Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.
Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.
Eine bevorstehende Beerdigung führt zwei Menschen wieder zusammen. Bei Maya kommen alte Gefühle wieder hoch. Haroon drängt Kash, eine arrangierte Ehe in Erwägung zu ziehen. Wird er seinem Rat nachgehen? Währenddessen trifft Gemma eine schwerwiegende Entscheidung als Mutter. Duffy und Tabby gehen einen großen Schritt vorwärts in ihrer Beziehung. Werden sie ihr gemeinsames Glück finden?
Der Treuetest geht in die nächste Runde: Eugen gibt den Single-Boys mit einem Kartentrick Hilfestellung beim Flirten. Vor allem Max und Michelle lassen sich dadurch sehr inspirieren. Wie weit werden die beiden gehen? Die Frauen in der Männer-Villa finden, dass Mateo etwas Besseres verdient hat als Michelle. Mateo ist hin- und hergerissen - zum Glück hat er Sarah, die sich einfühlsam an seine Seite schmiegt. Dann werden Michelle und Mateo beide zu Einzel-Lagerfeuern gerufen. Macht Mateo Schluss? Calvin verbringt eine weitere Nacht mit Jacky. Wann ist für ihn die Grenze des Fremdgehens erreicht? Pia hingegen scheint sich das nicht mehr zu fragen - sie kuschelt ungeniert mit Diogo und lässt seine Nähe zu. Von allen Vergebenen vermisst Till seine Freundin Hanna am meisten. Bei einem Spiel müssen die vergebenen Männer den 12 Single-Ladys Attribute zuordnen wie "Schönster Hintern", "Heißester Body" oder "Frau zum Verlieben". Wer ist die "Größte Versuchung"?
Calvin steht vor den Trümmern seiner Beziehung. Er versucht die Frage aller Fragen zu beantworten: Können Männer treu sein? Während bei Noch-Freundin Pia und Diogo mittlerweile alles geht, überrascht Calvins Antwort. Hanna hinterfragt ihre Beziehung - und vertraut sich ausgerechnet Julien an. Doch zu viel Nähe will sie dann doch nicht. Mateo hat extrem viel Zeit zum Nachdenken und ist hin- und hergerissen zwischen Sarah und Michelle. Einerseits wird es zwischen Mateo und Sarah so ernst, dass er sich mehr wünscht. Andererseits sieht er auf Videos aus der anderen Villa, dass Noch-Freundin Michelle sich nicht mehr zurückhält und Max an die Wäsche geht. Hat die Liebe des italienischen Paares noch eine Chance? Die vergebenen Männer fahren mit Roxy, Jacky und Sarah zu einem "dreckigen" Gemeinschaftsdate. Heute im Angebot: Balinesisches Schlamm-Catchen der Gefühle. Bei Partys gibt´s in den Villen heute einiges zu sehen: Dahnya macht erotischen Bauchtanz, und David und Filippo präsentieren sich, sehr zur Freude aller, wie Gott sie schuf.
Seung Wook erkennt, dass das Mädchen, das er vor 14 Jahren kennengelernt hat, Yeon Ju und nicht Mi Na war. Yeon Ju eilt zum Hanju Hotel, um ihn zu sehen, und sie gestehen sich, dass sie beide Gefühle füreinander haben. Zudem suchen Yeon Ju und Sung Hye nach dem USB-Stick, den Bong Sik vor seinem Tod versteckt hatte. Auch sind Yeon Ju und Yu Jun davon überzeugt, dass die Hanju-Gruppe Verbindungen zur Samgeori-Bande hat.
Für Anjali beginnt mit dem Tod ihrer Schwester eine Achterbahnfahrt der Gefühle: Wegen der Kinder wird sie gezwungen, ihren Schwager zu heiraten. Doch als sie plötzlich ihrem Ex-Geliebten Raja wiederbegegnet, gerät ihre Welt ins Wanken. Nichts sehnlicher wünscht sie sich, als die alte Romanze wieder aufleben zu lassen, ist zugleich aber zwischen ihren Pflichten als Ehefrau und Mutter und ihrem Verflossenen hin- und hergerissen.
Walter erwacht aus dem Koma. Drei Monate sind seit der Bombenexplosion vergangen. Als Walter nach Reutlitz zurückkehrt, muss sie erfahren, dass nicht alle die Explosion überlebt haben. Und auch sonst hat sich einiges im Knast verändert. Mit der Rückkehr von Jutta Adler hat ein unbarmherziges Regiment Einzug erhalten. Wird Walter sich den harten Regeln beugen? Auch Baal ist Jutta ein Dorn im Auge, denn Baal weiß, dass Jutta es auf die Position der Direktorin abgesehen hat. Während Jeannette ihre Macht als eine von Juttas Stationssprecherinnen genießt, hofft Ilse, dass mit Walters Rückkehr der Spuk auf Station B bald vorüber ist. darum will sie für Walter einen kleinen Willkommensempfang mit geklautem Essen aus der Küche organisieren. Aber sie hat nicht mit der intriganten Jeannette gerechnet.
Seit Walters Rückkehr fürchtet Annabelle, ihre Macht als erste Stationssprecherin zu verlieren. Darum will sie Walter unbedingt einen Regelverstoß nachweisen, damit diese ins Loch kommt. Aber Walter lässt sich nicht provozieren. Doch dann entwickelt Annabelle einen perfiden Plan. Walters einziger Lichtblick seit ihrer Rückkehr nach Reutlitz ist die attraktive Manuela, auf die sie ein Auge geworfen hat. Allerdings gehört auch Manuela zu den verhassten Stationssprecherinnen. Dennoch scheint sie Walters Gefühle zu erwidern. Der sadistische Schließer Brock versucht alles, um eine Wiedereinstellung zu erwirken. Wird Baal dies verhindern können?
Melanies gelungene Flucht ist für Walter ein persönlicher Triumph - ganz besonders angesichts des rigiden Regimes, dass Jutta in Reutlitz eingeführt hat. Doch dann erfährt Walter, dass Brock die Verfolgung von Melanies Spur schon aufgenommen hat. Der Kampf um den Direktorenposten entbrennt erneut, als Baal eine neue Produktionssstätte einrichtet, um den Umsatz zu steigern. Jutta kann dies zwar nicht verhindern, doch es gelingt ihr, ihre Vasallen als Vorarbeiter einzusetzen.
Walter und Uschi rebellieren gegen die Akkordarbeit in der neuen Montagestraße. Sie sabotieren die Produktion und stellen die Vorarbeiterin Annabelle damit vor Jutta und Baal bloß. Annabelle fürchtet nun, ihre Privilegien zu verlieren und sieht nur noch einen Weg, um die Machtverhältnisse endgültig zu klären: Ein Kampf Frau gegen Frau. Melanie kommt als geflohener Häftling zurück nach Reutlitz. Jutta will Melanie zum Schutz vor Annabelle in eine andere JVA verlegen lassen, doch Baal sperrt sich dagegen. Wird es Jutta gelingen, die Situation unter Kontrolle zu halten? Ginger und Annika haben sich in ihrer Zelle ein heimeliges Nest inmitten des harten Knastalltags geschaffen. Doch Walter kommt dahinter, dass Ginger Ilse für diese Idylle verraten hat.
Uschi wird im Rahmen einer Strafarbeit im Keller, direkt neben Annabelles Raum, eingesperrt. Plötzlich hört sie Stimmen, dann einen markerschütternden Schrei und wird durch eine Milchglasscheibe Zeugin, wie eine Person niedergeschlagen wird. Beim Zählappell ist Annabelle dann spurlos verschwunden. Während alle anderen an eine Flucht glauben, ist Uschi überzeugt, dass ein Verbrechen geschehen ist. Doch wer war der Täter? Annabelles Verschwinden bedeutet für Annika und Ginger, dass sie ihre Anträge auf Freigang vorerst vergessen können. Dies und der akute Zigarettenmangel lassen Annikas Laune rapide sinken. Ginger will ihrer Freundin helfen und geht dafür jedes Risiko ein...
Sebastian tut alles, um Tanjas Leben zu retten. Als es aber darum geht, wer sie ins Krankenhaus begleitet, lässt er verbittert Ansgar als Tanjas Ehemann den Vortritt. Rebecca erkennt, dass Alexa nicht so naiv ist, wie sie bisher dachte. Sie ahnt jedoch nicht, dass Alexa einen weitaus größeren Plan verfolgt und dass Tristan ihr geholfen hat. Kim gerät in ihrer Absicht, Thomas zu schützen, mehr und mehr in dessen Sog, in der Erinnerung zu leben.
Bei seinem ersten Besuch Zuhause wird Malte bewusst, wie viele Menschen er mit seiner Trinkerei verletzt hat. Britta würde ihn gerne trösten, doch sie kann ihm nicht die Wahrheit über Rolf sagen. Als dieser bei ihrer Rückkehr in die Klinik überraschend zu Besuch kommt, gerät sie mit ihm aneinander. Micki versucht Bela auszureden, die Schule zu schmeißen. Ihr erster Gesprächsversuch scheitert, da Bela sich vor Tobias keine Blöße geben will. Auf der Abi-Party verspricht Bela Micki dann aber doch, seinen Entschluss wenigstens zu überdenken. Kurz darauf erhält Micki eine Nachricht, die ihre eigenen Zukunftspläne plötzlich in Frage stellt. Rebecca ahnt nicht, dass Rolf vor ihrer Nase mit dem gestohlenen Geld abhaut. Kommissar Tiedemann fordert dringend Beweise gegen Rolf, um die Ermittlungen aufrechterhalten zu können. Rebecca setzt all ihre Hoffnungen in eine Aussage des bestochenen Pflegers, doch der ist nicht mehr aufzufinden.
Tobias muss wegen seiner "Fightgang" vor Gericht. Er hofft, mit einer Bewährungsstrafe davon zu kommen, doch sein Fall wurde einem gnadenlosen Richter zugeteilt. Tobias bittet Eva, seine Verteidigung zu übernehmen. Eva willigt ein, stellt aber harte Bedingungen. Suji wird beim Radfahren von Easys Anblick abgelenkt und stößt promt mit Micki zusammen. Die lädt ihre neue Freundin zu einer Grillparty ein, zu der auch Easy kommt. Suji versucht, sich bei der Party nicht anmerken zu lassen, dass sie heimlich in Easy verknallt ist. Als der aber plötzlich sein T-Shirt auszieht, verrät sie sich mit ihren Blicken bei Micki. Britta verkneift es sich, Malte die Wahrheit über Rolf zu sagen. Der bleibt jedoch nicht untätig und rät Malte, Abstand von Britta zu halten. Als Rolfs Worte Wirkung zeigen, erzählt Britta Malte endlich alles über Rolf - nicht ahnend, dass sie damit einen großen Fehler begeht.