es zu tun haben. Baal beauftragt Brock damit, alle Sicherheitsvorkehrungen für den bevorstehenden Besuch des Innenministers zu treffen. Privat knistert es zwischen den beiden. Am Ende eines langen Arbeitstages kommt es zu einer romantischen Situation. Nataschas Vorbereitungen für ihre gemeinsame Flucht mit Ginger laufen auf Hochtouren. Doch ungeahnte Zwischenfälle drohen den Fluchtplan scheitern zu lassen.
Tobias ist sauer, weil Theo David zu Leo gelassen hat. Schließlich ist David schuld an allem Unglück, das ihn getroffen hat. Da hat Sina erschütternde Neuigkeiten... David gelingt es, den verräterischen Pass rechtzeitig zurückzubringen. Aber Ronjas Zweifel sind nicht ganz besänftigt... Easy kann nicht verhindern, dass Ringo von Benedikt gedemütigt wird. Doch der hat seine eigene Art, damit umzugehen...
Justus ahnt nicht, welch' katastrophale Kettenreaktion seine Drohung gegen Hanna auslöst. Wie lange bleibt seine Affäre seiner Frau Jenny noch verborgen? Da die Markteinführung ihres Medizinproduktes kurz bevorsteht, muss Imani sich entscheiden: Berufsethos oder Ego? Nach der OP will Isabelle so schnell wie möglich wieder vor ihren Erinnerungen fliehen. Doch unerwartete Gefühle zwingen sie zu bleiben.
Während Alicia sich erfolglos das Hirn zermartert, wie sie die Lüge aufdecken kann, bringt Moritz sie schließlich auf eine Idee... Toni will als reicher Lockvogel die K.o.-Tropfen-Täter im Mauerwerk stellen, doch mehr als eine heiße Nacht mit Erik springt dabei nicht heraus. Weil der Abend ohne Vorfälle verlaufen ist, wiegen sich Erik und John wieder in Sicherheit...
Ein ganz normaler Tag im Leben von Dr. Gretchen Haase sieht folgendermaßen aus: Frühstück. Herausfinden, womit der geliebte Oberarzt Dr. Marc Meier erpresst wird. Der fiesen Schwester Gabi den Krieg erklären. Zweites Frühstück: Sich von einem großschnäuzigen Tumorpatienten beleidigen lassen, ihrer Mutter eine Affäre mit einem arbeitslosen - viel zu jungen - Künstler ausreden. Ungewollt Trauzeugin werden und nebenbei noch ein halbes Kilo zunehmen. Mittagessen. Kaffee. Kuchen. Zweites Mittagessen. Bei so viel Aufregung kriegt sie gar nicht mit, dass Dr. Kaan die delikate Vergangenheit seiner Ehefrau aufdeckt. Abendbrot fällt aus.
Auch wenn Valerie und Till sich nach dem gemeinsamen Coaching-Seminar versichern, dass alles zwischen ihnen geklärt ist und der Kuss nichtszu bedeuten hatte, ist Valerie verwirrt. Das schlechte Gewissen quält sie. Und sie beschließt, Toni den Kuss zu beichten. Toni lädt Yvonne und Till zu einer unangenehmen Pärchen-Aussprache ein, die vor allem eins sichtbar macht: Dass Toni krampfhaft versucht, den Kuss kleinzureden, während Valerie daran verzweifelt, dass sie mit Toni nicht über die Probleme in ihrer Beziehung sprechen kann. Till und Yvonne gelingt das besser: Sie scheinen sich nach dem Kuss wirklich wiederzu versöhnen. Denn Yvonne verzeiht Till. Nicht aber Valerie, mit der sie nun nichts mehr zu tun haben will. Valerie findet in Clara eine Gesprächspartnerin. Denn die kennt sich mit Beziehungsproblemen aus, hat sie doch zunehmend das Gefühl, dass Gideon sie nicht gebührend wertschätzt. Doch was ist die Alternative? Exfreund Mirko, der seit einiger Zeit in einem Wurfzelt in ihrem Vorgarten campiert, um seine Beständigkeit unter Beweis zu stellen? Wohl kaum. Toni ist verzweifelt. Er hat Angst, Valerie zu verlieren, auch wenn Schmieta versucht, ihn zu beruhigen. Zum Glück weiß Mirko ganz sicher, wie man Frauen zurückgewinnt: Mit einem teuren Ring. Toni braucht also noch mehr Geld. Hinter Gideons Rücken nimmt er einen lukrativen Hausarbeiten-Auftrag an. Doch hinter der Anfrage steckt Tonis Professorin Verena Malchow, die seit einiger Zeit schon skeptisch bemerkt, dass viel zu viele mittelmäßige Studenten plötzlich sehr gute Hausarbeiten abliefern. Malchow ist wild entschlossen, herauszufinden, wer der illegale Verfasser der Arbeiten ist. Langsam aber sicher führen ihre Ermittlungen sie nach Enzbach. Anja hat sich derweil fest vorgenommen, etwas offener mit ihren Gefühlen umzugehen. Nachdem sie Malte im Wohnzimmer mit einer Flasche Wein erwartet, kommt dieser leider nicht allein nach Haus. Anja flieht unter die Couch, wo sie dann am nächsten morgen schlafend von einem verwunderten Malte aufgestöbert wird und in Erklärungsnot gerät. Immerhin Valerie gelingen die offene Worte mit Malte. Er öffnet ihr die Augen, keine Angst vor Veränderungen zu haben. Valerie trifft eine Entscheidung. Und als Toni und Valerie in ihrem Haus aufeinander treffen und Toni Valerie einen Heiratsantrag machen möchte, ist sie schneller. Valerie verlässt Toni.
In zwei Tagen müssen alle Schafe der Farm geschoren und die Wolle beim Händler abgeliefert worden sein. Um die nahezu unmögliche Aufgabe zu bewältigen, engagiert Claire einige Hilfsarbeiter, doch zwischen ihr und dem Vorarbeiter Marty kommt es zu einem Streit, woraufhin alle Arbeiter die Farm verlassen. Während die Frauen nun versuchen, allein das Unmögliche möglich zu machen, kehrt Jason zurück - ausgerechnet der Scherer, den die anderen beschuldigt hatten, seine Familie umgebracht zu haben. Tess und Jodi haben große Angst vor dem Mann, doch Claire bleibt nichts anderes übrig, als seine Hilfe anzunehmen. Umso größer ist die Erleichterung, als sich herausstellt, dass Jason seine Familie nicht umgebracht, sondern verlassen hat, weil er schwul ist. Die Tatsache, dass Tess noch immer ihren Plan verfolgt, ihren Erbteil zu verkaufen, trübt die entspannte Stimmung aber sofort wieder.
Buffy ist mit ihrer Mutter von Los Angeles in das ruhige Städtchen Sunnydale gezogen und besucht nun die örtliche High School. Ein ganz normaler Teenager ist sie nicht gerade - ganz im Gegenteil: Sie ist von höheren Mächten ausgewählt worden, den Kampf gegen das Böse anzutreten. Doch was soll in Sunnydale schon groß passieren? Aber schließlich muß Buffy zu ihrem Leidwesen nur zu schnell erkennen, daß sie ausgerechnet dort in das Zentrum des Bösen geraten ist.
Heartlands Zukunft ist gefährdet, als Lou versehentlich das Pferd von Mrs. Roche, Swallow, nach Hause schickt, bevor Amy seine Angst vor Kraftfahrzeugen geheilt hat. Als Ashley auf Swallow reitet, wird sie prompt abgeworfen. Mrs. Roche schwört, nie wieder ein Pferd nach Heartland zu bringen. Amy und Lou geben sich gegenseitig die Schuld an dem Desaster. Außerdem nutzt die Nachbarin Val Stanton die Gelegenheit, um üble Gerüchte über Heartland zu verbreiten. Soraya überredet Amy, wieder das Springtraining auf einem Nachbarhof aufzunehmen. Doch Spartan weigert sich, in den Pferdeanhänger zu gehen. Schon beginnt Amy an sich zu zweifeln, doch mit Tys Hilfe gelingt es, dem Pferd die Angst zu nehmen. Außerdem hat Ty eine weitere Überraschung parat... Amy und Lou versöhnen sich. Auf Empfehlung des Tierarztes Scott taucht schließlich der berühmte Springreiter Nick Harwell auf, um sein wertvolles Springpferd Star, das Angst vor Hundegebell hat, kurieren zu lassen.
In der "Sonnenschein Toast AG" stehen die jährlichen Mitarbeiterbefragungen an. Doch anders als in den Vorjahren ist das Ergebnis in diesem Jahr wirklich wichtig, da es diesmal nicht im Papierkorb, sondern auf dem Schreibtisch des neuen potenziellen Großkunden "Sandwichmaker" landet, den es tatsächlich interessiert. So wird es zu Katjas Aufgabe, aus ihrem Chef Berger einen besseren Menschen zu machen. Zwar scheint es fast so unmöglich - wie einem Elefanten das Fliegen beizubringen - doch Katja wäre nicht Katja, wenn sie nicht daran glauben würde, dass jeder Mensch sich ändern kann. Jeder, außer ihr Exfreund Jan, der plötzlich unvermittelt im Büro erscheint und eine zweite Chance will. Doch obwohl der smarte Surfer-Typ Katjas Kolleginnen im Handumdrehen um den Finger wickelt, beißt er bei seiner Ex auf Granit. Schließlich hat er sie damals mit einem Haufen Schulden einfach für eine andere sitzen lassen. Während Jan nicht so schnell aufgibt und versucht, den Weg zu Katjas Herzen über Melanie und Nicole zu gehen, widmet sich Katja dem nun wichtigsten Mann in ihrem Leben: ihrem Chef Berger. Und tatsächlich scheint sich ihre Überzeugung, dass jeder Mensch sich ändern kann, zu bestätigen. Denn obwohl Berger zu Beginn noch felsenfest daran glaubt, dass sein Führungsstil, der die Mitarbeiter durch Angst und Schrecken zu Gehorsam und Leistung bringt, der Richtige ist, wird er durch Katjas Coaching allmählich nachdenklich.
Das Auftauchen einer verloren gegangenen Buchprüfungsanmeldung sorgt für Hektik bei der Belegschaft der "Sonnenschein Toast AG". Motiviert und engagiert freut sich Katja über eine Gelegenheit, sich bei den Kollegen beweisen zu können und ihnen dabei zu helfen, die Bücher auf Vordermann zu bringen. Doch mal wieder schlägt ihr die pure Ablehnung entgegen und noch schlimmer: Ihr eigener Chef Berger möchte lieber, dass sie stattdessen mal wieder sein Privatleben für ihn regelt. Sein Sohn Tristan hat nämlich die Empfehlung fürs Gymnasium nicht gekriegt und Berger tobt - da seine Frau tobt - was er natürlich an Katja auslässt. Sie soll irgendwie eine Lösung finden. Einziger Lichtblick in der "Sonnenschein Toast AG" scheint Melanies Chef Schoener zu sein, der sich gegenüber Katja freundlich und bisweilen sogar charmant verhält. Umso größer ist ihre Enttäuschung, als sie erkennt, dass Schoener seine neue Autoausstattung über die Firma abrechnet und Katja benutzt hat, Berger dafür eine Unterschrift abzuluchsen. Empört stellt sie Schoener deswegen zur Rede. Und glaubt, dass es ihre Pflicht ist, Berger den Spesenbetrug zu beichten. Doch Schoener führt ihr vor Augen, dass Katja damit nur Bergers Wut auf sich ziehen würde; schließlich war sie es, die die Dokumente nicht sorgfältig genug geprüft hat, bevor sie diese Berger zur Unterschrift vorlegte. Katja sieht keinen Ausweg aus ihrem Dilemma: Einerseits verabscheut sie Lügen und Betrug; andererseits scheinen Moral und ein schlechtes Gewissen im Büroalltag keinen Platz zu haben, wie ihr die Kolleginnen Melanie und Nicole ein ums andere Mal demonstrieren. Ausgerechnet während eines Besuchs bei Tristans Schuldirektorin scheint Katja sich jedoch ein Ausweg zu bieten, der alle ihre Probleme mit einem Schlag lösen könnte.
Ash und Micki haben sich für ein Date verabredet, doch als dieser nicht auftaucht und Micki gerade die Fassung verlieren will, erscheint Ash im Krankenhaus. Seine Ex-Freundin Bianca hat versucht sich umzubringen. Als Micki jedoch mit Bianca allein ist, stellt sich heraus, dass diese nur simuliert. Während Micki versucht Biancas Schwindel aufzudecken, versuchen die Schwestern Trudi gegenüber Tümmler zu decken, nachdem diese versehentlich einen Kratzer in sein Auto gemacht hat. Tümmler versucht mit allen Mitteln den Schuldigen ausfindig zu machen.
Nachdem Micki und Ash entschieden haben ihr Dating auf Eis zu legen, plagt Micki großer Liebeskummer. Charly kann Mickis elenden Anblick nicht ertragen und versucht Ash und Micki zusammenzubringen, ohne dass sie es mitbekommen. Doch das ist leichter gedacht als getan. Bei einem Unfall fällt Tümmler in seiner Kapelle die Kirchenglocke auf den Kopf und als Folge leidet er an Amnesie. Sein Posten als Klinikchef steht auf der Kippe. Marianne und Micki versuchen Tümmler dabei zu helfen sich zu erinnern.
Während Alicia sich erfolglos das Hirn zermartert, wie sie die Lüge aufdecken kann, bringt Moritz sie schließlich auf eine Idee... Toni will als reicher Lockvogel die K.o.-Tropfen-Täter im Mauerwerk stellen, doch mehr als eine heiße Nacht mit Erik springt dabei nicht heraus. Weil der Abend ohne Vorfälle verlaufen ist, wiegen sich Erik und John wieder in Sicherheit...
Tobias ist sauer, weil Theo David zu Leo gelassen hat. Schließlich ist David schuld an allem Unglück, das ihn getroffen hat. Da hat Sina erschütternde Neuigkeiten... David gelingt es, den verräterischen Pass rechtzeitig zurückzubringen. Aber Ronjas Zweifel sind nicht ganz besänftigt... Easy kann nicht verhindern, dass Ringo von Benedikt gedemütigt wird. Doch der hat seine eigene Art, damit umzugehen...
Justus ahnt nicht, welch' katastrophale Kettenreaktion seine Drohung gegen Hanna auslöst. Wie lange bleibt seine Affäre seiner Frau Jenny noch verborgen? Da die Markteinführung ihres Medizinproduktes kurz bevorsteht, muss Imani sich entscheiden: Berufsethos oder Ego? Nach der OP will Isabelle so schnell wie möglich wieder vor ihren Erinnerungen fliehen. Doch unerwartete Gefühle zwingen sie zu bleiben.
In der "Sonnenschein Toast AG" stehen die jährlichen Mitarbeiterbefragungen an. Doch anders als in den Vorjahren ist das Ergebnis in diesem Jahr wirklich wichtig, da es diesmal nicht im Papierkorb, sondern auf dem Schreibtisch des neuen potenziellen Großkunden "Sandwichmaker" landet, den es tatsächlich interessiert. So wird es zu Katjas Aufgabe, aus ihrem Chef Berger einen besseren Menschen zu machen. Zwar scheint es fast so unmöglich - wie einem Elefanten das Fliegen beizubringen - doch Katja wäre nicht Katja, wenn sie nicht daran glauben würde, dass jeder Mensch sich ändern kann. Jeder, außer ihr Exfreund Jan, der plötzlich unvermittelt im Büro erscheint und eine zweite Chance will. Doch obwohl der smarte Surfer-Typ Katjas Kolleginnen im Handumdrehen um den Finger wickelt, beißt er bei seiner Ex auf Granit. Schließlich hat er sie damals mit einem Haufen Schulden einfach für eine andere sitzen lassen. Während Jan nicht so schnell aufgibt und versucht, den Weg zu Katjas Herzen über Melanie und Nicole zu gehen, widmet sich Katja dem nun wichtigsten Mann in ihrem Leben: ihrem Chef Berger. Und tatsächlich scheint sich ihre Überzeugung, dass jeder Mensch sich ändern kann, zu bestätigen. Denn obwohl Berger zu Beginn noch felsenfest daran glaubt, dass sein Führungsstil, der die Mitarbeiter durch Angst und Schrecken zu Gehorsam und Leistung bringt, der Richtige ist, wird er durch Katjas Coaching allmählich nachdenklich.
Das Auftauchen einer verloren gegangenen Buchprüfungsanmeldung sorgt für Hektik bei der Belegschaft der "Sonnenschein Toast AG". Motiviert und engagiert freut sich Katja über eine Gelegenheit, sich bei den Kollegen beweisen zu können und ihnen dabei zu helfen, die Bücher auf Vordermann zu bringen. Doch mal wieder schlägt ihr die pure Ablehnung entgegen und noch schlimmer: Ihr eigener Chef Berger möchte lieber, dass sie stattdessen mal wieder sein Privatleben für ihn regelt. Sein Sohn Tristan hat nämlich die Empfehlung fürs Gymnasium nicht gekriegt und Berger tobt - da seine Frau tobt - was er natürlich an Katja auslässt. Sie soll irgendwie eine Lösung finden. Einziger Lichtblick in der "Sonnenschein Toast AG" scheint Melanies Chef Schoener zu sein, der sich gegenüber Katja freundlich und bisweilen sogar charmant verhält. Umso größer ist ihre Enttäuschung, als sie erkennt, dass Schoener seine neue Autoausstattung über die Firma abrechnet und Katja benutzt hat, Berger dafür eine Unterschrift abzuluchsen. Empört stellt sie Schoener deswegen zur Rede. Und glaubt, dass es ihre Pflicht ist, Berger den Spesenbetrug zu beichten. Doch Schoener führt ihr vor Augen, dass Katja damit nur Bergers Wut auf sich ziehen würde; schließlich war sie es, die die Dokumente nicht sorgfältig genug geprüft hat, bevor sie diese Berger zur Unterschrift vorlegte. Katja sieht keinen Ausweg aus ihrem Dilemma: Einerseits verabscheut sie Lügen und Betrug; andererseits scheinen Moral und ein schlechtes Gewissen im Büroalltag keinen Platz zu haben, wie ihr die Kolleginnen Melanie und Nicole ein ums andere Mal demonstrieren. Ausgerechnet während eines Besuchs bei Tristans Schuldirektorin scheint Katja sich jedoch ein Ausweg zu bieten, der alle ihre Probleme mit einem Schlag lösen könnte.
Ash und Micki haben sich für ein Date verabredet, doch als dieser nicht auftaucht und Micki gerade die Fassung verlieren will, erscheint Ash im Krankenhaus. Seine Ex-Freundin Bianca hat versucht sich umzubringen. Als Micki jedoch mit Bianca allein ist, stellt sich heraus, dass diese nur simuliert. Während Micki versucht Biancas Schwindel aufzudecken, versuchen die Schwestern Trudi gegenüber Tümmler zu decken, nachdem diese versehentlich einen Kratzer in sein Auto gemacht hat. Tümmler versucht mit allen Mitteln den Schuldigen ausfindig zu machen.
Nachdem Micki und Ash entschieden haben ihr Dating auf Eis zu legen, plagt Micki großer Liebeskummer. Charly kann Mickis elenden Anblick nicht ertragen und versucht Ash und Micki zusammenzubringen, ohne dass sie es mitbekommen. Doch das ist leichter gedacht als getan. Bei einem Unfall fällt Tümmler in seiner Kapelle die Kirchenglocke auf den Kopf und als Folge leidet er an Amnesie. Sein Posten als Klinikchef steht auf der Kippe. Marianne und Micki versuchen Tümmler dabei zu helfen sich zu erinnern.
In zwei Tagen müssen alle Schafe der Farm geschoren und die Wolle beim Händler abgeliefert worden sein. Um die nahezu unmögliche Aufgabe zu bewältigen, engagiert Claire einige Hilfsarbeiter, doch zwischen ihr und dem Vorarbeiter Marty kommt es zu einem Streit, woraufhin alle Arbeiter die Farm verlassen. Während die Frauen nun versuchen, allein das Unmögliche möglich zu machen, kehrt Jason zurück - ausgerechnet der Scherer, den die anderen beschuldigt hatten, seine Familie umgebracht zu haben. Tess und Jodi haben große Angst vor dem Mann, doch Claire bleibt nichts anderes übrig, als seine Hilfe anzunehmen. Umso größer ist die Erleichterung, als sich herausstellt, dass Jason seine Familie nicht umgebracht, sondern verlassen hat, weil er schwul ist. Die Tatsache, dass Tess noch immer ihren Plan verfolgt, ihren Erbteil zu verkaufen, trübt die entspannte Stimmung aber sofort wieder.
Geisterjägerin Buffy bewirbt sich um die Aufnahme in das Cheerleader-Team ihrer High School. Beim Vortanzen trifft sie ihre Mitschülerin Amy, die mit ihrer Mutter viele Stunden am Tag trainiert. Plötzlich steht eine andere Tänzerin in Flammen. Buffy kann sie retten. Ein weiteres Mädchen erblindet aus heiterem Himmel. Für Buffy ist klar: Da sind Dämonen am Werk. Hauptverdächtig sind Amy und ihre Mutter. Tatsächlich besitzt diese übernatürliche Kräfte.
Um das Geschäft anzukurbeln, organisiert Lou einen Tag der offenen Tür auf Heartland. Amy ist dagegen: Zum einen leidet Pegasus seit dem Tod von Marion sehr. Zum anderen ist sie davon überzeugt, auch so genug Kunden für Heartland zu gewinnen. Die berühmte Züchterin Lisa Stillman überlässt Amy die Stute Promise, die sich nicht satteln lässt. Dem Leitspruch ihrer Mutter folgend, sucht Amy die Ursache für Promises Verhalten in der Vergangenheit und wird fündig: Am Tag der offenen Tür kann Amy eine lammfromme Promise vorführen. Doch Val Stanton hält das Pferd für gedopt und verlangt von ihr, ein Pferd zu reiten, das Hindernisse verweigert. Zu der abendlichen Party hat Lou auch ihren Vater Tim eingeladen. In der Stallgasse trifft er jedoch auf Jack, der ihn prompt hinauswirft.
So sehr sich Bea auch bemüht - der Kuss mit Ingo während der Geiselnahme will ihr einfach nicht aus dem Kopf. Als Bea und Ingo vor der Polizei aussagen sollen, stellt Bea erleichtert fest, dass Ingo den Kuss vor Ben geheim halten will. Doch Bea kann die Sache nicht vergessen und sie redet, in der Hoffnung auf Ingos Zustimmung, den Kuss vor Ingo als unbedeutend herunter. Allerdings hat Ben alles mitangehört. Julia hat wegen Beas Geiselnahme das letzte Training vor der Eröffnung der SDF verpasst und will sich alleine vorbereiten. Lukas bittet Julia, mit ihm zu trainieren, und eröffnet Julia zu ihrer Freude, dass er bei der Eröffnung statt seines Solos zusammen mit Julia eine eigene Choreographie tanzen will. Julia ahnt nicht, dass dies keineswegs mit David abgesprochen ist. Marco muss hilflos mit ansehen, wie die Ärzte um Isabelles Leben kämpfen. Unterdessen beschließen die Steinkamps, die Eröffnung der SDF trotz allem stattfinden zu lassen. Marco hat die ganze Nacht am Bett der komatösen Isabelle verbracht und quält sich mit Schuldgefühlen. Als wäre das nicht genug, ist da auch noch die neue Erkenntnis, dass er Richards Sohn ist...
Endlich ist der große Tag der offiziellen Eröffnung der SDF gekommen. Trotz düsterer Vorzeichen scheint alles bestens zu laufen. Nur zwischen Jenny und Simone schwelt der Kampf um den ersten Platz - in der SDF und bei David. Als Jenny beobachtet, wie Simone und David sich wieder annähern, unterstellt sie ihrer Mutter verärgert, ihr David wegzunehmen. Beide ahnen nicht, dass ihr Gespräch per Mikrofon in die Halle übertragen wird. Julia schwebt auf Wolke Sieben: Ihr Auftritt mit Lukas ist ein voller Erfolg und sie hat das Gefühl, Lukas näher zu kommen. Gerne lässt sie sich von Bea ermutigen, mit Lukas den Abend zu feiern, und macht sich erwartungsvoll auf die Suche nach ihm. Doch Lukas feiert bereits seine eigene kleine Party - mit Letizia. Bea erfährt ungläubig, dass Ingo nicht nur in sie verliebt ist, sondern dass anscheinend auch jeder außer ihr davon wusste. Von Katja angesprochen, muss sich Bea schließlich die unangenehme Frage stellen, warum sie so überreagiert: Kann es sein, dass Ingos Liebesgeständnis alte Gefühle geweckt hat? Bea muss sich zwischen Ben oder Ingo entscheiden.
Während Alicia sich erfolglos das Hirn zermartert, wie sie die Lüge aufdecken kann, bringt Moritz sie schließlich auf eine Idee... Toni will als reicher Lockvogel die K.o.-Tropfen-Täter im Mauerwerk stellen, doch mehr als eine heiße Nacht mit Erik springt dabei nicht heraus. Weil der Abend ohne Vorfälle verlaufen ist, wiegen sich Erik und John wieder in Sicherheit...
Tobias ist sauer, weil Theo David zu Leo gelassen hat. Schließlich ist David schuld an allem Unglück, das ihn getroffen hat. Da hat Sina erschütternde Neuigkeiten... David gelingt es, den verräterischen Pass rechtzeitig zurückzubringen. Aber Ronjas Zweifel sind nicht ganz besänftigt... Easy kann nicht verhindern, dass Ringo von Benedikt gedemütigt wird. Doch der hat seine eigene Art, damit umzugehen...