TV Programm für RTL Passion am 01.07.2025

Alles wird anders - das erhofft sich Alex zumindest vom Beginn der Oberstufe. Das Kurssystem verheißt ein Leben ohne Claudia. Aber natürlich ist Claudia so schlau, genau die Kurse zu nehmen, die auch Alex gewählt hat, und so schallt Alex in der ersten Schulstunde nach den Ferien - dem verhassten Chemieunterricht bei Dr. Orthmanns - Claudias wohl bekannter "Aaaalex"-Ruf entgegen. Ist doch alles wieder beim Alten? Nicht ganz: Daniel taucht nicht in der Schule auf - hat er Dr. Orthmanns Rat befolgt und die Schule geschmissen? Claudias wilde Spekulationen, was Daniel wohl zugestoßen sein mag, verleiten Alex zu dem Fehler, Claudia von Daniels familiären Problemen zu erzählen, was Claudia zu noch größeren Sorgen animiert und ihr außerdem das schier unüberwindbare Hindernis in den Weg legt, ein Geheimnis für sich bewahren zu müssen. Auch bei den Degenhardts zu Hause geht es drunter und drüber: Anke verhält sich höchst merkwürdig, räumt ausgerechnet wegen einer Vase, die niemandem aus der Familie gefällt, tagelang die Wohnung um, ohne mit dem Ergebnis jemals zufrieden zu sein. Die letzte Umräumaktion mündet in einem hysterischen Anfall. Die Familie ist ratlos: Was ist mit Anke los?

Anke ist überglücklich, dass sie schwanger ist. Der Rest der Familie dagegen steht der neuen Situation eher mit gemischten Gefühlen gegenüber: Die Kinder sind entsetzt über die Vorstellung, ein "schreiendes Monster" im Haus zu haben, und auch Vater Hendrik hat sich die nächsten Jahre ganz anders vorgestellt und sich auf die Zeit ohne Erziehungssorgen gefreut. Natürlich will niemand Anke verletzen, daher geben alle vor, über die Neuigkeiten begeistert zu sein. Die Einzige, die sich überschwänglich mit Anke auf das Baby freut, ist Claudia. In der Schule bekommt Sabine zufällig mit, dass Alex und Claudia über Schwangerschaft reden und schließt daraus messerscharf, dass Alex ein Kind erwartet. Natürlich sorgt sie dafür, dass dieses Gerücht bei den Mitschülern verbreitet wird. Die Krönung diseses Missverständnisses ist ein Auftritt von Niko im Café: Er macht der sprachlosen Alex - deren "Kind" ja unbedingt einen Vater haben muss - ein überraschendes Angebot. Schließlich stellt sich heraus, dass Anke zwar felsenfest von ihren zukünftigen Mutterfreuden überzeugt ist, jedoch noch nicht bei ihrer Frauenärztin war. Als sie endlich einen Termin macht, ist sie so aufgeregt, dass sie Alex bittet, sie zu begleiten. Was Anke bei der Ärztin erfährt, bringt ihr Glück jedoch ins Wanken...

Alex liebstes und einziges Hobby ist die Fotografie. Besonders genießt sie es, dabei von ihren hartnäckigen Freunden Claudia und Niko in Ruhe gelassen zu werden, die ihr Interesse an Müll als Fotomotiv so gar nicht teilen können. Bei einer ausgiebigen Fotosession entdeckt Alex das Plakat einer Ausstellung der Fotografin Anna Stern und ist sofort fasziniert. Endlich ein Mensch, der wie sie die Ästhetik des Abfalls schätzen kann, ja, die Fotos übertreffen sogar die Qualität ihrer eigenen Bilder bei weitem. Neugierig besucht Alex die Eröffnung der Ausstellung und betrachtet voller Bewunderung die grandiosen Fotos, nur gestört von Claudia, die ebenfalls die Ausstellung aufsucht, um eine Erklärung für das aus ihrer Sicht obstruse Kunstverständnis ihrer Freundin zu bekommen. Allerdings findet sie die Bilder von Anna Stern mit all dem Müll, toten Tieren usw. ekelhaft und entsetzlich und kann Alex' Faszination nicht im Geringsten nachvollziehen. Der Höhepunkt der Ausstellung ist für die beiden Mädchen eine Begegnung mit der Künstlerin - einer imposanten, starken, messerscharf urteilenden Person, die die Freundinnen energisch hinauswirft. Alex fühlt sich von ihrer Seelenverwandten angezogen und versucht vergeblich, im Internet und in der Stadtbücherei Informationen über ihr künstlerisches Vorbild zu finden. Die Frau bleibt ein Geheimnis. Dummerweise startet Anke eine Aktion, um ihrer Tochter eine Freude zu machen: Sie telefoniert mit der Galerie und vereinbart einen Termin, an dem Alex der verehrten Anna Stern ihre eigenen Fotos zeigen soll. Alex geht nicht ohne Angst zu der Verabredung, schließlich bedeutet ihr das Urteil der Fotografin sehr viel. Die Begegnung mit Anna Stern verläuft allerdings ganz anders, als Alex erwartet hat...

Nach einem erneuten Besuch bei Lenny im Gefängnis wird Carsten schmerzlich bewusst, wie sehr Lenny ihm fehlt. Lucy bemüht sich - trotz ihrer eigenen unglücklichen Liebe - Carsten zu trösten. Patricks Ausbruch in betrunkenem Zustand hat Gerner berührt und er beginnt, Patrick sogar vor Dominik in Schutz zu nehmen. Ayla ist schockiert: Um ein Haar wäre sie durch die Hand ihres Vaters ums Leben gekommen. Noch nie hat ihr Vater körperliche Gewalt gegen sie angewendet. Auch Birol ist betroffen, doch nicht einmal das vereitelte Unglück kann seinen Zorn besänftigen.

Paco und Anna bleiben weiter auf Distanz. Doch Nils will nicht zulassen, dass seine Freunde ihre Ehe so kampflos aufgeben und nutzt Belas Willkommensparty, um Anna und Paco zu einer Aussprache zu zwingen. Es kommt tatsächlich zu einer vorsichtigen Annäherung und Paco nimmt sich Nils´ Appell, um Anna zu kämpfen, zu Herzen. Doch dann bekommt er durch einen Zufall mit, dass Anna mit Rufus geschlafen hat. Eva besucht nur Till zuliebe den Geburtsvorbereitungskurs und ist erleichtert, als sie sich wegen ihrer Arbeit entziehen kann. Till sorgt sich, dass sich die hochschwangere Eva mit dem Prozess gegen Rolf zu viel zumutet. Tatsächlich: Als Eva sich mit dem Staatsanwalt trifft, macht ihr Körper ihr einen Strich durch die Rechnung und bringt sie dadurch in eine peinliche Situation. Rolf wird von seinen Panikattacken gequält - doch er hält noch einen Trumpf in der Hand. Als Sina ihn besucht, füttert er sie mit der Information über das Video, das Britta damals im Keller aufgezeichnet hat und das sie als Verrückte demaskieren würde. Derweil hat auch Britta Eva über dieses brisante Video informaiert. Während Britta und Eva hoffen, dass Rolf das Video längst vernichtet hat, begibt sich Sina auf die Suche...

Hagen und Dana bringen Maximilian ins Krankenhaus, wo eine Vergiftung diagnostiziert wird. Schnell erinnert sich Hagen daran, dass in der Hütte getrocknete Pilze lagen. Sie stellen sich als giftig heraus. Das Gegengift scheint zunächst gut zu wirken, doch plötzlich verschlechtert sich Maximilians Zustand dramatisch. Thomas lehnt Biggis Vorschlag ab, Lukas zu einem Job als Stallmeister auf Königsbrunn zu verhelfen.

Dr. Stefan Frank stürzt sich in die Arbeit, um über Evas Tod hinwegzukommen. Bei einem Spaziergang beobachtet er einen Mann, der offensichtlich von einer Brücke springen will. Dr. Frank versucht, dem lebensmüden Gino den Selbstmordversuch auszureden. Auch in der Praxis halten die Patienten Dr. Frank auf Trab. Rita Schöninger, im sechsten Monat schwanger, hat Angst, ihr Baby zu verlieren. Sie hat bereits eine Fehlgeburt erlitten. Als Komplikationen auftreten, bringt Stefan die Frau in die Klinik. Rita teilt ihr Zimmer mit Yvonne Kirchhoff, die kurz vor der Entbindung steht. Yvonne ist fest entschlossen, ihr Kind zur Adoption freizugeben. Stefan versucht, sie umzustimmen. Er spürt, dass sie ihm nicht die ganze Wahrheit erzählt. Während Yvonnes Entbindung problemlos verläuft, verliert Rita ihr Baby. In ihrer Verzweiflung verschwindet sie mit Yvonnes Baby aus der Klinik. Durch die Entführung merkt Yvonne, wie viel ihr an ihrem Baby liegt. Stefan möchte den Fall ohne Polizei regeln. Er hat 24 Stunden Zeit, um Rita und das Baby zu finden...

Bine kommt nach ihrem Selbstmordversuch zurück auf Station B. Gegen Evas Widerstand setzen Maximilian und Stein durch, dass Bine mit Mutz auf eine Zelle verlegt wird. Uschi und Jule bemerken unterdessen, dass wieder mit Drogen gedealt wird. Ein Hinweis Annas führt sie zu Melanie, die für Elke dealt. Doch Melanie denunziert Mona als angebliche Drahtzieherin. Anna entdeckt derweil, dass ihr Sohn Jan eine Beziehung mit Elke hat.

Daniela erfährt schockiert, dass sie mit Dragan mehr verbindet als ihre gemeinsame Vergangenheit. Obwohl Charlie und Deniz Gefühle füreinander haben, sind beide meilenweit voneinander entfernt. Lucie erkennt frustriert, dass sie ihre Gefühle für Ben nicht so einfach loswird, wie sie gehofft hat.

Davids Entführungsversuch bleibt unentdeckt. Aber Leo hat jetzt Angst vor ihm. Britta ist fest entschlossen, Teilhaberin der Turnhalle zu werden. Nur woher soll das nötige Kleingeld kommen? Ute fasst aus Mitgefühl mit der krebskranken Nele einen weitreichenden Entschluss.

Unsouverän entzieht sich Erik Toni und hinterlässt bei ihr ein schales Gefühl. Jonas und Moritz sind in den Startlöchern für ihre Partyreihe, als eine Hiobsbotschaft eintrudelt.

Harrys edler Schafbock Colonel ist spurlos verschwunden. Als Jodi und Stevie die 13-jährige Chloe an einer ihrer Weiden erwischen, vermuten sie in ihr sofort die Diebin - und haben damit zumindest zum Teil recht. Die Kleine hat sich den Bock "ausgeliehen", um von diesem nach dem Tod des eigenen Bocks die Schafe ihrer verarmten Familie decken zu lassen. Regan ist gerührt vom Schicksal der Familie und hilft dabei, die Farm wieder auf Vordermann zu bringen. Als sie Chloes Vater Joel jedoch eine große Summe Geld anbietet, wirft er sie empört vom Hof. Während sich Sandra große Hoffnungen auf eine Versöhnung mit Harry macht, dieser aber einfach nur möglichst schnell von ihr geschieden werden will, treiben Alex und Fiona ihre Hochzeitsvorbereitungen voran. Da Nick, der eigentlich Alex' Trauzeuge sein soll, vermutlich nicht kommen kann, bittet der Bräutigam Stevie darum, diese Aufgabe zu übernehmen. Stevie ist jedoch alles andere als begeistert und sagt nur zögerlich zu. Regan hat unterdessen einen Brief bekommen, der sie sehr belastet: Die 13-jährige Tochter eines bei dem Unglück umgekommenen Minenarbeiters fragt sie darin, warum sie sich nie bei ihrer Familie entschuldigt habe.

Buffy, Xander und Willow besuchen einen Zoo. Dabei stoßen sie auf Mitschüler, die als die "Fürchterlichen Vier" berüchtigt sind. Xander geht mit der Gang ins Hyänenhaus - und kommt völlig verändert wieder: Der sonst sehr ängstliche Xander gibt an, nervt und beleidigt seine Freunde Buffy und Willow. Übernatürliches muss passiert sein. Giles findet in seinen Büchern Hinweise auf dämonische Vereinigungen zwischen Mensch und Tier. Ist die Gang von Hyänen besessen?

Bea ist sich sicher, dass der Schwangerschaftstest falsch ist. Doch auch weitere Versuche führen immer wieder zum selben Ergebnis: Sie ist schwanger. Von der Neuigkeit überrumpelt, fällt es Bea nicht leicht, Ben die "frohe" Botschaft mitzuteilen. Bevor Bea jedoch dazu kommt, lässt Ben durchblicken, dass Kinder für ihn gerade kein Thema sind. Katja atmet nach dem Test erleichtert auf, denn sie ist nicht schwanger. Dennoch lässt sie Can weiter zappeln: Eine kleine Retourkutsche muss sein - schließlich hat er ihr nichts von den abgelaufenen Kondomen erzählt. Als Joschas Team vom RSV unerwartet vor der Tür steht, muss Raquel sich schnell was einfallen lassen. Denn Joscha hat die Hochzeitsnacht nicht mit ihr, sondern mit Kai verbracht. Obwohl Raquel und Joscha die Situation schließlich meistern, ist für Joscha klar, dass er Kai auf keinen Fall wiedersehen darf...

Sina ist bei der Suche nach dem Video, das Rolf entlasten könnte, bislang erfolglos geblieben. Erik, der Sina dabei erwischt hat, wie sie Brittas Tasche entwendet hat, stellt sie zur Rede und beschwört sie, sich nicht von Rolf benutzen zu lassen. Britta wird derweil von ihrer Angst vor Rolf verfolgt und der Gedanke an das belastende Video lässt sie nicht los. Als sie erfährt, dass Rolfs Wohnung von der Spurensicherung freigegeben wird, macht sie sich auf die Suche nach dem belastenden Material. Dabei wird sie von Sina erwischt und die Situation eskaliert. Eva leidet unter Schlaflosigkeit. Selbst der Prozess, den sie gegen Rolf vorbereitet, wird davon in Mitleidenschaft gezogen. Doch Till zuliebe quält Eva sich auch noch zum Geburtsvorbereitungskurs. Sie ist entschlossen, Schwangerschaft und Arbeit unter einen Hut zu kriegen. Doch als ihr klar wird, dass die Geburt zeitlich nicht planbar ist, entscheidet Eva sich für ein radikales Mittel. Nachdem Paco erfahren hat, dass Anna mit Rufus Sex hatte, stellt er sie aufgebracht zur Rede. Anna fühlt sich zu Unrecht angegangen und macht Paco wütend klar, dass sie ihm keine Rechenschaft schuldig ist. Schließlich hat er sich von ihr getrennt. Unversöhnt gehen die beiden auseinander.

Carsten ist voller Vorfreude auf das unverhoffte Wiedersehen mit Lenny. Doch die Probleme mit Lucy schmälern seine Freude. Er macht ihr unmissverständlich klar, dass er keine Rücksicht auf sie nehmen kann. Als Ayla von Kemal erfährt, dass ihr Vater Tayfun geschlagen haben soll, ist sie entsetzt. Auch Tayfun ist sehr mitgenommen von dem Familienstreit. Und Birol scheint wie vom Erdboden verschwunden. Pia versucht dem ungewollten Auftritt mit Emily optimistisch entgegen zu sehen. Trotz einiger Patzer und Aussetzer läuft Emilys Set, dank Pias tatkräftiger Unterstützung, ganz gut. Doch als Pia erfährt, dass Emily den Auftritt hinter ihrem Rücken durchgesetzt hat, sieht Pia ein, dass sie Emily eindeutige Grenzen setzen muss...

Dana konfrontiert Hagen damit, dass es unmöglich ist, die Familie Lahnstein zu einen. Er entscheidet sich gegen die ungewollte Pflicht und für sein eigenes Glück: Er gibt den Familienvorsitz auf. Andi entdeckt auf dem Dachboden zufällig, dass die flüchtige Alexa Berg sich hier versteckt hält. Er will sie an Frank verraten, doch da macht Alexa ihm ein sehr verlockendes Angebot. Thomas kann Biggi vor einem Fauxpas bewahren.

Bine kommt nach ihrem Selbstmordversuch zurück auf Station B. Gegen Evas Widerstand setzen Maximilian und Stein durch, dass Bine mit Mutz auf eine Zelle verlegt wird. Uschi und Jule bemerken unterdessen, dass wieder mit Drogen gedealt wird. Ein Hinweis Annas führt sie zu Melanie, die für Elke dealt. Doch Melanie denunziert Mona als angebliche Drahtzieherin. Anna entdeckt derweil, dass ihr Sohn Jan eine Beziehung mit Elke hat.

Davids Entführungsversuch bleibt unentdeckt. Aber Leo hat jetzt Angst vor ihm. Britta ist fest entschlossen, Teilhaberin der Turnhalle zu werden. Nur woher soll das nötige Kleingeld kommen? Ute fasst aus Mitgefühl mit der krebskranken Nele einen weitreichenden Entschluss.

Daniela erfährt schockiert, dass sie mit Dragan mehr verbindet als ihre gemeinsame Vergangenheit. Obwohl Charlie und Deniz Gefühle füreinander haben, sind beide meilenweit voneinander entfernt. Lucie erkennt frustriert, dass sie ihre Gefühle für Ben nicht so einfach loswird, wie sie gehofft hat.

Unsouverän entzieht sich Erik Toni und hinterlässt bei ihr ein schales Gefühl. Jonas und Moritz sind in den Startlöchern für ihre Partyreihe, als eine Hiobsbotschaft eintrudelt.

Die Clique ist hin- und her gerissen zwischen Begeisterung und Fassungslosigkeit: Kim hat tatsächlich knallhart die Tankstelle überfallen. Die Clique genießt den Presserummel und die Aufmerksamkeit und verfällt immer mehr der rauschhaften und ekstatischen Partynacht, die irgendwann in ihrem Höhepunkt gipfelt. Am nächsten Morgen muss vor allem Sunny feststellen: Einer von ihnen ist tot und nichts wird je wieder so sein, wie es war!

Sunny hat einen Filmriss und kann sich an die schicksalhafte Partynacht nicht erinnern. Aber Fakt ist: Kim ist tot. Sie sucht Trost und Halt bei ihrer Mutter und muss feststellen, dass ihre Mama wieder nur mit sich selbst beschäftigt ist. Einzig Goran scheint Sunny zu verstehen. Die Masterclass ist sich einig: Kim hat sich umgebracht. Aber Sunny hat Zweifel. Eine Instagramstory scheint der Beweis zu sein: Einer von ihnen hat Kim etwas angetan.

Sunny ist überzeugt, dass einer von ihnen Kim etwas angetan hat. Sie ist sich sicher: Es war Ruby - schließlich hat sie Kim gehasst. Die Tatsache, dass Ruby die Trauerfeier für Kim in ein erneutes Hassfest verwandelt, scheint Sunnys Verdacht zu bestärken. Alle schwelgen in ihren unterschiedlichen Erinnerungen an Kim und vor allem Karl hat mit ihrem Tod schwer zu kämpfen. Umso überraschender, dass gerade Ruby es schafft, ihn etwas aufzufangen.

Große Aufregung! Vor der Tür liegt ein abgetrennter Pferdekopf und die Instastory wurde gelöscht. Für Sunny ist klar: Irgendjemand will nicht, dass herauskommt, wer Kim ermordet hat. Lennard bietet ihr unverhofft seine Unterstützung an - gemeinsam wollen sie herausfinden, wer Kim auf dem Gewissen hat! Derweil fordert Brians neue Aufgabe von jedem einzelnen, an seine Grenzen zu gehen. Vor allem Ruby, die sich bewusst in Lebensgefahr begibt.

Auf der Farm wird wichtiger geschäftlicher Besuch erwartet: eine Handelsdelegation aus Japan, die sich für ihr Produkt "Gungellan frisch" interessiert. Sollte es zu einem Abschluss kommen, könnte die ganze Region davon profitieren. Kurz vor der Ankunft der Gäste ereignet sich jedoch eine Katastrophe, die alles überschattet: Jodi, einen Moment durch ihr klingelndes Handy vom Autofahren abgelenkt, kollidiert mit Harrys Wagen - Harry ist sofort tot. Während Stevie und Fiona nicht ganz ohne Konkurrenzgedanken Alex beistehen, kümmern sich Kate und Regan um Jodi, die mit ihren Schuldgefühlen einfach nicht fertig wird. Für sie ist es eine große Erleichterung, als sich schließlich herausstellt, dass Harry kurz vor dem Zusammenstoß an einem Herzinfarkt gestorben war.

Noch immer rätselt Buffy über die Herkunft des geheimnisvollen Angel, der immer dann als hilfreicher Ratgeber zur Stelle ist, wenn sie nicht mehr weiter weiß. Schließlich - nach ersten heißen Küssen - outet sich Angel als Vampir, der jedoch auf der Seite der Guten kämpft. Doch Buffy bleibt misstrauisch: Sie will und kann dies alles nicht so recht glauben und beschließt, gemäß ihrer Aufgabe als Vampirjägerin Angel zu vernichten, um sich vor allzu blutigen Küssen zu schützen.

Gabrielle erfährt bei ihrer Verlobungsfeier, dass Carlos jetzt mit Edie zusammen ist. Mrs. McCluskey wird von allen Nachbarn verdächtigt, ihren Mann umgebracht zu haben. Auch Lynette stellt einen neuen Babysitter ein. Nur Parker weiß Bescheid und versucht, Mrs. McCluskey zu überzeugen, allen die Wahrheit zu sagen. Susan will weder Mike noch Ian sehen, wird aber durch eine Therapeutin dazu gebracht, sich endlich für einen der beiden zu entscheiden - doch offensichtlich den Falschen.

Niemand aus ihrem bisherigen Leben kann Katharina helfen. Völlig auf sich alleine gestellt, ist sie für die Sicherheit ihrer Kinder zu allem bereit und entschließt sich zu einem Pakt mit dem organisierten Verbrechen. Der überaus charmante russische Geschäftsmann Assinowitsch bietet ihr und ihrer Familie Schutz - dafür lässt Katharina sich darauf ein, ein gefährliches Waffen-Geschäft durchzuführen, das Max initiiert hat. Katharina gelingt es, das BKA abzuhängen und sich erfolgreich in Max' dunkle Geschäfte einzuarbeiten. Das verschafft ihr nicht nur die Anerkennung der Unterwelt, sondern auch ein neues Gefühl der Selbstständigkeit. Aber als sie kurz davor ist, ihren größten Triumph zu feiern und die heikle Ware zu übergeben, steht plötzlich Max vor ihr - er will seine Frau und seine Familie zurückgewinnen und mit ihnen ein neues Leben beginnen. Katharina muss erneut alles in Frage stellen - wird sie zu ihrem Mann zurückkehren, obwohl er sie acht Jahre lang belogen hat? Oder führt sie ihr abenteuerliches Leben auf der andern Seite des Gesetzes weiter?

Unsouverän entzieht sich Erik Toni und hinterlässt bei ihr ein schales Gefühl. Jonas und Moritz sind in den Startlöchern für ihre Partyreihe, als eine Hiobsbotschaft eintrudelt.

Davids Entführungsversuch bleibt unentdeckt. Aber Leo hat jetzt Angst vor ihm. Britta ist fest entschlossen, Teilhaberin der Turnhalle zu werden. Nur woher soll das nötige Kleingeld kommen? Ute fasst aus Mitgefühl mit der krebskranken Nele einen weitreichenden Entschluss.

Daniela erfährt schockiert, dass sie mit Dragan mehr verbindet als ihre gemeinsame Vergangenheit. Obwohl Charlie und Deniz Gefühle füreinander haben, sind beide meilenweit voneinander entfernt. Lucie erkennt frustriert, dass sie ihre Gefühle für Ben nicht so einfach loswird, wie sie gehofft hat.

Niemand aus ihrem bisherigen Leben kann Katharina helfen. Völlig auf sich alleine gestellt, ist sie für die Sicherheit ihrer Kinder zu allem bereit und entschließt sich zu einem Pakt mit dem organisierten Verbrechen. Der überaus charmante russische Geschäftsmann Assinowitsch bietet ihr und ihrer Familie Schutz - dafür lässt Katharina sich darauf ein, ein gefährliches Waffen-Geschäft durchzuführen, das Max initiiert hat. Katharina gelingt es, das BKA abzuhängen und sich erfolgreich in Max' dunkle Geschäfte einzuarbeiten. Das verschafft ihr nicht nur die Anerkennung der Unterwelt, sondern auch ein neues Gefühl der Selbstständigkeit. Aber als sie kurz davor ist, ihren größten Triumph zu feiern und die heikle Ware zu übergeben, steht plötzlich Max vor ihr - er will seine Frau und seine Familie zurückgewinnen und mit ihnen ein neues Leben beginnen. Katharina muss erneut alles in Frage stellen - wird sie zu ihrem Mann zurückkehren, obwohl er sie acht Jahre lang belogen hat? Oder führt sie ihr abenteuerliches Leben auf der andern Seite des Gesetzes weiter?

Auf der Farm wird wichtiger geschäftlicher Besuch erwartet: eine Handelsdelegation aus Japan, die sich für ihr Produkt "Gungellan frisch" interessiert. Sollte es zu einem Abschluss kommen, könnte die ganze Region davon profitieren. Kurz vor der Ankunft der Gäste ereignet sich jedoch eine Katastrophe, die alles überschattet: Jodi, einen Moment durch ihr klingelndes Handy vom Autofahren abgelenkt, kollidiert mit Harrys Wagen - Harry ist sofort tot. Während Stevie und Fiona nicht ganz ohne Konkurrenzgedanken Alex beistehen, kümmern sich Kate und Regan um Jodi, die mit ihren Schuldgefühlen einfach nicht fertig wird. Für sie ist es eine große Erleichterung, als sich schließlich herausstellt, dass Harry kurz vor dem Zusammenstoß an einem Herzinfarkt gestorben war.

Noch immer rätselt Buffy über die Herkunft des geheimnisvollen Angel, der immer dann als hilfreicher Ratgeber zur Stelle ist, wenn sie nicht mehr weiter weiß. Schließlich - nach ersten heißen Küssen - outet sich Angel als Vampir, der jedoch auf der Seite der Guten kämpft. Doch Buffy bleibt misstrauisch: Sie will und kann dies alles nicht so recht glauben und beschließt, gemäß ihrer Aufgabe als Vampirjägerin Angel zu vernichten, um sich vor allzu blutigen Küssen zu schützen.

Gabrielle erfährt bei ihrer Verlobungsfeier, dass Carlos jetzt mit Edie zusammen ist. Mrs. McCluskey wird von allen Nachbarn verdächtigt, ihren Mann umgebracht zu haben. Auch Lynette stellt einen neuen Babysitter ein. Nur Parker weiß Bescheid und versucht, Mrs. McCluskey zu überzeugen, allen die Wahrheit zu sagen. Susan will weder Mike noch Ian sehen, wird aber durch eine Therapeutin dazu gebracht, sich endlich für einen der beiden zu entscheiden - doch offensichtlich den Falschen.

Dana konfrontiert Hagen damit, dass es unmöglich ist, die Familie Lahnstein zu einen. Er entscheidet sich gegen die ungewollte Pflicht und für sein eigenes Glück: Er gibt den Familienvorsitz auf. Andi entdeckt auf dem Dachboden zufällig, dass die flüchtige Alexa Berg sich hier versteckt hält. Er will sie an Frank verraten, doch da macht Alexa ihm ein sehr verlockendes Angebot. Thomas kann Biggi vor einem Fauxpas bewahren.

Unsouverän entzieht sich Erik Toni und hinterlässt bei ihr ein schales Gefühl. Jonas und Moritz sind in den Startlöchern für ihre Partyreihe, als eine Hiobsbotschaft eintrudelt.

Davids Entführungsversuch bleibt unentdeckt. Aber Leo hat jetzt Angst vor ihm. Britta ist fest entschlossen, Teilhaberin der Turnhalle zu werden. Nur woher soll das nötige Kleingeld kommen? Ute fasst aus Mitgefühl mit der krebskranken Nele einen weitreichenden Entschluss.