06:09
06:44
07:15
Regen oder Sonnenschein? Wie die Wetterprognosen der nächsten Tage für Österreich aussehen, wird anhand verständlicher Grafiken und Animationen erläutert.
09:00
Die Nachrichtensendung des ORF informiert über das aktuelle Geschehen in Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Täglich wird außerdem über Neues aus der Kulturszene berichtet.
09:07
Das Leben Enrico Carusos verlief so melodramatisch wie die Handlungen zahlreicher Opern, die er gesungen hat. Er ist ein Phänomen, das die italienische Oper Ende des 19. Jahrhunderts hervorgebracht hat. Seine legendäre Tenorstimme gehört heute zum kulturellen Erbe der Menschheit. Ihre Verbreitung durch die Schallplatte machte Caruso zum ersten internationalen Superstar. "Das Grammophon wurde durch ihn berühmt und umgekehrt", so Francesco Canessa, der italienische Caruso-Biograf. Die Ereignisse um ein bisher kaum bekanntes Attentat in Kuba werfen ein neues Licht auf Carusos steile Karriere. Norbert Buse spürt in seiner Dokumentation dem Mythos Caruso nach.
10:00
Im Mittelpunkt der TV-Dokumentation "Magie der Museen" stehen die Uffizien in Florenz mit ihren bedeutenden Kunstwerken. Sie gelten als eines der bekanntesten Kunstmuseen der Welt und sind mit rund zwei Millionen Besuchern im Jahr einer der Hauptanziehungspunkte von Florenz. Diesmal blicken die Zuseher durch die Augen von Modedesigner Wolfgang Joop auf berühmte Gemälde wie "Die Geburt der Venus" von Botticelli, "Tondo Doni" von Michelangelo und "Judith und Holofernes" von Gentileschi, die bei genauer Betrachtung vieles an Geschichten, Geheimnissen und Gefühlen erzählen.
10:51
11:00
Die Nachrichtensendung des ORF informiert über das aktuelle Geschehen in Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Täglich wird außerdem über Neues aus der Kulturszene berichtet.
11:05
"Staatssekretärin für Gesundheit im Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz" - seit 3. März 2025 ist das Ulrike Königsberger-Ludwig. Interessenskonflikte sind programmiert, sobald es in Österreich um das Gesundheitssystem geht. Im Rahmen der aktuell laufenden Reformpartnerschaft zwischen Bund und Ländern soll Bewegung in die Sache kommen - von einem einheitlichen Leistungskatalog etwa ist die Rede. Jetzt schlagen die Landeshauptmänner von Tirol und Vorarlberg, Mattle und Wallner, vor, der Bund solle für die Gesetzgebung im Gesundheitsbereich zuständig sein, wo aber ein Krankenhaus steht, das sollen weiter die Länder bestimmen. Schaut so Entflechtung aus? Und was sagt die Staatssekretärin zu den Diskussionen in ihrer Partei, wer an der Spitze der SPÖ stehen soll, und was ist von der Regierungsklausur ab 12. Jänner tatsächlich zu erwarten? Die Fragen stellen: Petra Stuiber "Der Standard" und Claudia Dannhauser ORF
12:00
-Zukunft der Koalition Das neue Jahr hat durchaus frostig begonnen - aber nicht nur wettertechnisch. Auch die Stimmung innerhalb der Bevölkerung gegenüber der Regierung ist eher unterkühlt. Die Teuerung hat Österreich noch immer fest im Griff und die von der Dreierkoalition gesetzten Gegenmaßnahmen greifen nur schleppend. Das zeichnet sich auch in den Umfragewerten. Hat die Regierung für 2026 noch Asse im Ärmel um die Wählerinnen und Wähler umzustimmen? Marcus Blecha-Stippl mit einem Rückblick und einem Ausblick. Gast im Studio ist Politikberater Thomas Hofer -Barrierefreies Parlament Die künstliche Intelligenz hat auch in das Hohe Haus am Ring Einzug gehalten. Sichtbarstes Zeichen war die Rede, die der Abgeordnete Fürlinger vor Weihnachten gehalten hat, ohne selbst zu sprechen. Eine künstlich erzeugte Stimme hat seine Rede verlesen. Claus Bruckmann hat sich angesehen, wo sonst noch KI im Parlament eingesetzt wird und zur Barrierefreiheit beiträgt. -Kräfteverhältnisse im Europaparlament Im Europaparlament verschieben sich die Kräfteverhältnisse. Zwar haben auch nach der jüngsten Wahl im Juni 2024 die pro-europäischen Kräfte eine komfortable Mehrheit. Doch die extreme Rechte hat Mandate dazugewonnen - gemeinsam mit ihnen hat die Europäische Volkspartei eine stabile Mehrheit rechts der Mitte. Das hat sich zuletzt bei der Entschärfung des Lieferkettengesetzes gezeigt. Robert Zikmund informiert. Moderation: Rebekka Salzer
12:30
"Magh Mela" und "Kumbh Mela" zählen zu den spirituellen Großereignissen im Hinduismus und zu den größten religiösen Festen weltweit. Millionen Gläubige aus aller Welt reisen hierfür zu den heiligen Orten nach Indien, um zu beten und große Meditationslehrer zu treffen. ORF-Redakteurin Gundi Lamprecht hat für "kreuz & quer reportage" in Indien Gurus, Asketen, Pilgerinnen und Pilger getroffen, um mit ihnen über die spirituellen Traditionen und mythischen Erzählungen zu sprechen und über jüngere Entwicklungen in Indien. "kreuz & quer plus": Homo religiosus - Der Mensch und seine Religionen. Nahezu alle Gesellschaften zu allen Zeiten haben Gottesvorstellungen oder religiöse Systeme entwickelt. Was weiß man heute über den Ursprung von den großen religiösen Traditionen. Was ist Legende, was bewegt gläubige Menschen heute und was ist wissenschaftlich belegbar? Diesen Fragen gehen drei Religionswissenschaftler:innen in der Serie "Homo religiosus - Der Mensch und seine Religionen" auf den Grund. Gestaltung: Ursula Unterberger
13:00
Die Nachrichtensendung des ORF informiert über das aktuelle Geschehen in Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Täglich wird außerdem über Neues aus der Kulturszene berichtet.
13:16
Wie wird das Wetter in den nächsten Tagen? Diese Frage wird in dieser Sendung anhand von anschaulichen Grafiken und fundierten Prognosen geklärt.
13:19
In der Wochenzusammenfassung der Seitenblicke-Redaktion sehen Sie nochmals die besten Beiträge der vergangenen Fernsehwoche.
13:33
Das Fernsehmagazin für Kroaten, Roma, Slowaken, Slowenen, Tschechen und Ungarn. *) Hrvati / Gemeinsam wandern und gesund bleiben *) Slováci / Kunst aus Korken in Salzburg *) Roma / Vielfältiger Musiker Seimen Mettbach *) Ceši / Liedermacher Jaroslav Hutka in Wien *) Magyarok / Einzigartige Mode von Cindy Fodor *) Slovenci / Museum von Alfi Nipic und Harmonikabauer Konecnik Moderation: Kristina Buconjic Redaktion: Judith Herczeg
14:04
Die Erfahrung, etwas mit Herz und Seele zu entwerfen, herzustellen oder zu veredeln haben viele Mittelkärntner. Von Metnitz bis St. Veit, von Althofen bis Klein St. Paul. Sie alle sind auf ihre Weise dem Genuss auf der Spur. Sei es das richtige Getreide für ein schmackhaftes Brot anzubauen, die Menschen mit der richtigen Kopfbedeckung zu behüten, mit der Kunst Gedanken aus dem Inneren ins tägliche Leben zu locken oder einfach unvergessliche Gaumenfreuden zu bereiten. Konkret hat Aufgetischt die folgenden Protagonisten in ihrem Umfeld besucht: Josef Kollmanns. In seiner alten Werkstatt hängen unzählige Modelle, Hutformen und Hutränder für alle erdenklichen Kopfformen. Sie ist ein Beispiel für Jahrzehnte alte Hut- und Handwerksgeschichte. Hanno Erian und Stefanie Novak. In der Stadt gab es zu wenig Brot nach dem Geschmack des damaligen Jus-Studenten, also übernahm er mit seiner Frau den väterlichen Hof, den die beiden jetzt nach Demeter-Kriterien führen. Seine Felder bestellt er nach der 7 Felder Wirtschaft: einen Fruchtwechsel 7 Jahre hindurch. So schafft und behält er einen gesunden Boden über Jahrzehnte hinweg. Werner Hofmeister: Durchblick und Ausblick sind für den Konzeptkünstler immens wichtig, leben doch seine Arbeiten häufig von und mit der Landschaft Kärntens.
14:30
Herzergreifende, hochdramatische Liebesgeschichte aus der Feder von Rosamunde Pilcher! Niemand versteht von Etikette mehr als die adelige Gutsbesitzerin Lady Keile (Ruth Maria Kubitschek). Selbstbewusst arrangiert sie eine Ehe zwischen ihrem Sohn und der jungen Virginia. Doch in Wahrheit gehört Virginias Herz einem anderen. Die junge Virginia verbringt den Sommer alljährlich bei ihrer Tante am Meer. Auf einem Gartenfest lernt sie Eustace kennen. Es ist Liebe auf den ersten Blick. Ihrer Mutter ist der Farmer aber nicht gut genug. Mit allerlei Tricks gelingt es ihr, Virginia in eine unglückliche Ehe mit dem zynischen Gutsbesitzer Anthony zu zwingen. Jahre später kehrt Virginia als Witwe ans Meer zurück. Dort begegnet sie Eustace wieder - der einst an Intrigen zerbrochenen, großen Liebe in Virginias Leben.
16:01
"Tierische Augenblicke" besucht Schauspieler Aaron Karl und seine Tiere auf einem idyllischen Lebenshof. Außerdem geht es um artgerechte Papageienhaltung, Winterkleidung für Hunde, die Katzenrasse Maine Coon ausmacht und Hunde mit Rollstuhl oder Prothese.
16:28
Kaum eine historische Figur des Waldviertels ist so tief im niederösterreichischen Gedächtnis verankert wie Johann Georg Grasel. Sein Name steht seit über zwei Jahrhunderten für die dramatische Verbindung von Realität und Legende, von Armut, Gewalt und sozialer Außenseiterrolle. Die neue Dokumentation, ein "Erlebnis Österreich" des ORF-Landesstudios Niederösterreich (Regie und Kamera: Harald Staudach), begibt sich auf die Spuren des berühmten Räuberhauptmanns und zeigt, wie eng sein Leben mit der Geschichte und den Menschen der Region verflochten war. Auf Grundlage der erhaltenen Verhör- und Gerichtsakten erzählt der Film Grasels ungewöhnlichen Lebensweg nach: eine Kindheit in extremer Not, frühe Delinquenz, eine Räuberbande, die im Waldviertel und Weinviertel zahlreiche Überfälle verübte und schließlich die spektakuläre Festnahme im Gasthaus von Mörtersdorf. Juristen und Historiker - darunter Wolfgang Brandstetter, Friedrich Forsthuber, Harald Seyrl, Richard Bletschacher und Anna Sigmund - ordnen das Geschehen in die Strafrechtspflege des frühen 19. Jahrhunderts ein und beleuchten jene Frage, die bis heute nachwirkt: War Grasel ein Volksheld, der sich gegen die Obrigkeit stellte - oder ein brutaler Gewohnheitsverbrecher, der ganze Regionen in Furcht versetzte? Die Dokumentation führt an die Originalschauplätze der Ereignisse: nach Horn, Drosendorf, Mörtersdorf und in zahlreiche Orte des Waldviertels, wo Überfälle, Fluchten und Ermittlungen dokumentiert sind. Gleichzeitig zeigt sie das soziale Umfeld, aus dem Grasel stammte - Abdeckerfamilien, die am Rand der Gesellschaft lebten und deren Lebensbedingungen Kriminalität beinahe vorzeichneten. Produziert wurde der Film von Norbert Blecha und Katrin Blecha-Ehrbar, die die historischen Prozessakten umfassend ausgewertet und Grasels Geschichte neu und differenziert erschlossen haben. So entsteht ein facettenreiches Porträt eines Mannes, der bis heute sowohl Mythos als auch Mahnung geblieben ist - und dessen Lebensgeschichte untrennbar mit Niederösterreich verbunden ist.
16:54
Clemens Sedmak, Theologe, Philosoph und Sozialethiker, spricht über: "Geh!"
17:00
Die Nachrichtensendung des ORF informiert über das aktuelle Geschehen in Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Täglich wird außerdem über Neues aus der Kulturszene berichtet.
17:08
17:33
Barbara Karlich begibt sich diesmal ins Zillertal in Tirol. Der erste Teil ihrer Reise führt die Moderatorin mit der Gondel auf den Hintertuxer Gletscher. Dabei gibt es ein überraschendes Wiedersehen - Barbara Karlich trifft Ines Eberl-Kammerlander, die 2015 im Studio der Barbara-Karlich-Show zu Gast war. Auf 3.250 Meter Seehöhe angekommen, taucht die Moderatorin ein in die stille und beeindruckende Welt des Natureispalastes. Roman Erler, der Entdecker dieser Gletscherhöhle, und seine Tochter Antonia erwarten Barbara Karlich bereits und führen sie durch das glitzernde Eis. Nach diesem Abenteuer geht es zurück ins Tal nach Stumm. Dort öffnet die Familie Hartl ihre Türen. Günter und Marion Hartl führen heute zusammen mit Sohn Lukas und Tochter Katharina den einzigen Betrieb, der die berühmten Zillertaler Doggln in reiner Handarbeit herstellt. Barbara Karlich darf selbst Hand anlegen und ihre eigenen Doggln fertigen. Außerdem bereitet sie mit Oma Gretl die legendären Zillertaler Krapfen zu.
18:25
Die innovativsten Ideen für die heimische Landwirtschaft werden alljährlich mit dem "Vifzack"-Preis der steirischen Landwirtschaftskammer ausgezeichnet. Der Preis wird seit 2018 vergeben. Bis zu 40.000 Stimmen werden alljährlich dafür abgegeben. Die Dokumentation stellt exemplarisch sieben ausgezeichnete Projekte vor, die beispielhaft für die Innovationsfreude in der steirischen Landwirtschaft sind. Ein Film von Günter Schilhan.
18:57
19:00
Aus den Regionalstudios der neun österreichischen Bundesländer berichten Moderatoren von den aktuellen Geschehnissen aus dem Umland und über interessante Persönlichkeiten des lokalen Lebens.
19:18
Ganz Österreich fiebert mit, wenn es wieder darum geht, große Geldsummen zu gewinnen. Die Ziehung steht unter strenger notarieller Aufsicht. Der bislang höchste Gewinn betrug über 9 Millionen Euro.
19:30
Egal ob Wirtschaft, Politik, Gesellschaft, Sport oder Kultur - die österreichische Sendung bietet die wichtigsten Nachrichten aus verschiedenen Bereichen. Diese sind stets auf dem aktuellsten Stand.
19:50
Wie wird das Wetter in den nächsten Tagen? Diese Frage wird in dieser Sendung anhand von anschaulichen Grafiken und fundierten Prognosen geklärt.
19:55
20:04
Seit dem Jahr 1987 präsentiert das kompakte Format bereits die neuesten Stories der "Schickeria" im In- und Ausland. Ob Oscar oder Opernball - gesellschaftliche Ereignisse aller Art werden thematisiert.
20:15
Der Opern-Intendant Darius Henning ist außer sich. Mitten in den Endproben für die Premiere von Joseph Haydns "Die Schöpfung" wird in seinem Haus eine schockierende Entdeckung gemacht: Elli Zander, eine Mitarbeiterin der Requisite, wurde erschossen aufgefunden. Sie trägt ein Kleid aus dem Kostümfundus. Und ihr Körper wurde drapiert - wie für eine Opern-Inszenierung. Als Rüstmeisterin war Elli Zander auch verantwortlich für die Kammer mit Waffenattrappen der Oper. Tatsächlich fehlt dort eine Schusswaffe. Eine erste Spur führt die Hauptkommissare Max Ballauf und Freddy Schenk zum Countertenor David Deycks. Doch er ist unauffindbar. Da geschieht ein zweiter Mord...
21:49
Die Nachrichtensendung informiert über das aktuelle Geschehen in Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Täglich wird außerdem über Neues aus der Kulturszene berichtet.
22:11
Findet die Regierung endlich eine wirksame Strategie gegen die hohe Inflation und für einen spürbaren wirtschaftlichen Aufschwung - oder drohen eine weitere Durststrecke und das nächste Sparpaket? Darüber diskutiert bei Susanne Schnabl SPÖ-Finanzminister Markus Marterbauer mit dem Wienerberger-Chef und Aufsichtsratsvorsitzenden der Wiener Börse, Heimo Scheuch, der von der Regierung mehr Tempo und Mut fordert, sowie mit der Politologin Kathrin Stainer-Hämmerle. Sie analysiert 2026 als mögliches Schicksalsjahr für die Regierung. Und was sagt der derzeit beliebteste SPÖ-Minister zur Führungsdebatte um Andreas Babler? DAS GESPRÄCH dazu mit: Markus Marterbauer, Finanzminister, SPÖ Heimo Scheuch, Vorstandsvorsitzender Wienerberger Kathrin Stainer-Hämmerle, Politologin
23:04
Venezuela, 1998. Hugo Chavez gelangt durch demokratische Wahlen an die Macht. Venezuelas Erdölreserven machen das Land zu einem Objekt der Begierde- Chavez verspricht gerechte Verteilung und die Abwehr "imperialistischer" Interessen. Doch er hat auch viele Gegner: 2002 kommt es zum Staatsstreich von Militärs und Unternehmern- unter wohlwollender Billigung der USA. Nach nur 2 Tagen kehrt Chavez an die Macht zurück und regiert exzentrischer denn je. Von Gerechtigkeit und Demokratie ist nicht mehr viel zu spüren. Über ganz Lateinamerika fegt "La Marea Rosa"- eine politische Welle von linksgerichteten Regierungen. Kolumbien beginnt währenddessen einen Krieg gegen den Koka-Anbau und Drogenhandel, mit aktiver Unterstützung der USA. Als in Washington 2016 Donald Trump erstmals an die Macht kommt, nimmt er den Kokainhandel als Argument, um gegen Migration aus Lateinamerika zu wettern. Bis in die Gegenwart dient der Kampf gegen Drogen den USA als Rechtfertigung für Interventionen in Lateinamerika. Buch: Delphine Jaudeau, Jean-Baptiste Péretié, Jon Lee Anderson Regie: Delphine Jaudeau, Jean-Baptiste Péretié Produktion: Nilaya Productions, Arte France ORF-Bearbeitung: Stefan Binder
00:01
Das Leben Enrico Carusos verlief so melodramatisch wie die Handlungen zahlreicher Opern, die er gesungen hat. Er ist ein Phänomen, das die italienische Oper Ende des 19. Jahrhunderts hervorgebracht hat. Seine legendäre Tenorstimme gehört heute zum kulturellen Erbe der Menschheit. Ihre Verbreitung durch die Schallplatte machte Caruso zum ersten internationalen Superstar. "Das Grammophon wurde durch ihn berühmt und umgekehrt", so Francesco Canessa, der italienische Caruso-Biograf. Die Ereignisse um ein bisher kaum bekanntes Attentat in Kuba werfen ein neues Licht auf Carusos steile Karriere. Norbert Buse spürt in seiner Dokumentation dem Mythos Caruso nach.
00:54
Im Mittelpunkt der TV-Dokumentation "Magie der Museen" stehen die Uffizien in Florenz mit ihren bedeutenden Kunstwerken. Sie gelten als eines der bekanntesten Kunstmuseen der Welt und sind mit rund zwei Millionen Besuchern im Jahr einer der Hauptanziehungspunkte von Florenz. Diesmal blicken die Zuseher durch die Augen von Modedesigner Wolfgang Joop auf berühmte Gemälde wie "Die Geburt der Venus" von Botticelli, "Tondo Doni" von Michelangelo und "Judith und Holofernes" von Gentileschi, die bei genauer Betrachtung vieles an Geschichten, Geheimnissen und Gefühlen erzählen.
01:46
01:54
Ein grausiger Fund am Hirschberg-Sessellift gibt Benno Rätsel auf: Der wohlhabende Bergbauer Schroder, Besitzer des Hirschbergs, sitzt tot im Lift. Schroder hatte viele Feinde. Sein Veto verhinderte den weiteren Ausbau des Skigebiets. Auch für das derzeitige Gelände wollte er den Pachtvertrag nicht mehr verlängern. Vor allem die Röckls, Bewirtschafter der Schihütte, stehen unter Mordverdacht. Doch ihr Alibi scheint unerschütterlich.
03:24
In der Wochenzusammenfassung der Seitenblicke-Redaktion sehen Sie nochmals die besten Beiträge der vergangenen Fernsehwoche.
03:38
Die Erfahrung, etwas mit Herz und Seele zu entwerfen, herzustellen oder zu veredeln haben viele Mittelkärntner. Von Metnitz bis St. Veit, von Althofen bis Klein St. Paul. Sie alle sind auf ihre Weise dem Genuss auf der Spur. Sei es das richtige Getreide für ein schmackhaftes Brot anzubauen, die Menschen mit der richtigen Kopfbedeckung zu behüten, mit der Kunst Gedanken aus dem Inneren ins tägliche Leben zu locken oder einfach unvergessliche Gaumenfreuden zu bereiten. Konkret hat Aufgetischt die folgenden Protagonisten in ihrem Umfeld besucht: Josef Kollmanns. In seiner alten Werkstatt hängen unzählige Modelle, Hutformen und Hutränder für alle erdenklichen Kopfformen. Sie ist ein Beispiel für Jahrzehnte alte Hut- und Handwerksgeschichte. Hanno Erian und Stefanie Novak. In der Stadt gab es zu wenig Brot nach dem Geschmack des damaligen Jus-Studenten, also übernahm er mit seiner Frau den väterlichen Hof, den die beiden jetzt nach Demeter-Kriterien führen. Seine Felder bestellt er nach der 7 Felder Wirtschaft: einen Fruchtwechsel 7 Jahre hindurch. So schafft und behält er einen gesunden Boden über Jahrzehnte hinweg. Werner Hofmeister: Durchblick und Ausblick sind für den Konzeptkünstler immens wichtig, leben doch seine Arbeiten häufig von und mit der Landschaft Kärntens.
04:07
Das Wochenmagazin für die Kärntner Slowenen mit folgenden Themen: Das politische Erbe des Ausnahmepolitikers Karl Smolle sorgt bis heute für Diskussionen. Drei Generationen von Volksgruppenvertretern bewerten die Relevanz seiner politischen Erfolge. "Tschusch'n Passion - Kreuz- und Querweg durch Kärnten" - ein musikalisch-literarisches Konzert des Ensembles "Praprotnice" zum 120. Bestandsjubiläum des SPD Edinost Škofice/Schiefling Die Puppenheatergruppen Srce aus Eberndorf/Dobrla vas zeigten die Geschichte von Odysseus Rückkehr auf Ithaka. Gelingt den Volleyballern von Aich/Dob der Aufstieg ins Achtelfinale des CEV Cups? Die Ausgangslage für das Rückspiel könnte nach dem 3:0 Auswärtssieg beim finnischen Meister nicht besser sein. Politicna dedišcina izjemnega politika Karla Smolleta tudi še danes buri duhove. Tri generacije predstavnikov slovenske narodne skupnosti ocenjujejo pomembnost njegovih politicnih dosežkov. "Cušn pašjon - Križem kražem po Koroškem" - glasbeno-literarni koncert ansambla "Praprotnice" ob 120-letnici SPD Edinost Škofice Lutkovni skupini Srce 1 in 2 iz Dobrle vasi, sta na odru uprizorili zgodbo o Odisejevi vrnitvi na Itako. Se bodo odbojkarji SK Zadruga Aich/Dob uvrstili v osmino pokala CEV? Izhodišce je ugodno, saj so sredi decembra v gosteh premagali finskega prvaka Akaa Volley s 3:0. Moderation: Magda Kropiunig Regie: Marica Kušej Gesamtleitung: Marijan Velik
04:37
Das Wochenmagazin für die burgenländischen Kroaten mit folgenden Themen: *) Ausstellung über Volksgruppen im Parlament *) Benefizaktion der VS Parndorf/Pandrof für den Sterntalerhof *) Digitales Archiv Kroatisch Minihof/Mjenovo *) Aus unserem Archiv: Dreikönigsbrauchtum 1996 *) Neujahrsempfang des Wirtschaftsbundes in Güttenbach/Pinkovac *) Frauennetzwerktreffen im Kroatischen Zentrum *) Theater in Nikitsch/Filež *) Kroatenball in Trausdorf/Trajštof Moderation: Marijana Palatin Redaktion: Anka Schneeweis