TV Programm für ORF 1 am 21.11.2019
Beamte der internen Ermittlung verdächtigen Al, den kürzlich aus dem Gefängnis entlassenen Dealer Oscar Payne erschossen zu haben. Als dieser vor fünf Jahren von Al verhaftet wurde, kam es zu einem tödlichen Zwischenfall. Dabei verlor die junge Polizistin Melissa Quinn ihr Leben. Da sämtliche Indizien Al schwer belasten, wird er suspendiert und festgenommen. Carrie vermutet einen Racheakt und forscht nach, ob jemand aus Melissa Quinns Umfeld den Dealer ermordet haben könnte.
Tim Taylor ist Moderator der Heimwerker-Sendung „Tool Time“. Dort führt er regelmäßig neue Werkzeuge der Firma Binford vor, und löst damit jedes Mal eine Katastrophe aus. Sein Assistent Al Borland versucht, das Schlimmste zu verhindern, doch Tim ist einfach zu tollpatschig. Darunter leiden zuhause auch seine emanzipierte Frau Jill und seine Söhne Brad, Randy und Mark.
Wir lernen die Goldbergs aus Sicht des erwachsenen Nesthäkchens Adam kennen. Seine Schwester Erica, seinen Bruder Barry, seinen Großvater Pops, seine Mutter Beverly, seinen Vater Murray. Als Barry 16 wird, will er unbedingt den Führerschein machen, da ihn seine Eltern aber für zu blöd/unreif halten, wird daraus zunächst nichts. Pops will ihm seinen alten Wagen schenken. Was Beverly nicht zulassen will. Pops, der Adam nebenbei in die Damenwelt einführt, ist leider nicht mehr so fahrtüchtig, wie er sein sollte. Als er mit seinen beiden Enkeln deswegen im Knast landet _ eskaliert es...
Bombastische Neuauflage der Zeichentrickserie 'Disneys Duck Tales - Neues aus Entenhausen! Tick, Trick und Track können es kaum glauben: Endlich lernen sie ihren Großonkel Dagobert Duck kennen. Zur Freude der drei fackelt der legendäre Schatzjäger nicht lange und nimmt seine Neffen mit auf einen Ausflug quer über den Erdball. Es gilt, sein ohnehin stattliches Vermögen noch zu vergrößern. Eine unvergessliche Reise voller außergewöhnlicher Abenteuer erwartet die Duck-Familie. Den mitreißenden Titelsong steuerte Popsänger Mark Forster bei!
Auf hoher See kommt den Wikingern ein reich beladenes griechisches Schiff entgegen. Doch anstatt es zu kapern, lassen sie sich vom höflichen Kapitän überreden, mit nach Griechenland zu kommen, um sich vom dortigen König üppig beschenken zu lassen. Doch der Monarch denkt gar nicht daran, den Nordmännern sein Gold zu überlassen. Er schickt seine Gäste stattdessen in den Irrgarten.
Majas Geburt (1). Im Bienenstock auf der Klatschmohnwiese wird eine Biene geboren, die gleich nachdem sie aus ihrer Zelle geschlüpft ist, besonders auffällt: die Biene Maja. Sie lacht, tanzt sofort aus der Reihe und bringt die Königin mit ihren Fragen durcheinander. Frau Kassandra, ihre Lehrerin, wundert sich sehr über diese kleine, freche, neugierige Biene. Für sie ist es wichtig, dass alle Bienen in der Gemeinschaft ihre Arbeit leisten. Arbeit allerdings ist auch nicht die Sache einer anderen Biene mit dem Namen Willi. Beim ersten Flugunterricht freunden sich Maja und Willi an. Als Maja das erste Mal über die Klatschmohnwiese fliegt könnte sie vor lauter Freude überschäumen. Die vielen bunten Blumen, die glitzernden Tautropfen, der blaue Himmel und ein großer Regenbogen lassen Majas Herz höher schlagen. Sie trifft lustige Insekten wie den kleinen Mistkäfer Ben, die griesgrämige Schnecke Rufus und Flip, den Grashüpfer. Abends zurück im Stock fragt Maja ihre Lehrerin Frau Kassandra, ob sie nicht in der Wiese leben könnte, weil es ihr dort so sehr gefällt. Aber Frau Kassandra verneint - Bienen leben und arbeiten im Bienenstock zusammen mit vielen anderen Bienen. Aber Maja kann nur noch an die wundervolle Wiese denken-Englischer Titel: 'The Birth of Maja' Die große, weite Wiesenwelt (2). Gleich in ihrer ersten Nacht schleicht sich Maja - vom sanften Mondlicht angezogen - zusammen mit Willi aus dem Bienenstock. Der ängstliche Willi würde am liebsten die Augen schließen. Maja hingegen kann sich an den Farben der Nacht nicht sattsehen. Ihr Wunsch auf der Wiese leben zu wollen wird immer stärker. Selbst ein hungriger, großer Frosch kann sie davon nicht abbringen.Im Bienenstock trifft inzwischen die Nachricht ein, Maja und Willi wären von dem Frosch verspeist worden. Umso mehr staunen die Königin und Frau Kassandra, als Maja und Willi zusammen mit Flip quicklebendig wieder in den Stock zurückkommen. Für Maja steht fest: sie will zusammen mit Flip und vielen Freunden auf der Wiese leben. Aber ob das die Königin des Bienenstocks erlaubt?
Bombastische Neuauflage der Zeichentrickserie 'Disneys Duck Tales - Neues aus Entenhausen! Tick, Trick und Track können es kaum glauben: Endlich lernen sie ihren Großonkel Dagobert Duck kennen. Zur Freude der drei fackelt der legendäre Schatzjäger nicht lange und nimmt seine Neffen mit auf einen Ausflug quer über den Erdball. Es gilt, sein ohnehin stattliches Vermögen noch zu vergrößern. Eine unvergessliche Reise voller außergewöhnlicher Abenteuer erwartet die Duck-Familie. Den mitreißenden Titelsong steuerte Popsänger Mark Forster bei!
Das wöchentliche Magazin mit aktuellen Themen, interessanten Orten und spannenden Freizeittipps aus ganz Österreich - präsentiert von Christina Karnicnik und Robert Steiner.
Spin-Off des Kinofilms 'Madagascar'. Diesmal stehen die vier Pinguine Skipper, Kowalski, Private und Rico im Vordergrund des Geschehens, die nach den Abenteuern, die im Kinofilm geschildert wurden, wieder zurück im New Yorker Central Park Zoo sind. Mit ihnen gekommen sind die Lemuren Julien, Mort und Maurice. Julien glaubt nun, er sei der wahre König des Zoos. Im Gegensatz zu den eher müden Kinofilmen, brennt die Serie ein Gag-Feuerwerk ohnegleichen ab. Mit absurdesten Situationen, grotesken Figuren und skurrilstem Humor punkten die wahnsinnigen Pinguine auf ganzer Linie!
Ben findet heraus, dass Bonnie Danny zu einer Kreuzfahrt nach Mexiko eingeladen hat. Ben reagiert eifersüchtig und ruft einen 'Wheeler-Familienkrieg' aus. Bei diesem wird mit harten Bandagen gekämpft. Beim 'Steck-dem-Esel-den-Schwanz-an' Spiel kommt es zum Showdown zwischen den Brüdern. Tucker versucht unterdessen, seinen Highschool-Schwarm Adrienne zu beeindrucken. Dabei nimmt er es mit der Wahrheit nicht allzu genau.
Ben traut seinen Augen nicht, als plötzliche eine Frau im Brautkleid ins Café hineinschneit. Die Braut behauptet nicht nur, Ben zu kennen, sondern auch, dass sie und er füreinander geschaffen sind. Angeblich hat sie schon sechs Monate auf ihn gewartet. Danny erzählt seiner Mutter in der Zwischenzeit, dass er Riley auf der Kreuzfahrt heimlich heiraten will. Das will Bonnie sich keinesfalls entgehen lassen.
Mel überredet Joe, gemeinsam zu einer Paartherapie zu gehen. Ihre Freundinnen haben gemeint, dass sie viel zu oft miteinander streiten. Bei ihrem ersten Termin erleben die beiden eine Überraschung. Die Therapeutin ist eine von Joes Ex-Freundinnen und vertraut Mel Beunruhigendes an. In der Zwischenzeit findet Zander heraus, dass Lennox einen neuen Freund an ihrer Seite hat.
Mel und Joe haben sich mit Nate und Gillian angefreundet. Das vermeintlich glückliche Ehepaar scheint aber seine Geheimnisse zu haben. Nate erzählt Joe im Vertrauen, dass er mit dem Gedanken spielt, sich von seiner Frau zu trennen. Als Mel merkt, dass Joe ihr etwas vorenthält, gelingt es ihr, ihm das Geheimnis herauszulocken. Allerdings tut sie sich jetzt schwer, Gillian nicht gleich von Nates Plänen zu informieren.
Im Sacred-Heart-Krankenhaus werden John „J.D.“ Dorian und seine jungen Kollegen medizinisch, persönlich und psychisch an ihre Grenzen getrieben. Neben dem Ärztealltag der Anfänger stehen die skurrilen Figuren – allen voran J.D.s Mentor Dr. Cox und der ewig makabere Hausmeister (aka. Dr. Jan Itor) – im Mittelpunkt des Geschehens. ‚Srubs‘ punktet vor allem durch seine Balance zwischen Komik und Tragik, Insider-Gags und Ernsthaftigkeit.
Im Sacred-Heart-Krankenhaus werden John „J.D.“ Dorian und seine jungen Kollegen medizinisch, persönlich und psychisch an ihre Grenzen getrieben. Neben dem Ärztealltag der Anfänger stehen die skurrilen Figuren – allen voran J.D.s Mentor Dr. Cox und der ewig makabere Hausmeister (aka. Dr. Jan Itor) – im Mittelpunkt des Geschehens. ‚Srubs‘ punktet vor allem durch seine Balance zwischen Komik und Tragik, Insider-Gags und Ernsthaftigkeit.
Schwungvolle, bittersüß romantische Komödie. Tina Fey entscheidet, wer an die Princeton-Uni kommt und wer nicht. Als Paul Rudd ('Ant-Man') mit einem Problemschüler auftaucht, steht ihre Welt Kopf. Der Lehrer weckt ihr Herz, der Schüler ist ihr eigener Sohn - unterhaltsames Gefühlschaos garantiert!
Danni ist verunsichert. Sie weiß nicht mehr, ob sie Pit vertrauen kann. Deshalb beauftragt sie Orkan, Pits Safe zu knacken, um eventuelle Beweise zu finden. Außerdem muss sie sich um ihren neuen Klienten Erik Danzer kümmern. Der Lehrer steht kurz vor seiner Pensionierung. Allerdings will Danzer unbedingt noch weiter arbeiten. Dadurch nimmt er aber einer jüngeren Kollegin den Platz für eine Festanstellung weg.
Pit sitzt wegen einer Mordanklage im Gefängnis. Durch Dannis Aussage haben sich die Indizien gegen ihn erhärtet. Danni ist emotional zerrissen, auch weil Pit volles Verständnis für ihren Verrat hat. Alles scheint gegen Pit zu sprechen. Doch bis jetzt wurde die Leiche des ermordeten Polizisten nicht gefunden. Deshalb beschließt Danni, auf eigene Faust zu ermitteln.
Marty setzt seinen Zwillingstöchtern Claire und Gracie keinerlei Grenzen. Jill kann das nicht länger mitansehen und beschließt, mehr Strenge walten zu lassen. Da Marty sich jegliche Einmischung in seine Erziehung verbittet, kommt es im Hause Taylor bald zu einer echten "Zwillingskrise".
Immer wenn Beverly etwas von ihren Kindern will, macht sie ihnen Schuldgefühle und schon werden all ihre Wünsche erfüllt. Erica und Barry haben endgültig die Nase voll. Pops will ihnen einen Trick zeigen, um dem Treiben ein Ende zu setzen. Doch leider wird dadurch nur alles schlimmer. Und Adam will seinem Vater beweisen, dass er schon selbstständig ist. Als er sich kurze Zeit später im Baseballstadium verirrt, merkt er allerdings, wie sehr er seinen Vater braucht.
Im Jahr 2030 erzählt Ted seinen - nicht wirklich daran interessierten - Kindern, wie er einst ihre Mutter kennengelernt hat. Auch nach 6 Staffeln ist die nicht aufgetaucht (und da die Serie inzwischen bis zur achten Staffel verlängert wurde, ist ein Auftritt in naher Zukunft auch nicht zu erwarten), aber der eigentliche Hingucker ist sowieso das Leben der Clique Lily, Marshall, Ted, Robin und Barney.
Im Jahr 2030 erzählt Ted seinen - nicht wirklich daran interessierten - Kindern, wie er einst ihre Mutter kennengelernt hat. Auch nach 6 Staffeln ist die nicht aufgetaucht (und da die Serie inzwischen bis zur achten Staffel verlängert wurde, ist ein Auftritt in naher Zukunft auch nicht zu erwarten), aber der eigentliche Hingucker ist sowieso das Leben der Clique Lily, Marshall, Ted, Robin und Barney.
Die Nerdrevolution begann nicht erst mit The Big Bang Theory, aber die Serie um Sheldon (Jim Parsons), Leonard (Johnny Galecki), Penny (Kaley Cuoco-Sweeting), Howard (Simon Helberg) und Raj (Kunal Nayyar) sorgte definitiv dafür, die Nerds in der Primetime zu etablieren. Unter der Leitung von Two-and-a-half-Men-Entwickler Chuck Lorre und Gilmore-Girls-Produktionsleiter Bill Prady entstand so die wohl einflussreichste Sitcom des letzten Jahrzehnts. Im Mittelpunkt der Reihe steht auch nach einem Jahrzehnt noch immer die Beziehung von Nerds und Nicht-Nerds, der ewige Kampf der Geschlechter, popkulturelle Standards wie Star Trek und Halo, und die für eine Sitcom obligatorischen Beziehungskisten, wobei das Urgespann Penny-Leonard inzwischen um Howard und Bernadette (Melissa Rauch) und Sheldon und Amy (Mayim Bialik) ergänzt wurde. Zu einem besonderen Markenzeichen von The Big Bang Theory wurden über die Jahre zudem Gastauftritte von Nerd-Ikonen wie Stephen Hawking, Leonard Nimoy (Star Trek), Carrie Fisher (Star Wars), Katee Sackhoff (Battlestar Galactica), Nathan Fillion (Firefly/Serenity) und - seit Staffel 3 regelmäßig Wil "Wesley Crusher" Wheaton, die in Tagträumen, tatsächlichen Begegnungen oder auch nur beim Spielen von Mystische Warlords von Ka`a auf die Nerds stoßen. Bemerkenswert sind an der Serie aber nicht nur ihre popkulturellen Inhalte und Stars, sondern auch die Tatsache, dass sie wissenschaftliche Sachverhalte (mehrheitlich) korrekt darstellt und es geschafft hat, z.B. das physikalische Gedankenexperiment von Schrödingers Katze, die gleichzeitig lebt und tot ist, im allgemeinen Bewusstsein zu verankern. Damit und mit Insider-Gags wie Stein, Papier, Schere, Echse, Spock, Sheldons Platz auf der Couch, dem ewig kaputten Aufzug und Howards weitestgehend unsichtbarer, aber unüberhörbarer Mutter hat sie sich einen Platz im Sitcom-Pantheon redlich verdient.
Die Nerdrevolution begann nicht erst mit The Big Bang Theory, aber die Serie um Sheldon (Jim Parsons), Leonard (Johnny Galecki), Penny (Kaley Cuoco-Sweeting), Howard (Simon Helberg) und Raj (Kunal Nayyar) sorgte definitiv dafür, die Nerds in der Primetime zu etablieren. Unter der Leitung von Two-and-a-half-Men-Entwickler Chuck Lorre und Gilmore-Girls-Produktionsleiter Bill Prady entstand so die wohl einflussreichste Sitcom des letzten Jahrzehnts. Im Mittelpunkt der Reihe steht auch nach einem Jahrzehnt noch immer die Beziehung von Nerds und Nicht-Nerds, der ewige Kampf der Geschlechter, popkulturelle Standards wie Star Trek und Halo, und die für eine Sitcom obligatorischen Beziehungskisten, wobei das Urgespann Penny-Leonard inzwischen um Howard und Bernadette (Melissa Rauch) und Sheldon und Amy (Mayim Bialik) ergänzt wurde. Zu einem besonderen Markenzeichen von The Big Bang Theory wurden über die Jahre zudem Gastauftritte von Nerd-Ikonen wie Stephen Hawking, Leonard Nimoy (Star Trek), Carrie Fisher (Star Wars), Katee Sackhoff (Battlestar Galactica), Nathan Fillion (Firefly/Serenity) und - seit Staffel 3 regelmäßig Wil "Wesley Crusher" Wheaton, die in Tagträumen, tatsächlichen Begegnungen oder auch nur beim Spielen von Mystische Warlords von Ka`a auf die Nerds stoßen. Bemerkenswert sind an der Serie aber nicht nur ihre popkulturellen Inhalte und Stars, sondern auch die Tatsache, dass sie wissenschaftliche Sachverhalte (mehrheitlich) korrekt darstellt und es geschafft hat, z.B. das physikalische Gedankenexperiment von Schrödingers Katze, die gleichzeitig lebt und tot ist, im allgemeinen Bewusstsein zu verankern. Damit und mit Insider-Gags wie Stein, Papier, Schere, Echse, Spock, Sheldons Platz auf der Couch, dem ewig kaputten Aufzug und Howards weitestgehend unsichtbarer, aber unüberhörbarer Mutter hat sie sich einen Platz im Sitcom-Pantheon redlich verdient.
Lois befürchtet, erneut schwanger zu sein. Hal und Lois geben sich gegenseitig die Schuld an diesem 'Malheur'. Sie fragen sich, ob sie für ein weiteres Kind bereit wären. Ein Blick in die Vergangenheit zeigt, dass keines ihrer Kinder wirklich in ihre Pläne gepasst hatte.
Malcolms Familie und Stevies Familie machen gemeinsam Urlaub auf einem Hausboot. Mr. Kenarbans ist nicht der einzige, der diese Art von Urlaub unerträglich findet. Auch Malcolm leidet. Während Stevie und Reese regelmäßig zu einem nahe gelegenen Cheerleader-Mädchencamp paddeln und ihren Spaß haben, muss er langweilige Angelausflüge mit seinem Vater über sich ergehen lassen. Ungeachtet der Konsequenzen schmeißt Malcolm seinen Vater eines Tages über Bord, um die beiden begleiten zu können.
Elliot, Turk und J.D. bereiten sich auf die Präsentation ihrer Semesterarbeit vor, als ihre Eltern ihr Kommen ankündigen. Die drei sind vollkommen aus dem Häuschen. Während J.D. versucht, das Interesse seines Vaters für seine Arbeit zu wecken, bemüht sich Elliot den hohen Ansprüchen ihres Vaters zu genügen. Turk zögert, Carla seiner Mutter vorzustellen. Als er sich schließlich dazu überwindet, verstehen sich die beiden Frauen prächtig.
J.D.s neuer Patient ist Ben Sullivan, guter Freund und Ex-Schwager von Dr. Cox. Als eine Wunde an Sullivans Hand unvermutet zu bluten beginnt, läuten bei den Ärzten die Alarmglocken. Sie machen eine Reihe von Tests, die ein erschreckendes Ergebnis bringen. Sullivan hat Leukämie. Da es andernorts aber zu Verwechslungen bei Patientenakten gekommen ist, zweifelt J.D. die Resultate an.
Barney besorgt für seine Freunde Karten für die Veranstaltung 'Roboter gegen Wrestler'. Obwohl Robin sogleich absagt, sieht der Rest der Clique dem Ereignis freudig entgegen. Doch bevor sie sich in die Kampfarena aufmachen, möchte Ted unbedingt einer Einladung in eine architektonische In-Location nachkommen. Dort ist Ted sogleich in seinem Element, die anderen allerdings sind von den intellektuellen Gästen mehr als nur gelangweilt.
Ted ist überzeugt davon, dass jeder Mensch aufgrund seiner vorangegangenen Erfahrungen in Sachen Liebe einen Ballast mit sich herumträgt, der seine Partnerwahl erschwert. Bei seiner neuen Bekanntschaft Royce versucht Ted deshalb, ihre Vorbelastung zu ergründen. Doch als die beiden zusammen ins Kino gehen, wird er unverhofft mit seiner eigenen Vergangenheit konfrontiert: Der Film 'The Wedding Bride' gibt seine tragische Liebesgeschichte mit Stella wieder - und wie sich herausstellt ist Tony, Stellas neuer Freund, der Produzent des Streifens.
Durch einen dummen Streich bringt Bart die Schulrowdys gegen sich auf und wird fortan von ihnen gequält. Sie zerstören sogar Barts ganzen Stolz, eine kürzlich errungene Tanztrophäe. Barts empörte Mutter setzt daraufhin freie Hand für die Polizei durch. Eine Welle ungerechtfertigter Festnahmen folgt.
Bei einem Flohmarktbesuch kaufen Raj, Sheldon, Howard und Leonard eine Kiste, in der sich allerlei Krimskrams befindet. Zwischen dem wertlosen Tand entdecken die vier Jungs jedoch unerwartet einen wahren Schatz: Gollums Ring, das Original-Requisit aus 'Herr der Ringe'! Sofort entbrennt ein heftiger Streit bezüglich der Eigentumsverhältnisse. Um zu klären, wem das Fundstück nun gehört, schlägt Howard vor, den Ring demjenigen zu überlassen, der ihn als Letzter loslässt.
Sheldon geht als Sieger aus dem diesjährigen Wissenschaftswettbewerb hervor. Seine anfängliche Euphorie verfliegt jäh, als er erfährt, dass er bei der Preisverleihung eine Rede halten soll. Aufgrund seines enormen Lampenfiebers zieht Sheldon sogar in Erwägung, den Preis gänzlich abzulehnen. Doch seine Freunde versprechen, ihn gewissenhaft auf die Ansprache vorzubereiten: Penny übernimmt Sheldons modische Ausstattung, Raj versucht, ihn mit indischen Meditationsübungen auf den rechten Weg zu führen und Leonard greift auf Methoden der Psychoanalyse zurück.
Holz ist natürlich, Holz ist nachhaltig, Holz ist gut. Es klingt alles wie ein großes Versprechen: Wir pflanzen Millionen von Bäumen und bekommen alle Klimaprobleme in den Griff. Ohne Verbote, ohne Einschränkungen. Aber ist das realistisch? Kann der Baum tatsächlich das Klima retten? Holz gilt als umweltfreundlicher Rohstoff. Aber woher kommt unser Holz und wer verdient damit Geld? Anstatt beforstet, wird auch für Österreich Holz gerodet. Vor allem in Osteuropa, allen voran Rumänien, denn Rumänien beherbergt einen Schatz: zwei Drittel von Zentraleuropas letzten Urwäldern. Doch nur ein Bruchteil davon ist geschützt. Seit der Ankunft der Österreicher in Rumänien nach der Jahrtausendwende wurden 260 Millionen Bäume gefällt. Ist die Holzindustrie doch nicht so unschuldig wie wir alle denken? Das Heizen mit Holz wird als besonders nachhaltige Form der Energienutzung propagiert. Doch der Schein vom umweltfreundlichen, CO2 neutralen Holzofen wirft einen langen, dunklen Schatten über Österreich. In "Dirty Hanno 2 - Die Legende vom sauberen Holz" untersucht Hanno Settele den Mythos Holz und findet heraus ob er dabei selbst auf dem Holzweg ist.
Lisa Gadenstätter diskutiert im Anschluss in Talk 1 mit ExpertInnen und VerantwortungsträgerInnen: Wenn das Heizen mit Holz ein grobes Umweltproblem ist, wenn es für uns Menschen gesundheitsgefährdend ist, was tun? Sollen wir gar auf aufs Holzheizen verzichten? Brauchen wir hier Gesetze oder reichen Appelle? Und: Welche Bedeutung hat der Wald beim Klimawandel? Wie können wir ihn nutzen im Kampf gegen den Klimawandel, wo ist er aber dabei selbst in Gefahr? Gästeliste folgt.
Peter Klien, der Reporter ohne Grenzen, ist erwachsen geworden und bezieht sein eigenes Studio in ORF1. Vom Schreibtisch aus nimmt er die politische Lage Österreichs unter die Lupe - und es wird kein Auge zugedrückt!
In den "Nacht Classics" holen wir Perlen aus dem ORF-Archiv. In diesem Fall sind es Highlights aus der langjährigen Satire- und Comedytradition von ORF1 und es wird eine Brücke geschlagen vom neuesten Satireformat rund um Peter Klien zu Klassikern dieses Genres. Zu Beginn gibt es ein Wiedersehen mit "Die 4 da" - einer Kultserie von und mit Erwin Steinhauer, Thomas Maurer, Rupert Henning und Florian Scheuba.
Queenie beschließt, zu ihrer Hippie Kommune im Wald zurückzukehren. Debbie möchte sie begleiten. Für Frank ist das die ideale Gelegenheit, sich ebenfalls aus dem Staub zu machen. Schließlich hat es G-Dogg immer noch auf ihn abgesehen. Frank muss jedoch bald feststellen, dass das Hippie Leben nichts für ihn ist. Indes erhält Ian einen Anruf von Mandy. Seine alte Freundin steckt in Schwierigkeiten und benötigt seine Hilfe.
Deeks, Sam und Callen werden noch immer gefangen gehalten. Kensi, Nell und Eric versuchen inzwischen herauszufinden, wer der Maulwurf in ihrer Abteilung ist. Unterdessen wird Carl Brown bei einem Gefangenentransport befreit und an einen scheinbar sicheren Ort gebracht. Dort wartet Hetty auf ihn.
Sullivan will sich für den Verlust seines Beines an Kensi rächen. Über Sabatino will das Navy CIS-Team herausfinden, wo Sullivan Kensi gefangen hält. Über ihre Ermittlungen stoßen die Agenten auf eine Kirche, wo sie allerdings nur die gefesselte Joelle, Callens Ex-Freundin, vorfinden.
Navy-Lt. Warren Miller und sein Großvater Louis werden von vermeintlichen Sanitätern entführt. Zunächst gehen die Ermittler davon aus, dass die Entführer an Warrens aktuellem Projekt interessiert sind. Doch dann stellt sich heraus, dass Louis im Besitz einer äußerst wertvollen Goldmünze ist, hinter der die Täter offenbar her sind. In der Zwischenzeit muss sich Callen auch um eine heikle Familienangelegenheit kümmern.
Ryan bittet Joe Carroll um einen Tipp, wie er dessen flüchtigen Mentor Dr. Arthur Strauss finden könnte. Und tatsächlich gibt Joe ihm einen nützlichen Hinweis. Als Gegenleistung will Carroll bloß, dass Ryan ihn täglich im Todestrakt besucht. Joes Information führt Ryan und Mike in eine abgelegene Kleinstadt. In dieser hat bereits ein Jünger von Strauss unbemerkt zahlreiche Menschen ermordet.
Joe Carrolls Exekution rückt immer näher. Ryan und seinem Team bleibt nicht mehr viel Zeit, um hinter die Identität von Theo, Strauss' bestem Schüler, zu kommen. Inzwischen befreit Theo Duncan aus einem Polizeiwagen und macht sich daran, seine Spuren zu verwischen. Duncan soll sich um Luis kümmern, der für Strauss Pässe gefälscht hat.
Luke Nakator, Lokalchampion im Boxen auf Hawaii, steht vor seiner größten Bewährungsprobe. Er soll gegen den amtierenden Bundeschampion und Bad Boy Devon Haynes antreten. Beim Pressetermin am Vorabend des Kampfes pöbelt Lukes Bruder Ben Haynes vor den laufenden TV-Kameras an. Am nächsten Morgen wird Bens Leiche in einer Seitenstraße gefunden. Da Ben in seiner Vergangenheit wegen Drogendelikten im Gefängnis gesessen ist, führen die ersten Ermittlungen ins Gangstermilieu.
Kamekona wird von seiner Vergangenheit als Mitglied einer Drogengang eingeholt: Sein Ex-Boss Levi wurde aus dem Gefängnis entlassen und will neue Deals mit Kamekona machen. Levi weiß nicht, dass es Kamekona war, der ihn einst verpfiffen hat. Unterdessen landen Steve und Danny statt in einem Seminar über professionelle Zusammenarbeit in einem Paartherapie-Boot-Camp.
Banker Lorenz Silber wird bei einem Autounfall schwer verletzt und fällt ins Koma. Darum sind Mick und Andreas gezwungen, auf andere Weise herauszufinden, wer die tote Frau im Kofferraum von Silbers Unfallwagen ist: Dass diese bereits vor dem Unfall ihr Leben lassen musste, steht für die beiden Fahnder jedenfalls außer Frage. Im Zuge der Ermittlungen stoßen die Essener Cops schließlich auf das exklusive Reisebüro 'Voyage de Luxe', dessen Besitzerin Linda von Ahrensburg eine höchst eigenwillige Form der Partnervermittlung zu betreiben scheint.