Bine kommt nach ihrer Verurteilung zurück nach Reutlitz. Ihren Beteuerungen, dass der ihr vorgeworfene Drogenbesitz eine Intrige Evas war, wurde bei Gericht kein Glaube geschenkt. Bine wird bereits von Eva erwartet. Als Bine ihrer Feindin klar macht, dass sie sich nicht geschlagen gibt und ein Revisionsverfahren anstrengen will, veranlasst Eva, dass die Gefangene in eine Einzelzelle verlegt wird, um sich ihrem Opfer ungestört widmen zu können.
Easys Vertrauen in Ringo und Benedikt bekommt dank Patrizias Zutun und dem verdächtigen Verhalten der Hubers Risse. Easy ermittelt... und wird fündig! David ist nicht bereit, auf den Umgang mit seinem Sohn zu verzichten, den Tobias ihm verwehrt. Eskalation vorprogrammiert? Mit einer Notlüge versucht Ronja dafür zu sorgen, dass ihre Polizeibewerbung doch noch berücksichtigt wird, doch Lügen gehört nicht zu ihren Stärken.
Jenny ist besorgt, als ihr Mallorca-Projekt in Gefahr gerät, weil sie keinen Kredit bekommt. Ingo zeigt ihr liebevoll, was wirklich wichtig ist. Henning wundert sich zunehmend, was zwischen Daniela und Dragan vor sich geht. Als er versucht, Dragan auf den Zahn zu fühlen, wird es brenzlig. Charlie verbringt die Nacht mit Milan. Sie erkennt, dass er ihr gut tut und lässt sich auf ihn ein. Hat sie mit Deniz abgeschlossen?
Hat Gerner Zoe endlich da, wo er sie immer haben wollte? Wird Zoe ihm ihre Bank-Anteile abtreten, um das Lösegeld für ihre Tochter Clara zahlen zu können? Nihat will neu durchstarten, Er beschließt, sein Leben endgültig aufzuräumen.
Philip meistert seinen Besuch im OP souverän. Dass Ayla ihm dies ermöglicht hat, macht ihn überglücklich und er ist froh, sie als Freund zu haben. Nach diesem aufregenden Tag nehmen die beiden Freunde noch einen Absacker zusammen und treffen dabei auf Tayfun. Aus Selbstschutz lässt Philip Ayla in ihrem aufflammenden Liebeskummer allein und zweifelt an seiner Fähigkeit, ihr ein guter Freund sein zu können. Nachdem Iris keinen guten Rat für ihre Tochter hat, beschließt Lucy kurzerhand, Carsten ihre Gefühle zu offenbaren. Doch ein Gedanke lässt sie zögern: Ihr Geständnis würde sicherlich die Freundschaft zwischen ihnen zerstören. Als Jasmin im Krankenhaus erfährt, dass nicht nur Patrick in den Unfall verwickelt war, sondern auch Dominik, ist sie erschüttert. Sofort macht sie sich große Sorgen um Dominik. Doch Gerner verweist sie des Krankenhauses. Ihre Sorgen lassen ihr jedoch keine Ruhe und so schleicht sie sich heimlich an Dominiks Krankenbett und kann ihre noch vorhandenen Gefühle für ihn nicht länger leugnen.
Hannah und Josh wurde beide vor dem Traualtar sitzen gelassen. Als sie sich im Park über den Weg laufen und dann sogar für ihre Flitterwochen im selben Urlaubsresort landen, lernen sie sich immer besser kennen.
Tess trifft auf den neuen Nachbarn Greg, dessen Pferd ein Hufeisen verloren hat. Sie hilft ihm mit Hammer und Nägeln aus und erobert dabei - für alle außer ihr unübersehbar - sein Herz. Auf der Suche nach einem Kalb fällt Tess wenig später in einen Schacht, aus dem Greg sie rettet. Dabei wird schließlich selbst Tess klar, dass Greg sich in sie verliebt hat. Kate ist von der Leiter gestürzt und weigert sich, einen Arzt aufzusuchen. Nur durch einen Trick kann Dave sie dazu bringen, mit ihm in die Stadt zu fahren und sich neben ihrer Verletzung auch ein besorgniserregendes Muttermal untersuchen zu lassen. Was die Untersuchung ergeben hat, verschweigt Kate ihm jedoch. Unterdessen hat Moira immer wieder Visionen von Nick, wenn sie Dinge, die ihm gehörten, berührt. Als sie Tess davon erzählt, stellt sich heraus, dass Tess von denselben Visionen verfolgt wird. Kurz darauf klingelt das Telefon - und am Apparat ist Nick...
Buffy wurde in Calebs Weinkeller fündig: Sie zieht eine geheimnisvolle Streitaxt aus einem Felsen, die ihr auf seltsame Weise unermessliche Kraft verleiht. Auch Faith, die nach der Explosion von den anderen Mädchen gerettet wurde, spürt die gewaltige Energie. Von einer uralten Hüterin erfährt Buffy, dass ihr die Streitaxt im Kampf gegen das Urböse helfen könnte. Soll die betagte Dame recht behalten, oder stehen die Chancen im Kampf gegen Caleb noch immer schlecht?
Das Geheimnis um Gabrielles unbekannten Verehrer wird gelüftet, der neuen Pizzeria Scavo steht eine noch ungewisse Zukunft bevor und in die Wisteria Lane zieht eine neue Nachbarin.
Die Paare treffen bei ihrem letzten Lagerfeuer wieder aufeinander, um festzustellen, ob ihre Beziehung stark genug war, um Temptation Island zu überleben oder sie der Versuchung nachgegeben haben. In dieser Episode lassen die Paare Marisela und Christopher sowie Vanessa und Roberto ihre Zeit auf der Insel Revue passieren.
Yeo-reum richtet sich ihr neues Heim ein, doch die Nachbarschaft gibt ihr das Gefühl, nicht erwünscht zu sein - besonders Bae Seong-min.
Hat Gerner Zoe endlich da, wo er sie immer haben wollte? Wird Zoe ihm ihre Bank-Anteile abtreten, um das Lösegeld für ihre Tochter Clara zahlen zu können? Nihat will neu durchstarten, Er beschließt, sein Leben endgültig aufzuräumen.
Easys Vertrauen in Ringo und Benedikt bekommt dank Patrizias Zutun und dem verdächtigen Verhalten der Hubers Risse. Easy ermittelt... und wird fündig! David ist nicht bereit, auf den Umgang mit seinem Sohn zu verzichten, den Tobias ihm verwehrt. Eskalation vorprogrammiert? Mit einer Notlüge versucht Ronja dafür zu sorgen, dass ihre Polizeibewerbung doch noch berücksichtigt wird, doch Lügen gehört nicht zu ihren Stärken.
Jenny ist besorgt, als ihr Mallorca-Projekt in Gefahr gerät, weil sie keinen Kredit bekommt. Ingo zeigt ihr liebevoll, was wirklich wichtig ist. Henning wundert sich zunehmend, was zwischen Daniela und Dragan vor sich geht. Als er versucht, Dragan auf den Zahn zu fühlen, wird es brenzlig. Charlie verbringt die Nacht mit Milan. Sie erkennt, dass er ihr gut tut und lässt sich auf ihn ein. Hat sie mit Deniz abgeschlossen?
Die Paare treffen bei ihrem letzten Lagerfeuer wieder aufeinander, um festzustellen, ob ihre Beziehung stark genug war, um Temptation Island zu überleben oder sie der Versuchung nachgegeben haben. In dieser Episode lassen die Paare Marisela und Christopher sowie Vanessa und Roberto ihre Zeit auf der Insel Revue passieren.
Yeo-reum richtet sich ihr neues Heim ein, doch die Nachbarschaft gibt ihr das Gefühl, nicht erwünscht zu sein - besonders Bae Seong-min.
Tess trifft auf den neuen Nachbarn Greg, dessen Pferd ein Hufeisen verloren hat. Sie hilft ihm mit Hammer und Nägeln aus und erobert dabei - für alle außer ihr unübersehbar - sein Herz. Auf der Suche nach einem Kalb fällt Tess wenig später in einen Schacht, aus dem Greg sie rettet. Dabei wird schließlich selbst Tess klar, dass Greg sich in sie verliebt hat. Kate ist von der Leiter gestürzt und weigert sich, einen Arzt aufzusuchen. Nur durch einen Trick kann Dave sie dazu bringen, mit ihm in die Stadt zu fahren und sich neben ihrer Verletzung auch ein besorgniserregendes Muttermal untersuchen zu lassen. Was die Untersuchung ergeben hat, verschweigt Kate ihm jedoch. Unterdessen hat Moira immer wieder Visionen von Nick, wenn sie Dinge, die ihm gehörten, berührt. Als sie Tess davon erzählt, stellt sich heraus, dass Tess von denselben Visionen verfolgt wird. Kurz darauf klingelt das Telefon - und am Apparat ist Nick...
Die Jägerin hat das Geheimnis um die seltsame Streitaxt gelüftet: Diese Waffe ist für die Jägerin bestimmt und soll ihr magische Kräfte verleihen. Neben der Axt verfügt Buffy jedoch noch über ein zweites Hilfsmittel im Kampf gegen das Urböse. Angel hat ihr ein Amulett überreicht, das allerdings ein Berufener, also ein Individuum mit übermenschlichen Kräften, tragen muss. Sie wählt Spike als Träger des Schmuckstückes und zieht los im Kampf gegen die Turok'Han-Armee des Bösen.
Lynette und Tom müssen einiges an Hindernissen aus dem Weg räumen, bevor die Pizzeria Scavo Eröffnung feiern kann; Gaby kann ihren geheimen Verehrer nicht abwimmeln und die neue Nachbarin in der Wisteria Lane verkündet ihren teuflischen Plan.
Nach einem Streit mit David reagiert Simone sehr sensibel auf Jennys Sticheleien. Sie versucht, ihr angeschlagenes Selbstbewusstsein wieder aufzubauen, indem sie David im Waschraum verführen will. Doch dieser lässt sie abblitzen und Simone begibt sich aus Frust zum Schönheitschirurgen. Lukas ist erschüttert, als er hören muss, dass Julia Davids Favoritin für das Stipendium ist. Lukas hat sich bisher vorne gesehen und sucht nun einen Weg, seine Konkurrentin in Schach zu halten. Dabei gerät er zunächst mit Isabelle aneinander und muss schließlich zu unlauteren Mitteln greifen. Melanie ist glücklich, dass Deniz eine Beziehung mit ihr eingehen will. Die beiden haben leidenschaftlichen Sex und für Melanie ist alles in bester Ordnung. Deniz hingegen ahnt, dass Melanies Gefühle noch nicht so tief sind wie seine. Um sich vor dem Herzschmerz zu schützen, will er es langsam angehen lassen.
Caro findet in Sascha Tattoos Inspiration für die nächste Runde ihrer Bewerbung an der Pariser Modeschule, während Thore mit seiner Eifersucht kämpft. Als Caro einen Streit zwischen Thore und Sascha schlichten will, wird sie von Thore geschlagen. Die Veröffentlichung der Bestechung durch Mertens ruiniert nicht nur Hagens Ruf, sondenr auch den der Familie. In Danas Armen gesteht er verzweifelt seine Schuldgefühle. Kim trifft sich mit Mertens.
Hat Gerner Zoe endlich da, wo er sie immer haben wollte? Wird Zoe ihm ihre Bank-Anteile abtreten, um das Lösegeld für ihre Tochter Clara zahlen zu können? Nihat will neu durchstarten, Er beschließt, sein Leben endgültig aufzuräumen.
Easys Vertrauen in Ringo und Benedikt bekommt dank Patrizias Zutun und dem verdächtigen Verhalten der Hubers Risse. Easy ermittelt... und wird fündig! David ist nicht bereit, auf den Umgang mit seinem Sohn zu verzichten, den Tobias ihm verwehrt. Eskalation vorprogrammiert? Mit einer Notlüge versucht Ronja dafür zu sorgen, dass ihre Polizeibewerbung doch noch berücksichtigt wird, doch Lügen gehört nicht zu ihren Stärken.