TV Programm für RTL Passion am 02.07.2024

Eine Truppe Motorrad-Rocker verbringt das Wochenende auf dem Campingplatz. Benno ist vollkommen aus dem Häuschen. Kaum haben die Rocker ihre Maschinen abgestellt, muss Benno an den heißen Öfen herumspielen - nicht ohne Folgen. Eine der Maschinen kippt um. Bevor jemand etwas mitbekommt, macht sich Benno aus dem Staub. Als Lothar am Parkplatz vorbeikommt und das Motorrad auf dem Boden liegend sieht, versucht er, es aufzuheben. In diesem Moment kommt einer der Rocker um die Ecke. Lothar rennt um sein Leben. Flehentlich bittet er Benno um Hilfe. Das Missverständnis kommt Benno gerade recht. Jetzt heißt es nur Lothar möglichst gut zu verstecken....

Kurt, der Hund von Frau Hoffmann, ist zu Gast bei den Ewermanns. Grund genug für Benno, über den Hund und die Welt an sich zu fluchen. Alle Hunde sind seiner Meinung nach verweichlicht und haben ihren wahren Instinkt verloren. Benno nimmt sich vor, aus Kurt einen richtigen Hund zu machen. Uschi hat nichts dagegen, solange Benno den Hund an der Leine lässt. Mit einem Glas Würstchen macht sich Benno mit Kurt auf den Weg. Doch kaum im Wald, lässt Benno ihn von der Leine, und Kurt verschwindet im Unterholz. Kein Problem für Benno, voller Zuversicht macht er sich auf, um ihn wieder einzufangen. Doch dann trifft er auf den Förster, der ihn vor der in diesem Waldstück grassierenden Tollwut warnt...

Benno kann es nicht glauben. Jahrelang hat er darauf hingearbeitet. Und jetzt - so mir nichts dir nichts - verlässt Pröter den Platz. Aber was wäre ein Campingplatz ohne einen Platzwart? Der Neue heißt Hartung, vormals Chef einer Schrebergartenkolonie. Hartung und Benno scheinen sich auf Anhieb zu verstehen, bis Benno ihm von der Platzordnung erzählt. Dumm gelaufen - denn Hartungs erste Aktion ist es, Benno klar zu machen, dass sein Schuppen weg muss. Das bedeutet Krieg. Mit allen Tricks versucht Benno, sich gegen den Neuen durchzusetzen. Aber Platzordnung ist Platzordnung. Der Einzige, der jetzt noch helfen könnte, ist ausgerechnet Pröter...

Pia hat mit ihrem forschen Eingreifen dem Journalisten gegenüber Jasmins Respekt errungen; als ihr Jasmin darüber hinaus auch noch Verständnis für ihren Frust über Verenas Verhalten entgegen bringt, wittert Pia ihre Chance. Als sich eine weitere Gelegenheit ergibt, sich bei Jasmin als potenzielle Freundin zu beweisen, greift Pia sofort zu... Gerner muss hinnehmen, dass Alexander ihn genüsslich als heimlichen Besitzer des Morgenechos outet. Alexander nicht mehr in der Hand zu haben, ist für Gerner ein Schlag in die Magengrube - während Iris positiv überrascht registriert, wie ihr Ex-Mann sich trotz aller Streitigkeiten hinter sie stellt. Allerdings heißt das für Alexander noch lange nichts - trotzdem zeigt er sich aber offen für Annäherungen von ganz anderer Seite...

Während Easy und Lili für ihre Mitgliedschaft im Boxclub geradestehen wollen, ist Bela von Nils zutiefst enttäuscht, dass er ebenfalls "rückfällig" geworden ist. Auch Tobias erkennt, wie falsch er gehandelt hat, doch seine Einsicht kommt zu spät. Denn Easy kann ihm nicht verzeihen, dass er ihn blind geschlagen hat. Während Malte unter der Trennung von Eva leidet, beschließt Till, wieder mit Eva zusammenzuziehen. Als Malte davon erfährt, wird sein Kampfgeist geweckt. Sofort appelliert er an Eva, dass nicht Till sondern er der richtige Mann für sie ist. Anna überfordert es, dass Irene und Christoph eine richtige Beziehung führen. Trotzdem nimmt sie Irenes Einladung zu einem Familienessen an. Zunächst überspielt Anna Irene zuliebe ihre Abneigung gegen Christoph, doch als sie die beiden verliebt miteinander sieht, erträgt Anna die Situation nicht länger. Verzweifelt wirft sie Irene vor, Wolfgang durch Christoph ersetzen zu wollen.

Ansgar hat einen Beweis für Tanjas geheimes finanzielles Sicherheitsdepot in der Schweiz in der Hand und stellt sie vor die Wahl, ihm entweder ihre Firmenanteile zu überschreiben oder wegen Steuerhinterziehung in den Knast zu wandern. Als Rebecca und Juri helfen will, zeigt sich, dass sie grundverschieden sind. Obwohl Rebecca sich ehrlich bemüht, tritt sie in scheinbar jedes Fettnäpfchen. Tristan will Bella einen Teenagertraum erfüllen.

Als Nina in Gefahr gerät, macht sie Andy heftige Vorwürfe, weil er sich nicht genügend um sie gekümmert habe. Andy will sich mit ihr aussprechen und verlässt dazu seinen Dienstplatz im Überwachungsraum. Doch seine Abwesenheit bleibt nicht unbemerkt... Kittler tritt seinen Dienst in Reutlitz an. Hendrik hat starke Zweifel an Kittlers Fitness, und tatsächlich verursacht Kittler beinahe einen schweren Unfall. Kittler ist hin- und hergerissen: Er braucht den Job, sieht aber auch selbst ein, dass er der Verantwortung als Vollzugsbeamter derzeit nicht gewachsen ist. Als Hendrik schließlich sogar ein Gutachten auf Berufsfähigkeit einfordert, beschließt Kittler zu kämpfen. Als Mel entdeckt, dass auch Mike an dem Tanzkurs teilnimmt, verschafft sie sich auf rabiate Weise einen Platz in dem Kurs. Endlich kann sie wieder mit ihm reden und ihn in die Arme nehmen.

Raffaela wird wegen ihrer Prüderie von den Frauen verspottet. Niemand außer Ilse weiß, dass Raffaela noch Jungfrau ist und sich deswegen furchtbar schämt. Als Raffaela kurz darauf beim Tanzkurs von einem Mann bedrängt wird, kommt es zum Eklat...Kittler wird von Hendrik an die Schleuse verbannt, bis sein amtsärztliches Gutachten vorliegt. Zudem ist Kittler durch seine ständigen Kopfschmerzen und Ängste verunsichert. Je näher die Untersuchung rückt, desto panischer wird Kittler. Kerstin kann ihre Gefühle für Sascha nicht gänzlich verhehlen und engagiert sich erneut für sie.

Isabelle lässt ihre Vergangenheit keine Ruhe. Mit Kilian fasst sie einen gewagten Plan: An einem abgelegenen Ort liefert sie sich ihr aus.. Maximilian ist unwillkürlich enttäuscht über Bens Rückkehr aus Kreta. Eine gemeinsame Kendo-Einheit mit Kim lässt ihn erkennen wieso. Während der Kader beim Skyskating-Cup antritt, nimmt Justus sich engagiert der Eissparte an. Er scheint sie auf den richtigen Weg zu bringen.

Easy gelingt es nicht, heimlich Benedikts Safe zu öffnen. Als er auf Plan B umschalten will, stellt sich ihm ein Hindernis in den Weg: Maja. Cecilia erfährt die Wahrheit über Paula und Valentin, was dazu führt, dass sie Paula zwingt, sich zu entscheiden: Valentin oder unsere Freundschaft? Bambi wäscht seinem Vater den Kopf, als der sich vor der eigenen Liebesoffensive drückt. Aber was soll Uli tun, wenn ihm doch die richtigen Worte fehlen?

Jonas ist sauer, dass Flo von Katrin eiskalt abserviert wurde und lässt seinen Frust bei Maren raus. Welche Chance hat Flo noch, diesen Auftrag zu bekommen? John findet, Emily solle die Arbeit mal für einen Tag vergessen. Findet Emily einen Weg, ihren Bruder auszutricksen, um im Workflow zu bleiben?

Durch Zufall erfährt Patrick, dass Tayler bald 18 Jahre alt wird. Tayler hat überhaupt keine Lust, ihren Ehrentag zu feiern. Trotzdem organisiert Patrick eine "Strandparty" im Schafstall - Tayler ist gerührt und freut sich sehr, als die Party ein voller Erfolg wird. Unterdessen plant Heath, gemeinsam mit Grace ein Gestüt in Queensland zu erwerben. Grace ist hin- und hergerissen: Einerseits interessiert sie sich für das Projekt, andererseits hängt sie so an Drover's Run, dass sie die Farm nur ungern verlassen würde. Auf Killarney taucht die neue Tierärztin Ingrid Marr auf, die auch gleich ihr eigenes Pferd unterstellen will - sehr zur Freude von Marcus und Riley. Ingrid ist nicht nur ausgesprochen attraktiv, sie erweist sich auch als energiegeladene und witzige Person. Marcus und Riley sind hin und weg...

Nachdem Willow bei dem Wiedererweckungs-Ritual unterbrochen wurde, rechnet keiner der Freunde mit dem Gelingen des Zaubers. Doch Buffy erwacht in ihrem eigenen Grab! Inzwischen haben die Dämonen die List mit dem Buffy-Roboter durchschaut und fallen ungehindert über Sunnydale her. Erst die echte Buffy kann sie endgültig vernichten und in die Flucht schlagen. Doch sie scheint unter Schock zu stehen - und plötzlich ist sie wieder verschwunden.

Maximilian verliert kurz die Beherrschung und Isabelle erkennt, dass er seine Gefühle für sie nur vorgespielt hat. Während Isabelle den Leidensdruck erhöhen will, hält Maximilian weiter an seinem Plan fest, Isabelle aus dem Weg zu räumen. Als Simone versucht, ihn umzustimmen, steht plötzlich Isabelle in der Tür. Seit Marian weiß, dass nicht er, sondern Deniz der Vater von Jonas ist, kann er nicht mehr unbefangen mit Deniz umgehen. Doch Marians Verhalten fällt langsam auf und er muss sich zusammenreißen - bis die nächste Katastrophe geschieht. Marco will den Neustart mit Viktoria genießen, zumal Sarah die Nachricht, dass Marco und Viktoria ein Paar sind, scheinbar gefasst aufnimmt. Doch Marco merkt schon bald, wie getroffen Sarah ist und es lässt ihn nicht kalt, dass Sarah sehr unter seiner Entscheidung leidet.

Anna erkennt schuldbewusst, dass sie übertrieben reagiert und ihre Mutter damit sehr verletzt hat. Nachdem sie sich bei Irene entschuldigt und mit ihr ausgesprochen hat, geht Anna auch einen versöhnlichen Schritt auf Christoph zu. Gerade als Rufus wieder mit neuen Romanideen beruflich durchstarten will, wird er schmerzlich daran erinnert, für sein letztes Buch eine Idee von Bela geklaut zu haben. Als sämtliche Vertuschungsmanöver versagen und Rufus aufzufliegen droht, trifft er die Entscheidung, alte Fehler nicht zu wiederholen und weiht Rebecca ein. Nur schwer kann Malte ertragen, dass Eva tatsächlich wieder mit Till zusammen ist. Um seiner Wut Luft zu machen, beschließt er schließlich, Till und Britta wegen der Bespitzelungsaktion anzuzeigen. Doch bevor er sein Vorhaben umsetzen kann, erkennt er, wie glücklich Eva jetzt wieder ist - und lässt freiwillig von seinem Vorhaben ab. Währenddessen scheint Britta erst durch eindeutige Worte zu begreifen, dass sie Malte für immer verloren hat. Dabei ahnt sie nicht, dass Rolf erneut versucht, sich an ihr zu rächen...

Pia hat Mist gebaut und eines von Jasmins Kleidern verkauft, das lediglich zur Änderung im Laden war. Verzweifelt überlegt sie, wie sie ihren Fehler beichten soll, als sie unverhofft noch einmal auf die Kundin trifft. Leider weigert diese sich, den Kauf rückgängig zu machen. In ihrer Verzweiflung reißt Pia das gute Stück an sich - doch das war zuviel für den Stoff... Iris sieht mit an, wie Alexander und Anna sich auf offener Straße küssen. Zwar redet sie sich vor Lenny ein, dass ihr der Kuss nichts ausmacht, doch einen leichten Stich hat er ihr schon versetzt, zumal sie es sich mit Alexander total verscherzt hat. Tapfer beschließt Iris, nochmals von vorne anzufangen... Daniel muss eine Absage nach der anderen hinnehmen: Niemand hat Zeit, mit ihm auf seine Abreise anzustoßen. Zwar versucht er, sich seine Enttäuschung nicht anmerken zu lassen, doch er fängt an, an seinen Freunden zu zweifeln: Ist er ihnen denn so unwichtig?

Als Charlie die Begegnung von Frank mit einer fremden Frau beobachtet, steigert sie sich in eine Eifersuchtspirale hinein. Umso mehr fällt Charlie aus allen Wolken, als sie schließlich erfährt, was es mit Franks Heimlichkeiten tatsächlich auf sich hat: Er will ihr einen Heiratsantrag machen! Rebecca kämpft schwer mit Tanjas harscher Kritik an ihrer Kollektion. Doch schließlich ist sie entschlossen, die beste Kollektion ihres Lebens zu entwerfen.

Raffaela wird wegen ihrer Prüderie von den Frauen verspottet. Niemand außer Ilse weiß, dass Raffaela noch Jungfrau ist und sich deswegen furchtbar schämt. Als Raffaela kurz darauf beim Tanzkurs von einem Mann bedrängt wird, kommt es zum Eklat...Kittler wird von Hendrik an die Schleuse verbannt, bis sein amtsärztliches Gutachten vorliegt. Zudem ist Kittler durch seine ständigen Kopfschmerzen und Ängste verunsichert. Je näher die Untersuchung rückt, desto panischer wird Kittler. Kerstin kann ihre Gefühle für Sascha nicht gänzlich verhehlen und engagiert sich erneut für sie.

Easy gelingt es nicht, heimlich Benedikts Safe zu öffnen. Als er auf Plan B umschalten will, stellt sich ihm ein Hindernis in den Weg: Maja. Cecilia erfährt die Wahrheit über Paula und Valentin, was dazu führt, dass sie Paula zwingt, sich zu entscheiden: Valentin oder unsere Freundschaft? Bambi wäscht seinem Vater den Kopf, als der sich vor der eigenen Liebesoffensive drückt. Aber was soll Uli tun, wenn ihm doch die richtigen Worte fehlen?

Isabelle lässt ihre Vergangenheit keine Ruhe. Mit Kilian fasst sie einen gewagten Plan: An einem abgelegenen Ort liefert sie sich ihr aus.. Maximilian ist unwillkürlich enttäuscht über Bens Rückkehr aus Kreta. Eine gemeinsame Kendo-Einheit mit Kim lässt ihn erkennen wieso. Während der Kader beim Skyskating-Cup antritt, nimmt Justus sich engagiert der Eissparte an. Er scheint sie auf den richtigen Weg zu bringen.

Jonas ist sauer, dass Flo von Katrin eiskalt abserviert wurde und lässt seinen Frust bei Maren raus. Welche Chance hat Flo noch, diesen Auftrag zu bekommen? John findet, Emily solle die Arbeit mal für einen Tag vergessen. Findet Emily einen Weg, ihren Bruder auszutricksen, um im Workflow zu bleiben?

Das, was zwischen Sophia und Casey ist, blüht weiter auf. Doch Louis H. entscheidet sich, dazwischen zu gehen und Vollgas zu geben. Zwischen Jamie und Drew kommt es zu Spannungen, als der Wettbewerb härter wird. Außerdem lassen die besseren Hälften ihren Männern schockierende Nachrichten zukommen, ehe sie das Haus stürmen.

Die Partner sorgen für Chaos als sie übernehmen. Außerdem ist ab sofort ein heißer Neuzugang mit im Spiel und bringt die Dreiecksbeziehung in Gefahr. Spannend wird es auch, als es zu einem Aufeinandertreffen einer der besseren Hälften und Sophia kommt und die Männer für eine große Überraschung sorgen.

Marcus fährt gemeinsam mit der neuen Tierärztin Ingrid nach Spencer. Dort will er sich ein wertvolles Rennpferd anschaffen. In Spencer treffen die beiden zufällig auf Heath, der sich in Begleitung einer fremden Frau befindet. Er stellt sie Marcus als seine Immobilienmaklerin vor, doch Marcus glaubt ihm nicht. Er vermutet, dass Heath hinter Graces Rücken eine zweite Beziehung eingegangen ist und entschließt sich, Grace von seinem Verdacht zu erzählen... Kate hofft, in Stevies bevorstehender Babypause zur Vorarbeiterin befördert zu werden. Doch dann geht ein Deal mit Schafen, den sie eigenmächtig organisiert hatte, fast ins Auge. Die schwangere Stevie ist allerdings nervlich so belastet, dass sie Kate trotzdem auf die ersehnte Position befördert. Eigentlich braucht Stevie dringend Alex' Beistand. Doch Alex hat bereits angekündigt, dass er erst später als vereinbart aus Argentinien heimkommen wird.

Auf dem Rückweg von ihrem gemeinsamen Trip haben Ty und Jack mit ihren Motrorrädern einen Unfall. Während Jack nur ein paar Schrammen hat, scheint Tys Verletzung ernst zu sein. Verzweifelt versucht Jack, in der Wildnis Hilfe zu bekommen. Zwischen Lou und Peter kommt es zum Streit, weil Lou sich zu sehr in ihre Arbeit stürzt.

Nur langsam und mit Dawns und Spikes Hilfe gewöhnt sich die verwirrte Buffy nach ihrer Wiedererweckung ans Leben - bis plötzlich seltsame Dinge geschehen: Nacheinander nimmt ein mysteriöses, körperloses Wesen Besitz von den Freunden. Es handelt sich dabei um einen Dämon, der durch Buffys Wiedererweckungsritual Eintritt in diese Dimension gefunden hat. Doch ein Teil seiner Kraft ging an Buffy über, und nun versucht der Dämon, Buffy zu vernichten, um die Kraft zurückzugewinnen.

Schwester Ellas Geburtstag nimmt eine dramatische Wendung, als ihr achtjähriger Sohn Linus nach einem Verkehrsunfall mit schweren Frakturen am Bein eingeliefert wird. Als er im Schockraum unter massivem Blutverlust kollabiert, schafft es Dr. Sander mit Hilfe des Schwesternteams in letzter Sekunde, ihn zu stabilisieren. Doch Linus´ Verletzungen sind so dramatisch, dass eine Amputation des Fußes im Raum steht. Dr. Sander ist zwar überzeugt, Linus´ Fuß mit einer OP retten zu können, doch sollte die OP schiefgehen, droht er sein ganzes Bein zu verlieren und den Rest seines Lebens im Rollstuhl zu sitzen. Während Ella Sebastian vertraut und die OP wagen möchte, drängt Matthias auf eine zweite Meinung. Er vertraut seinem Rivalen nicht. Ella setzt sich schließlich durch. Aber wird die schwierige OP gelingen? Ella und Matthias bangen gemeinsam um ihren Sohn und kommen sich dabei näher, als sie es lange waren... Während das Schwesternteam Ella den Rücken frei hält, versucht Dr. Jan Kühnert seinen OP Katalog zu füllen. Als er jedoch eine OP an Dr. Leonie Mertens verliert, bekommt er einen Einlauf von seinem Vater, Professor Dr. Kühnert, der mehr Leistung von seinem Sohn erwartet. Dr. Kühnert lässt seinem Frust über die Konkurrentin freien Lauf. Die perfekte Gelegenheit für Schwester Nadine, die Dr. Kühnert erobern will. Sie unterstützt ihn in seinem Konkurrenzkampf gegen Dr. Leonie Mertens. Und als sie ein dunkles Geheimnis in Dr. Mertens Vergangenheit findet, hat sie Dr. Kühnert an der Angel... Nora kehrt derweil nach ihrer Suspendierung in ihre Position als Stationsleiterin zurück. Und beendet unter diesen Umständen ihre Affäre mit Pfleger Karim. Doch Karim gibt so leicht nicht auf: Er schmuggelt eine sexy Nachricht in Noras Unterlagen - die ausgerechnet bei Klinikchef Bachmann landet. Der Beginn eines unangenehmen Missverständnisses, das Nora in Bedrängnis bringt. Wütend wirft sie Karim an den Kopf, dass ihre Affäre ein großer Fehler war und verletzt ihn damit mehr als sie wollte. Ella und Matthias sind erleichtert, als Sebastian nach der langen OP die erlösende Nachricht bringt. Er konnte Linus´ Fuß retten. Glücklich versammelt sich Ellas Familie an Linus´ Bett und einem sentimentalen Impuls folgend, gibt Ella Matthias und ihrer Ehe noch eine Chance...

Ein weiteres Clubmitglied darf das Albertus-Klinikum verlassen. Doch der Alltag außerhalb des Krankenhauses ohne die Freunde ist voller Herausforderungen. Im Krankenhaus ist Leo jetzt mit Emma an seiner Seite fest entschlossen, weiter den Krebs zu bekämpfen und sich einer erneuten Operation und anschließenden Therapie zu unterziehen. Außerdem gilt es, einem alten Bekannten Schützenhilfe zu leisten, so wie es nur der Club der roten Bänder kann!

Jonas ist sauer, dass Flo von Katrin eiskalt abserviert wurde und lässt seinen Frust bei Maren raus. Welche Chance hat Flo noch, diesen Auftrag zu bekommen? John findet, Emily solle die Arbeit mal für einen Tag vergessen. Findet Emily einen Weg, ihren Bruder auszutricksen, um im Workflow zu bleiben?

Easy gelingt es nicht, heimlich Benedikts Safe zu öffnen. Als er auf Plan B umschalten will, stellt sich ihm ein Hindernis in den Weg: Maja. Cecilia erfährt die Wahrheit über Paula und Valentin, was dazu führt, dass sie Paula zwingt, sich zu entscheiden: Valentin oder unsere Freundschaft? Bambi wäscht seinem Vater den Kopf, als der sich vor der eigenen Liebesoffensive drückt. Aber was soll Uli tun, wenn ihm doch die richtigen Worte fehlen?

Isabelle lässt ihre Vergangenheit keine Ruhe. Mit Kilian fasst sie einen gewagten Plan: An einem abgelegenen Ort liefert sie sich ihr aus.. Maximilian ist unwillkürlich enttäuscht über Bens Rückkehr aus Kreta. Eine gemeinsame Kendo-Einheit mit Kim lässt ihn erkennen wieso. Während der Kader beim Skyskating-Cup antritt, nimmt Justus sich engagiert der Eissparte an. Er scheint sie auf den richtigen Weg zu bringen.

Schwester Ellas Geburtstag nimmt eine dramatische Wendung, als ihr achtjähriger Sohn Linus nach einem Verkehrsunfall mit schweren Frakturen am Bein eingeliefert wird. Als er im Schockraum unter massivem Blutverlust kollabiert, schafft es Dr. Sander mit Hilfe des Schwesternteams in letzter Sekunde, ihn zu stabilisieren. Doch Linus´ Verletzungen sind so dramatisch, dass eine Amputation des Fußes im Raum steht. Dr. Sander ist zwar überzeugt, Linus´ Fuß mit einer OP retten zu können, doch sollte die OP schiefgehen, droht er sein ganzes Bein zu verlieren und den Rest seines Lebens im Rollstuhl zu sitzen. Während Ella Sebastian vertraut und die OP wagen möchte, drängt Matthias auf eine zweite Meinung. Er vertraut seinem Rivalen nicht. Ella setzt sich schließlich durch. Aber wird die schwierige OP gelingen? Ella und Matthias bangen gemeinsam um ihren Sohn und kommen sich dabei näher, als sie es lange waren... Während das Schwesternteam Ella den Rücken frei hält, versucht Dr. Jan Kühnert seinen OP Katalog zu füllen. Als er jedoch eine OP an Dr. Leonie Mertens verliert, bekommt er einen Einlauf von seinem Vater, Professor Dr. Kühnert, der mehr Leistung von seinem Sohn erwartet. Dr. Kühnert lässt seinem Frust über die Konkurrentin freien Lauf. Die perfekte Gelegenheit für Schwester Nadine, die Dr. Kühnert erobern will. Sie unterstützt ihn in seinem Konkurrenzkampf gegen Dr. Leonie Mertens. Und als sie ein dunkles Geheimnis in Dr. Mertens Vergangenheit findet, hat sie Dr. Kühnert an der Angel... Nora kehrt derweil nach ihrer Suspendierung in ihre Position als Stationsleiterin zurück. Und beendet unter diesen Umständen ihre Affäre mit Pfleger Karim. Doch Karim gibt so leicht nicht auf: Er schmuggelt eine sexy Nachricht in Noras Unterlagen - die ausgerechnet bei Klinikchef Bachmann landet. Der Beginn eines unangenehmen Missverständnisses, das Nora in Bedrängnis bringt. Wütend wirft sie Karim an den Kopf, dass ihre Affäre ein großer Fehler war und verletzt ihn damit mehr als sie wollte. Ella und Matthias sind erleichtert, als Sebastian nach der langen OP die erlösende Nachricht bringt. Er konnte Linus´ Fuß retten. Glücklich versammelt sich Ellas Familie an Linus´ Bett und einem sentimentalen Impuls folgend, gibt Ella Matthias und ihrer Ehe noch eine Chance...

Ein weiteres Clubmitglied darf das Albertus-Klinikum verlassen. Doch der Alltag außerhalb des Krankenhauses ohne die Freunde ist voller Herausforderungen. Im Krankenhaus ist Leo jetzt mit Emma an seiner Seite fest entschlossen, weiter den Krebs zu bekämpfen und sich einer erneuten Operation und anschließenden Therapie zu unterziehen. Außerdem gilt es, einem alten Bekannten Schützenhilfe zu leisten, so wie es nur der Club der roten Bänder kann!

Marcus fährt gemeinsam mit der neuen Tierärztin Ingrid nach Spencer. Dort will er sich ein wertvolles Rennpferd anschaffen. In Spencer treffen die beiden zufällig auf Heath, der sich in Begleitung einer fremden Frau befindet. Er stellt sie Marcus als seine Immobilienmaklerin vor, doch Marcus glaubt ihm nicht. Er vermutet, dass Heath hinter Graces Rücken eine zweite Beziehung eingegangen ist und entschließt sich, Grace von seinem Verdacht zu erzählen... Kate hofft, in Stevies bevorstehender Babypause zur Vorarbeiterin befördert zu werden. Doch dann geht ein Deal mit Schafen, den sie eigenmächtig organisiert hatte, fast ins Auge. Die schwangere Stevie ist allerdings nervlich so belastet, dass sie Kate trotzdem auf die ersehnte Position befördert. Eigentlich braucht Stevie dringend Alex' Beistand. Doch Alex hat bereits angekündigt, dass er erst später als vereinbart aus Argentinien heimkommen wird.

Auf dem Rückweg von ihrem gemeinsamen Trip haben Ty und Jack mit ihren Motrorrädern einen Unfall. Während Jack nur ein paar Schrammen hat, scheint Tys Verletzung ernst zu sein. Verzweifelt versucht Jack, in der Wildnis Hilfe zu bekommen. Zwischen Lou und Peter kommt es zum Streit, weil Lou sich zu sehr in ihre Arbeit stürzt.

Nur langsam und mit Dawns und Spikes Hilfe gewöhnt sich die verwirrte Buffy nach ihrer Wiedererweckung ans Leben - bis plötzlich seltsame Dinge geschehen: Nacheinander nimmt ein mysteriöses, körperloses Wesen Besitz von den Freunden. Es handelt sich dabei um einen Dämon, der durch Buffys Wiedererweckungsritual Eintritt in diese Dimension gefunden hat. Doch ein Teil seiner Kraft ging an Buffy über, und nun versucht der Dämon, Buffy zu vernichten, um die Kraft zurückzugewinnen.

Maximilian verliert kurz die Beherrschung und Isabelle erkennt, dass er seine Gefühle für sie nur vorgespielt hat. Während Isabelle den Leidensdruck erhöhen will, hält Maximilian weiter an seinem Plan fest, Isabelle aus dem Weg zu räumen. Als Simone versucht, ihn umzustimmen, steht plötzlich Isabelle in der Tür. Seit Marian weiß, dass nicht er, sondern Deniz der Vater von Jonas ist, kann er nicht mehr unbefangen mit Deniz umgehen. Doch Marians Verhalten fällt langsam auf und er muss sich zusammenreißen - bis die nächste Katastrophe geschieht. Marco will den Neustart mit Viktoria genießen, zumal Sarah die Nachricht, dass Marco und Viktoria ein Paar sind, scheinbar gefasst aufnimmt. Doch Marco merkt schon bald, wie getroffen Sarah ist und es lässt ihn nicht kalt, dass Sarah sehr unter seiner Entscheidung leidet.

Als Charlie die Begegnung von Frank mit einer fremden Frau beobachtet, steigert sie sich in eine Eifersuchtspirale hinein. Umso mehr fällt Charlie aus allen Wolken, als sie schließlich erfährt, was es mit Franks Heimlichkeiten tatsächlich auf sich hat: Er will ihr einen Heiratsantrag machen! Rebecca kämpft schwer mit Tanjas harscher Kritik an ihrer Kollektion. Doch schließlich ist sie entschlossen, die beste Kollektion ihres Lebens zu entwerfen.

Jonas ist sauer, dass Flo von Katrin eiskalt abserviert wurde und lässt seinen Frust bei Maren raus. Welche Chance hat Flo noch, diesen Auftrag zu bekommen? John findet, Emily solle die Arbeit mal für einen Tag vergessen. Findet Emily einen Weg, ihren Bruder auszutricksen, um im Workflow zu bleiben?

Easy gelingt es nicht, heimlich Benedikts Safe zu öffnen. Als er auf Plan B umschalten will, stellt sich ihm ein Hindernis in den Weg: Maja. Cecilia erfährt die Wahrheit über Paula und Valentin, was dazu führt, dass sie Paula zwingt, sich zu entscheiden: Valentin oder unsere Freundschaft? Bambi wäscht seinem Vater den Kopf, als der sich vor der eigenen Liebesoffensive drückt. Aber was soll Uli tun, wenn ihm doch die richtigen Worte fehlen?