22:50
Lohnbetrug in ganz großem Stil beschäftigt das Ermittlerduo. Ungereimtheiten bei der Lohnabrechnung, Phantomangestellte und ein rätselhafter Unfall - Heidi Hofreiter möchte Klarheit. Kemal erinnert sich an einen ähnlichen Fall, und es scheint, als hätten es Angelika und Franitschek mit einem Wiederholungstäter zu tun haben. Als der Verdächtige aber tot aufgefunden wird, finden sich die Ermittler mitten in einem Netz aus Cyber- und Wirtschaftskriminalität wieder. Dass Maja diesmal den Spieß umdreht, um die Ermittlungsfortschritte von Angelika zu nutzen, erschwert die Klärung des Falls. Währenddessen stellt Stefan sich seinen Ängsten und Sorgen - wie Angelika damit umgehen soll, ist ihr noch nicht ganz klar.
23:38
Die Altenpflegeeinrichtung von Roosevelt Island ist geschlossen worden. Die Patienten und Patientinnen werden vorerst im New Amsterdam Hospital untergebracht. Lauren und ihr Team staunen nicht schlecht, als sich herausstellt, dass viele von ihnen an der Geschlechtskrankheit Gonorrhoe leiden. Floyd veranlasst indes zu viele Operationen hintereinander, was die Belegschaft überfordert. In England besichtigt Helen indes mit ihrer Mutter ein Schloss für ihre geplante Traumhochzeit mit Max.