21:55
Ein Tötungsdelikt, ein mysteriöser Verdächtiger und ein Einsatz, der Kommissarin Annika Flierl (Bernadette Heerwagen) an ihre Grenzen bringt. Während ihre Kollegen weiterermitteln, zwingt ein irritierender Vorfall die Ermittlerin, über ihre Zukunft nachzudenken. Als das Ermittlerteam um Hauptkommissar Schaller eine ungeliebte Observation durchführt, ahnt keiner der drei, wie persönlich es wird. Der vorbestrafte Lutz Werneck soll die Clubbesitzerin Patrizia Wolff erschossen haben. Frag sich nur, warum die im Club angestellte Köchin Anita Jandl unversehrt geblieben ist. Bei der Beschattung wird Kommissarin Annika Flierl hinterrücks niedergeschlagen - eine ermittlungstechnische Schmach, die sie stark mitnimmt. Während ihre Teamkollegen ungebremst weiterermitteln, steht Flierl vor einem Scheideweg.
23:26
Der Geschäftsmann Nelson Brenner wird von seinem Partner Geronimo als Doppelagent enttarnt. Brenner arrangiert ein Treffen zwischen Geronimo und Melville, der ihm Mikrofilme übergeben soll. Danach erschlägt er den unliebsamen Partner und verschafft sich ein hieb- und stichfestes Alibi, das aber Columbos Recherchen wohl nicht standhält.