TV Programm für ORF 2 am 30.11.2025

Regen oder Sonnenschein? Wie die Wetterprognosen der nächsten Tage für Österreich aussehen, wird anhand verständlicher Grafiken und Animationen erläutert.

Die Nachrichtensendung des ORF informiert über das aktuelle Geschehen in Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Täglich wird außerdem über Neues aus der Kulturszene berichtet.

Die Schrammelmusik entstand im Wien des 19. Jahrhunderts und verbindet Elemente der Volksmusik mit kunstvoller Kompositionstechnik. Es ist eine Musik, die Österreich weltweit repräsentiert und wiedererkannt wird. Die Neuen Wiener Concert Schrammeln (kurz NWCS) haben es sich zur Aufgabe gemacht, dieses Erbe der Gebrüder Schrammel nicht nur zu bewahren, sondern zeitgemäß zu interpretieren. Im Oktober 2025 wird das Ensemble 30 Jahre alt. Wer sind diese außergewöhnlichen Musiker, die ihr Leben der Schrammelmusik widmen und warum tun sie das? Wieso wurde diese "Musik des Volkes" zur Inspiration für viele ersthafte Komponisten? Wie kam es, dass diese Musik sowohl im Wirtshaus als auch im Adelspalais gespielt wurde? Welche Geschichten erzählt die Schrammelmusik? Diesen Fragen geht Regisseurin Astrid Bscher in ihrem Film nach und portraitiert die Menschen, die sie spielen.

Hans Carl Artmann (1921 - 2000) war ein begnadeter literarischer Gaukler, Verkleidungskünstler und Fallensteller. Der Film "Freibeuter der Sprache" wird den Menschen, Partner und Kollegen Artmann, sowie sein Werk und dessen Wirkung gegenwärtig machen. Mit 20 wurde er zur Wehrmacht eingezogen, zwei Mal desertierte er, was ihm eine Verurteilung zu zwölf Jahren Zuchthaus einbrachte. Seine Abneigung gegen alles Autoritäre floss auch in seine Literatur ein. 1947 veröffentlichte er erste Gedichte, 1958 gelingt ihm mit dem Dialektgedichtband "med ana schwaozzn dintn" ein Sensationserfolg. Artmann lässt Visitenkarten drucken, auf denen er sich als "churfürstl. sylbenstecher" ausweist. Berühmtheit erlangte auch seine "Acht-Punkte-Proklamation des poetischen Actes", in der er erklärt, dass man Dichter sein kann, ohne auch irgendjemals ein Wort geschrieben oder gesprochen zu haben." 1997 wird ihm mit dem Büchner-Preis eine der höchsten literarischen Auszeichnungen zuteil, was er mit den Worten quittiert: Zu spät!"

Wien, die Stadt der Düfte, erzählt ihre Geschichte durch die Nase. Von der barocken Kosmetikherstellung bis zu modernen Parfumeuren - der Film von Katharina Reigersberg zeigt, wie Wiener Düfte die Welt eroberten. Der Besuch im Pharma- und Drogistenmuseum gibt Einblicke in die Geschichte der Drogerie, der Herstellung von Kosmetika anno dazumal und in alte Traditionen und Rezepturen. Innovative Kosmetikherstellerinnen wiederum erzählen wie zum Beispiel Bienenprodukte in Schönheitscremes transformiert werden können oder die Essenz der Stadt in Fläschchen und Tiegeln eingefangen werden kann.

Die Nachrichtensendung des ORF informiert über das aktuelle Geschehen in Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Täglich wird außerdem über Neues aus der Kulturszene berichtet.

Seit knapp einem Jahr steht Nora Tödtling-Musenbichler als Präsidentin an der Spitze der Caritas - als erste Frau in der Geschichte der Organisation. An Arbeit mangelt es ihr nicht: Immer mehr Menschen in Österreich sind auf Unterstützung angewiesen. Die Altersarmut, speziell von Frauen, werde hierzulande unterschätzt. Eine der Erwartungen der Caritas-Präsidentin an die Regierung: die Reform der Sozialhilfe statt Kürzungen. Auch im Pflegebereich müssten rasch die richtigen Schritte gesetzt werden, so Tödtling-Musenbichler. Sie wolle die "Bodenhaftung nicht verlieren", hat sie zu Beginn ihres Amtsantritts gesagt - ist ihr das gelungen und welche Ideen hat die Caritas für ein sozial gerechtes Österreich? Die Fragen stellen: Doris Helmberger-Fleckl "Die Furche" und Hans Bürger ORF

-Spar-Druck Irgendwie hat man den Eindruck, die Regierung tritt auf der Stelle oder hat keinen rechten Plan, den großen Problemen - vor allem der Teuerung und der Inflation - wirksam zu begegnen. Große Gesetzesbeschlüsse im Nationalrat gab es bei den Plenarsitzungen im September, Oktober und November keine, diese sind nun für das Dezember-Plenum angekündigt. Wie überhaupt die Regierung viel ankündigt, dieses dann aber kaum oder gar nicht umgesetzt wurde. Mittlerweile steigen die Preise weiter, Löhne und Gehälter aber nicht in gleichem Maße. Eine Bestandsaufnahme von Claus Bruckmann. -Gast im Studio ist der Meinungsforscher Peter Hajek -Spar-Diskussion In Zeiten des Sparens steht ein Politikfeld besonders unter Druck: Zahlungen für Entwicklungszusammenarbeit. Weltweit wird bei Programmen für Entwicklungsarbeit gekürzt und dabei geht es um Substanzielles, wie den Kampf gegen Hunger oder Krankheiten. Auch in Österreich wird es schwieriger zu begründen, warum man sich manche Projekte im Ausland leistet, während zu Hause bei den Ärmsten gespart wird. Bei der Entwicklungstagung in Innsbruck diese Woche wurde das unter anderem von Abgeordneten diskutiert, Susanne Däubel war für uns dabei. -Strenge Altersgrenzen Das EU-Parlament hat Forderungen für mehr Schutz von Kindern und Jugendlichen im Netz beschlossen. Tik Tok, YouTube, Instagram und andere soziale Medien sollten EU-weit ab 16 Jahren zugänglich sein, mit Erlaubnis der Eltern ab 13 Jahren. Nun ist die EU-Kommission aufgefordert, daraus einen Gesetzesvorschlag für Europa zu entwickeln. Die Staats- und Regierungschefs der EU-Staaten hatten sich Mitte Oktober ebenfalls für Altersgrenzen auf Plattformen wie Tik Tok, Facebook und Co. ausgesprochen - wollten ihre nationalen Zuständigkeiten aber nicht an Brüssel abgeben. An den technischen Voraussetzungen für Altersbeschränkungen arbeitet die EU bereits. Aus Straßburg berichtet Verena-Sophie Maier. Moderation: Rebekka Salzer

Vor 1700 Jahren trafen Bischöfe in Nicäa, dem heutigen Iznik in der Türkei, zusammen, um die Grundlagen des christlichen Glaubens zu klären. Ein heidnischer Laie, Kaiser Konstantin, hatte das Konzil dort einberufen. Doch die Vorgeschichte dieser ersten großen Kirchenversammlung führt auch nach Österreich. Die Doku rekonstruiert, wie Glaubenslehren und politische Kräfte hinter dem historischen Meilenstein wirkten, der das Christentum bis heute prägt.

Die Nachrichtensendung des ORF informiert über das aktuelle Geschehen in Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Täglich wird außerdem über Neues aus der Kulturszene berichtet.

Wie wird das Wetter in den nächsten Tagen? Diese Frage wird in dieser Sendung anhand von anschaulichen Grafiken und fundierten Prognosen geklärt.

In der Wochenzusammenfassung der Seitenblicke-Redaktion sehen Sie nochmals die besten Beiträge der vergangenen Fernsehwoche.

Verborgene Stimmen: Steirischen Slowenen auf der Spur Wenn von der slowenischen Volksgruppe in Österreich die Rede ist, wird hauptsächlich an die Kärtner Sloweninnen und Slowenen gedacht. Aber es gibt auch in der Steiermark eine slowenische Volksgruppe: Die Štajerski Slovenci, die steirischen Sloweninnen und Slowenen, mit geschätzten 1.500 bis 2.000 Angehörigen. Deren Rechte sind ebenfalls im Staatsvertrag erwähnt. Obwohl die Volksgruppe im Laufe der Geschichte Ausgrenzung erlebt hat und wenig öffentliche Aufmerksamkeit bekommt, ist das Slowenische in der Steiermark noch lebendig. Isabelle Reitbauer mit einem Bericht aus Bad Radkersburg. Wiener Ungarn: Erinnerungen an eine umstrittene Anerkennung Im kommenden Jahr jährt sich die ungarische Revolution zum 70. Mal. Sie zählt nach wie vor zu den wichtigsten Erhebungen gegen kommunistische Diktaturen in Europa. 200.000 Menschen ergriffen 1956 die Flucht über die Grenze nach Österreich und 18.000 davon fanden hier auch ein neues Zuhause, vor allem in Wien. 1992 wurden die geflüchteten Ungarinnen und Ungarn als Volksgruppe anerkannt, was damals nicht allen ganz Recht war. Unmut gab es damals etwa bei der burgenländisch-ungarischen Volksgruppe, wie sich der Historiker Gerhard Baumgartner erinnert. Jakob Steiner über einen langen und strittigen Weg zur Anerkennung. Szekler: Ungarische Minderheit in Rumänien Ein Blick über den Tellerrand nach Rumänien, wo es wie in Österreich eine ungarischsprachige Bevölkerungsgruppe gibt: die Szekler. Sie bilden mit mehr als 650.000 Angehörigen die größte ungarische Minderheit in Rumänien und leben hauptsächlich im historischen Szeklerland in Siebenbürgen. Obwohl ihre Minderheitenrechte in der rumänischen Verfassung verankert sind, gibt es Bestrebungen nach größerer Autonomie. Das stößt aber auf Ablehnung - aufgrund der Verfassung, die Rumänien als einheitlichen und unteilbaren Nationalstaat definiert. "Wie sagt man...?" In der Serie "Wie sagt man…?" treffen sich sechs junge Menschen aus den sechs autochthonen Volksgruppen und sind für den ORF gewissermaßen als lebende Wörterbücher, die sich miteinander austauschen, im Einsatz. Dieses Mal geht es um Feiertage. Ein Beitrag von Adriana Juric und Samuel Mago.

Rezepte von A-Z, das ist Kochroulette. Jede Sendung steht unter dem Motto eines Buchstabens. Zubereitet werden die Gerichte von den besten Köchen des Landes.

Natalie hat keinen Job, kein Geld und ihr Visum läuft ab. Gibt es für sie und Bankierssohn Tom noch Hoffnung auf eine gemeinsame Zukunft? Liebe in Zeiten der Weltwirtschaftskrise und sozialer Unsicherheit - nach einer packenden Vorlage von Romantik-Expertin Rosamunde Pilcher. Eine kurze, schicksalhafte Begegnung zwischen Bankierssohn Tom und der mittellosen Studentin Natalie aus Georgien scheint das Leben beider für immer zu verändern: Knall auf Fall einander zugetan, wollen sie vom Fleck weg heiraten. Doch nichts ist so einfach wie es scheint. Toms Familie begegnet der Verbindung mit Misstrauen und bezichtigt Natalie, nur auf Toms Geld aus zu sein. In der Tat gibt es einige Dinge, die Natalie ihrem Liebsten verschweigt.

Im zweiten Teil der Reise mit Karl Ploberger in den südlichsten Teil der Europäischen Union, auf die Insel La Réunion im Indischen Ozean, sehen wir uns das Klima näher an. Hier wurde der Weltrekord von 15.000 Litern pro Quadratmeter Regen gemessen. Das feuchtwarme Klima ist für die tropische Pflanzenwelt ideal. Besonders eindrucksvoll sind auf La Réunion die oft Hunderte Meter langen Wasserfälle im Sommer, wenn die Flüsse gut gespeist sind. Karl besucht Reine Claude Gonthier, in deren privatem Garten viele endemische, aber auch exotische Pflanzen angebaut und gepflegt werden. Auch einen alten Heilkräutergarten kann man hier finden, seltene Iris, viele Orchideen und üppige Kletterpflanzen. Im Süden der Insel in Saint-Philippe trifft Karl Ploberger im "Garten des Röstkaffees" auf Laurence Luspot, die ihm einiges über die Historie des Kaffee-Anbaus hier auf La Réunion berichten kann. Sehr angetan war der Biogärtner auch von der Krankenstation für Meeresschildkröten, wo Tiere, die durch Schiffe oder Netze verletzt wurden, wieder gesund gepflegt werden.

Rund 40.000 Personen besuchen jährlich die rund 80 Veranstaltungen der Schubertiade in den Vorarlberger Gemeinden Hohenems und Schwarzenberg. Das weltweit renommierteste Franz-Schubert-Festival wurde 1976 gegründet, um dem großen österreichischen Komponisten einen gebührenden Platz neben Mozart und Beethoven einzuräumen. Es besticht durch qualitativ hochwertige Kammermusik und den Auftritt der größten Stars des Liedgesangs. Die Schubertiade wurde auch zu einem Tourismusfaktor in Vorarlberg, denn viele Besucherinnen und Besucher verbinden Kulturgenuss und Urlaub in der Region. Die Dokumentation des ORF Vorarlberg zeigt, was die Schubertiade so einzigartig macht.

Braucht es Regeln? Thomas Hobbes war sicher, dass es Regeln braucht. "Was im Leben zählt" stellt sein Denken vor und erzählt, wie er zu dieser Überzeugung kam.

Die Nachrichtensendung des ORF informiert über das aktuelle Geschehen in Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Täglich wird außerdem über Neues aus der Kulturszene berichtet.

Wien - die Stadt der Musik. Ob Klassik, Jazz, Rock oder Pop. In Wien findet man alle Musikrichtungen. Sasa Schwarzjirg auf musikalischen Spuren in Wien. Sie besucht die Staatsoper, den Musikverein, das L.E.O und eine Geigenbauerin.

Leona König präsentiert die vielversprechenden jungen Talente des Wettbewerbs "Die Goldene Note" in Interaktion mit arrivierten Stars unterschiedlicher Genres. In "Stars und Talente" werden die Hochbegabten und ihre prominenten Vorbilder bei ihren Proben begleitet, man bekommt private Einblicke in das Leben der Kinder und Jugendlichen und bittet die Künstlerinnen und Künstler zum persönlichen Interview. Heute mit: JJ und Julius Schantl

"Bisher haben alle wieder zurückgefunden", sagt Gerhard Lorenz, der im Kepler Universitäts-Klinikum in Linz für die Technik verantwortlich ist. Von dem, was in den drei Untergeschoßen passiert, bekommen die Patientinnen und Patienten kaum etwas mit. Doch ohne Logistik, Wäscherei und Rohrpost wäre das größte Krankenhaus Oberösterreichs nicht funktionsfähig. Katharina Hofer vom Autobahnbetreiber ASFINAG arbeitet auf der Tunnelbaustelle der Mühlviertler Schnellstraße S10 nahe der Staatsgrenze zu Tschechien. "Man muss schon eine harte Schale haben", so die Bauingenieurin. "Aber es hat einen eigenen Charme." Dieses Österreich-Bild aus dem ORF-Landesstudio Oberösterreich, gestaltet von Johannes Reitter, gewährt tiefe Einblicke, auch in die verborgene Welt eines Trinkwasserspeichers, einer Bibliothek samt Schatzkammer und eines in Bau befindlichen Pumpspeicherkraftwerks im Salzkammergut.

Aus den Regionalstudios der neun österreichischen Bundesländer berichten Moderatoren von den aktuellen Geschehnissen aus dem Umland und über interessante Persönlichkeiten des lokalen Lebens.

Ganz Österreich fiebert mit, wenn es wieder darum geht, große Geldsummen zu gewinnen. Die Ziehung steht unter strenger notarieller Aufsicht. Der bislang höchste Gewinn betrug über 9 Millionen Euro.

Egal ob Wirtschaft, Politik, Gesellschaft, Sport oder Kultur - die österreichische Sendung bietet die wichtigsten Nachrichten aus verschiedenen Bereichen. Diese sind stets auf dem aktuellsten Stand.

Wie wird das Wetter in den nächsten Tagen? Diese Frage wird in dieser Sendung anhand von anschaulichen Grafiken und fundierten Prognosen geklärt.

Seit dem Jahr 1987 präsentiert das kompakte Format bereits die neuesten Stories der "Schickeria" im In- und Ausland. Ob Oscar oder Opernball - gesellschaftliche Ereignisse aller Art werden thematisiert.

Vor sechs Jahren verschwanden die dreijährige Viktoria und ihr Vater spurlos. Als die Ermittlungen nach einem Jahr ohne Ergebnisse blieben, wurde der Fall zu den Altfällen gelegt. Doch Viktorias Mutter Anna zweifelt an dieser Theorie - und sucht Jahre später noch unermüdlich nach ihrem Kind. Als Anna in ihrer Verzweiflung einen Aufruf auf Social Media startet und eine Belohnung für jeden noch so kleinen Hinweis auf Viktorias Verbleib in Aussicht stellt, überschlagen sich die Ereignisse: Ein obdachloser Mann behauptet, Viktoria lebe noch und bittet Anna um ein Treffen. Kurz darauf verschwindet auch Anna - und wird zur Hauptverdächtigen in einem Mordfall. Gemeinsam mit ihrem Kollegen Hamza Kulina, der sich zeitgleich durch eine interne Untersuchung schlägt, nimmt Maryam Azadi die Ermittlungen auf.

Die Nachrichtensendung informiert über das aktuelle Geschehen in Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Täglich wird außerdem über Neues aus der Kulturszene berichtet.

Die Ukrainer sehnen sich nach Frieden und auch hier bei uns wünschen sich viele ein baldiges Ende des Krieges. Welchen Preis sind wir bereit dafür zu zahlen, oder versteht Putin nur militärische Härte? Was steht dabei für uns auf dem Spiel, und wie lange ist die Bevölkerung noch bereit, den Krieg in der Ukraine und seine Folgen mitzutragen? Darüber spricht Susanne Schnabl mit: Thomas Greminger Friedensverhandler Sicherheitszentrum Genf Berthold Sandtner Militäranalyst Bundesheer Alexandra Föderl-Schmid "Süddeutsche Zeitung" Gerhard Mangott Russlandexperte Uni Innsbruck

Der nackte menschliche Körper, sichtbar gemacht in den Medien, in der Kunst oder im Internet: ein Tabu? Banale Alltäglichkeit? Oder schlicht ein massenhaft vermarktetes Anschauungsobjekt? Wann sprechen wir von Erotik, wann von Pornografie? In den sozialen Medien oder auf Kanälen wie YouPorn oder OnlyFans sind explizite sexuelle Darstellungen fast schrankenlos zugänglich. In den superprüden USA des Donald Trump wird im Bundesstaat Florida eine Lehrerin entlassen, weil sie im Unterricht eine Darstellung von Michelangelos nacktem David zeigt. In diesem Spannungsfeld begibt sich Regisseur Patrick Cartuz auf eine kunstgeschichtliche Spurensuche. Das Jahrtausende alte indische Kamasutra ist ein pädagogisches Werk, in der römischen Antike war der nackte Mensch nichts Schockierendes. Wann setzte die bürgerliche Tabuisierung ein und welche Rolle spielt Religion? Zu Wort kommen u.a. Künstlerinnen, Politologen und Kunsthistorikerinnen.

Die Schrammelmusik entstand im Wien des 19. Jahrhunderts und verbindet Elemente der Volksmusik mit kunstvoller Kompositionstechnik. Es ist eine Musik, die Österreich weltweit repräsentiert und wiedererkannt wird. Die Neuen Wiener Concert Schrammeln (kurz NWCS) haben es sich zur Aufgabe gemacht, dieses Erbe der Gebrüder Schrammel nicht nur zu bewahren, sondern zeitgemäß zu interpretieren. Im Oktober 2025 wird das Ensemble 30 Jahre alt. Wer sind diese außergewöhnlichen Musiker, die ihr Leben der Schrammelmusik widmen und warum tun sie das? Wieso wurde diese "Musik des Volkes" zur Inspiration für viele ersthafte Komponisten? Wie kam es, dass diese Musik sowohl im Wirtshaus als auch im Adelspalais gespielt wurde? Welche Geschichten erzählt die Schrammelmusik? Diesen Fragen geht Regisseurin Astrid Bscher in ihrem Film nach und portraitiert die Menschen, die sie spielen.

Hans Carl Artmann (1921 - 2000) war ein begnadeter literarischer Gaukler, Verkleidungskünstler und Fallensteller. Der Film "Freibeuter der Sprache" wird den Menschen, Partner und Kollegen Artmann, sowie sein Werk und dessen Wirkung gegenwärtig machen. Mit 20 wurde er zur Wehrmacht eingezogen, zwei Mal desertierte er, was ihm eine Verurteilung zu zwölf Jahren Zuchthaus einbrachte. Seine Abneigung gegen alles Autoritäre floss auch in seine Literatur ein. 1947 veröffentlichte er erste Gedichte, 1958 gelingt ihm mit dem Dialektgedichtband "med ana schwaozzn dintn" ein Sensationserfolg. Artmann lässt Visitenkarten drucken, auf denen er sich als "churfürstl. sylbenstecher" ausweist. Berühmtheit erlangte auch seine "Acht-Punkte-Proklamation des poetischen Actes", in der er erklärt, dass man Dichter sein kann, ohne auch irgendjemals ein Wort geschrieben oder gesprochen zu haben." 1997 wird ihm mit dem Büchner-Preis eine der höchsten literarischen Auszeichnungen zuteil, was er mit den Worten quittiert: Zu spät!"

Wien, die Stadt der Düfte, erzählt ihre Geschichte durch die Nase. Von der barocken Kosmetikherstellung bis zu modernen Parfumeuren - der Film von Katharina Reigersberg zeigt, wie Wiener Düfte die Welt eroberten. Der Besuch im Pharma- und Drogistenmuseum gibt Einblicke in die Geschichte der Drogerie, der Herstellung von Kosmetika anno dazumal und in alte Traditionen und Rezepturen. Innovative Kosmetikherstellerinnen wiederum erzählen wie zum Beispiel Bienenprodukte in Schönheitscremes transformiert werden können oder die Essenz der Stadt in Fläschchen und Tiegeln eingefangen werden kann.

Alles scheint gut zu laufen für Sophie: Ihr Vater Johann hat ihr den Bauernhof übergeben, und sie plant, daraus einen Biobauernhof zu machen. Ihr Freund Martin hat ihr einen Heiratsantrag gemacht. Nur der Kredit für den Umbau muss noch bewilligt werden. Und um sicherzugehen, dass das Geschäftsmodell auch wirklich sinnvoll ist, hat sich Altbanker Franz etwas Besonderes ausgedacht: Sein Sohn Julian, der das Bankengeschäft auf der Uni und der Wallstreet gelernt hat, soll seine Klientel nun auch in der Praxis kennenlernen, genauer gesagt, soll er für ein paar Wochen auf Sophies Hof mitarbeiten. Dass Sophie als Teenager einmal rettungslos in ihn verliebt war, hat doch heute keine Bedeutung mehr. Oder vielleicht doch?

Rezepte von A-Z, das ist Kochroulette. Jede Sendung steht unter dem Motto eines Buchstabens. Zubereitet werden die Gerichte von den besten Köchen des Landes.

In der Wochenzusammenfassung der Seitenblicke-Redaktion sehen Sie nochmals die besten Beiträge der vergangenen Fernsehwoche.

Das Wochenmagazin für die Kärntner Slowenen mit folgenden Themen: Im Rahmen einer Jubiläumsfeier wurde auf der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt/Celovec auf ein halbes Jahrhundert engagierter Forschung und Lehre am Institut für Slavistik zurückgeblickt. Fünf Jahrzehnte nach seiner Gründung präsentiert sich das Institut als offen, international, interdisziplinär und vernetzt. Unter dem Motto "The Night of Glamour" veranstaltete die HLW St. Peter auch heuer ihren traditionellen Maturaball im Kulturhaus in St. Jakob im Rosental/Šent Jakobv Rožu. Gemeinsam mit ihren Gästen erlebten die Maturantinnen und Maturanten einen unvergesslichen und festlichen Abend. In der Landeshauptstadt der Steiermark wurde das 10-jährige Jubiläum des Sprachinstituts Slowenisch in Graz gefeiert. Der Verein "Österreichisch-slowenische Freundschaft" in Graz lud zum traditionellen Slowenischen Abend mit der Folklore-Gruppe Cintare aus Ljubljana. Na univerzi Alpe-Jadran v Celovcu so slovesno pocastili 50 let ustanovitve Inštituta za slavistiko. V okviru jubilejnega praznovanja so se spomnili na pol stoletja raziskovanja in poucevanja. Pod geslom "The Night of Glamour" je VŠG Šentpeter tudi letos pripravila svoj tradicionalni maturantski ples v Kulturnem domu v Šent Jakobu. Skupaj z gosti so maturantke in maturanti preživeli nepozaben in praznicen vecer. V štajerski prestolnici so vabili na dan odprtih vrat s proslavo desetega jubileja delovanja jezikovnega inštituta "Slowenisch in Graz". Društvo "Avstrijsko-slovensko prijateljtstvo" v Gradcu je vabilo na tradicionalni Slovenski vecer s folklorno skupino Cintare iz Ljubljane. Moderation: Miran Kelih Redaktion: Jana Velik Gesamtleitung: Marijan Velik

Das Wochenmagazin für die burgenländischen Kroaten mit folgenden Themen: *) Adventkranzflechten in Unterpullendorf/Dolnja Pulja *) 60 Jahre Kirchenchor Trausdorf/Trajštof *) Aus unserem Archiv: Kachelöfen wieder gefragt *) Weihnachtsmarkt in Kroatisch Minihof/Mjenovo *) 45 Jahre Bruji und ihre erste LP Moderation: Viktoria Palatin Redaktion: Marijana Palatin