TV Programm für RTL Passion am 04.07.2024

Während Alicia nichts von Carlos' Lügennetz ahnt und Carlos versucht, seine Scharade aufrecht zu erhalten, glaubt Paul, dass Carlos Alicia betrügt. Als Alicia Carlos vor ihm verteidigt, kann er nicht länger an sich halten. Jonas erfährt, dass Flo für ein gutes Female³-Sicherheitskonzept Geld fehlt. Er appelliert an Flo, sich von ihm helfen zu lassen.

Ute ist berührt, als Patrizia einen verbundenen Moment mit ihr teilt - und wagt sich weit nach vorne, um Patrizias Kampfgeist zu wecken... Paula will Cecilia als Freundin nicht verlieren und bittet Valentin auszuziehen. In dem reift ein folgenschwerer Entschluss... Ronja kann nicht in den Ferienmodus umschalten. Als Nadine ihrer Tochter ein Entspannungsprogramm verordnet, ahnt sie nicht, dass Henry ihr in die Quere kommt...

Isabelle Plan geht nicht auf. Sie befürchtet, dass der alte Feind durchdreht, wenn ihre Notlüge auffliegt... Während Justus auf mehr Erfolge auf dem Eis beharrt und Deniz ihm diese zusichert, stürzt die Hoffnungsträgerin des Kaders ins Ungewisse. Maximilians Vorfreude, durch ein gemeinsames Hobby mehr Zeit mit Kim zu verbringen, kippt, als er unerwartet als Babysitter eingespannt wird.

Caroline verliebt sich in einen teuren Kinderwagen. Vorsichtig macht John ihr klar, dass ihre Haushaltskasse das einfach nicht hergibt. Caroline sucht daraufhin nach Wegen, ihre finanzielle Lage zu verbessern - während John unverhofft in Versuchung gerät, als ihm ein neues Tattoo zum "Sonderpreis" angeboten wird... Jasmin versucht vergeblich, den zerrissenen Hosenanzug zu flicken, während Pia mit schlechtem Gewissen nach einer Möglichkeit sucht, ihren Fehler wieder gutzumachen. Schließlich kommt ihr eine Idee... Verena setzt ihr Vorhaben, Leons Genesung voranzutreiben, in die Tat um. Selbst als Leon auch von seinem neuen Arzt die gleiche entmutigende Diagnose bekommt, bringt Verena ihn mit ihrem unermüdlichen Optimismus zum Lachen - und wird dafür mit einer unglaublichen Neuigkeit belohnt.

Nachdem Rolf Brittas Foto entwendet hat, zeigt sich allmählich das ganze Ausmaß seines perfiden Rachefeldzugs gegen Britta. Völlig ahnungslos, dass Rolf ihr gesamtes Leben zerstören will, bekommt Britta bald eine erste Kostprobe davon zu spüren. Doch Rolf muss frustriert feststellen, dass nicht alles nach Plan läuft. Entschlossen hält Easy an seiner Anzeige gegen Tobias fest. Dass dieser unter Drogen gegen ihn gekämpft und ihm damit die Möglichkeit genommen hat, Fotograf zu werden, kann Easy ihm einfach nicht verzeihen. Doch während Easy schweren Herzens versucht, sein Schicksal zu akzeptieren, überraschen Lili und Till ihn mit einem ungewöhnlichen Angebot. Nachdem er Rebecca gebeichtet hat, die Idee für seinen neuen Roman von Bela gestohlen zu haben, wird Rufus klar, dass er auch Bela die Wahrheit sagen muss. Doch dieser ist nicht so verständnisvoll wie Rebecca. Rufus muss deshalb noch einen Schritt weiter gehen: Öffentlich gesteht er, dass sein neuer Roman auf der Idee eines anderen Autors beruht und setzt damit seine Karriere aufs Spiel...

Martha kann Juris Aufmerksamkeit erregen, und sie wagt den nächsten Schritt: Sie will ihn zu einem Feierabendbier einladen. Doch enttäuscht muss sie feststellen, dass Juri sich seinerseits bereits mit dem Model Tabea verabredet hat. Charlie ist hin- und hergerissen. Soll sie Franks Heiratsantrag annehmen? Da Kim aufgrund eines Schufa-Eintrages keine Wohnung mieten darf, zieht sie mit Emilio in den Wohnwagen.

Maja gerät ins Visier von Kalle und Fisch, als sie deren Vorhaben, ihre Drogengeschäfte wieder aufzunehmen, durchkreuzt. Maja hält dem Druck zunächst stand, doch schließlich wird ihr bewusst, dass Kalles Einfluss nicht an den Toren von Reutlitz endet... Die Beendigung des Tanzkurses durch den Abschlussball bedeutet auch das Ende der Treffen von Melanie und Mike. Während Melanie ganz auf die Fortführung des Tanzkurses setzt und sich deswegen besonders wohlerzogen verhält, hat Mike andere Pläne... Die reiche Friederike muss eine sechswöchige Strafe in Reutlitz absitzen. Insbesondere Raffaella ist von ihrer hochnäsigen Zellengenossin genervt - vor allem, als diese auch noch beginnt, sie unaufgefordert in Sexualfragen zu beraten.

Als Friederike meint, Raffaellas Anfeindungen nicht länger ertragen zu können, heuert sie Fisch an, die Raffaella einschüchtern soll. Doch als Friederike mit Fischs roher Gewalt konfrontiert wird, zieht sie den Auftrag wieder zurück. Bezahlen muss sie Fisch aber dennoch. Bei dem Versuch, Geld nach Reutlitz einzuschmuggeln, gerät Friederike dann ihrerseits in große Gefahr... Maja wird von Kalle erpresst, sie nach Station B zu verlegen. Maja sieht nur eine Möglichkeit, diese Verlegung zu bewerkstelligen: Sie macht Hendrik weis, Kalle spioniere für die Geschäftsleitung, um Fisch endlich des Drogenhandels zu überführen. Melanie ist dem Spott der Frauen ausgesetzt, die sich über Mike und seinen peinlichen Heiratsantrag lustig machen. Zunächst will Melanie den Antrag ablehnen, doch bald vermisst sie Mike furchtbar. Da die Eheschließung die Möglichkeit bietet, sich regelmäßig zu sehen, beschließt Melanie dann doch, Mike ihr Ja-Wort zu geben.

Neben der Sorge um Leyla haben Daniela und Henning daran zu knabbern, dass ihre Hochzeit ins Wasser fällt. Lucie bringt das auf eine Idee... Leyla erfährt schockiert, dass ihre Verletzung sie wochenlang vom Training abhält, während Justus alle Mühe hat, ihre Sponsoren zu beruhigen. Während Isabelle sich in der Steinkamp-Villa versteckt, ahnt sie nicht, dass ihr Gegner längst ein anderes Ziel verfolgt...

Cecilia fühlt sich von ihren Freunden betrogen - bis sie erkennt, dass Paula weit größere Problem hat als sie selbst... In ihrer Ratlosigkeit bittet Ute Benedikt um Hilfe: Kann er als Patrizia-Versteher diese überzeugen, sich der lebensrettenden OP zu unterziehen? Ronja erkennt entsetzt, dass Henry sie dreist angelogen hat - nur um dann einzusehen, dass es ziemlich nett von ihm war...

Alicia kann nicht fassen, was Paul behauptet: Carlos soll sie betrogen haben? Alicia will verdrängen, was nicht sein darf, doch der Verdacht lässt sie nicht mehr los. Als sie Carlos zur Rede stellt, liefert der Paul ans Messer... Flo ist gerührt von Jonas´ Liebeserklärung. Als die beiden es schaffen, Anstandsdame Moritz loszuwerden, verbringen sie eine romantische Nacht. Und dann lobt Katrin Flo auch noch für ihr Sicherheitskonzept...

Weihnachten steht vor der Tür, doch auf Drover's will eine festtägliche Stimmung nicht so recht aufkommen. Zwar kehrt Alex sehr zu Stevies Freude früher als geplant aus Argentinien zurück. Grace aber kommt dahinter, dass Heath hinter ihrem Rücken etwas mit seiner Immobilienmaklerin angefangen hat und beendet daraufhin entsetzt ihre Beziehung. Als sei der Liebeskummer nicht schon schlimm genug, bleibt auch noch eine Lieferung Hammel irgendwo im Niemandsland stecken. Die Tiere müssen nun von weither nach Drover's getrieben werden, was die gesamte Weihnachtsplanung durcheinanderwirft. Doch das ist alles noch gar nichts gegen die Katastrophe, die sich am ersten Weihnachtsfeiertag ereignen soll...

Buffy hat sich endlich wieder halbwegs an ihr altes Leben gewöhnt, da stellt sie fest, dass sie so gut wie pleite ist. Sie versucht, einen Kredit aufzunehmen - jedoch vergeblich! Inzwischen planen Jonathan, Andrew und Warren, mit Hilfe eines Dämons und technischem Können Sunnydale zu erobern. Der Dämon aber fordert als Gegenlohn Buffys Kopf. Giles schließlich stellt Willow wegen der Wiedererweckung Buffys zur Rede, und Angel vereinbart ein Treffen mit der Jägerin.

Rüdiger erkennt unzufrieden, dass Richard und Simone sich weiter annähern. Als ihm ein Brief von Claudia an Richard in die Hände fällt, sorgt Rüdiger geschickt dafür, dass Simone "zufällig" von dem Brief und somit von dem Kuss zwischen Claudia und Richard erfährt. Wie erwartet stellt Simone Richard enttäuscht zur Rede - was Rüdiger nur zu gern beobachtet. Ingo kümmert sich besorgt um Bea, als er sie bewusstlos in der Kneipe findet. Er begleitet sie ins Krankenhaus, wo eine leichte Gehirnerschütterung diagnostiziert wird. Zur Sicherheit will Ingo, dass Bea ins Loft zieht. Zoé ist darüber gar nicht begeistert. Doch Ingo stellt sich schützend vor Bea, die sich daraufhin zunehmend wohler in ihrem neuen Zuhause fühlt. Marian ist fassungslos, als er die verwüstete Kneipe sieht und eine bedrohliche Nachricht vom Kredithai findet. Lena sieht keinen anderen Ausweg, als Maximilian um finanzielle Hilfe zu bitten. Marian gibt sich die ganze Zeit über bemüht stark, doch die Folgen seines Handelns machen ihn völlig fertig.

Rufus fürchtet nach seinem Geständnis, Belas Idee als Vorlage für seinen Roman verwendet zu haben, bei Naumann endgültig unten durch zu sein. Doch zu seiner Erleichterung gibt dieser ihm noch eine letzte Chance. Rufus' Freude wird jedoch getrübt, als Bela ihm unmissverständlich klar macht, dass er Rufus den Vertrauensbruch nicht verzeiht. Nils wird traurig bewusst, dass er durch die Faustkämpfe nahezu alles verloren hat, was ihm wichtig ist. Erst durch Pacos Zuspruch fasst sich Nils ein Herz und versucht, seine Probleme in Angriff zu nehmen. Nils entschuldigt sich bei Ute und Malte für seine nicht angetretene Koch-Abschlussprüfung und muss darum bangen, ob die beiden ihm doch noch eine zweite Chance geben. Easy überrascht Till und Lili und unterstützt sie bei ihrem Foto-Shooting. Trotz seiner Erblindung, wird Easys Leidenschaft fürs Fotografieren dabei neu entfacht. Plötzlich muss er sich fragen, ob er in diesem Bereich vielleicht doch noch eine Zukunft hat. Doch Easy kann diesen Gedanken, im Gegensatz zu seinen Freunden, nur bedingt zulassen und trifft schließlich eine schwere Entscheidung...

Alexander lässt der Kuss mit Anna nicht mehr los. Er versucht, über Dominik mehr über sie in Erfahrung zu bringen. Während Dominik befürchtet, dass Alexander wieder Ärger machen will, hofft Anna, dass Alexanders Interesse diesmal ausschließlich ihr gilt. Doch beim Wiedersehen wird deutlich, dass von wechselseitigem Vertrauen noch lange keine Rede sein kann... Caroline ist sauer auf John, da er mit zweierlei Maß misst: 600 Euro für einen Kinderwagen sind zuviel, aber für ein Tattoo nicht? Der Haussegen hängt schief, bis beiden bei einem Besuch bei Carolines Gynäkologin klar wird, wie nichtig ihre Streitigkeiten sind. Leon ist begeistert, er spürt wieder etwas in seinen gelähmten Beinen! Verena und er gehen hoffnungsfroh davon aus, dass Leon schon bald wieder laufen kann. Eilig suchen sie Leons Arzt auf - doch die Diagnose fällt anders aus als erhofft...

Als Sebastian und Ansgar zusammen im Fahrstuhl stecken bleiben, erzählt Ansgar Sebastian seine ganze Intrige, und Sebastian ist schockiert über das Ausmaß von Ansgars Boshaftigkeit. Doch Sebastian macht Ansgar ein verlockendes Angebot. Jessica will so schnell wie möglich wieder in den Job zurück. Nun heißt es, wieder ihre alten Modelmaße zu erreichen. Dabei hat sie jedoch die Rechnung ohne Maximilian gemacht.

Als Friederike meint, Raffaellas Anfeindungen nicht länger ertragen zu können, heuert sie Fisch an, die Raffaella einschüchtern soll. Doch als Friederike mit Fischs roher Gewalt konfrontiert wird, zieht sie den Auftrag wieder zurück. Bezahlen muss sie Fisch aber dennoch. Bei dem Versuch, Geld nach Reutlitz einzuschmuggeln, gerät Friederike dann ihrerseits in große Gefahr... Maja wird von Kalle erpresst, sie nach Station B zu verlegen. Maja sieht nur eine Möglichkeit, diese Verlegung zu bewerkstelligen: Sie macht Hendrik weis, Kalle spioniere für die Geschäftsleitung, um Fisch endlich des Drogenhandels zu überführen. Melanie ist dem Spott der Frauen ausgesetzt, die sich über Mike und seinen peinlichen Heiratsantrag lustig machen. Zunächst will Melanie den Antrag ablehnen, doch bald vermisst sie Mike furchtbar. Da die Eheschließung die Möglichkeit bietet, sich regelmäßig zu sehen, beschließt Melanie dann doch, Mike ihr Ja-Wort zu geben.

Cecilia fühlt sich von ihren Freunden betrogen - bis sie erkennt, dass Paula weit größere Problem hat als sie selbst... In ihrer Ratlosigkeit bittet Ute Benedikt um Hilfe: Kann er als Patrizia-Versteher diese überzeugen, sich der lebensrettenden OP zu unterziehen? Ronja erkennt entsetzt, dass Henry sie dreist angelogen hat - nur um dann einzusehen, dass es ziemlich nett von ihm war...

Neben der Sorge um Leyla haben Daniela und Henning daran zu knabbern, dass ihre Hochzeit ins Wasser fällt. Lucie bringt das auf eine Idee... Leyla erfährt schockiert, dass ihre Verletzung sie wochenlang vom Training abhält, während Justus alle Mühe hat, ihre Sponsoren zu beruhigen. Während Isabelle sich in der Steinkamp-Villa versteckt, ahnt sie nicht, dass ihr Gegner längst ein anderes Ziel verfolgt...

Alicia kann nicht fassen, was Paul behauptet: Carlos soll sie betrogen haben? Alicia will verdrängen, was nicht sein darf, doch der Verdacht lässt sie nicht mehr los. Als sie Carlos zur Rede stellt, liefert der Paul ans Messer... Flo ist gerührt von Jonas´ Liebeserklärung. Als die beiden es schaffen, Anstandsdame Moritz loszuwerden, verbringen sie eine romantische Nacht. Und dann lobt Katrin Flo auch noch für ihr Sicherheitskonzept...

Feuerwehrmann Fritz ist glücklich verliebt, doch Maik entdeckt, was Fritz' neue Freundin Zoe vor ihrem Liebsten verbirgt: Ihre wahre Identität! Kevin versucht entschlossen, seine Beziehung zu Simone endlich zu vertiefen, doch eine Blamage jagt die nächste. Maik und Eva nehmen den Kampf gegen Katja auf, doch die gemeinsame Vergangenheit der beiden steht ihnen dabei gefährlich im Weg.

In Ottos Kneipe ist ein Mord geschehen. Doch die Polizei findet weder die gemeldete Frauenleiche noch literweise Blut in der Toilette. Der Wirt als echter Verschwörungstheoretiker hat gleich mehrere Vermutungen. Dass in seiner Kneipe tatsächlich ein Verbrechen passiert ist, die Leiche aber weder tot noch eine Frau war, und was das Ganze mit einem Zigarettenautomaten und einer Limousine zu tun hat, ist auch für Otto überraschend.

Eigentlich schien sich passend zur Weihnachtszeit auf Drover's Run alles zum Guten zu wenden: Die überglückliche Stevie erfuhr, dass sie von Alex einen Sohn erwartet; Patrick und Tayler wagten in der weihnachtlichen Stimmung erneut eine Annäherung und auch Ingrid war endlich bereit, Marcus ihre Sympathie zu bekunden. Zwischen der verliebten Kate und Riley kam es endlich zu einem innigen Kuss. Doch die friedliche Stimmung währt nicht lange. Grace, Patrick, Tayler und Riley beschließen am ersten Weihnachtsfeiertag, Krebse zu fangen. Da es in Strömen regnet, verliert Grace am schlammigen Ufer die Gewalt über den Wagen, der schließlich alle vier Insassen mit sich in den Fluss reißt. Tayler und Patrick gelingt es, sich aus eigener Kraft aus dem demolierten Auto zu befreien. Auch Grace wird von einem zunächst unbekannten Retter aus dem Wagen gezogen. Von Riley hingegen fehlt nach dem Unfall jede Spur. Der Schock nach dieser Katastrophe sitzt tief - insbesondere Kate ist völlig verzweifelt. Sie kann einfach nicht akzeptieren, dass Riley wirklich tot sein soll. Wie besessen versucht sie, Beweise für sein Überleben zu finden und klammert sich dabei an jeden Strohhalm... Grace hingegen zerbricht sich den Kopf, wer sie gerettet haben könnte. Sie glaubt sich erinnern zu können, dass eine Frau ihr die Hand gereicht hat. Da aber Phil durch Zufall in der Nähe des Unfallortes war, glauben zunächst alle, dass er der Retter in der Not war. Doch dann gesteht Ingrid Grace unter vier Augen, dass sie es war, die Grace aus dem Wrack gezogen hat. Gleichzeitig offenbart sie Grace, warum sie bisher nicht über ihre Aktion sprechen wollte - der Grund ihrer Verschwiegenheit liegt in furchtbaren Erfahrungen, die sie in der Vergangenheit gemacht hat...

Mr. Hanley ist tot. Lou und Peter wollen sein Haus ersteigern, geraten darüber aber in Streit. Amy wiederum Möchte Mr. Hanleys Pferde vor der Schlachterei retten und bietet bei der Auktion mit. Tim ist wie besessen vom Gedanken, das Sorgerecht für Shane zu erhalten. Aus Zorn darüber, dass sein unstetes Privatleben seine Chancen mindert, begeht er einen folgenschweren Fehler.

Buffy braucht unbedingt Geld, um den Lebensunterhalt für sich und Dawn zu bestreiten. Als sie feststellt, dass sie bei den Vorlesungen am College den Anschluss verloren hat, fängt sie zuerst bei Xander und seinen Kollegen am Bau an und darauf als Verkäuferin im Zauberladen. Dabei macht Buffy eine seltsame Entdeckung: Für sie vergeht die Zeit langsamer als für die anderen. Währenddessen verfolgen Jonathan und Warren nur ein Ziel: Sie wollen endlich die Herren von Sunnydale werden!

"Girl Picture" erzählt die Geschichte drei junger Frauen auf der Suche nach ihrer eigenen Identität. Irgendwo zwischen Teenagersein und Erwachsenwerden begegnen die besten Freundinnen Rönkkö und Mimmi der ambitionierten Eiskunstläuferin Emma. Was folgt, ist eine emotionale Reise für alle: Während sich Mimmi und Emma ineinander verlieben, ist Rönkkö auf der Suche nach etwas, das sie noch nie erlebt hat.

Alicia kann nicht fassen, was Paul behauptet: Carlos soll sie betrogen haben? Alicia will verdrängen, was nicht sein darf, doch der Verdacht lässt sie nicht mehr los. Als sie Carlos zur Rede stellt, liefert der Paul ans Messer... Flo ist gerührt von Jonas´ Liebeserklärung. Als die beiden es schaffen, Anstandsdame Moritz loszuwerden, verbringen sie eine romantische Nacht. Und dann lobt Katrin Flo auch noch für ihr Sicherheitskonzept...

Cecilia fühlt sich von ihren Freunden betrogen - bis sie erkennt, dass Paula weit größere Problem hat als sie selbst... In ihrer Ratlosigkeit bittet Ute Benedikt um Hilfe: Kann er als Patrizia-Versteher diese überzeugen, sich der lebensrettenden OP zu unterziehen? Ronja erkennt entsetzt, dass Henry sie dreist angelogen hat - nur um dann einzusehen, dass es ziemlich nett von ihm war...

Neben der Sorge um Leyla haben Daniela und Henning daran zu knabbern, dass ihre Hochzeit ins Wasser fällt. Lucie bringt das auf eine Idee... Leyla erfährt schockiert, dass ihre Verletzung sie wochenlang vom Training abhält, während Justus alle Mühe hat, ihre Sponsoren zu beruhigen. Während Isabelle sich in der Steinkamp-Villa versteckt, ahnt sie nicht, dass ihr Gegner längst ein anderes Ziel verfolgt...

"Girl Picture" erzählt die Geschichte drei junger Frauen auf der Suche nach ihrer eigenen Identität. Irgendwo zwischen Teenagersein und Erwachsenwerden begegnen die besten Freundinnen Rönkkö und Mimmi der ambitionierten Eiskunstläuferin Emma. Was folgt, ist eine emotionale Reise für alle: Während sich Mimmi und Emma ineinander verlieben, ist Rönkkö auf der Suche nach etwas, das sie noch nie erlebt hat.

Eigentlich schien sich passend zur Weihnachtszeit auf Drover's Run alles zum Guten zu wenden: Die überglückliche Stevie erfuhr, dass sie von Alex einen Sohn erwartet; Patrick und Tayler wagten in der weihnachtlichen Stimmung erneut eine Annäherung und auch Ingrid war endlich bereit, Marcus ihre Sympathie zu bekunden. Zwischen der verliebten Kate und Riley kam es endlich zu einem innigen Kuss. Doch die friedliche Stimmung währt nicht lange. Grace, Patrick, Tayler und Riley beschließen am ersten Weihnachtsfeiertag, Krebse zu fangen. Da es in Strömen regnet, verliert Grace am schlammigen Ufer die Gewalt über den Wagen, der schließlich alle vier Insassen mit sich in den Fluss reißt. Tayler und Patrick gelingt es, sich aus eigener Kraft aus dem demolierten Auto zu befreien. Auch Grace wird von einem zunächst unbekannten Retter aus dem Wagen gezogen. Von Riley hingegen fehlt nach dem Unfall jede Spur. Der Schock nach dieser Katastrophe sitzt tief - insbesondere Kate ist völlig verzweifelt. Sie kann einfach nicht akzeptieren, dass Riley wirklich tot sein soll. Wie besessen versucht sie, Beweise für sein Überleben zu finden und klammert sich dabei an jeden Strohhalm... Grace hingegen zerbricht sich den Kopf, wer sie gerettet haben könnte. Sie glaubt sich erinnern zu können, dass eine Frau ihr die Hand gereicht hat. Da aber Phil durch Zufall in der Nähe des Unfallortes war, glauben zunächst alle, dass er der Retter in der Not war. Doch dann gesteht Ingrid Grace unter vier Augen, dass sie es war, die Grace aus dem Wrack gezogen hat. Gleichzeitig offenbart sie Grace, warum sie bisher nicht über ihre Aktion sprechen wollte - der Grund ihrer Verschwiegenheit liegt in furchtbaren Erfahrungen, die sie in der Vergangenheit gemacht hat...

Mr. Hanley ist tot. Lou und Peter wollen sein Haus ersteigern, geraten darüber aber in Streit. Amy wiederum Möchte Mr. Hanleys Pferde vor der Schlachterei retten und bietet bei der Auktion mit. Tim ist wie besessen vom Gedanken, das Sorgerecht für Shane zu erhalten. Aus Zorn darüber, dass sein unstetes Privatleben seine Chancen mindert, begeht er einen folgenschweren Fehler.

Buffy braucht unbedingt Geld, um den Lebensunterhalt für sich und Dawn zu bestreiten. Als sie feststellt, dass sie bei den Vorlesungen am College den Anschluss verloren hat, fängt sie zuerst bei Xander und seinen Kollegen am Bau an und darauf als Verkäuferin im Zauberladen. Dabei macht Buffy eine seltsame Entdeckung: Für sie vergeht die Zeit langsamer als für die anderen. Währenddessen verfolgen Jonathan und Warren nur ein Ziel: Sie wollen endlich die Herren von Sunnydale werden!

Rüdiger erkennt unzufrieden, dass Richard und Simone sich weiter annähern. Als ihm ein Brief von Claudia an Richard in die Hände fällt, sorgt Rüdiger geschickt dafür, dass Simone "zufällig" von dem Brief und somit von dem Kuss zwischen Claudia und Richard erfährt. Wie erwartet stellt Simone Richard enttäuscht zur Rede - was Rüdiger nur zu gern beobachtet. Ingo kümmert sich besorgt um Bea, als er sie bewusstlos in der Kneipe findet. Er begleitet sie ins Krankenhaus, wo eine leichte Gehirnerschütterung diagnostiziert wird. Zur Sicherheit will Ingo, dass Bea ins Loft zieht. Zoé ist darüber gar nicht begeistert. Doch Ingo stellt sich schützend vor Bea, die sich daraufhin zunehmend wohler in ihrem neuen Zuhause fühlt. Marian ist fassungslos, als er die verwüstete Kneipe sieht und eine bedrohliche Nachricht vom Kredithai findet. Lena sieht keinen anderen Ausweg, als Maximilian um finanzielle Hilfe zu bitten. Marian gibt sich die ganze Zeit über bemüht stark, doch die Folgen seines Handelns machen ihn völlig fertig.

Als Sebastian und Ansgar zusammen im Fahrstuhl stecken bleiben, erzählt Ansgar Sebastian seine ganze Intrige, und Sebastian ist schockiert über das Ausmaß von Ansgars Boshaftigkeit. Doch Sebastian macht Ansgar ein verlockendes Angebot. Jessica will so schnell wie möglich wieder in den Job zurück. Nun heißt es, wieder ihre alten Modelmaße zu erreichen. Dabei hat sie jedoch die Rechnung ohne Maximilian gemacht.

Alicia kann nicht fassen, was Paul behauptet: Carlos soll sie betrogen haben? Alicia will verdrängen, was nicht sein darf, doch der Verdacht lässt sie nicht mehr los. Als sie Carlos zur Rede stellt, liefert der Paul ans Messer... Flo ist gerührt von Jonas´ Liebeserklärung. Als die beiden es schaffen, Anstandsdame Moritz loszuwerden, verbringen sie eine romantische Nacht. Und dann lobt Katrin Flo auch noch für ihr Sicherheitskonzept...

Cecilia fühlt sich von ihren Freunden betrogen - bis sie erkennt, dass Paula weit größere Problem hat als sie selbst... In ihrer Ratlosigkeit bittet Ute Benedikt um Hilfe: Kann er als Patrizia-Versteher diese überzeugen, sich der lebensrettenden OP zu unterziehen? Ronja erkennt entsetzt, dass Henry sie dreist angelogen hat - nur um dann einzusehen, dass es ziemlich nett von ihm war...