22:58
Für diese Folge der "Alltagsgeschichte" macht Elizabeth T. Spira mit Kameramann Peter Kasperak eine filmische Urlaubsreise in die Karibik, in die Dominikanische Republik. Im exotischen Urlaubsparadies plaudert sie mit Touristen über "des Meeres und der Liebe Wellen". Mit viel Gespür entlockt Elizabeth T. Spira ihren Interviewpartnern deren Lebensgeschichten. Etwa die von Josef aus Pirk, der frisch geschieden ist. Nach einer 18-jährigen Ehe hat ihn seine Frau verlassen. Des Alleinseins müde, findet er Trost in den Armen einer karibischen Schönheit. Eine andere Urlauberin, Sabine aus Vorarlberg, fährt ebenfalls der Liebe wegen in die Dominikanische Republik. Ein Merengue-Tänzer namens Salvador hat es ihr angetan. Seinetwegen reist sie immer wieder an und würde am liebsten ganz bleiben.
23:43
Ein toter Anwalt, ein verschwundener Videobeweis und ein Streit um Kataloniens Wasser: Als Xavi Bonet (Clemens Schick) und Fina Valet (Anne Schäfer) in den Fall eintauchen, stoßen sie auf ein skrupelloses Firmenimperium, das Gegnern gnadenlos den Hahn zudreht. In diesem Machtkampf ist jeder entbehrlich - und der nächste Tote könnte schon feststehen. Der Anwalt Ernesto Quintana wird tot auf dem Golfplatz eines Immobilienmoguls gefunden. Dessen Geschäftsführer verweigert der Kripo jedoch den Zugang zu den Überwachungsvideos - offenbar, um jemanden zu schützen. Eine Spur führt zur skrupellosen Chefin der Wasserbetriebe 'Baraqa', für die Quintana ein Monopol über ganz Katalonien sichern sollte. Als klar wird, mit wem Quintana kurz vor seinem Tod sprach, begreifen Kommissar Xavi Bonet und seine Kollegin Fina Valet, dass mehr auf dem Spiel steht als nur Wasser. Es geht ums nackte Überleben.