Im Hause Frank ist endlich wieder der Alltag eingekehrt. Dr. Stefan Frank fühlt sich besser. Nur seine Sprechstundenhilfe Marie-Luise Flanitzer hat Kummer. Jahrelang hat sie nichts mehr vom Vater ihres Sohnes gehört. Plötzlich taucht Andreas Dohrmann auf und will Siggi wieder sehen. Da Marie-Luise keine Begegnung zwischen Vater und Sohn erlaubt, treffen sich die beiden heimlich. Dr. Bea Gerlach versucht nach wie vor, Dr. Franks Sprechstundenhilfe für ihre eigene Praxis abzuwerben. In der Klinik gibt es Kompetenzstreitigkeiten zwischen Stefan Frank und Dr. Christian Roehrs. Der ehemalige Skirennläufer Henning Beer wurde wegen einer Fleischwunde am Bein eingeliefert. Dr. Roehrs behandelt die Verletzung. Als die Wunde nicht heilt, untersucht Stefan das Bein. Er diagnostiziert lebensbedrohliche Killerbakterien und wirft Dr. Roehrs mangelnde Sorgfalt vor. Roehrs ignoriert die Vorwürfe seines Kollegen. Er gibt dem jungen Mann ohne Bein-Amputation keine Chance mehr. Dr. Frank sieht den Fall anders. Er ist davon überzeugt, dass er auch ohne Operation Hennings Leben retten kann. Als der Patient erfährt, dass man ihm das Bein abnehmen will, verschwindet er heimlich aus der Klinik. Stefan startet mit Hilfe von Hennings Bruder Ferdl eine Suchaktion. Sie stöbern den Schwerkranken schließlich in dessen Skihütte auf. In einem Wettlauf um Leben und Tod versucht Stefan, Hennings Bein zu retten...
Jule ist geschockt, als sie Steins neue Praktikantin sieht: Es ist Nadja, ihre ehemalige Geliebte. Die Beziehung zwischen den beiden war an Jules Drogenkonsum und ihren kriminellen Aktivitäten gescheitert. Angesichts der bevorstehenden Rückkehr Walters auf die Station sind Elke und Melanie nervös. Doch Walter ist überraschend friedlich und geht Melanie aus dem Weg. Doch Melanie kann es nicht lassen, Walter ständig zu provozieren.
Daniela verliert den Mut, als sie Henning beichten will, dass sie mit Dragan verheiratet ist und wird prompt vor das nächste Problem gestellt. Kilian gerät unter Druck, als Vanessa wegen des Lieferanten nicht lockerlässt. In die Enge getrieben, zieht Kilian die Daumenschrauben an. Isabelle strahlt bei einem wichtigen Pressetermin, als ein ungebetener Gast diesen zu torpedieren droht.
David glaubt geschockt, die Liebe seines Sohnes verloren zu haben. Die Verzweiflung zerrt an seinen Nerven. Nadine schafft es, Ronjas Kampfgeist wieder zu wecken. Doch dabei kommt Ronja ein unguter Verdacht. Britta glaubt, mit Ringos Hilfe endlich an das Geld zu kommen, um sich in die Turnhalle einkaufen zu können. Oder hat sie sich verrechnet?
Zoe kommt zu spät. Unbändige Wut und Verzweiflung steigen in ihr auf und sie setzt alles auf eine Karte. Jonas ist nicht bereit aufzugeben. Zusammen mit Moritz sucht er nach einer Lösung.
Auf der Farm wird wichtiger geschäftlicher Besuch erwartet: eine Handelsdelegation aus Japan, die sich für ihr Produkt "Gungellan frisch" interessiert. Sollte es zu einem Abschluss kommen, könnte die ganze Region davon profitieren. Kurz vor der Ankunft der Gäste ereignet sich jedoch eine Katastrophe, die alles überschattet: Jodi, einen Moment durch ihr klingelndes Handy vom Autofahren abgelenkt, kollidiert mit Harrys Wagen - Harry ist sofort tot. Während Stevie und Fiona nicht ganz ohne Konkurrenzgedanken Alex beistehen, kümmern sich Kate und Regan um Jodi, die mit ihren Schuldgefühlen einfach nicht fertig wird. Für sie ist es eine große Erleichterung, als sich schließlich herausstellt, dass Harry kurz vor dem Zusammenstoß an einem Herzinfarkt gestorben war.
Noch immer rätselt Buffy über die Herkunft des geheimnisvollen Angel, der immer dann als hilfreicher Ratgeber zur Stelle ist, wenn sie nicht mehr weiter weiß. Schließlich - nach ersten heißen Küssen - outet sich Angel als Vampir, der jedoch auf der Seite der Guten kämpft. Doch Buffy bleibt misstrauisch: Sie will und kann dies alles nicht so recht glauben und beschließt, gemäß ihrer Aufgabe als Vampirjägerin Angel zu vernichten, um sich vor allzu blutigen Küssen zu schützen.
Während Isabelle den harmlosen Flirt mit Richard genießt, wird Richard die Sache mit ihr langsam zu heiß. Zu Isabelles Enttäuschung zieht er die Notbremse, doch als sie sich für dasselbe Penthouse interessieren, fliegen erst die Fetzen und schließlich die Kleider. Ben denkt, dass Katja schwanger ist und lässt vor Bea keinen Zweifel daran, dass er momentan keine Kinder will. Während Bea diese Bemerkung sehr belastet, erfährt Can von Katja, dass er doch nicht Vater wird und ist zu seiner Überraschung sehr enttäuscht. Can lässt seinen Frust an Ben aus und diesem wird endlich bewusst, was Bea ihm eigentlich sagen wollte. Als im Zentrum eine Stelle als Assistentin der Geschäftsleitung frei wird, bewirbt Melanie sich mit Jennys Hilfe für den Job und wird schließlich eingestellt. Was sie nicht weiß: Sie ist von nun an Deniz' und nicht Isabelles Assistentin.
Als Tobias bei sich und Ringo ein ähnliches Muttermal entdeckt, wird sein Verdacht, dass Paul sein Vater sein könnte, erneut geweckt. Für Micki ist das eine absurde Vermutung. Als er dann auch noch mitbekommt, dass Paul und Pia exakt neun Monate vor seiner Geburt zusammen auf einem Konzert waren, wird er noch misstrauischer. Schließlich kann er nicht mehr an sich halten und stellt Paul zu Rede. Obwohl Ute tapfer mit ihrer Krebserkrankung umgeht, muss sie sich eingestehen, doch unter den Nebenwirkungen der Chemotherapie zu leiden. Kurzentschlossen taucht sie bei Eva auf, um für den schlimmsten Fall ihr Testament zu machen und Conor versorgt zu wissen. Conor weiß noch nicht, dass Ute Krebs hat, doch plötzlich taucht er überraschend zu Besuch auf. Britta versucht verzweifelt, Sina zu beruhigen. Als Malte dazu kommt, flüchtet Sina erleichtert aus der Wohnung und Malte macht Britta ob ihres Verhaltens bittere Vorwürfe. Doch vor Erik verteidigt Malte Britta vehement und ihm wird klar, dass er Britta in den letzten Wochen Unrecht getan hat. Er entschuldigt sich dafür, sie hängenlassen zu haben und es kommt zu einer vorsichtigen Annäherung. Derweil ist Sina nach Brittas Auftritt von Rolfs Unschuld überzeugt, während Erik glaubt, dass Britta die Wahrheit sagt. Sina fühlt sich von Erik alleine gelassen und zieht sich verletzt zurück.
Lucy leidet unter dem Liebesglück von Carsten und Lenny, doch sie entscheidet sich trotzdem dafür, während Lennys Hafturlaub bei ihrer Familie zu bleiben. Sie gibt sich große Mühe, Lennys Glück in keinerlei Hinsicht zu trüben, doch dann wird Lucys Standfestigkeit auf eine harte Probe gestellt. Ayla ist erleichtert: Ihr Vater hat sich tatsächlich mit Tayfun versöhnt. Nun fasst auch sie neuen Mut, sich beim gemeinsamen Essen mit der Familie auszusöhnen. Doch dann lädt ihr Vater Tayfun plötzlich sogar an ihren Tisch ein. Emily fühlt sich verhöhnt, als Pia verkündet, dass sie keine gemeinsamen Auftritte mehr wünscht. In ihrem Stolz weist Emily Tuner zurück, der sie trösten möchte. Doch dann erhält sie von Pia unverhofft ein Friedensangebot.
Caro leidet darunter, dass Thore einfach nicht versteht, dass sie nichts mehr mit ihm zu tun haben will. Gleichzeitig erkennt sie, dass zwischen ihr und Sascha mehr ist als eine lockere Affäre. Sie fragt Sascha, ob er ihr fester Freund sein will. Rebecca beschließt den Sprung in die Schlangengrube und stellt sich zur Wahl zum Familienoberhaupt auf. In Anbetracht seiner prekären Schuldensituation geht Andi auf Alexas Angebot ein: Geld gegen Hilfe.
Jule ist geschockt, als sie Steins neue Praktikantin sieht: Es ist Nadja, ihre ehemalige Geliebte. Die Beziehung zwischen den beiden war an Jules Drogenkonsum und ihren kriminellen Aktivitäten gescheitert. Angesichts der bevorstehenden Rückkehr Walters auf die Station sind Elke und Melanie nervös. Doch Walter ist überraschend friedlich und geht Melanie aus dem Weg. Doch Melanie kann es nicht lassen, Walter ständig zu provozieren.
David glaubt geschockt, die Liebe seines Sohnes verloren zu haben. Die Verzweiflung zerrt an seinen Nerven. Nadine schafft es, Ronjas Kampfgeist wieder zu wecken. Doch dabei kommt Ronja ein unguter Verdacht. Britta glaubt, mit Ringos Hilfe endlich an das Geld zu kommen, um sich in die Turnhalle einkaufen zu können. Oder hat sie sich verrechnet?
Daniela verliert den Mut, als sie Henning beichten will, dass sie mit Dragan verheiratet ist und wird prompt vor das nächste Problem gestellt. Kilian gerät unter Druck, als Vanessa wegen des Lieferanten nicht lockerlässt. In die Enge getrieben, zieht Kilian die Daumenschrauben an. Isabelle strahlt bei einem wichtigen Pressetermin, als ein ungebetener Gast diesen zu torpedieren droht.
Zoe kommt zu spät. Unbändige Wut und Verzweiflung steigen in ihr auf und sie setzt alles auf eine Karte. Jonas ist nicht bereit aufzugeben. Zusammen mit Moritz sucht er nach einer Lösung.
Niemand aus ihrem bisherigen Leben kann Katharina helfen. Völlig auf sich alleine gestellt, ist sie für die Sicherheit ihrer Kinder zu allem bereit und entschließt sich zu einem Pakt mit dem organisierten Verbrechen. Der überaus charmante russische Geschäftsmann Assinowitsch bietet ihr und ihrer Familie Schutz - dafür lässt Katharina sich darauf ein, ein gefährliches Waffen-Geschäft durchzuführen, das Max initiiert hat. Katharina gelingt es, das BKA abzuhängen und sich erfolgreich in Max' dunkle Geschäfte einzuarbeiten. Das verschafft ihr nicht nur die Anerkennung der Unterwelt, sondern auch ein neues Gefühl der Selbstständigkeit. Aber als sie kurz davor ist, ihren größten Triumph zu feiern und die heikle Ware zu übergeben, steht plötzlich Max vor ihr - er will seine Frau und seine Familie zurückgewinnen und mit ihnen ein neues Leben beginnen. Katharina muss erneut alles in Frage stellen - wird sie zu ihrem Mann zurückkehren, obwohl er sie acht Jahre lang belogen hat? Oder führt sie ihr abenteuerliches Leben auf der andern Seite des Gesetzes weiter?
Zwischen Kate und Regan herrscht frostige Stimmung. Ständig geraten sie aneinander und giften sich an. Erst als sie eine große Menge illegal vergrabener Batterien entdecken und dabei mit ihrem Wagen fast in einer Versenkung verschwinden, löst sich der Knoten. Gemeinsam packen sie an, um sich selbst zu retten und eine kleine Umweltkatastrophe zu verhindern. Alex findet in Harrys Hinterlassenschaft eine Boxmedaille von 1964 mit dem Namen Karl Weatherdorn. Er geht der Sache nach und fördert Erstaunliches zutage: Harry Ryan war als Kleinkind adoptiert worden und hatte seine Kindheit unter dem Namen Karl Weatherdorn verbracht. Doch warum hat er diesen Namen abgelegt? Während sich Stevie mit einem schlechten Gewissen quält, weil sie am Morgen vor seinem Tod einen heftigen Streit mit Harry hatte, will Alex seinem Vater verzeihen. Doch Liz, die zur Beerdigung angereist ist und den alten Hass weiterschürt, macht ihm das nicht gerade leicht. Um endlich zur Ruhe zu kommen, wirft er sie kurzerhand vom Hof...
Willow ist zum erstenmal über beide Ohren verliebt: Sie hat im Internet den jungen Mann Malcolm kennen gelernt. Doch Buffy ist misstrauisch. Und das nicht zu unrecht. Willow wird entführt, und der liebevolle Malcolm entpuppt sich als gefährlicher Dämon. Er war jahrhundertelang in einem Buch gebannt, bis ihn Willow ahnungslos durch ihren Scanner befreit und ins Internet gebracht hat. Buffy und ihre Freunde müssen sich einen Trick einfallen lassen, um den Dämon zu vernichten.
Susan verirrt sich auf der Suche nach Mike im Wald, Gaby landet im Gefängnis, und Lynette wird klar, dass sie sich verliebt hat.
Bei einer Physio-Sitzung kracht Waltrauds Bett kracht zusammen. Conny wittert ihre Chance, endlich mal zu punkten, und bestellt flink ein neues Bett. Allerdings hat sie die Rechnung ohne Waltraud gemacht: Die will ihr altes Bett um jeden Preis behalten. Den zahlt natürlich Magda, die das Bett notdürftig repariert und auch den Holzwurmbefall vor Conny geheim hält. Der Kampf zwischen Mutter und Tochter ist eröffnet, und Magda steckt mittendrin.
Man ist so jung, wie man sich fühlt - mit zunehmender Liegezeit kann Waltraud mit solchen Sprüchen immer weniger anfangen. Das Anti-Age-Programm von Frau Borggreve, die sich neuerdings in Kosmetikberatung versucht, geht ihr entsprechend auf die Nerven. Magda hingegen ist neugierig: Als sie zum Monatsende wieder mal auf ihr Geld warten muss, wird der Verkauf von Pflegeprodukten plötzlich zum attraktiven Zweitjob.
Als Roses Hund stirbt, befürchtet Stefan, dass sein Direktor wieder mit dem Trinken anfängt. Er folgt ihm zu einem Meeting der Anonymen Alkoholiker und erfährt dort, dass Rose eine Tochter hat. Stefan ist überzeugt: Über zwanzig Jahre Funkstille sind genug und es ist Zeit, die beiden wieder zusammenzubringen. Durch ein Missverständnis landet er aber zunächst mit Roses Tochter im Bett... Die Hochzeit von Barbara und Sievers steht unmittelbar bevor. Um vom glücklichen Brautpaar nicht abzulenken, spielen Karin und Stefan das glückliche Paar. Dabei ist das noch das kleinste Problem: Durch ihre Aktionen als Trauzeugen steht plötzlich die gesamte Hochzeit auf dem Spiel.
Zoe kommt zu spät. Unbändige Wut und Verzweiflung steigen in ihr auf und sie setzt alles auf eine Karte. Jonas ist nicht bereit aufzugeben. Zusammen mit Moritz sucht er nach einer Lösung.
David glaubt geschockt, die Liebe seines Sohnes verloren zu haben. Die Verzweiflung zerrt an seinen Nerven. Nadine schafft es, Ronjas Kampfgeist wieder zu wecken. Doch dabei kommt Ronja ein unguter Verdacht. Britta glaubt, mit Ringos Hilfe endlich an das Geld zu kommen, um sich in die Turnhalle einkaufen zu können. Oder hat sie sich verrechnet?
Daniela verliert den Mut, als sie Henning beichten will, dass sie mit Dragan verheiratet ist und wird prompt vor das nächste Problem gestellt. Kilian gerät unter Druck, als Vanessa wegen des Lieferanten nicht lockerlässt. In die Enge getrieben, zieht Kilian die Daumenschrauben an. Isabelle strahlt bei einem wichtigen Pressetermin, als ein ungebetener Gast diesen zu torpedieren droht.
Bei einer Physio-Sitzung kracht Waltrauds Bett kracht zusammen. Conny wittert ihre Chance, endlich mal zu punkten, und bestellt flink ein neues Bett. Allerdings hat sie die Rechnung ohne Waltraud gemacht: Die will ihr altes Bett um jeden Preis behalten. Den zahlt natürlich Magda, die das Bett notdürftig repariert und auch den Holzwurmbefall vor Conny geheim hält. Der Kampf zwischen Mutter und Tochter ist eröffnet, und Magda steckt mittendrin.
Man ist so jung, wie man sich fühlt - mit zunehmender Liegezeit kann Waltraud mit solchen Sprüchen immer weniger anfangen. Das Anti-Age-Programm von Frau Borggreve, die sich neuerdings in Kosmetikberatung versucht, geht ihr entsprechend auf die Nerven. Magda hingegen ist neugierig: Als sie zum Monatsende wieder mal auf ihr Geld warten muss, wird der Verkauf von Pflegeprodukten plötzlich zum attraktiven Zweitjob.
Als Roses Hund stirbt, befürchtet Stefan, dass sein Direktor wieder mit dem Trinken anfängt. Er folgt ihm zu einem Meeting der Anonymen Alkoholiker und erfährt dort, dass Rose eine Tochter hat. Stefan ist überzeugt: Über zwanzig Jahre Funkstille sind genug und es ist Zeit, die beiden wieder zusammenzubringen. Durch ein Missverständnis landet er aber zunächst mit Roses Tochter im Bett... Die Hochzeit von Barbara und Sievers steht unmittelbar bevor. Um vom glücklichen Brautpaar nicht abzulenken, spielen Karin und Stefan das glückliche Paar. Dabei ist das noch das kleinste Problem: Durch ihre Aktionen als Trauzeugen steht plötzlich die gesamte Hochzeit auf dem Spiel.
Zwischen Kate und Regan herrscht frostige Stimmung. Ständig geraten sie aneinander und giften sich an. Erst als sie eine große Menge illegal vergrabener Batterien entdecken und dabei mit ihrem Wagen fast in einer Versenkung verschwinden, löst sich der Knoten. Gemeinsam packen sie an, um sich selbst zu retten und eine kleine Umweltkatastrophe zu verhindern. Alex findet in Harrys Hinterlassenschaft eine Boxmedaille von 1964 mit dem Namen Karl Weatherdorn. Er geht der Sache nach und fördert Erstaunliches zutage: Harry Ryan war als Kleinkind adoptiert worden und hatte seine Kindheit unter dem Namen Karl Weatherdorn verbracht. Doch warum hat er diesen Namen abgelegt? Während sich Stevie mit einem schlechten Gewissen quält, weil sie am Morgen vor seinem Tod einen heftigen Streit mit Harry hatte, will Alex seinem Vater verzeihen. Doch Liz, die zur Beerdigung angereist ist und den alten Hass weiterschürt, macht ihm das nicht gerade leicht. Um endlich zur Ruhe zu kommen, wirft er sie kurzerhand vom Hof...
Willow ist zum erstenmal über beide Ohren verliebt: Sie hat im Internet den jungen Mann Malcolm kennen gelernt. Doch Buffy ist misstrauisch. Und das nicht zu unrecht. Willow wird entführt, und der liebevolle Malcolm entpuppt sich als gefährlicher Dämon. Er war jahrhundertelang in einem Buch gebannt, bis ihn Willow ahnungslos durch ihren Scanner befreit und ins Internet gebracht hat. Buffy und ihre Freunde müssen sich einen Trick einfallen lassen, um den Dämon zu vernichten.
Susan verirrt sich auf der Suche nach Mike im Wald, Gaby landet im Gefängnis, und Lynette wird klar, dass sie sich verliebt hat.
Während Isabelle den harmlosen Flirt mit Richard genießt, wird Richard die Sache mit ihr langsam zu heiß. Zu Isabelles Enttäuschung zieht er die Notbremse, doch als sie sich für dasselbe Penthouse interessieren, fliegen erst die Fetzen und schließlich die Kleider. Ben denkt, dass Katja schwanger ist und lässt vor Bea keinen Zweifel daran, dass er momentan keine Kinder will. Während Bea diese Bemerkung sehr belastet, erfährt Can von Katja, dass er doch nicht Vater wird und ist zu seiner Überraschung sehr enttäuscht. Can lässt seinen Frust an Ben aus und diesem wird endlich bewusst, was Bea ihm eigentlich sagen wollte. Als im Zentrum eine Stelle als Assistentin der Geschäftsleitung frei wird, bewirbt Melanie sich mit Jennys Hilfe für den Job und wird schließlich eingestellt. Was sie nicht weiß: Sie ist von nun an Deniz' und nicht Isabelles Assistentin.
Caro leidet darunter, dass Thore einfach nicht versteht, dass sie nichts mehr mit ihm zu tun haben will. Gleichzeitig erkennt sie, dass zwischen ihr und Sascha mehr ist als eine lockere Affäre. Sie fragt Sascha, ob er ihr fester Freund sein will. Rebecca beschließt den Sprung in die Schlangengrube und stellt sich zur Wahl zum Familienoberhaupt auf. In Anbetracht seiner prekären Schuldensituation geht Andi auf Alexas Angebot ein: Geld gegen Hilfe.
Zoe kommt zu spät. Unbändige Wut und Verzweiflung steigen in ihr auf und sie setzt alles auf eine Karte. Jonas ist nicht bereit aufzugeben. Zusammen mit Moritz sucht er nach einer Lösung.
David glaubt geschockt, die Liebe seines Sohnes verloren zu haben. Die Verzweiflung zerrt an seinen Nerven. Nadine schafft es, Ronjas Kampfgeist wieder zu wecken. Doch dabei kommt Ronja ein unguter Verdacht. Britta glaubt, mit Ringos Hilfe endlich an das Geld zu kommen, um sich in die Turnhalle einkaufen zu können. Oder hat sie sich verrechnet?