Während der Renovierungsarbeiten in der Schule plaudert Moritz Sinas vergangene Affäre mit einem Lehrer aus. Die Spekulationen, um welchen Lehrer es sich handeln könnte, lassen nicht lange auf sich warten und so greift Sina zu einem drastischen Mittel, die Aufmerksamkeit von ihrer Affäre mit Erik zu lenken: Sie küsst Moritz. Micki ist nach dem Konzert von Sujis Talent und Ehrgeiz schwer beeindruckt und will sie für ihre Bewerbung an den Journalistenschulen interviewen. Es entsteht ein wunderschönes Porträt über den deutsch-koreanischen Nachwuchsstar Suji. Lili bricht in Maltes Armen zusammen: Sie hat keinerlei Hoffnung mehr für eine Karriere als Model. Malte kann sie zwar auffangen, doch Lili will auf keinen Fall, das Easy etwas von ihrem emotionalen Ausbruch erfährt, da sie ihm für seinen Job in Mailand nicht im Weg stehen will.
Sina und Moritz sind von der Intensität ihres Kusses irritiert. Sina befürchtet, dass Moritz nun denken könnte, sie hätte sich in ihn verliebt. Um allen Missverständnissen vorzubeugen, geht sie auf Abstand. Doch damit erreicht sie genau das Gegenteil. Micki ist überglücklich, dass der Kölner Tagesanzeiger ihr Portrait über Suji veröffentlichen will. Dann stellt sie allerdings fest, dass Sujis Erfolgswelle bei Lilis eine echte Sinnkrise ausgelöst hat. Aus Loyalität zu ihrer Freundin will Micki den Artikel stoppen. Till springt spontan im Schiller ein, um Ute zu entlasten und wird dabei prompt von einem Kunden seiner Unternehmensberatung ertappt - Johannes Lobinger. Verlegen stellt Till ihm Eva vor und ahnt dabei nicht, dass die beiden ein pikantes Geheimnis verbindet. Als Eva sich seltsam verhält, wird Till misstrauisch.
Lenny wird wegen des Raubs von Selbstvorwürfen geplagt und zieht sich in seiner Scham und Überforderung völlig zurück. So läuft er ausgerechnet Reimann in die Arme, der Lenny klar macht, wie sehr die Aggressivität ihn verändert hat. Doch Lenny ist müde, alles mit Gewaltausbrüchen zu regeln, und findet plötzlich ein sehr vielsagendes Ventil für seine Zerrissenheit. Das Weihnachtsfest inmitten der Gerners hat Patrick berührt. Doch als Gerner Patrick sein Angebot erneuert, ihm bei der Konkursabwicklung zur Seite zu stehen und sogar einen Weg eröffnet, wie Patrick dabei sogar wieder zu Geld kommen könnte, stürzt ihn das in Gewissensnöte: Einerseits wäre das die Rettung, andererseits muss er dann fürchten, dass Gerner von seinen Betrugsversuchen erfährt. Verena ist von Leons Heiratsantrag völlig überrollt und willigt nur unbeholfen darauf ein. Noch bevor die beiden in Ruhe über Leons Antrag sprechen können, feiert das Mauerwerk die frisch Verlobten bereits. Und während Verena zunehmend glücklich über den Antrag ist, regt sich in Leon immer mehr der Zweifel, ob Verena sich tatsächlich an ihn, den Krüppel, binden will.
Pia und John sind ganz mit den Vorbereitungen für die anstehende Silvester-Party im Mauerwerk beschäftigt. Pia genießt die Aufregung und auch John scheint die emsige Betriebsamkeit gut zu tun. Davon ist Pia umso mehr überzeugt, als sie die ungeöffneten Briefe von Caroline bei John findet. Und deshalb zögert sie auch nur kurz, als die Partykosten ungeplant in die Höhe schnellen. Tayfuns Anspannung wächst, der Kampf gegen Murat steht kurz bevor. In dem Wissen, dass Murat mit unfairen Mitteln kämpft, trainiert Tayfun umso verbissener und kugelt sich dabei versehentlich die Schulter aus. Als Ayla bei seinem Anblick schon das Schlimmste befürchtet, weiht Tayfun sie notgedrungen ein. Ayla ist entsetzt und will Tayfun nicht gehen lassen, doch der lässt sich von seinem Alleingang nicht abbringen. Verena kann es nicht fassen: Zuerst überrumpelt Leon sie mit einem Heiratsantrag und dann nimmt er ihn wieder zurück, mit der Begründung, er wolle sich Verena nicht zumuten! Während Verena sich höchst frustriert in einer Zeitschleife gefangen fühlt, wird auch Leon bewusst, dass er erneut in alte Verhaltensmuster zurückzufallen droht - doch das wollen beide nicht mehr zulassen.
Patrick ist es insgeheim ganz recht, dass Dominik auch an Silvester verhindert ist, da sein Flug gestrichen wurde: So kann er sich um die traurige Jasmin kümmern und sie etwas aufmuntern, indem er sie zu der großen Party im Mauerwerk mitnimmt. Doch gerade als Patrick das Gefühl hat, Jasmin ein bisschen näher zu kommen, kommt ihm doch noch Dominik in die Quere. Während Tayfun sich im Alleingang seinen Gegnern stellt, gelingt es Ayla, sich mit Leons Hilfe aus dem Spätkauf zu befreien. Aufgelöst berichtet sie ihm von dem anstehenden Kampf, den Tayfun nur verlieren kann. Leon will helfend einschreiten, doch was können er und die Mauerwerkcrew schon gegen eine ganze Bande ausrichten? Leon will Tayfun aber nicht hängen lassen, schließlich hat der ihm einst das Leben gerettet. Die Lage scheint ausweglos, bis Leon eine Idee hat, wie sie Tayfun doch noch retten könnten.
Jasmin und Dominik freuen sich auf ihre bevorstehende Hochzeit. Doch während Dominik sich bereits als Bräutigam sieht, der seine Braut über die Schwelle ins eigene Haus trägt, bekommt Jasmin die Chance ihres Lebens - ausgerechnet an ihrem Hochzeitstag könnte sie an einer berühmten Modemesse teilnehmen... Leon ist in seinem Leben angekommen. Nach der Silvesteraktion bekommt er viel Anerkennung für seinen Mut und fühlt sich dadurch zum ersten Mal wieder ganz wie der alte Leon. Als ihm dann auch noch sein Rivale Tayfun zur Hochzeit mit Verena Glück wünscht, fällt auch die letzte Spannung von ihm ab - und beschert ihm eine schöne Überraschung. Während Lenny zunehmend entsetzt darüber ist, wie weit er bei dem Überfall auf den Kioskbesitzer gegangen ist, feiert die Clique ihn als Helden und steigert sich immer mehr in die Vorstellung, einen weiteren Überfall zu begehen. Als Reimann davon Wind bekommt, will er Lenny um jeden Preis davon abhalten - auch wenn er dazu zur Polizei gehen muss...
Beseelt feiern Leon und Verena die ganze Nacht Leons wieder gewonnene Potenz und fühlen sich mehr denn je auf dem Weg in eine rosige Zukunft. Allerdings scheinen am nächsten Tag mit aller Vehemenz Leons Phantomschmerzen zurückzukehren. Muss denn jeder Glücksmoment sogleich vergällt werden? Jasmin verschweigt Dominik, dass sie wegen der Hochzeit die Teilnahme an einer wichtigen Modemesse verpasst. Doch der Gedanke, dadurch eine unglaubliche Chance zu vertun, nagt weiter an ihr - bis Dominik schließlich Wind davon bekommt. Unwohl versucht Lenny zu verhindern, dass Reimann von der Clique eine Abreibung verpasst bekommt, nachdem er durch sein Verschulden nun als Verräter da steht. Damit riskiert er sein eigenes Standing in der Clique. Als auch noch Lennys homosexuelle Verwicklungen zu Reimann bekannt werden, sieht er nur noch eine Möglichkeit, seinen Ruf als Pitbull zu retten...
Nick hat einen nicht mehr heilbaren Gehirntumor und wird in absehbarer Zeit daran sterben. Verzweifelt versucht sie, ihrer Zustand geheim zu halten, doch als ihre Eltern gegen ihren Willen alles daransetzen, ihr Leben zu verlängern, bricht die Fassade schließlich zusammen. Mit Wilhelminas Hilfe erkennt Nick schließlich, dass Reutlitz für sie der einzig richtige Ort zum Sterben ist. Doch das wollen Nicks Eltern auf keinen Fall akzeptieren. Kittler und Schiller kämpfen gegeneinander, weil beide fürchten, ihren Job zu verlieren. Erst als die Konkurrenzsituation eskaliert, erkennen die beiden, dass sie mit ihrem Verhalten auf dem Holzweg sind. Teresas Kinder haben Probleme im Heim. Ihnen droht die Trennung. Teresa fühlt sich in dieser Situation völlig hilflos - bis ihr die rettende Idee kommt, nach einer Pflegefamilie für die Kinder zu suchen.
Die todkranke Nick hat sich entschieden, ihre letzten Tage dort zu verbringen, wo sie sich geborgen fühlt - bei ihren Freundinnen in Reutlitz. Umso größer ist der Schock, als Baal verkündet, dass Nick vorzeitig entlassen werden soll. Werden Walter und die Frauen es durchsetzen, dass Nick in Reutlitz sterben darf? Gingers Höschenhandel blüht. Als Natascha von dem florierenden Geschäft erfährt, will sie den Handel für sich nutzen. Ilse und Franke sind sich näher gekommen, doch leider lässt ihnen die Besuchsregelung nur wenig gemeinsame Zeit. Ilse wünscht sich deshalb, in den Werkstätten zu arbeiten, denn dahin hat Franke als Auftraggeber jederzeit Zutritt.
Walter kommt Gingers und Nataschas Geschäften auf die Spur und bringt sich damit selbst in Schwierigkeiten. Dabei hatte sie doch Ilse versprochen, alles zu tun, damit Frankes Produktion reibungslos läuft und er in Reutlitz bleiben kann. Wird es Natascha gelingen, sich Walters Hilfsbereitschaft zu Nutze zu machen? Brock und Adler liefern sich einen Machtkampf, bei dem nur einer gewinnen kann. Wer von beiden wird auf der Strecke bleiben? Ilse ist rundum glücklich, denn Franke zeigt ihr seine Liebe. Doch dann muss sie erfahren, dass Franke die Produktion aus Reutlitz abziehen muss, wenn es zu weiteren Ausfällen im Produktionsablauf kommt.
Das Jugendamt hat eine Pflegefamilie für Teresas Kinder gefunden. Doch die großbürgerliche Welt von Familie Schwärzer ist Teresa zutiefst fremd, und sie sorgt sich, dass sie ihren Kindern Olli und Anemone später keinen vergleichbaren Standard wird bieten können. Als die beiden Kinder ihre Mutter dann in Reutlitz besuchen, reagiert Teresa angesichts der teuren Klamotten ihrer Kids über und stößt die beiden vor den Kopf. Natascha setzt Baal unter Druck, schnell einen neuen Auftraggeber für die Produktion in Reutlitz zu finden. Ihr Ziel ist es, mit Elsholz 'ihren Mann' nach Reutlitz zu holen. Daniela und Daniel verbringen einen netten Abend im Restaurant, nachdem sie ihm erklärt hat, dass bei ihr keine alten Gefühle mehr im Spiel sind.
Als Daniela erkennt, dass David eine neue Freundin hat und damit ihr Traum von einer Beziehung mit ihm zerbricht, gerät ihr Leben völlig aus den Fugen. Prompt lässt sie sich auf ein nächtliches Abenteuer mit einem Fremden ein - und gerät dadurch in echte Schwierigkeiten. Natascha will Teresa den Job als Vorarbeiterin abluchsen, um die heimliche Giftmüllentsorgung besser kontrollieren zu können. Um an ihr Ziel zu gelangen, schreckt Natascha auch nicht davor zurück, Teresa damit zu drohen, ihren Kindern etwas anzutun.
Britta erteilt Malte schweren Herzens eine Abfuhr, um Rolf nicht weiter zu provozieren. Als der sie davor warnt, wieder mit Malte zusammenzukommen, ist sich Britta sicher, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Doch so leicht gibt Malte nicht auf und küsst Britta im Fahrstuhl. Die beiden ahnen nicht, dass Rolf vor der Kabine auf sie wartet. Die Ereignisse der letzten Zeit haben Bine und Nils einander wieder näher gebracht. Als Nils Bine ein Liebesgeständnis macht, reagiert diese zunächst überfordert. Doch dann kommen in Bine alte Erinnerungen hoch und sie fragt sich, ob sie mehr als Freundschaft für Nils empfindet. Tobias steckt in der Klemme: Sein Prozess ist schon morgen und Eva will ihn nicht mehr verteidigen. Schließlich kommt ihm eine clevere Idee, wie er Eva doch noch umstimmen kann. Zu seiner Erleichterung lässt sich Eva darauf ein. Doch auch mit einer Anwältin wie Eva ist der Prozess noch lange nicht gewonnen...
Bine ist verunsichert, was sie für Nils empfindet. Vollkommen durcheinander vertraut sie sich Bela an. Doch der kann ihr die Entscheidung auch nicht abnehmen. Wird Bine Nils ihre aufkeimenden Gefühle gestehen? Suji und Easy sind fassungslos, also sie von Annas und Pacos Schicksalsschlag erfahren. Sie wollen Solidarität beweisen und machen sich daran, ein Benefiz-Konzert zu organisieren. Alle Freunde packen mit an, doch ehe sich Suji versieht, wird aus dem kleinen Straßenkonzert eine groß organisierte Veranstaltung. Brittas Glück mit Malte währt nicht lange, denn Rolf wird misstrauisch, als er sie aus dem Fahrstuhl kommen sieht. Aus Angst vor Rolf will Britta ihr Liebesrevival mit Malte vorerst geheim halten. Als Malte im Überschwang ausgerechnet Rolf von ihrem Kuss erzählt, ist Britta entsetzt.
Suji leidet unter Lampenfieber und sieht dem Benefizkonzert mit gemischten Gefühlen entgegen. Dank Easy bekommt Suji aber ihre Nervosität in den Griff. Kaum auf der Bühne, ist sie die Ruhe selbst und verzaubert alle mit ihrer Musik. Ein selbstkomponiertes Stück hat es den Zuhörern besonders angetan. Niemand ahnt dabei, dass Suji es nur für Easy geschrieben hat. Malte will Lili zum Geburtstag ein ganz besonderes Geschenk machen. Er weiß, wie oft er sie enttäuscht hat und wünscht sich nichts sehnlicher, als ihr wieder ganz nahe zu sein. Doch bei seiner Geschenkauswahl liegt Malte komplett daneben. Lili kommt nicht in Geburtstagsstimmung. Easy schafft es trotzdem, sie mit einem süßen Geschenk aufzuheitern. Doch dann wird sie unbeabsichtigt von Malte an ihren gescheiterten Modeltraum erinnert. Als ihr angesichts Sujis Ausnahmetalent am Piano klar wird, wie untalentiert sie zu sein scheint, verliert Lili die Nerven.
Während der Renovierungsarbeiten in der Schule plaudert Moritz Sinas vergangene Affäre mit einem Lehrer aus. Die Spekulationen, um welchen Lehrer es sich handeln könnte, lassen nicht lange auf sich warten und so greift Sina zu einem drastischen Mittel, die Aufmerksamkeit von ihrer Affäre mit Erik zu lenken: Sie küsst Moritz. Micki ist nach dem Konzert von Sujis Talent und Ehrgeiz schwer beeindruckt und will sie für ihre Bewerbung an den Journalistenschulen interviewen. Es entsteht ein wunderschönes Porträt über den deutsch-koreanischen Nachwuchsstar Suji. Lili bricht in Maltes Armen zusammen: Sie hat keinerlei Hoffnung mehr für eine Karriere als Model. Malte kann sie zwar auffangen, doch Lili will auf keinen Fall, das Easy etwas von ihrem emotionalen Ausbruch erfährt, da sie ihm für seinen Job in Mailand nicht im Weg stehen will.
Sina und Moritz sind von der Intensität ihres Kusses irritiert. Sina befürchtet, dass Moritz nun denken könnte, sie hätte sich in ihn verliebt. Um allen Missverständnissen vorzubeugen, geht sie auf Abstand. Doch damit erreicht sie genau das Gegenteil. Micki ist überglücklich, dass der Kölner Tagesanzeiger ihr Portrait über Suji veröffentlichen will. Dann stellt sie allerdings fest, dass Sujis Erfolgswelle bei Lilis eine echte Sinnkrise ausgelöst hat. Aus Loyalität zu ihrer Freundin will Micki den Artikel stoppen. Till springt spontan im Schiller ein, um Ute zu entlasten und wird dabei prompt von einem Kunden seiner Unternehmensberatung ertappt - Johannes Lobinger. Verlegen stellt Till ihm Eva vor und ahnt dabei nicht, dass die beiden ein pikantes Geheimnis verbindet. Als Eva sich seltsam verhält, wird Till misstrauisch.
Yeon Ju findet heraus, dass Sung Hye die Schuld an dem Unfall in der Hanju-Fabrik trägt. Aufgebracht stellt sie diese zur Rede und sagt ihr den Kampf an. Sung Hye wird für ihre Sünde bezahlen. Doch Seung Duk verrät Young Sik. Er wendet sich stattdessen an Sung Hye, was dazu führt, dass Young Sik für sein Verbrechen verhaftet wird. In der Zwischenzeit macht sich Sung Hye auf die Suche nach der Person, die die DNA-Proben der echten Mi Na hat.
Nikola bekommt Besuch von ihrer etwas weltfremden Schwester Luise, die gerade von ihrem Freund verlassen wurde. Nikola versucht, die deprimierte Luise aufzubauen, was aber gründlich misslingt. Zu allem Unglück verdreht nun Dr. Schmidt Luise auch noch den Kopf. Wider besseren Wissens arrangiert Nikola ein Date zwischen Dr. Schmidt und ihrer Schwester. Dieses romantische Abendessen gerät völlig außer Kontrolle, als Luise ungezügelte Leidenschaft für Dr. Schmidt zu entwickeln scheint. Überstürzt und geradezu panisch rettet Schmidt sich auf die Restaurant-Toilette und bittet Nikola per Handy um Hilfe...
Dr. Schmidt und Erik buhlen immer unverhohlener um Nikolas Gunst. Beim Fliegenfischen können sie sich nicht einigen, wer den größten Fisch gefangen hat, deswegen muss ein neuer Wettkampf her: Dr. Schmidt fordert Erik zum Badminton-Duell heraus. Nikola findet das männliche Kräftemessen zunehmend albern, lässt sich dann aber doch vom Wettkampffieber anstecken. Schmidt und Erik treten mit Gefolge zum Kampf an. Nachdem der offizielle Schiedsrichter von Schmidt außer Gefecht gesetzt wird, soll nun Tim den Unparteiischen spielen. Keine leichte Aufgabe, zumal der Matchball auf der Linie landet...
Dr. Schmidts plötzlich erwachte Leidenschaft für moderne Kunst hat einen Namen: Nadja Gerling, eine neue Patientin, die als Galeristin arbeitet. Es scheint ihn richtig erwischt zu haben. Er ist so begeistert, dass er bei seiner Angebeteten für ein kleines Vermögen eine Skulptur des berühmten Vershuga ersteht. Für Nikola gehört das Kunstwerk eher in die Kategorie Sperrmüll. Bei ihrem Versuch, die Skulptur näher zu betrachten, passiert es: Nikola reißt das skurrile Objekt mit ihrer Handtasche zu Boden. Um Schadensbegrenzung bemüht, versuchen Tim und Nikola, die Installation wieder zusammen zu setzen. Dabei beschleicht sie der Verdacht, dass es sich bei dem Kunstwerk um eine Fälschung handelt. Bei Dr. Schmidt löst Nikola mit ihrer Vermutung nun auch große Zweifel über die Echtheit der Gefühle von Nadja Gerling aus. Er fürchtet, in jeder Beziehung übers Ohr gehauen worden zu sein...
Als Tim durch seine Schusseligkeit einen Wohnungsbrand verursacht, bietet Nikola ihm für die Zeit der Renovierung Asyl in ihrer Wohnung an. Tim fühlt sich gleich wie zu Hause und belegt die Wohnung mit Beschlag. Das wäre nicht ganz so schlimm, wenn Nikola nicht ein familiäres Abendessen mit ihrem neuen Freund Erik und den Kindern geplant hätte. Sie sollen sich näher kennen lernen - ohne Tim. Als sie abends nach Hause kommt, duftet es schon nach Eriks Lieblingsessen: Tim hat für alle gekocht. Nikola ist jedoch fest entschlossen, sich nicht unter Druck setzen zu lassen. Der Abend wird zum Fiasko, das Ende der Freundschaft zwischen Nikola und Tim scheint besiegelt...
Erik, der mit Nikola nun fest verbandelt ist, stellt Nikola die Frage, die ihn schon lange quält: War da mal was mit Schmidt? Nikola dementiert überstürzt - und verschweigt ihm einen Kuss, der zwei Jahre zurück liegt. Nun fürchtet sie, dass ihre Lüge auffliegen könnte. Die Situation spitzt sich dramatisch zu, als ein Papagei ins Spiel kommt. Das gelehrige Tier hat einen verräterischen Satz aufgeschnappt: Nikola und Schmidt haben sich geküsst, kräht das sprachbegabte Tier in Schmidts Wohnung. Nikola reagiert panisch, als Schmidt sie und Erik zum Abendessen zu sich einlädt. Sie wittert tierischen Verrat und versucht alles, um ihre Lüge nicht auffliegen zu lassen...
Dr. Schmidt scheint endlich seinen Meister gefunden zu haben. Als die neue stellvertretende Stationsschwester Eva auf Dr. Schmidt trifft, fliegen sofort die Fetzen. Nikola, die sich anfangs über eine Verbündete freut, ist tief getroffen, als Schmidt seinen Streit mit Eva in "ihrer" Abstellkammer austrägt. Schmollend zieht sie sich in die Nachtschicht zurück. Doch bald merkt sie, dass ihr die Streitereien mit Schmidt fehlen. Auch Dr. Schmidt kann dem täglichen Kampf mit Eva keinen rechten Spaß abgewinnen, denn irgendwie war die Streiterei mit Nikola schöner. Alle sind unglücklich, doch keiner unternimmt etwas, um die Situation zu ändern. Schließlich geht Nikola in die Offensive...
Amy stellt fest, dass ein Pferd namens Spartan misshandelt wird und überredet ihre Mutter, eine Pferdeflüsterin, das Pferd von Mallens Farm zu retten. Auf ihrer Ranch Heartland soll Spartan ein neues Zuhause finden. Auf dem Heimweg kommt es jedoch zu einem schrecklichen Unfall. Als Amy aus dem Koma aufwacht, erfährt sie, dass ihre Mutter bei dem Unfall gestorben ist. Amys ältere Schwester Lou kommt anlässlich der Beerdigung aus New York zurück. Die Geschäftsfrau erkennt, dass es um Heartland schlecht bestellt ist und sie beschließt, vorerst nicht nach New York zurückzukehren. Während ihr Großvater Jack die tägliche Arbeit fortführt, arbeitet sie an der wirtschaftlichen Rettung der Ranch. Unterdessen versucht Amy, das Vertrauen des misshandelten Spartan zu gewinnen. Inzwischen ist Ty auf Heartland angekommen. Der junge Mann war mit dem Gesetz in Konflikt gekommen, und Marion hatte zugestimmt, dass er während seiner Bewährungszeit auf der Ranch arbeiten darf. Auf einer Party gerät Ty mit Jesse, Amys Freund, aneinander. Lou kann sich nur heimlich mit ihrem Vater Tim treffen, denn Jack hat es seinem Ex-Schwiegersohn nie verziehen, dass er Marion mit den beiden Töchtern zurückgelassen hatte.
Heartlands Zukunft ist gefährdet, als Lou versehentlich das Pferd von Mrs. Roche, Swallow, nach Hause schickt, bevor Amy seine Angst vor Kraftfahrzeugen geheilt hat. Als Ashley auf Swallow reitet, wird sie prompt abgeworfen. Mrs. Roche schwört, nie wieder ein Pferd nach Heartland zu bringen. Amy und Lou geben sich gegenseitig die Schuld an dem Desaster. Außerdem nutzt die Nachbarin Val Stanton die Gelegenheit, um üble Gerüchte über Heartland zu verbreiten. Soraya überredet Amy, wieder das Springtraining auf einem Nachbarhof aufzunehmen. Doch Spartan weigert sich, in den Pferdeanhänger zu gehen. Schon beginnt Amy an sich zu zweifeln, doch mit Tys Hilfe gelingt es, dem Pferd die Angst zu nehmen. Außerdem hat Ty eine weitere Überraschung parat... Amy und Lou versöhnen sich. Auf Empfehlung des Tierarztes Scott taucht schließlich der berühmte Springreiter Nick Harwell auf, um sein wertvolles Springpferd Star, das Angst vor Hundegebell hat, kurieren zu lassen.
Um das Geschäft anzukurbeln, organisiert Lou einen Tag der offenen Tür auf Heartland. Amy ist dagegen: Zum einen leidet Pegasus seit dem Tod von Marion sehr. Zum anderen ist sie davon überzeugt, auch so genug Kunden für Heartland zu gewinnen. Die berühmte Züchterin Lisa Stillman überlässt Amy die Stute Promise, die sich nicht satteln lässt. Dem Leitspruch ihrer Mutter folgend, sucht Amy die Ursache für Promises Verhalten in der Vergangenheit und wird fündig: Am Tag der offenen Tür kann Amy eine lammfromme Promise vorführen. Doch Val Stanton hält das Pferd für gedopt und verlangt von ihr, ein Pferd zu reiten, das Hindernisse verweigert. Zu der abendlichen Party hat Lou auch ihren Vater Tim eingeladen. In der Stallgasse trifft er jedoch auf Jack, der ihn prompt hinauswirft.
Amys Arbeit mit Promise hat Lisa Stillman beeindruckt. Sie schickt ihren Neffen Ben nach Heartland. Doch dieser entpuppt sich als Egozentriker, der Ty das Leben schwer macht und sein Pferd Red misshandelt. Eines Tages wirft Red Ben auf dem Springplatz ab und flieht. Amy und Mallory finden das Pferd, doch als sie einen Fluss durchqueren müssen, scheut Red und reißt Amy aus dem Sattel. Während Mallory Jack und Lou zu Hilfe holt, kommt Tim an der Unfallstelle vorbei. Beim Versuch, seine Tochter zu retten, stürzt Tim in den Fluss und wird abgetrieben. Jack und Lou finden Amy schließlich, die bei ihrem Sturz mit leichten Verletzungen davon gekommen ist. Jack erklärt Lou und Amy, wie es nach Tims schwerem Unfall mit Pegasus zur Trennung ihrer Eltern kam, und er muss zugeben, Tim nicht zum ersten Mal vom Hof gejagt zu haben. Unterdessen macht Ty sich auf den Weg nach Briar Ridge. Er will von nun an für Val Stanton arbeiten.
Geschäftstüchtig wie immer, beschließt Lou gegen den Protest der anderen, einen Werbefilm über Heartland drehen zu lassen. Doch der ursprünglich verpflichtete Regisseur springt ab, und so übernimmt Jerry, der Mann ihrer Freundin Marnie, den Job. Von den Dreharbeiten enttäuscht, lässt Lou sich von Scott auf einen Drink einladen. Als in der Bar die schrägen Bilder des Spots über die Leinwand flimmern, ist sie am Boden zerstört. Als sie gesteht, dass ihr New Yorker Boss ihr gekündigt hat, tröstet sie Jack. Jack und Amy sind mit dem Werbespot zufrieden. Nicht einverstanden ist Ty mit der Arbeit auf Briar Ridge. Vor allem die verwöhnte Ashley geht ihm auf die Nerven. Als Jack Val Stanton bittet, Papiere für Tys Bewährungshelfer zu unterschreiben, wirft sie Ty umgehend hinaus. Ty kehrt nach Heartland zurück.
Yeon Ju findet heraus, dass Sung Hye die Schuld an dem Unfall in der Hanju-Fabrik trägt. Aufgebracht stellt sie diese zur Rede und sagt ihr den Kampf an. Sung Hye wird für ihre Sünde bezahlen. Doch Seung Duk verrät Young Sik. Er wendet sich stattdessen an Sung Hye, was dazu führt, dass Young Sik für sein Verbrechen verhaftet wird. In der Zwischenzeit macht sich Sung Hye auf die Suche nach der Person, die die DNA-Proben der echten Mi Na hat.
Nick hat einen nicht mehr heilbaren Gehirntumor und wird in absehbarer Zeit daran sterben. Verzweifelt versucht sie, ihrer Zustand geheim zu halten, doch als ihre Eltern gegen ihren Willen alles daransetzen, ihr Leben zu verlängern, bricht die Fassade schließlich zusammen. Mit Wilhelminas Hilfe erkennt Nick schließlich, dass Reutlitz für sie der einzig richtige Ort zum Sterben ist. Doch das wollen Nicks Eltern auf keinen Fall akzeptieren. Kittler und Schiller kämpfen gegeneinander, weil beide fürchten, ihren Job zu verlieren. Erst als die Konkurrenzsituation eskaliert, erkennen die beiden, dass sie mit ihrem Verhalten auf dem Holzweg sind. Teresas Kinder haben Probleme im Heim. Ihnen droht die Trennung. Teresa fühlt sich in dieser Situation völlig hilflos - bis ihr die rettende Idee kommt, nach einer Pflegefamilie für die Kinder zu suchen.
Die todkranke Nick hat sich entschieden, ihre letzten Tage dort zu verbringen, wo sie sich geborgen fühlt - bei ihren Freundinnen in Reutlitz. Umso größer ist der Schock, als Baal verkündet, dass Nick vorzeitig entlassen werden soll. Werden Walter und die Frauen es durchsetzen, dass Nick in Reutlitz sterben darf? Gingers Höschenhandel blüht. Als Natascha von dem florierenden Geschäft erfährt, will sie den Handel für sich nutzen. Ilse und Franke sind sich näher gekommen, doch leider lässt ihnen die Besuchsregelung nur wenig gemeinsame Zeit. Ilse wünscht sich deshalb, in den Werkstätten zu arbeiten, denn dahin hat Franke als Auftraggeber jederzeit Zutritt.
Walter kommt Gingers und Nataschas Geschäften auf die Spur und bringt sich damit selbst in Schwierigkeiten. Dabei hatte sie doch Ilse versprochen, alles zu tun, damit Frankes Produktion reibungslos läuft und er in Reutlitz bleiben kann. Wird es Natascha gelingen, sich Walters Hilfsbereitschaft zu Nutze zu machen? Brock und Adler liefern sich einen Machtkampf, bei dem nur einer gewinnen kann. Wer von beiden wird auf der Strecke bleiben? Ilse ist rundum glücklich, denn Franke zeigt ihr seine Liebe. Doch dann muss sie erfahren, dass Franke die Produktion aus Reutlitz abziehen muss, wenn es zu weiteren Ausfällen im Produktionsablauf kommt.
Das Jugendamt hat eine Pflegefamilie für Teresas Kinder gefunden. Doch die großbürgerliche Welt von Familie Schwärzer ist Teresa zutiefst fremd, und sie sorgt sich, dass sie ihren Kindern Olli und Anemone später keinen vergleichbaren Standard wird bieten können. Als die beiden Kinder ihre Mutter dann in Reutlitz besuchen, reagiert Teresa angesichts der teuren Klamotten ihrer Kids über und stößt die beiden vor den Kopf. Natascha setzt Baal unter Druck, schnell einen neuen Auftraggeber für die Produktion in Reutlitz zu finden. Ihr Ziel ist es, mit Elsholz 'ihren Mann' nach Reutlitz zu holen. Daniela und Daniel verbringen einen netten Abend im Restaurant, nachdem sie ihm erklärt hat, dass bei ihr keine alten Gefühle mehr im Spiel sind.
Als Daniela erkennt, dass David eine neue Freundin hat und damit ihr Traum von einer Beziehung mit ihm zerbricht, gerät ihr Leben völlig aus den Fugen. Prompt lässt sie sich auf ein nächtliches Abenteuer mit einem Fremden ein - und gerät dadurch in echte Schwierigkeiten. Natascha will Teresa den Job als Vorarbeiterin abluchsen, um die heimliche Giftmüllentsorgung besser kontrollieren zu können. Um an ihr Ziel zu gelangen, schreckt Natascha auch nicht davor zurück, Teresa damit zu drohen, ihren Kindern etwas anzutun.
Yeon Ju findet heraus, dass Sung Hye die Schuld an dem Unfall in der Hanju-Fabrik trägt. Aufgebracht stellt sie diese zur Rede und sagt ihr den Kampf an. Sung Hye wird für ihre Sünde bezahlen. Doch Seung Duk verrät Young Sik. Er wendet sich stattdessen an Sung Hye, was dazu führt, dass Young Sik für sein Verbrechen verhaftet wird. In der Zwischenzeit macht sich Sung Hye auf die Suche nach der Person, die die DNA-Proben der echten Mi Na hat.
Beseelt feiern Leon und Verena die ganze Nacht Leons wieder gewonnene Potenz und fühlen sich mehr denn je auf dem Weg in eine rosige Zukunft. Allerdings scheinen am nächsten Tag mit aller Vehemenz Leons Phantomschmerzen zurückzukehren. Muss denn jeder Glücksmoment sogleich vergällt werden? Jasmin verschweigt Dominik, dass sie wegen der Hochzeit die Teilnahme an einer wichtigen Modemesse verpasst. Doch der Gedanke, dadurch eine unglaubliche Chance zu vertun, nagt weiter an ihr - bis Dominik schließlich Wind davon bekommt. Unwohl versucht Lenny zu verhindern, dass Reimann von der Clique eine Abreibung verpasst bekommt, nachdem er durch sein Verschulden nun als Verräter da steht. Damit riskiert er sein eigenes Standing in der Clique. Als auch noch Lennys homosexuelle Verwicklungen zu Reimann bekannt werden, sieht er nur noch eine Möglichkeit, seinen Ruf als Pitbull zu retten...
Britta erteilt Malte schweren Herzens eine Abfuhr, um Rolf nicht weiter zu provozieren. Als der sie davor warnt, wieder mit Malte zusammenzukommen, ist sich Britta sicher, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Doch so leicht gibt Malte nicht auf und küsst Britta im Fahrstuhl. Die beiden ahnen nicht, dass Rolf vor der Kabine auf sie wartet. Die Ereignisse der letzten Zeit haben Bine und Nils einander wieder näher gebracht. Als Nils Bine ein Liebesgeständnis macht, reagiert diese zunächst überfordert. Doch dann kommen in Bine alte Erinnerungen hoch und sie fragt sich, ob sie mehr als Freundschaft für Nils empfindet. Tobias steckt in der Klemme: Sein Prozess ist schon morgen und Eva will ihn nicht mehr verteidigen. Schließlich kommt ihm eine clevere Idee, wie er Eva doch noch umstimmen kann. Zu seiner Erleichterung lässt sich Eva darauf ein. Doch auch mit einer Anwältin wie Eva ist der Prozess noch lange nicht gewonnen...
Bine ist verunsichert, was sie für Nils empfindet. Vollkommen durcheinander vertraut sie sich Bela an. Doch der kann ihr die Entscheidung auch nicht abnehmen. Wird Bine Nils ihre aufkeimenden Gefühle gestehen? Suji und Easy sind fassungslos, also sie von Annas und Pacos Schicksalsschlag erfahren. Sie wollen Solidarität beweisen und machen sich daran, ein Benefiz-Konzert zu organisieren. Alle Freunde packen mit an, doch ehe sich Suji versieht, wird aus dem kleinen Straßenkonzert eine groß organisierte Veranstaltung. Brittas Glück mit Malte währt nicht lange, denn Rolf wird misstrauisch, als er sie aus dem Fahrstuhl kommen sieht. Aus Angst vor Rolf will Britta ihr Liebesrevival mit Malte vorerst geheim halten. Als Malte im Überschwang ausgerechnet Rolf von ihrem Kuss erzählt, ist Britta entsetzt.