TV Programm für RTL Passion am 01.11.2025

Jessica wirbt für einen diplomatischeren Umgang mit Claras Mutter. Als John ihr ungerechte Vorwürfe macht, hat Jessica genug. Johanna gibt vor Moritz zu, dass sie Jonas vermisst. Als sie nachts nicht schlafen kann, hört sie tief berührt zum ersten Mal den Track, den Jonas für sie komponiert hat.

Als Bambi bewusst wird, dass Sina, im Gegensatz zu ihm, in Arbeit ertrinkt, trifft er eine ungewöhnliche Entscheidung.Esma ist klar, dass Stellas Auftrag eine Herausforderung ist, die fast nicht zu bewältigen ist. Zum Glück muss sie da nicht alleine durch.Bei Tobias' Versuch, Ringo und Easy subtil die Wiederaufnahme des WG-Lebens schmackhaft zu machen, wird ungeplant dasInteresse von Nuray geweckt.

Maximilian bringt Valea dazu, bei Nathalie Zweifel an Matteo zu schüren. Jan verschwindet in der kalten Stadt. Hanna freut sich, dass Peggy sofort eine eigene Wohnung bekommt und organisiert ihren Umzug - ohne dabei Peggys Zögern zu bemerken.

Patrick plant seine Flucht und gaukelt der verliebten Emily vor, über Weihnachten eine dringende Geschäftsreise antreten zu müssen. Doch Linostrami hat vorgesorgt: Gerade als Patrick zur Flucht aufbrechen will, gerät er in seiner Wohnung in die Gewalt zweier finsterer Gestalten. Emily glaubt derweil, dass Patrick schon längst unterwegs ist, als sie an seiner Wohnung vorbei kommt und dort Geräusche wahrnimmt. Wird sie Patricks lebensbedrohliche Situation bemerken? Unterdessen kommt es zwischen Dominik und Jasmin beim weihnachtlichen Plätzchen backen zu einer ungeplanten Annäherung, die in einem zärtlichen Kuss endet. Dominik wirft daraufhin seinen Vorsatz einer rein freundschaftlichen Beziehung über den Haufen. Der Umzug der Seefelds und von Iris verläuft stressiger als erwartet - überall herrscht Chaos. Doch während Maren und ihre Tochter Lilly sich in ihrem neuen zu Hause heimisch einrichten, überlegt Iris, wie sie den Heiligabend verbringen soll. Leon und Verena möchte sie bei ihrem ersten Weihnachtsfest mit Baby nicht stören. Doch dann erhält Iris Antwort von dem Reiseveranstalter aus München. Ist das ihre Chance auf einen Neuanfang?

Richard plant eine große Überraschung für Isabelle und ahnt nicht, dass er mit seiner Geheimniskrämerei erst recht ihre Neugierde weckt. Isabelle beschließt, ihm nachzuspionieren, um das Geheimnis zu lüften und ist geschockt, als sie mitbekommt, dass Richard und Simone ihre Affäre fortsetzen. In letzter Sekunde wird Raquel bei ihrer Flucht aus Deutschland ausgerechnet von Bea aufgehalten. Trotz ihres Konflikts versacken die beiden mit Julia bei Drinks und Musik. Julia ist beeindruckt von Raquels Tanztalent und bringt sie damit auf eine Idee: Sollte Raquel an der Dance-Factory studieren, hätte sie ein Studentenvisum und könnte weiterhin in Deutschland bleiben. Lena ist irritiert, als sie Marian völlig erschöpft unter einer schweren Hantel bergen muss. Als sie erfährt, dass Marian für den Triathlon trainiert, will sie ihn ab sofort unterstützen.

Verzweifelt kämpft Julia gegen ihre Gefühle für Ben an - doch Melanie durchschaut sie. Als Julia dann auch noch einen wichtigen Modeljob für einen bekannten Kosmetikkonzern bekommt und Melanie den begehrten Job vor der Nase wegschnappt, droht sie, Julias Gefühle für Ben an Bea zu verraten. Isabelle rast vor Wut, nachdem sie entdeckt hat, dass Richard sie nach wie vor mit Simone betrügt. Doch statt ihn zur Rede zu stellen, schmiedet Isabelle einen finsteren Plan: Sie betört Richard mit ihren weiblichen Reizen und setzt einen Unbekannten auf Simone an. Trotz der Unterstützung seiner Fußballkollegen sträubt sich Joscha dagegen, wieder auf den Fußballplatz zu gehen. Von Kai bestärkt, besucht er dennoch sein Team beim Training und kickt begeistert ein paar Bälle mit. Doch wie aus dem Nichts wird Joscha schließlich von seinen Erinnerungen an den Überfall eingeholt.

Simone befürchtet, dass Isabelle ihrer erneuten Affäre mit Richard auf die Schliche gekommen ist. Doch Richard schlägt Simones Warnung diesbezüglich in den Wind. Unterdessen tappt diese in Isabelles Falle und wird plötzlich von einem Unbekannten, den Isabelle auf Simone angesetzt hat, in der Öffentlichkeit als Callboy-Kundin bloßgestellt. Nachdem Joscha von den Erinnerungen an den Überfall eingeholt wurde, lässt er seinen Frust an Kai aus. Dieser erkennt nun, dass er Joscha Zeit für seine berufliche Entscheidung Zeit geben muss. Statt ihn zu drängen, genießt Kai sein Liebesglück, das sie nun nicht mehr vor der Öffentlichkeit verstecken müssen. Julia versucht, Melanie und sich selbst zu beweisen, dass sie Lukas liebt. Sie ist erleichtert, als es ihr gelingt, sich mit Melanie zu versöhnen, doch dann merkt sie, dass sie ihre Gefühle für Ben nicht abstellen kann.

Bea hat ihr Leben nach der Trennung von Ben gerade wieder im Griff, da wirbelt Ingos Rückkehr erneut alles durcheinander. Als dieser sie um ein Treffen bittet, hofft Bea auf ein Happy End. Aytuk setzt Can in Sachen Wettbetrug mit einem heimlich geschossenen Foto von Katja weiter unter Druck. Wütend macht Can sich auf die Suche nach der Kamera und gerät dabei vor seiner Freundin in Erklärungsnot. Verärgert fordert Can den Widersacher auf, ihn mit weiteren Drohungen zu verschonen, da bringt ein unerwartetes Missgeschick erneut alles in Gefahr. Simone übt sich in Schadensbegrenzung und erwirkt eine Gegendarstellung, dennoch ist ihr Ruf nachhaltig geschädigt. Isabelle gelingt es indes geschickt, den von Simone gegen sie geschürten Verdacht bei Richard zu zerstreuen. Während Simone an der Rufmordkampagne zu knabbern hat, genießt Isabelle ihren Triumph in vollen Zügen.

Der Wettbetrug droht zu scheitern, denn Can sitzt beim Anpfiff verletzungsbedingt nur auf der Ersatzbank. Als er in letzter Sekunde doch noch ins Spiel kommt, schießt er ein Eigentor - und verhindert den sicheren Aufstieg des RSV. Während Can und Deniz trotz dieses bitteren Beigeschmacks erleichtert aufatmen, wird Katja misstrauisch. Simone bittet David um Verständnis für Jenny, denn diese verweigert ihm nach wie vor das Besuchsrecht für Annabelle. Um David zu trösten, sichert Simone ihm ein weiteres geheimes Treffen mit seiner Tochter zu. Doch als Simone und Jenny sich kurz darauf annähern, bereut Simone ihre Entscheidung und ihr wird vor Augen geführt, was sie dabei aufs Spiel setzt. Während Ingo und Raquel im Liebesglück schwelgen, zieht Bea sich getroffen zurück. Zu diesem Zeitpunkt ahnt Ingo allerdings nicht, dass Bea und Ben getrennt sind - hätte er sich sonst womöglich doch für Bea entschieden?

Duncan will Belle bei ihrer Schreibarbeit unterstützen und ermutigt sie herauszufinden, was ihre Kunden wirklich anmacht. Worin besteht die Natur des Begehrens? Belle macht sich an die Arbeit - und das im doppelten Sinn. Simon, einer ihrer Kunden, will eigentlich ein ganz normales Sexualleben, aber weil er auf einer Farm aufgewachsen ist, ist es für ihn besonders erregend, wenn Frauen im Bett Tierlaute von sich geben. Als Belle ihre jüngsten Erlebnisse niederschreibt, steigert sie sich selber in eine sexuelle Fantasie und stellt sich vor, dass ihr Verleger Duncan einer ihrer Kunden wäre. Bambi trifft ein zweites Mal den jungen Adeligen Byron, und obwohl Belle sie beschworen hat, professionell zu bleiben, nimmt sie ihn mit in ihre Privatwohnung. Jackie und Ben sind inzwischen ein Paar und Jackie verlangt von Belle, sich mit der Situation abzufinden. Bei einem gemeinsamen Abendessen sollen die Wogen geglättet werden. Doch die Situation eskaliert und Belle stürmt aus ihrer eigenen Wohnung. Sie weiß nicht wohin und geht zu Duncan. Beide unterhalten sich bis spät in die Nacht und zwischen ihnen sprühen Funken.

Die Zuneigung zu Duncan kann Belle kaum noch verbergen. Aber Duncan spielt vor ihr den Profi und schlägt ihr vor, für das nächste Kapitel einen besonders extremen Kunden auszusuchen. Ben erzählt ihr, dass er die Beziehung zu Jackie beenden will, sich aber nicht traut, es ihr zu sagen. Bambi verrät Belle, dass sie mit Byron inzwischen eine Affäre angefangen hat, doch Belle rät ihr, diese zu beenden. Belle hat ihren Termin mit dem sehr speziellen Kunden, der nur mit Hilfe von bestimmten Nahrungsmitteln Sex haben kann. Belle fühlt sich von seinen Vorlieben überfordert, als er sie ihr im Detail erklärt und bricht den Termin ab. Ben macht währenddessen mit Jackie Schluss, die zu ihrem Ehemann zurückkehrt und Bambi erklärt Byron, dass sie ihn nicht mehr sehen kann. Während ihre Freunde sich an Belles Ratschläge halten, pfeift Belle auf ihre eigenen Regeln und geht mit Duncan ins Bett.

Nach der Enttäuschung mit Duncan beschließt Belle, dass sie keine Liebe braucht, solange sie Geld hat. Sie fordert von Duncan eine Stellungsnahme, aber dieser will über das Thema nicht sprechen, was Belle wahnsinnig macht. Kurz danach erscheint Duncan und entschuldigt sich bei ihr für sein Verhalten. Er will mit Belle eine Beziehung, jedoch erst, wenn sie sich besser kennen gelernt haben. Leider kollidiert Duncans plötzlicher Beziehungswunsch mit Belles Vorhaben, sich wieder ganz ihrem Job zu widmen. Doch als die überglückliche Bambi erscheint und aufgeregt von ihrer Verlobung mit Byron berichtet, beginnt Belle zu zweifeln. In ihrer Not wendet sie sich an Stephanie und will von ihr wissen, ob Call-Girls, ihrer Meinung nach, Raum für echte Liebesbeziehungen haben können. Doch ob Stephanie bei diesem Thema die richtige Ansprechpartnerin ist?

Für einen ihrer Kunden spielt Belle die russische Spionin Olga, denn sie soll mit ihm ein James-Bond-Rollenspiel veranstalten. Der Termin wird ein weiteres spannendes Kapitel für ihr neues Buch ergeben. Duncan freut sich schon auf die Geschichte und Belle ist glücklich, dass sie zum ersten Mal tatsächlich ihren Job als Call-Girl mit ihrem privaten Liebesleben vereinbaren kann. Außerdem ist es an der Zeit, dass Duncan und Ben sich kennenlernen. Leider verläuft das Treffen anders als erwartet. Ben fühlt sich von Duncan arrogant behandelt und lehnt ihn ab - eigentlich erscheint es sicher, dass aus den beiden keine guten Freunde werden können. Später geht Ben zusammen mit Byron auf Kneipentour. Belle bleibt mit Duncan in der Bar und trifft auf einen ihrer Kunden, der sie vorsichtig anspricht. Duncan missversteht die Situation und glaubt, dass Belle von ihm angemacht wird. Als dann Ben auch noch völlig betrunken zurückkommt, um Duncan die Meinung zu sagen, weiß Belle, dass sie sich entscheiden muss - und zwar zwischen ihrem besten Freund und ihrem Geliebten...

Inzwischen hat Belle viele Geschichten gesammelt, in denen ihre interessantesten Kunden vorkommen. Nun will sie auch einmal die andere Seite kennen lernen und selbst als Kundin agieren. Sie engagiert einen männlichen Escort, Connor. Doch während der Verabredung plagt sie ihr schlechtes Gewissen, sie erzählt Connor, dass sie selbst als Prostituierte arbeitet und darüber hinaus an einem Buch arbeitet. Connor reagiert offen und bietet Belle an, ihr eins von seinen Erlebnissen zu schildern. Anschließend hat sie mit Connor den besten Sex seit langer Zeit. Bambi hat ebenfalls einen Kunden, der sich als Duncan herausstellt. Belle ist vollkommen ahnungslos, als sie sich wenig später mit ihm trifft und ihm von ihrem Treffen mit Connor erzählt. Als sie miteinander schlafen beschleicht Belle das Gefühl, dass Duncan mit der Prostituierten Belle schläft und nicht mit ihr - Hannah. Kurz darauf arrangiert Belle ein Treffen mit Bambi, der sie endlich den Mann vorstellen möchte, in den sie sich verliebt hat...

Jasmin ist wütend: Sie hat sich bemüht, Dominik zu seinem Geburtstag eine Freude zu machen und er weist ihr Geschenk rüde zurück. Jasmin ahnt jedoch nicht, dass es ihre rein freundschaftlichen Absichten waren, die Dominik so sehr stören. Doch schon nach kurzer Zeit, beschleicht Dominik das schlechte Gewissen und als er Jasmins Geburtstagskarte erneut liest, begreift er, dass es seine Ex-Freundin wirklich nur gut mit ihm meint. Iris merkt schnell, dass es doch nicht so einfach sein wird, mit Maren und ihren Töchtern unter einem Dach zu leben. Dabei ist das Platzproblem noch das geringste Übel. Kann Iris wirklich wieder in ihre alte Wohnung zurück? Oder sollte sie besser einen richtigen Neustart wagen und aus Berlin weggehen? Tayfun kann nicht fassen, dass ausgerechnet Ayla es war, die Philip und Dascha wegen der Scheinehe bei den Behörden angezeigt hat. Als er dann noch von Philip erfährt, dass Ayla von Anfang an wusste, dass es sich nie um eine Liebeshochzeit gehandelt hat, wird ihm bewusst, dass Ayla ihn die ganze Zeit belogen hat, um ihn von Dascha fernzuhalten! Voller Wut stellt er Ayla vor ihren Freunden zur Rede...

Dominik und Jasmin überspielen befangen die Tatsache, dass sie sich fast geküsst hätten. Beide haben mit den wieder aufkommenden Gefühlen füreinander zu kämpfen. Könnte eine Beziehung zwischen ihnen wirklich funktionieren? Eine schwere Entscheidung zwischen Herz und Verstand. Im Minutentakt versucht Patrick, seinen Informanten Breuer zu erreichen. Schließlich ist er auf dessen Insider-Tipp angewiesen. Doch alle Mühe ist vergebens: Breuer liegt im Krankenhaus. Patrick überlegt fieberhaft, wie er Linostramis Geld wiederbeschaffen kann. Verzweifelt wird ihm die Ausweglosigkeit seiner Situation bewusst und er bricht entkräftet zusammen. Doch am schlimmsten Tiefpunkt angekommen, findet er unverhofft Trost... Leon will heimlich Verenas Weihnachtsgeschenk besorgen. Doch die macht ihm einen Strich durch die Rechnung und drückt ihm Oskar aufs Auge. Gemeinsam mit seinem Sohn macht sich Leon auf die Suche nach einem passenden Geschenk und muss erschöpft anerkennen, wie anstrengend so ein Shopping-Tag mit einem Baby sein kann. Doch plötzlich merkt er, wie angetan alle von ihm und Oskar sind und dann lernt er auch noch eine nette Frau kennen, die ebenfalls mit Baby unterwegs ist.

Der Kuss mit Emily lässt Patrick zwar für kurze Zeit seine aussichtslose Lage vergessen, doch ein Anruf Linostramis holt ihn schnell wieder auf den Boden der Tatsachen zurück. Patrick bleibt nur noch eine Möglichkeit: Flucht. Doch dann steht plötzlich Emily wieder vor seiner Tür, die glaubt, tiefere Gefühle für Patrick entwickelt zu haben. Ayla wird immer noch von der Enttäuschung und ihrem Liebeskummer geplagt. Kein Wunder: Keiner ihrer Freunde ist da, um sie zu trösten oder abzulenken. Im Gegenteil: Selbst Pia macht ihre Vorwürfe, seit sie weiß, dass es Ayla war, die Dascha bei der Polizei angezeigt hat. Nun hat Ayla auch noch mit ihrem schlechten Gewissen zu kämpfen. Soll sie Tayfun ihr Wissen um Daschas Aufenthaltsort preisgeben? Verena ist wütend auf Leon, der anscheinend zu unfähig war, selbst die nötigsten Besorgungen zu erledigen. Doch dann macht Verena eine Entdeckung, die sie sofort sanfter stimmt: Eine Tasche voller Damenuhren. Nun ahnt sie, warum Leon keine Zeit für die Einkäufe hatte.

Patrick genießt seine letzte Nacht zusammen mit Emily. Nur er weiß, dass er am nächsten Tag mit Linostramis restlichen fünf Millionen verschwinden wird. Patrick nutzt die restliche Zeit, um schweren Herzens Abschied zu nehmen. Als Gerner ihn dann überraschend einlädt, mit zum Weihnachtsbaumfällen zu kommen, sagt er erfreut zu - auch wenn Dominik dabei ist... Emily ist glücklich darüber, dass Patrick die Nacht bei ihr verbringen möchte. Doch gleichzeitig wird sie unsicher: Soviel Nähe ist sie einfach nicht mehr gewöhnt. Doch dann macht Pia ihr klar, dass Patrick scheinbar ernsthaft an ihr interessiert ist und ihr neuer fester Freund werden könnte. Durch Pia ermutigt, macht sich Emily auf, um ihrem "Freund" ein schönes Weihnachtsgeschenk zu kaufen. Als Ayla den Video-Suchaufruf von Tayfun sieht, ist sie so erschüttert, dass sie ihm ihr Wissen um Daschas Aufenthaltsort vorenthält. Zu groß ist die Furcht davor, dass Tayfun Dascha tatsächlich findet und heiratet. Von Pia fühlt sie sich als Freundin verraten, denn schließlich war sie es, die das Video aufgenommen hat.

Patrick plant seine Flucht und gaukelt der verliebten Emily vor, über Weihnachten eine dringende Geschäftsreise antreten zu müssen. Doch Linostrami hat vorgesorgt: Gerade als Patrick zur Flucht aufbrechen will, gerät er in seiner Wohnung in die Gewalt zweier finsterer Gestalten. Emily glaubt derweil, dass Patrick schon längst unterwegs ist, als sie an seiner Wohnung vorbei kommt und dort Geräusche wahrnimmt. Wird sie Patricks lebensbedrohliche Situation bemerken? Unterdessen kommt es zwischen Dominik und Jasmin beim weihnachtlichen Plätzchen backen zu einer ungeplanten Annäherung, die in einem zärtlichen Kuss endet. Dominik wirft daraufhin seinen Vorsatz einer rein freundschaftlichen Beziehung über den Haufen. Der Umzug der Seefelds und von Iris verläuft stressiger als erwartet - überall herrscht Chaos. Doch während Maren und ihre Tochter Lilly sich in ihrem neuen zu Hause heimisch einrichten, überlegt Iris, wie sie den Heiligabend verbringen soll. Leon und Verena möchte sie bei ihrem ersten Weihnachtsfest mit Baby nicht stören. Doch dann erhält Iris Antwort von dem Reiseveranstalter aus München. Ist das ihre Chance auf einen Neuanfang?

Leonie genießt ihre unverfängliche Affäre mit Paco. Überraschenderweise erscheint Leonies Ex, der sie in ihrem Thailand-Urlaub übel ausgenommen hat. Leonie reagiert völlig über, doch dank Pacos Hilfe, bekommt dieser doch noch seine gerechte Strafe. Doch Paco hat sich bei der Aktion verletzt. Leonie ist Paco unendlich dankbar und sieht ihn plötzlich mit anderen Augen. Henning ahnt, dass ihm wegen des öffentlich gemachten Drogenkaufs berufliche Konsequenzen drohen. Um Ute nicht zu beunruhigen, spielt er seine Sorge jedoch herunter. Er ist verbeamtet und ihm kann so schnell nichts passieren. Doch tatsächlich droht Henning ein Disziplinarverfahren. Während Henning sich der Schulbehörde stellen muss, hat Ute ein schlechtes Gewissen. In einem flammenden Appell verteidigt Ute Henning vor dem Mitarbeiter des Schulamts und seinen Schülern. Suji versucht, ihre ablehnende Reaktion nach dem Kuss vor Ringo herunterzuspielen. Aber Ringo ist irritiert. Obwohl er sie zutiefst anwidert, küsst Suji Ringo nun ihrerseits. Ringos Widerstand schmilzt dahin und Suji kann zufrieden den nächsten Schritt ihrer Rache planen.

Sonja ist schockiert, als sie erfährt, dass ihre Versicherungen die Kosten für den Feuerwehreinsatz und den Schlangenexperten nicht übernehmen. Verzweifelt weiß Sonja nicht, wo sie die 30.000 Euro hernehmen soll. Es scheint, als stünden die Beckmanns vor dem finanziellen Ruin. Easy hat nicht nur Liebeskummer, sondern auch Geldsorgen. Er bekommt kaum noch Fotoaufträge und hat Probleme, seine Rechnungen zu bezahlen. Als Sina das mitbekommt, bietet sie ihm kurzerhand an, im Büdchen zu arbeiten. Easy ist zunächst wenig begeistert, doch dann findet er einen Weg, das Nützliche mit dem Angenehmen zu verbinden. Er fotografiert das Leben auf der Schillerallee und findet immer mehr Gefallen daran, im Kiosk zu arbeiten. Und so nimmt Easy Sinas Angebot, neuer Pächter des Büdchens zu werden, an. Leonie scheint sich in Paco verliebt zu haben. Doch als Kira ihr das auf den Kopf zusagt, streitet sie das vehement ab. Doch dann präsentiert ihr Easy einen Beweis, der Leonie eindeutig vor Augen führt, dass sie mehr für Paco empfindet als nur Freundschaft.

Während der Schrauberei an Moritz' Auto spricht Henning ihn auf seine beruflichen Zukunftspläne an. Moritz gesteht, keine Ahnung zu haben, was er machen will und scherzt, dass er Automechaniker werden könnte. Während Henning davon nicht gerade begeistert ist, findet Moritz zunehmend Gefallen an der Idee. Er besorgt sich ein Praktikum in einer Autowerkstatt. Zwar scheint Moritz' Kollege Bambi etwas mürrisch, aber das dämpft Moritz' Begeisterung nicht. Bis Bambi ihm bedrohlich klar macht, dass er nicht lange Spaß an seiner Arbeit haben wird. Sina geht engagiert ihrem Job als Melanies Hilfskraft nach - nichtahnend, dass Melanie jede Gelegenheit nutzt, um sich an Erik heranzuspielen. Als Sina Erik jedoch in allzu vertrautem Umgang mit Melanie erlebt, versetzt ihr das einen Stich. Tatsächlich beobachtet sie, wie Melanie sich an Erik ranmacht. Sonja und Paul sind erleichtert, dass sie mit Tobias' Geld die erste Rechnung fristgerecht bezahlen können. Doch schon in wenige Wochen müssen sie eine noch viel größere Summe aufbringen, um den Feuerwehreinsatz zu zahlen. Schaffen sie das nicht, gerät das ganze Haus in Gefahr. Sonja weiß nicht weiter, doch Irene macht ihr resolut klar, dass die Schilleralleeler ihre Nachbarn nicht im Stich lassen. Kurzerhand beruft sie eine Mieterversammlung ein, um gemeinsam nach einer Lösung zu suchen. Paul und Sonja sind gerührt von der Solidarität, und schließlich hat die Hausgemeinschaft eine rettende Idee.

Sina kämpft mit ihrem Misstrauen gegenüber Melanie und vertraut sich Easy an. Der rät ihr, Melanie im Auge zu behalten, vor Erik aber nicht die eifersüchtige Freundin zu spielen. Sina befolgt Easys Ratschlag, zumal sie sich Eriks Liebe gewiss ist. Sie schiebt ihre Eifersuchtsgefühle weg und will bei der Preisverleihung für den Forschungswettbewerb glänzen. Doch dann droht Sina, ihren Vortrag zu vermasseln. Als Melanie ihr helfend zur Seite springt, fühlt Sina sich gedemütigt. Es kommt zu einem Streit mit Erik, in dem sich Sinas unterdrückte Eifersucht entlädt. Moritz ist verärgert über Bambis massive Vorurteile. Doch dann unterläuft Bambi bei der Reparatur ein grober Fehler, der ihn seinen Job kosten kann. In Moritz keimt Mitleid für den sonst so toughen Bambi auf und spontan hält er seinen Kopf für ihn hin. Moritz nimmt in Kauf, seinen Praktikumsplatz zu verlieren. Bambi zollt Moritz für seinen Einsatz Respekt und sorgt dankbar dafür, dass Moritz sein Praktikum in der Werkstatt fortsetzen kann. Britta und Ute schließen den Schillerverkauf ab. Britta ist nun stolze Teilhaberin und will das auch gleich publik machen. Sie lädt einen Reporter des "Kölner Blitz" zu einem Interview ein. Britta will sich dem Reporter in einem bestmöglichen Licht präsentieren und schreckt nicht davor zurück, sogar Utes Krebserkrankung dafür zu benutzen. Britta stellt sich als großzügige, hilfsbereite Freundin dar. Doch dann muss sie fassungslos erkennen, sich mit dem Erwähnen von Utes Schicksal selbst ins Aus geschossen zu haben...

Ringo sieht aufgeregt dem Abiball, und somit seinem Date mit Suji, entgegen. Er ahnt nicht, dass seine große Liebe nicht von Leidenschaft, sondern von Rache getrieben wird. Suji ist entschlossen, ihren Plan durchzuziehen und nimmt sogar in Kauf, Easy erneut vor den Kopf zu stoßen. Ringo ist überglücklich, als Suji sich auf dem Abiball als seine Freundin zeigt - bis sie ihn vor allen Leuten zutiefst demütigt. Britta ist unzufrieden, nachdem sie in dem von ihr initiierten Schiller-Artikel nur am Rande als neue Teilhaberin erwähnt wurde. Um ihre Position zu festigen, plant sie Änderungen auf der Speisekarte. Doch das passt überhaupt nicht zum dem Konzept der Veedelscuisine und Roger steht der Sache skeptisch gegenüber. Schließlich gelingt es Britta, sich gegen Roger durchzusetzen - aber es ist klar, dass die Zusammenarbeit der beiden nicht gerade harmonisch wird. Sina fühlt sich nicht nur von Melanie gedemütigt, sondern glaubt auch, dass Erik ihr in den Rücken fällt, als er Melanie verteidigt. Erik kann Sinas Problem nicht nachvollziehen und die beiden gehen unversöhnt auseinander. Während Sina unglücklich ist, sich mit Erik gestritten zu haben, nutzt Melanie die Chance, um sich weiter an Erik ran zuspielen. Als Sina einen versöhnlichen Schritt auf Erik zumacht, verschweigt dieser ihr jedoch, den Abend mit Melanie verbracht zu haben.

Richard plant eine große Überraschung für Isabelle und ahnt nicht, dass er mit seiner Geheimniskrämerei erst recht ihre Neugierde weckt. Isabelle beschließt, ihm nachzuspionieren, um das Geheimnis zu lüften und ist geschockt, als sie mitbekommt, dass Richard und Simone ihre Affäre fortsetzen. In letzter Sekunde wird Raquel bei ihrer Flucht aus Deutschland ausgerechnet von Bea aufgehalten. Trotz ihres Konflikts versacken die beiden mit Julia bei Drinks und Musik. Julia ist beeindruckt von Raquels Tanztalent und bringt sie damit auf eine Idee: Sollte Raquel an der Dance-Factory studieren, hätte sie ein Studentenvisum und könnte weiterhin in Deutschland bleiben. Lena ist irritiert, als sie Marian völlig erschöpft unter einer schweren Hantel bergen muss. Als sie erfährt, dass Marian für den Triathlon trainiert, will sie ihn ab sofort unterstützen.

Verzweifelt kämpft Julia gegen ihre Gefühle für Ben an - doch Melanie durchschaut sie. Als Julia dann auch noch einen wichtigen Modeljob für einen bekannten Kosmetikkonzern bekommt und Melanie den begehrten Job vor der Nase wegschnappt, droht sie, Julias Gefühle für Ben an Bea zu verraten. Isabelle rast vor Wut, nachdem sie entdeckt hat, dass Richard sie nach wie vor mit Simone betrügt. Doch statt ihn zur Rede zu stellen, schmiedet Isabelle einen finsteren Plan: Sie betört Richard mit ihren weiblichen Reizen und setzt einen Unbekannten auf Simone an. Trotz der Unterstützung seiner Fußballkollegen sträubt sich Joscha dagegen, wieder auf den Fußballplatz zu gehen. Von Kai bestärkt, besucht er dennoch sein Team beim Training und kickt begeistert ein paar Bälle mit. Doch wie aus dem Nichts wird Joscha schließlich von seinen Erinnerungen an den Überfall eingeholt.

Simone befürchtet, dass Isabelle ihrer erneuten Affäre mit Richard auf die Schliche gekommen ist. Doch Richard schlägt Simones Warnung diesbezüglich in den Wind. Unterdessen tappt diese in Isabelles Falle und wird plötzlich von einem Unbekannten, den Isabelle auf Simone angesetzt hat, in der Öffentlichkeit als Callboy-Kundin bloßgestellt. Nachdem Joscha von den Erinnerungen an den Überfall eingeholt wurde, lässt er seinen Frust an Kai aus. Dieser erkennt nun, dass er Joscha Zeit für seine berufliche Entscheidung Zeit geben muss. Statt ihn zu drängen, genießt Kai sein Liebesglück, das sie nun nicht mehr vor der Öffentlichkeit verstecken müssen. Julia versucht, Melanie und sich selbst zu beweisen, dass sie Lukas liebt. Sie ist erleichtert, als es ihr gelingt, sich mit Melanie zu versöhnen, doch dann merkt sie, dass sie ihre Gefühle für Ben nicht abstellen kann.

Bea hat ihr Leben nach der Trennung von Ben gerade wieder im Griff, da wirbelt Ingos Rückkehr erneut alles durcheinander. Als dieser sie um ein Treffen bittet, hofft Bea auf ein Happy End. Aytuk setzt Can in Sachen Wettbetrug mit einem heimlich geschossenen Foto von Katja weiter unter Druck. Wütend macht Can sich auf die Suche nach der Kamera und gerät dabei vor seiner Freundin in Erklärungsnot. Verärgert fordert Can den Widersacher auf, ihn mit weiteren Drohungen zu verschonen, da bringt ein unerwartetes Missgeschick erneut alles in Gefahr. Simone übt sich in Schadensbegrenzung und erwirkt eine Gegendarstellung, dennoch ist ihr Ruf nachhaltig geschädigt. Isabelle gelingt es indes geschickt, den von Simone gegen sie geschürten Verdacht bei Richard zu zerstreuen. Während Simone an der Rufmordkampagne zu knabbern hat, genießt Isabelle ihren Triumph in vollen Zügen.

Der Wettbetrug droht zu scheitern, denn Can sitzt beim Anpfiff verletzungsbedingt nur auf der Ersatzbank. Als er in letzter Sekunde doch noch ins Spiel kommt, schießt er ein Eigentor - und verhindert den sicheren Aufstieg des RSV. Während Can und Deniz trotz dieses bitteren Beigeschmacks erleichtert aufatmen, wird Katja misstrauisch. Simone bittet David um Verständnis für Jenny, denn diese verweigert ihm nach wie vor das Besuchsrecht für Annabelle. Um David zu trösten, sichert Simone ihm ein weiteres geheimes Treffen mit seiner Tochter zu. Doch als Simone und Jenny sich kurz darauf annähern, bereut Simone ihre Entscheidung und ihr wird vor Augen geführt, was sie dabei aufs Spiel setzt. Während Ingo und Raquel im Liebesglück schwelgen, zieht Bea sich getroffen zurück. Zu diesem Zeitpunkt ahnt Ingo allerdings nicht, dass Bea und Ben getrennt sind - hätte er sich sonst womöglich doch für Bea entschieden?

Inzwischen hat Belle viele Geschichten gesammelt, in denen ihre interessantesten Kunden vorkommen. Nun will sie auch einmal die andere Seite kennen lernen und selbst als Kundin agieren. Sie engagiert einen männlichen Escort, Connor. Doch während der Verabredung plagt sie ihr schlechtes Gewissen, sie erzählt Connor, dass sie selbst als Prostituierte arbeitet und darüber hinaus an einem Buch arbeitet. Connor reagiert offen und bietet Belle an, ihr eins von seinen Erlebnissen zu schildern. Anschließend hat sie mit Connor den besten Sex seit langer Zeit. Bambi hat ebenfalls einen Kunden, der sich als Duncan herausstellt. Belle ist vollkommen ahnungslos, als sie sich wenig später mit ihm trifft und ihm von ihrem Treffen mit Connor erzählt. Als sie miteinander schlafen beschleicht Belle das Gefühl, dass Duncan mit der Prostituierten Belle schläft und nicht mit ihr - Hannah. Kurz darauf arrangiert Belle ein Treffen mit Bambi, der sie endlich den Mann vorstellen möchte, in den sie sich verliebt hat...

Munna, der einflussreichste Unterweltboss von Mumbai, verfolgt einen Betrüger und trifft dabei auf die bildschöne Komal, in die er sich sofort verliebt. Obwohl sie kein Interesse an ihm zeigt, kann er sie nicht vergessen und ist so besessen von ihr, dass er seine kriminellen Aktivitäten nicht mehr ausführen kann. Verzweifelt sucht er einen Arzt auf, der ihm sagt, dass seine einzige Heilung darin besteht, Komal für sich zu gewinnen.

Welch ein Schock für die Tänzerin Laila! Als ihre Mutter stirbt, erfährt die junge Frau, dass sie als Baby entführt wurde und ihre wahre Herkunft im Dunkeln hegt. Nun scheint ihr geliebter Freund der einzige Mensch zu sein, der noch an ihrer Seite steht. Laila kennt fortan nur noch ein Ziel: Ihre leibliche Mutter zu finden. Schnell stösst sie auf eine erste Spur, die zurück ins Waisenhaus führt.

Hannah und Josh wurde beide vor dem Traualtar sitzen gelassen. Als sie sich im Park über den Weg laufen und dann sogar für ihre Flitterwochen im selben Urlaubsresort landen, lernen sie sich immer besser kennen.

Als die Bedrohung durch Glory immer größer wird, entschließt sich Buffy, ihren Freunden die Wahrheit über Dawn zu sagen. Dawn merkt, dass sich die anderen ihr gegenüber merkwürdig verhalten, forscht auf eigene Faust nach und erfährt in Giles' Zauberladen, dass sie selbst der Schlüssel ist. Tief verletzt und wütend stellt sie Buffy und Giles zur Rede und reißt schließlich aus. Buffy versucht nun, Dawn klar zu machen, dass sie trotzdem zur Familie gehört.

Buffy ist genervt - ständig hängt Spike bei ihr herum. Dawn vermutet, dass Spike in Buffy verliebt ist, was diese ziemlich schockiert. Als Spike dann eines Abends seinen ganzen Mut zusammennimmt, um Buffy seine Liebe zu gestehen, hindert sie ihn daran und gibt ihm zu verstehen, dass sie seine Gefühle nicht erwidert. Doch Spike will diese Niederlage nicht hinnehmen und belästigt Buffy weiterhin - bis diese ihm den Zutritt in ihr Haus in aller Deutlichkeit verwehrt.

April, eine junge hübsche Frau, taucht eines Tages in Sunnydale auf. Sie ist auf der Suche nach ihrem Freund Warren. Spätestens als sie auf einer Party Spike leichthändig durch das geschlossene Fenster wirft, weil sie sich von ihm belästigt fühlt, steht für Buffy und ihre Freunde fest, dass mit der ewig lächelnden, monoton sprechenden Schönheit etwas nicht stimmt. Sie vermuten, dass April ein Roboter ist, und finden heraus, dass Warren sie gebaut hat.

Als Buffy ihre Mutter auf dem Sofa liegend findet, stellt sie fassungslos fest, dass Joyce nicht mehr lebt. Während Giles die Aufgabe übernimmt, die Leiche in die Pathologie der städtischen Klinik zu transportieren, muss Buffy ihrer Schwester Dawn die schreckliche Nachricht beibringen. Auch Buffys Freunde sind geschockt und versuchen, den trauernden Schwestern beizustehen. Schließlich dringt Dawn heimlich in die Pathologie ein und wird dort von einem Vampir angegriffen.

Nach dem Tod ihrer Mutter ist Buffy wie gelähmt und untröstlich. Doch als Angel nach der Beerdigung am Grab auftaucht, verbringt Buffy in seinen Armen die Nacht auf dem Friedhof. Dawn hingegen versucht, sich mit Spikes Hilfe Rat bei einem mysteriösen Wesen namens Doc zu holen, um ihre Mutter mit einem Zauberspruch wieder zum Leben zu erwecken. Als Buffy davon erfährt, entbrennt ein heftiger Streit zwischen den Schwestern - bis Dawn den Zauber im letzten Moment umkehrt.

Tanja ist ebenso wie der Rest der Lahnsteins von Alexas Angebot schockiert. Gemeinsam mit Sebastian will sie nach Lösungen suchen, doch der lässt sie abblitzen. Als Tanja zufällig erfährt, dass Alexa und Mosch einen Deal haben, versucht sie, Mosch von Alexa wegzulocken. In der Hoffnung, mit Sebastian einen Weg aus der Misere zu finden, erzählt sie ihm von Moschs dreistem Vorschlag. Tim ist glücklich, dass er Rebecca hat.

Ringo sieht aufgeregt dem Abiball, und somit seinem Date mit Suji, entgegen. Er ahnt nicht, dass seine große Liebe nicht von Leidenschaft, sondern von Rache getrieben wird. Suji ist entschlossen, ihren Plan durchzuziehen und nimmt sogar in Kauf, Easy erneut vor den Kopf zu stoßen. Ringo ist überglücklich, als Suji sich auf dem Abiball als seine Freundin zeigt - bis sie ihn vor allen Leuten zutiefst demütigt. Britta ist unzufrieden, nachdem sie in dem von ihr initiierten Schiller-Artikel nur am Rande als neue Teilhaberin erwähnt wurde. Um ihre Position zu festigen, plant sie Änderungen auf der Speisekarte. Doch das passt überhaupt nicht zum dem Konzept der Veedelscuisine und Roger steht der Sache skeptisch gegenüber. Schließlich gelingt es Britta, sich gegen Roger durchzusetzen - aber es ist klar, dass die Zusammenarbeit der beiden nicht gerade harmonisch wird. Sina fühlt sich nicht nur von Melanie gedemütigt, sondern glaubt auch, dass Erik ihr in den Rücken fällt, als er Melanie verteidigt. Erik kann Sinas Problem nicht nachvollziehen und die beiden gehen unversöhnt auseinander. Während Sina unglücklich ist, sich mit Erik gestritten zu haben, nutzt Melanie die Chance, um sich weiter an Erik ran zuspielen. Als Sina einen versöhnlichen Schritt auf Erik zumacht, verschweigt dieser ihr jedoch, den Abend mit Melanie verbracht zu haben.