Rufus hofft durch den spontanen Umzug in Rolfs Wohnung den quälenden Erinnerungen an Rebecca entgehen zu können. Doch Lotta vermisst ihre Mutter umso mehr und so muss Rufus schweren Herzens Lotta endlich vom Tod ihrer Mutter erzählen. Völlig unerwartet trifft Micki die Nachricht, dass die Anzahl der HI-Viren gestiegen ist und die medikamentöse Behandlung schon bald starten könnte. Sie versucht ihre aufkeimenden Sorgen zu verdrängen, verliert dann aber während der Arbeit doch die Fassung. Frustriert muss Anna hinnehmen, dass sich Carina ihrem Appell überfordert entzieht. Doch so leicht lässt sich Anna nicht entmutigen und startet hoffnungsvoll einen zweiten Versuch. Zu Evas Verdruss alarmiert sie damit jedoch nur Matthias, der über seinen Anwalt mit Konsequenzen droht. Geknickt muss Anna befürchten, Pacos Lage nur verschlechtert zu haben. Da kommt Carina völlig unerwartet zurück...
Sonja erfährt über Tobias von Mickis HIV-Infektion. Micki, die davon ausgegangen ist, dass Sonja schon längst über ihre Krankheit Bescheid weiß, ist erleichtert, dass diese so verständnisvoll reagiert. In Tobias findet sie einen Gesprächspartner, mit dem sie über ihre Krankheit sprechen kann. Anna schafft es, das Vertrauen von Carina zu gewinnen. Doch gerade, als Anna sie überzeugt hat, ihr falsches Alibi für Matthias zurückzuziehen, steht dieser plötzlich in der Tür. Doch Carina bleibt stark und will trotzdem gegen ihn aussagen. Geplagt von ihren Schuldgefühlen muss Britta beobachten, wie sehr Lotta unter dem Tod ihrer Mutter leidet. Als Rufus bei seiner Tochter an seine Grenzen stößt, bietet Britta ihre Hilfe an. An Rebeccas Grab legt sie das Versprechen ab, sich von nun an um Lotta zu kümmern.
Britta scheitert schon nach kurzer Zeit daran, Lotta in ihrer Trauer zu trösten. Als sie sich Micki anvertraut, erfährt sie von deren verschlechterten Blutwerten und kann ihr ein wenig von ihrer Angst nehmen. Im Gegenzug hat Micki eine Idee, wie Lotta zu trösten wäre. Die Beckmanns stehen ohne Wohnung da und ziehen vorerst in die Pension. Da macht Irene ihnen den Vorschlag, in Rufus' Wohnung zu ziehen, doch Sonja hat Skrupel, auf das Angebot einzugehen. Es kommt zu einem Familienkrach, bis Kira einen Kompromiss vorschlägt, dem sich Sonja nicht verwehren kann. Pacos Erleichterung, dass Matthias überführt wurde, wird von Eva gedämpft, da Paco noch immer ein Urteil wegen Selbstjustiz drohen könnte. Als er auch noch mit Nils, der versucht, Paco zu beruhigen, aneinander gerät, zieht er sich in die Turnhalle zurück. Dort taucht plötzlich Matthias auf, der mit ihm abrechnen will...
Als Anna sieht, wie Paco gegen Matthias kämpft, setzt sie Matthias mutig außer Gefecht. Eva sieht Pacos Prozess nun sehr zuversichtlich entgegen, da sich der Bodybuilder mit der Straftat selbst belastet hat. Und tatsächlich kommt Paco mit einer Bewährungsstrafe davon. Rufus ermutigt die Beckmanns, in seine Wohnung zu ziehen. Sofort wird der Umzug in Angriff genommen, doch Sonja fällt es nicht leicht, ihre Befangenheit abzulegen. Und dann tritt Ringo auch noch bei Rolf in ein Fettnäpfchen. Easy fühlt sich weiter darin bestätigt, für Lili da sein zu müssen, auch wenn er in Wirklichkeit Suji liebt. Als Lili ihn mit einem Liebesgeständnis überrumpelt, gerät er jedoch erneut ins Gefühlschaos. Zu allem Überfluss schlägt Lili dann auch noch vor, gemeinsam nach Afrika zu gehen.
Nachdem Ringo Rebeccas letzte selbstgekochte Lasagne gegessen hat, beschließt Sonja, für Rufus ein Mittagessen zu kochen. Tatsächlich ist Rufus gerührt und bedankt sich versöhnlich. Allerdings wird Sonjas freundliche Geste zur kulinarischen Herausforderung. Nils ist überrascht, als Paco ihn ermutigt, mit Bine an den Bodensee zu ziehen. Doch Nils hadert damit, seinen kleinen Bruder alleine zurückzulassen, denn dieser will von einem Umzug nichts wissen. Als Nils erkennt, dass es die Hoffnung auf Micki ist, die seinen Bruder in Köln hält, redet er ihm ins Gewissen. Easy plagt das schlechte Gewissen, da Lili nur seinetwegen auf Afrika verzichtet. Während Easy überlegt, doch mit ihr zu gehen, entschließt sich Tobias, Easys Liebesglück auf die Sprünge zu helfen. Er schließt Easy und Suji ein...
Nach einem romantischen Tagtraum muss Caro sich schließlich entsetzt eingestehen, dass sie sich in Thore verliebt hat. Tristan fühlt sich von Sebastians Forderung, Alexa auszuhorchen und damit ihre Falschaussage zu widerlegen, in die Ecke gedrängt. Er bringt es nicht über sich, Alexa zu verraten. Nach anfänglichem Sträuben lässt sich Olli auf Saschas Vorschlag, eine Männerstrip-Truppe zu gründen, ein.
Während der Weihnachtsvorbereitungen in Reutlitz beobachten die Frauen erstaunt, wie eine Leiche aus dem Gefängnis abtransportiert wird. Sie wissen nicht, dass es sich bei der Toten um eine türkische Insassin handelt, die Selbstmord begangen hat. Unterdessen hat Martina in der Gärtnerei einen seltsamen Fund gemacht: Ein schreiender Säugling liegt in einem Körbchen im Geräteraum. Martina schmuggelt das Baby heimlich in ihre Zelle und weiht nur Susanne in ihr Geheimnis ein. Doch als sie dieser das Kind zeigen will, ist das Baby plötzlich spurlos verschwunden. Wenig später findet die verblüffte Walter das Kind bei der immer noch bettlägerigen Vivi, die erklärt, das Baby behalten zu wollen. Doch Dr. Beck hat inzwischen Evelyn und Jutta davon unterrichtet, dass die von ihm obduzierte Selbstmörderin kurz vor ihrem Tod entbunden haben muss. Da über den Verbleib des Neugeborenen nichts bekannt ist, ordnet Evelyn eine Gefängnisdurchsuchung an...
Eva hat die Operation nicht überlebt. Stefan ist verzweifelt. Erst Dr. Susanne Berger gelingt es, Stefan neuen Lebensmut zu geben. Er öffnet die Praxis wieder. Auch Barbara ist unglücklich. Seit Eva tot ist, will sie nicht mehr heiraten. Günther kommt nicht gegen den Weltschmerz seiner Freundin an. Da hat Barbara einen Autounfall. Dr. Ulrich Waldner bittet Stefan, seine Tochter zu operieren. Die Franks bekommen eine neue Nachbarin: Dr. Bea Gerlach hat nebenan ihre Arztpraxis eröffnet. Ihr Versuch, die Sprechstundenhilfe Marie-Luise Flanitzer abzuwerben, scheitert. Marie-Luise bringt ihren Freund, Dr. Peter Stein, zum Flughafen. Er hat das Angebot angenommen, für ein Jahr in die USA zu gehen, um dort seine medizinischen Fähigkeiten zu erweitern...
Nach Simones Einwilligung vergeuden Steinkamps keine Zeit. Dabei merken sie nicht, dass nicht alles ist, wie es scheint... Nathalie setzt es zu, dass Matteo Essen verlassen könnte. Doch sie will sich auch nicht zwischen Vater und Tochter drängen. Charlies Kummer lässt sie zur Sorge ihrer Freunde zunehmend eskalieren. Und das droht ihr gefährlich auf die Füße zu fallen...
Henry sucht die direkte Konfrontation mit Sascha. Doch der Kriminelle scheint zu wissen, wie er tickt und unterbreitet ihm ein tückisches Angebot. Jessica triumphiert, als Tobias tatsächlich überlegt, Vivien für tot erklären zu lassen. Doch sie hat die Rechnung ohne David gemacht. Theo sieht ein, dass Esma im Kampf um die Konditorei die besseren Karten hat. Doch auch er hat noch ein letztes Ass im Ärmel...
John zügelt sich Zoe gegenüber, verlangt aber von Carlos, sie anzuzeigen. Wie weit würde Carlos für seine Freundschaft mit John gehen? Yvonne kann Gerner überzeugen, nicht an sich zu zweifeln. Währenddessen hofft Matilda, dass sie mit ihrem intriganten Plan nicht auffliegt. Flo ist enttäuscht, als Jonas einen gemeinsamen Ausflug absagen muss. Stattdessen wird sie von Nina begleitet und plötzlich gerät einiges aus den Fugen.
Claire ist schwanger - und ausgerechnet Peter Johnson ist der Vater. Dennoch will sie ihrem Kind eine intakte Familie bieten und denkt darüber nach, es noch einmal mit Peter zu versuchen. Auch glaubt sie, Drover''s Run auf diese Weise retten zu können, denn Peter hält ihr Kündigungsschreiben an Australian Bloodlines noch immer unter Verschluss. Schon bald wird Claire jedoch klar, dass zwischen ihr und Peter keine Gemeinsamkeiten mehr bestehen. Sie beendet dieses Kapitel ihres Lebens, muss Peter aber beim Stockman''s Challenge noch einmal wiedersehen und sogar gegen ihn antreten. Beim Rennen stürzt Claire jedoch schwer und Peter bekommt mit, wie Tess die Sanitäter über Claires Schwangerschaft informiert.
Joyce findet auf dem Spielplatz die Leichen zweier Kinder. Empört organisiert sie eine Bürgerinitiative zur Bekämpfung des Bösen. Währenddessen stellen Buffy und ihre Freunde fest, dass diese zwei Kinderleichen alle fünfzig Jahre irgendwo gefunden werden. Kurz darauf finden sich Buffy, Willow und Amy von aufgebrachten Eltern auf einen Scheiterhaufen gestellt - sie sollen als Hexen verbrannt werden. Dahinter stecken die beiden Kinder, die den Erwachsenen erschienen sind.
Bea kann nicht verhindern, dass Ben vorerst aus dem Loft auszieht. Doch sie liebt Ben und will um ihn kämpfen und ahnt dabei nicht, dass er sie mit Katja betrogen hat. Ben kommt unterdessen zu der Einsicht, dass er Bea die Wahrheit über seinen Seitensprung sagen muss. Aber es ist zu spät: Bea hat es bereits auf anderem Weg erfahren und ist geschockt. Melanie spielt Ingo und ihren Freunden weiterhin vor, in Paris sehr glücklich zu sein. Doch ihre Wehmut beim Abschied ist unübersehbar. Als sie die Rückreise antreten muss, steht sie plötzlich einem Mann gegenüber, der offensichtlich noch eine Rechnung mit ihr offen hat. Unsanft zerrt er sie zum Auto. Durch eine kapriziöse Beautykundin kommt Julia zu spät zur Generalprobe für die Zwischenprüfung, verletzt sich erneut am Knöchel und wird nach einer intriganten Attacke durch Letizia von David nach Hause geschickt. Wütend auf sich und die Welt ist Julia kurz davor, alles hinzuwerfen und die Zwischenprüfung sausen zu lassen.
Bela will die Schillerallee nicht verlassen! Denn er hat Micki noch nicht abgeschrieben und hofft, sich ihr wieder annähern zu können. Doch diese Hoffnung wird zerstört, da ihm klar wird, dass Micki kein großes Problem damit hätte, wenn er wegzieht. Ernüchtert überlegt Bela, was ihn nun eigentlich noch in der Schillerallee hält. Moritz kann seine Zuneigung Kira gegenüber nur schwer verbergen. Als Sina keinen Nerv mehr hat, Kira Nachhilfe zu geben, geht Moritz nur allzu gern auf ihren Vorschlag ein, die Nachhilfeschüler zu tauschen. Moritz bemüht sich, Kiras Reize auszublenden und ein guter Nachhilfelehrer zu sein. Doch das ist schwieriger, als gedacht. Als Easy versucht, sich und Suji aus der Waschküche zu befreien, wird Suji klatschnass. Easy bietet ihr seine Klamotten an und über die erzwungene Zweisamkeit kommen die beiden sich näher. Von ihren Gefühlen übermannt, küssen sie sich just in dem Moment, in dem ausgerechnet Lili die Tür aufsperrt...
Nachdem Jasmin sich vorgenommen hat, um ihrer Beziehung Willen mit Dominik in das Haus in Erkner zu ziehen, bemüht sie sich nach Kräften um Begeisterung. Und anfangs klappt das sogar - das Haus einzurichten macht Jasmin großen Spaß. Doch als alles fertig ist, holt Jasmin die Realität wieder ein... Lucy hat nach ihrer Rückkehr aus Paris einen schweren Start. Niemanden scheint es zu interessieren, dass sie extra früher zurückgekommen ist, um die Familie in der Sorge um Lenny zu unterstützen. Ihre Eltern, Carsten und Lenny denken nur an den Prozess und Philip ist dauernd mit Ayla unterwegs. Im letzten Moment entscheidet sich John, doch nicht nach Kanada zu fliegen. Die Tatsache, seinen Sohn nur für kurze Zeit zu sehen und nie eine beständige Beziehung zu ihm aufbauen zu können, raubt ihm den Mut. Wieder zuhause angekommen, fühlt er sich allerdings wie ein Feigling...
Ansgar flieht von Trauer übermannt von Evas Beerdigung. Später kehrt er ans Grab zurück, entschlossen, sich das Leben zu nehmen, denn ohne Eva will er nicht sein. Caro wehrt sich vehement gegen ihre Gefühle für Thore und flüchtet sich in Arbeit. Ihr Körper spielt ihr einen Streich, denn er reagiert auf die heftigen Gefühle mit einem Ausschlag. Olli fühlt sich immer mehr zu Sascha hingezogen, kämpft aber tapfer weiter dagegen an.
Eva hat die Operation nicht überlebt. Stefan ist verzweifelt. Erst Dr. Susanne Berger gelingt es, Stefan neuen Lebensmut zu geben. Er öffnet die Praxis wieder. Auch Barbara ist unglücklich. Seit Eva tot ist, will sie nicht mehr heiraten. Günther kommt nicht gegen den Weltschmerz seiner Freundin an. Da hat Barbara einen Autounfall. Dr. Ulrich Waldner bittet Stefan, seine Tochter zu operieren. Die Franks bekommen eine neue Nachbarin: Dr. Bea Gerlach hat nebenan ihre Arztpraxis eröffnet. Ihr Versuch, die Sprechstundenhilfe Marie-Luise Flanitzer abzuwerben, scheitert. Marie-Luise bringt ihren Freund, Dr. Peter Stein, zum Flughafen. Er hat das Angebot angenommen, für ein Jahr in die USA zu gehen, um dort seine medizinischen Fähigkeiten zu erweitern...
Henry sucht die direkte Konfrontation mit Sascha. Doch der Kriminelle scheint zu wissen, wie er tickt und unterbreitet ihm ein tückisches Angebot. Jessica triumphiert, als Tobias tatsächlich überlegt, Vivien für tot erklären zu lassen. Doch sie hat die Rechnung ohne David gemacht. Theo sieht ein, dass Esma im Kampf um die Konditorei die besseren Karten hat. Doch auch er hat noch ein letztes Ass im Ärmel...
Nach Simones Einwilligung vergeuden Steinkamps keine Zeit. Dabei merken sie nicht, dass nicht alles ist, wie es scheint... Nathalie setzt es zu, dass Matteo Essen verlassen könnte. Doch sie will sich auch nicht zwischen Vater und Tochter drängen. Charlies Kummer lässt sie zur Sorge ihrer Freunde zunehmend eskalieren. Und das droht ihr gefährlich auf die Füße zu fallen...
John zügelt sich Zoe gegenüber, verlangt aber von Carlos, sie anzuzeigen. Wie weit würde Carlos für seine Freundschaft mit John gehen? Yvonne kann Gerner überzeugen, nicht an sich zu zweifeln. Währenddessen hofft Matilda, dass sie mit ihrem intriganten Plan nicht auffliegt. Flo ist enttäuscht, als Jonas einen gemeinsamen Ausflug absagen muss. Stattdessen wird sie von Nina begleitet und plötzlich gerät einiges aus den Fugen.
Neue Folgen immer Dienstags I Das letzte Lagerfeuer hat schwere Spuren bei Jessi hinterlassen. Sie will Abdus Verhalten nicht auf sich sitzen lassen und lässt zusammen mit den anderen Frauen heftig die Korken knallen. Währenddessen kommen sich Laura und Marc-Robin in der Männervilla immer näher.
Neue Folgen immer Dienstags I Lola stattet den Vergebenen einen Besuch in ihren Villen ab, um mit ihnen über ihre persönlichen Sorgen zu sprechen. Jessi kommt dem Verführer Marvin näher und auf der Pyjamaparty in der Männervilla hat Marc-Robin stark mit Eifersucht zu kämpfen.
Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, so dass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss. Bevor sie diesen Gegner endgültig besiegen kann, muss sie nie gekannte Ängste ausstehen. Das überzeugt den Rat der Wächter schließlich: Sehr zufrieden mit Buffys Leistung, geben sie der Gespensterjägerin ihre besonderen Fähigkeiten wieder zurück.
Xander hat eine merkwürdige Begegnung: Er wird von Jack O'Toole zunächst mit einem Messer bedroht - und dann eingeladen, mit ihm und seinen Freunden einen draufzumachen. Doch die Freunde sind tot! Als Jack sie wieder zum Leben erweckt, wollen sie eine Bombe basteln und damit die Schule in die Luft sprengen. Nun stellt Xander fest, dass auch Jack tot ist. Verängstigt flieht er in die Schule, wo sich der Höllenschlund auftut. Xander muss gegen die lebenden Leichen kämpfen.
Buffy und Faith stecken in großen Schwierigkeiten: Die beiden haben eine ganze Bande bewaffneter Vampire auf dem Hals. Doch damit nicht genug: Völlig unerwartet taucht auch noch der neue Wächter Wesley Wyndam-Pryce in Sunnydale auf. Er erklärt Buffy und Faith, dass die Vampire ein Amulett suchen, das dem Gedenken des angeblich toten Dämonen Balthazar gewidmet ist. Die beiden Geisterjägerinnen finden das Amulett und stellen fest, dass der Dämon Balthazar noch quicklebendig ist.
Faith hat versehentlich den stellvertretenden Bürgermeister Finch ermordet. In Wesleys Auftrag soll Buffy die Hintergründe ermitteln. Faith wiederum setzt Buffy unter Druck und besteht darauf, dass sie ihr Geheimnis nicht preisgibt. Bei einem Verhör durch die Polizei lügen beide. Als Buffy den Druck nicht mehr aushält, sucht sie Rat bei ihren Freunden. Doch es kommt noch schlimmer: Faith hat Giles ihre Version der Geschichte erzählt - und darin Buffy zur Täterin gemacht.
Diesmal bekommt es die Vampirjägerin Buffy mit einer besonders hartnäckigen Gegnerin zu tun: Anya, eine Mitschülerin von Buffy und ihren Freunden, ist eine Dämonin, die ihrer Kräfte beraubt wurde. Zwar versucht Anya, mit Willows Hilfe ihre Macht wiederzuerlangen, doch ihren Bemühungen ist kein Erfolg beschieden. Dafür taucht ein Vampir auf, der sich die Welt der Menschen untertan machen möchte. Der Kampf gegen ihn wird dadurch erschwert, dass er wie Willow aussieht.
John zügelt sich Zoe gegenüber, verlangt aber von Carlos, sie anzuzeigen. Wie weit würde Carlos für seine Freundschaft mit John gehen? Yvonne kann Gerner überzeugen, nicht an sich zu zweifeln. Währenddessen hofft Matilda, dass sie mit ihrem intriganten Plan nicht auffliegt. Flo ist enttäuscht, als Jonas einen gemeinsamen Ausflug absagen muss. Stattdessen wird sie von Nina begleitet und plötzlich gerät einiges aus den Fugen.
Henry sucht die direkte Konfrontation mit Sascha. Doch der Kriminelle scheint zu wissen, wie er tickt und unterbreitet ihm ein tückisches Angebot. Jessica triumphiert, als Tobias tatsächlich überlegt, Vivien für tot erklären zu lassen. Doch sie hat die Rechnung ohne David gemacht. Theo sieht ein, dass Esma im Kampf um die Konditorei die besseren Karten hat. Doch auch er hat noch ein letztes Ass im Ärmel...
Nach Simones Einwilligung vergeuden Steinkamps keine Zeit. Dabei merken sie nicht, dass nicht alles ist, wie es scheint... Nathalie setzt es zu, dass Matteo Essen verlassen könnte. Doch sie will sich auch nicht zwischen Vater und Tochter drängen. Charlies Kummer lässt sie zur Sorge ihrer Freunde zunehmend eskalieren. Und das droht ihr gefährlich auf die Füße zu fallen...
Eine Frau zwischen zwei Männern. So ganz ist das Thema für Gretchen Haase noch nicht durch. Zu Hause wartet ihr frisch angetrauter Bräutigam, der sie noch nicht mal richtig nackt gesehen hat. Und im Krankenhaus kommandiert ihre Jugendliebe, der großschnäuzige Dr. Marc Meier, sie herum. Armes Gretchen. Wenn sie wüsste, dass sie einen Betrüger geheiratet hat, würde die Wahl vielleicht einfacher fallen. Wobei Marc mal wieder alles dafür tut, um Gretchen so richtig eins reinzuwürgen. Angeblich sei sie eine verklemmte Kuh und so ganz falsch ist das nicht. Ja, ja, tagsüber kümmert sie sich tapfer um den Nierenstein von Fitnesstrainer Brad - und abends schämt sie sich vor ihrem Mann für ihre kleinen Rettungsringe. Und als ob das nicht reicht, gibt es auch noch Streit mit Schwester Sabine. Ausgerechnet ein Mann ist der Grund. Oder doch eine Frau?
Irgendwie läuft alles schief im Leben von Jenny Kramer. Erst verliert die alleinerziehende Mutter ihren Job, und dann wird sie auch noch von ihrem Pflichtverteidiger versetzt, als sie vor Gericht um den Unterhalt für ihre Tochter Kim kämpft. Der hatte nämlich die Nacht ordentlich gefeiert und seinen Pro-Bono-Termin schlicht verschlafen. Doch Jenny wäre nicht Jenny, würde sie sich das gefallen lassen. Wutentbrannt stürmt sie in die Kanzlei ihres Anwalts Maximilian Mertens, der sie reichlich angeschlagen mit einem Fünfziger abspeisen will. Ein Zufall und eine Verwechslung später, steht Jenny plötzlich als neue Aushilfskraft der Kanzlei vor Maximilian - zu seinem großen Entsetzen. Und es kommt für ihn noch dicker: Jenny schleppt "ihre" erste Mandantin an, ein ukrainisches Zimmermädchen, das den Vater ihres ungeborenen Kindes auf Unterhalt verklagen will. Eine Kleinigkeit, findet Jenny. Für Maximilian aber inakzeptabel, besonders als er hört, dass es sich bei dem werdenden Vater um den zukünftigen Berliner Bürgermeister handelt. Jennys eigenmächtige "Ermittlungen" und ihr ausgeprägter Gerechtigkeitssinn sorgen daraufhin für ordentlich Unruhe in der Kanzlei und bringen ihren neuen Chef an den Rand des Wahnsinns.
Claire ist aus dem Krankenhaus entlassen worden, schont sich aber kein bisschen, sondern steigt direkt wieder aufs Pferd. Auf der Suche nach dem verschwundenen Bullen "Loverboy" stürzt Alex unterdessen mit dem Hubschrauber ab. Claire zieht ihn leicht verletzt aus dem Wrack, woraufhin er ihr einen Heiratsantrag macht. Doch Claire lehnt ab. Sie empfindet für ihn nicht mehr als freundschaftliche Gefühle. Während Becky noch immer vergebens nach dem verschwundenen Brick sucht, erhält Meg immer wieder Videomails ihrer Tochter Jodi, die sie um Geld bittet. Offensichtlich hat sie in England einen neuen Verehrer gefunden - zum Kummer von Alberto. Der löst das Problem kurzerhand, indem er Jodi ein Rückflugticket schickt. Unterdessen begegnet Tess dem Tierarzt Dave, der heftig mit ihr flirtet ...
Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, so dass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss. Bevor sie diesen Gegner endgültig besiegen kann, muss sie nie gekannte Ängste ausstehen. Das überzeugt den Rat der Wächter schließlich: Sehr zufrieden mit Buffys Leistung, geben sie der Gespensterjägerin ihre besonderen Fähigkeiten wieder zurück.
Amy und Ty finden Mr. Hanleys Farm menschenleer vor. Sie kümmern sich um dessen vernachlässigte Pferde, die der Tierschutzverein beschlagnahmen will. Levon Hanley kehrt mit schlechten Nachrichten zurück: Seine Bank droht mit Zwangsvollstreckung. Dank Amys Vermittlung versöhnt Levon sich mit seiner Schwester Caroline. Gemeinsam wollen sie die Farm retten. Unterdessen gewinnt Lou ihre Freundin Marnie als Trauzeugin. Doch bald wird Marnie von Lou völlig vereinnahmt. Als Lou Mitglied in ihrem Unternehmerinnen-Netzwerk wird und ihr das Heft völlig aus der Hand nimmt, zieht Marnie ihre Zusage als Trauzeugin zurück. Nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus zieht Caleb vorübergehend auf die Ferienranch. Körperlich ist er auf dem Weg der Besserung, doch niemand bemerkt, dass er seelisch mit dem Unfall und dessen Folgen nicht zurechtkommt. Obgleich Ashley sich aufopferungsvoll um ihn kümmert, gibt er ihr den Laufpass. Während Lisas Abwesenheit hat Val sich auf Heartland breitgemacht. Als Lisa aus Europa zurückkehrt, stellt Val ihre alte Freundschaft mit Jack besonders zur Schau. Lisa fühlt sich vernachlässigt und fürchtet ein Ende ihrer Beziehung. Von Lisa zur Rede gestellt, fühlt Jack sich ungerecht behandelt und will sie von seinen Gefühlen überzeugen: Er macht Lisa einen Heiratsantrag.
Bea kann nicht verhindern, dass Ben vorerst aus dem Loft auszieht. Doch sie liebt Ben und will um ihn kämpfen und ahnt dabei nicht, dass er sie mit Katja betrogen hat. Ben kommt unterdessen zu der Einsicht, dass er Bea die Wahrheit über seinen Seitensprung sagen muss. Aber es ist zu spät: Bea hat es bereits auf anderem Weg erfahren und ist geschockt. Melanie spielt Ingo und ihren Freunden weiterhin vor, in Paris sehr glücklich zu sein. Doch ihre Wehmut beim Abschied ist unübersehbar. Als sie die Rückreise antreten muss, steht sie plötzlich einem Mann gegenüber, der offensichtlich noch eine Rechnung mit ihr offen hat. Unsanft zerrt er sie zum Auto. Durch eine kapriziöse Beautykundin kommt Julia zu spät zur Generalprobe für die Zwischenprüfung, verletzt sich erneut am Knöchel und wird nach einer intriganten Attacke durch Letizia von David nach Hause geschickt. Wütend auf sich und die Welt ist Julia kurz davor, alles hinzuwerfen und die Zwischenprüfung sausen zu lassen.
Ansgar flieht von Trauer übermannt von Evas Beerdigung. Später kehrt er ans Grab zurück, entschlossen, sich das Leben zu nehmen, denn ohne Eva will er nicht sein. Caro wehrt sich vehement gegen ihre Gefühle für Thore und flüchtet sich in Arbeit. Ihr Körper spielt ihr einen Streich, denn er reagiert auf die heftigen Gefühle mit einem Ausschlag. Olli fühlt sich immer mehr zu Sascha hingezogen, kämpft aber tapfer weiter dagegen an.
Schmidt erwartet einen neuen Fernseher und legt daher vorsorglich das ganze Treppenhaus mit Polstern aus. Das ruft Nikola auf den Plan: Wegen des Fernsehers scheut Schmidt keine Mühen, aber den Hausflur hat er seit Monaten nicht mehr gebohnert. Am nächsten Morgen trauen Nikola und Tim ihren Augen nicht: Der Flur ist frisch gebohnert! Vor lauter Freude rutscht Nikola aus, bricht sich das Handgelenk und landet bei Dr. Schmidt auf dem Behandlungstisch. Dr. Schmidt stellt gleich die Diagnose: Kahnbeinbruch. Das muss operiert werden. Also bekommt Nikola ein starkes Schmerzmittel und wird auf Station gelegt. Als Tim sie besucht, hört er etwas Verstörendes: Nikola seufzt im Schlaf Dr. Schmidts Namen! Tags darauf erzählt Tim Nikola von dem Vorfall. Nikola ist äußerst beunruhigt: Was wird sie dann erst unter Narkose erzählen, während Schmidt sie operiert? Das kann sie auf keinen Fall zulassen und trifft Vorkehrungen...
Dr. Schmidt ist auf Auslandsreise, und Nikola übernimmt währenddessen die Vertretung der Stationsschwester in der Orthopädie. Doch Schmidt kommt unerwartet früh zurück und hat Neuigkeiten im Gepäck: Man hat ihm eine Stelle in Boston angeboten. Die gesamte Belegschaft erstarrt: Will Dr. Schmidt das Krankenhaus etwa verlassen? Nikola hält das für einen Scherz. Sie glaubt, Schmidt wolle sich nur wieder wichtig machen, damit alle ihm sagen, wie unentbehrlich er sei. Doch Schmidt scheint wirklich nach Boston gehen zu wollen. In einem ruhigen Moment in der Waschküche wagt sich Schmidt noch einmal vor und fragt Nikola, ob es wirklich keinen Grund gäbe, hier zu bleiben. Nikola spielt die Unbeteiligte und antwortet, dass ihr im Moment keiner einfallen würde. Das gibt Schmidt den Rest. Er fällt die Entscheidung, Köln zu verlassen. Während Borstel und Co. eine kleine Abschiedsfeier organisieren, hofft Schmidt insgeheim, dass Nikola zu ihm kommt, um ihn am Fortgang zu hindern. Aber selbst auf der Party kann er sie nicht entdecken. Enttäuscht, aber mit festem Willen, packt Schmidt seine Sachen und fährt zum Flughafen. Nikola macht sich unterdessen Vorwürfe, dass sie ihm nicht einmal "Auf Wiedersehen" gesagt hat und nimmt ein Taxi, um ihn am Flughafen abzufangen. Doch die Passagiere gehen schon an Bord. Kann Nikola Dr. Schmidt noch erreichen? Und was wird sie ihm sagen wollen?