TV Programm für ORF 1 am 19.09.2018

Weshalb wird ein unscheinbarer Mitläufer zum Serienkiller? Das grandiose Prequel zum Hitchcock-Klassiker Psycho' bemüht sich um eine Antwort. Ein schmuckloses Äußeres, Mutter-Neurosen und der Makel des Neulings in der Stadt - vorerst sieht es ganz danach aus, als hätte der 17-jährige Norman Bates mit den üblichen Tücken des Erwachsenwerdens zu kämpfen, doch der Schein trügt. Als Norma Bates brilliert die 2013 für diese Rolle Emmy-nominierte Vera Farmiga ('Up in the Air', 'Safe House'). Nach dem Tod ihres Mannes verschlägt es die vierzigjährige Norma Bates mit ihrem halbwüchsigen Sohn Norman ins Küstenstädtchen White Pine Bay. Bei einer Zwangsversteigerung erwirbt sie günstig ein Motel, das ihr als Lebensgrundlage dienen soll. Doch die Anfangsprobleme sind gewaltig. Die Zimmer sind abgewohnt. Norman läuft lieber Mädchen nach, als sich daheim nützlich zu machen. Zudem lässt der Vorbesitzer des Motels seine Wut über den Verkauf an Norma aus und attackiert sie in ihrem Haus - mit drastischen Folgen.

Ivy ist noch immer sauer auf Tom, was sie ihn auch bei den Proben spüren lässt. Außerdem hat Tom beinahe auf Ivys Geburtstag vergessen. Zur Wiedergutmachung und um ihre alte Freundschaft zu kitten, lässt er sich etwas ganz Besonderes einfallen. Er lädt sie zum Essen ein und überrascht sie mit einem eigens für sie komponiertem Lied, das von niemand geringerem als Liza Minelli im Restaurant gesungen wird! Während der Proben von 'Hit List' kommt der bekannte Kunstkritiker der New York Times zu Besuch.

Wir lernen die Goldbergs aus Sicht des erwachsenen Nesthäkchens Adam kennen. Seine Schwester Erica, seinen Bruder Barry, seinen Großvater Pops, seine Mutter Beverly, seinen Vater Murray. Als Barry 16 wird, will er unbedingt den Führerschein machen, da ihn seine Eltern aber für zu blöd/unreif halten, wird daraus zunächst nichts. Pops will ihm seinen alten Wagen schenken. Was Beverly nicht zulassen will. Pops, der Adam nebenbei in die Damenwelt einführt, ist leider nicht mehr so fahrtüchtig, wie er sein sollte. Als er mit seinen beiden Enkeln deswegen im Knast landet _ eskaliert es...

Wie haben wir sie vermisst! Die berühmteste Biene der Welt, unsere kleine, feine, freche, schlaue Maja, ist wieder da und hat sich aus diesem Anlass ganz toll herausgeputzt! Dank moderner 3D-Optik schwirrt Maja nun im neuen Look über die Klatschmohnwiese: gestochen scharf, sehr lebensecht und ungeheuer liebenswert präsentiert sich der süße Blondschopf bei jedem seiner Auftritte. Als treue Begleiter stets an Majas Seite sind auch diesmal ihre beiden Freunde: der dicke, faule Willi und Grashüpfer Flip.

In Nettundfreundlichhausen, tief im Wilden Westen, ist Sheriff-Dame Callie zuhause. Die unglaublich liebenwerte Katze sorgt in der Kleinstadt mit ihrem Zauber-Lasso, pinkfarbenen Cowboyhut und Pferd Glitzi dafür, dass alle glücklich und friedlich zusammenleben können. Hilfssheriff Pick, ein Specht, und sein Freund Kaktus Tobi unterstützen Callie nach Leibeskräften. Anders als Pick ist Tobi ein grenzenloser Optimist und Ausbund an echter Lebensfreude. Rund um die Uhr verbreitet er fantastisch gute Laune!

Zur Rätselstunde laden die beiden Gespenster Klapperkopf und Pizza Poltergeist in ihre geheimnisvolle Rätselburg ein, wo sie gemeinsam mit den Zuschauern lustige und verblüffende Rätsel lösen.

Das wöchentliche Magazin mit aktuellen Themen, interessanten Orten und spannenden Freizeittipps aus ganz Österreich - präsentiert von Christina Karnicnik und Robert Steiner.

Tim Taylor ist Moderator der Heimwerker-Sendung „Tool Time“. Dort führt er regelmäßig neue Werkzeuge der Firma Binford vor, und löst damit jedes Mal eine Katastrophe aus. Sein Assistent Al Borland versucht, das Schlimmste zu verhindern, doch Tim ist einfach zu tollpatschig. Darunter leiden zuhause auch seine emanzipierte Frau Jill und seine Söhne Brad, Randy und Mark.

Die etwas andere Familiensitcom dreht sich um den hochbegabten Malcolm, der - meist mit nur begrenztem Erfolg - versucht, sein Leben als Genie mit dem Chaos seines Alltags und seiner Familie in Einklang zu bringen.

Ben erfährt durch Zufall, dass seine Nachbarin Kayla eine Spielgruppe organisiert hat. Wegen eines Streites mit ihr darf Emma als einziges Kind in der Nachbarschaft nicht daran teilnehmen. Als der Plan, Emma einzuschmuggeln fehlschlägt, beschließt Ben, einfach selbst eine Spielgruppe zu gründen. Derweil nimmt Danny bei Riley Unterricht in der 'Sprache der Frauen'. Er will Amys Signale besser verstehen können. Doch während der Sitzungen kommen in Danny wieder die alten Gefühle für Riley hoch.

Gerade läuft Janes Beziehung zu Tony richtig gut, da braucht Teri plötzlich dringend die Hilfe ihrer Chefin, weil ihrem Cousin Edward die Ausweisung aus den Vereinigten Staaten droht. Anfänglich glaubt Jane, dass es sich um einen Routinefall handelt, den sie schnell zum Abschluss bringen kann. Doch da hat sie sich gewaltig geirrt. Derweil stellen Parker und Kim fest, dass sie nicht nur im Beruf ein exzellentes Team abgeben. Und Grayson fasst den Entschluss, das Haus, in dem er mit Deb gelebt hat, zu verkaufen. Ob er damit wirklich Ernst macht?

Arnulf Christensen, ein schwerreicher Industrieller in den besten Jahren, steht kurz vor der Eheschließung mit seiner jungen Assistentin Nadine. Die Hochzeit im Schnee, mit Pomp und internationalen Gästen, droht allerdings zu platzen, als Sven Liemann, Mitarbeiter der beauftragten Event-Firma, mit Starkstrom getötet wird. Der notorische Trinker Erwin Stix hatte die Leitungen verlegt.

Heppeler, ein lang gesuchter Schwerverbrecher, soll endlich gefasst werden. Allerdings verläuft der Zugriff nicht wie geplant. Der Verbrecher ergreift die Flucht, Ribarski nimmt die Verfolgung auf, Heppeler zieht seine Waffe, Ribarski ist schneller, ein Schuss fällt, und Heppeler liegt tot am Boden. Ein klarer Fall von Notwehr, allerdings, Heppelers Waffe ist spurlos verschwunden. Doch Ribarski weiß, es gibt einen Augenzeugen. Ein kleiner, ausländisch aussehender Junge hat alles beobachtet. Während Ribarski versucht, diesen Zeugen zu finden, beschäftigt seine Kollegen ein neuer Leichenfund in der Donau. Ein Beamter des Bundesasylamtes wird erschossen aufgefunden. Bei den Recherchen in diesem Fall stoßen sie auf den Jungen, den Ribarski so dringend als entlastenden Augenzeugen sucht, und auf dessen Mutter. Beide sind sie Asylwerber und stehen offenbar unter enormen Druck. Als unsere SOKO die Zusammenhänge erkennt, ist es schon fast zu spät.

Zum 1. April verteilt Oliver Baier Scherzartikel an sein Scherzküberl-Team: Lukas Resetarits, Ulrike Beimpold, Gerold Rudle, Leo Lukas und Andi Vitasek rätseln unter anderem, was man unter 'Noodling' versteht. Höhepunkt der Sendung ist zweifelsohne Oliver Baiers gekonnte pantomimische Darstellung des Begriffs 'Fliegendes Ende'!

Tim kauft von Bud zwei sündteure Basketball-Tickets, ohne Jill vorher zu fragen. Jill zeigt ihrem Mann mit sämtlichen Waffen einer Frau, was sie von seinem Handel hält, als sie davon erfährt. Bei seinen Freunden stößt Tim auf Verständnis, und Marty bittet Tim, im Namen aller Männer hart zu bleiben.

Um den ständigen Streitereien zwischen Mark und Randy ein Ende zu bereiten, richtet Tim für Randy ein eigenes Zimmer ein. Randy ist begeistert von seinem eigenen Raum, allerdings nur, solange es hell ist. Denn sein neues Reich liegt im Keller, und nachts wird es wirklich sehr, sehr dunkel.

Ausgerechnet an dem Abend, an dem Jane ein Date mit Tony hat, steht plötzlich ihre Mutter vor der Tür. So wird ein Abendessen zu Dritt daraus. Zu Janes Überraschung verstehen sich alle blendend. Vor Gericht muss Jane die 40-jährige Lisa vertreten, die bei ihrer Geburt mit einem anderen Baby vertauscht worden ist. Anders als ihre Ziehtochter zeigt Lisas nicht leibliche Mutter jedoch keinerlei Interesse, die Angelegenheit weiterzuverfolgen.

Lorelai und Rory wollen einen Tag miteinander verbringen und gehen ins Einkaufszentrum. Dort treffen sie auf Emily, die sich hemmungslos dem Kaufrausch hingibt. Sie gesteht, damit Richard ärgern zu wollen, der sich seit der Firmengründung nicht mehr um sie kümmert. Lane ist aufgeregt, gemeinsam mit zwei Band-Kollegen ihre erste Wohnung zu beziehen. Dennoch verletzt es sie, dass ihre Mutter sie so kaltherzig vor die Tür gesetzt hat.

Barry fühlt sich wie ein Star: Er wird von einem Modelagenten im Einkaufszentrum angesprochen. Beverly gibt Barry das nötige Geld für die Shootings und den Kurs. Der Agent kommt auf die Idee, Beverly und Barry als Mutter-Sohn-Team zu vermitteln. Doch Erica will den beiden die Augen öffnen und den Scout als Betrüger entlarven. Unterdessen versucht Adam, zwischen Murray und seinem Vater zu vermitteln.

Im Sacred-Heart-Krankenhaus werden John „J.D.“ Dorian und seine jungen Kollegen medizinisch, persönlich und psychisch an ihre Grenzen getrieben. Neben dem Ärztealltag der Anfänger stehen die skurrilen Figuren – allen voran J.D.s Mentor Dr. Cox und der ewig makabere Hausmeister (aka. Dr. Jan Itor) – im Mittelpunkt des Geschehens. ‚Srubs‘ punktet vor allem durch seine Balance zwischen Komik und Tragik, Insider-Gags und Ernsthaftigkeit.

Im Jahr 2030 erzählt Ted seinen - nicht wirklich daran interessierten - Kindern, wie er einst ihre Mutter kennengelernt hat. Auch nach 6 Staffeln ist die nicht aufgetaucht (und da die Serie inzwischen bis zur achten Staffel verlängert wurde, ist ein Auftritt in naher Zukunft auch nicht zu erwarten), aber der eigentliche Hingucker ist sowieso das Leben der Clique Lily, Marshall, Ted, Robin und Barney.

Im Jahr 2030 erzählt Ted seinen - nicht wirklich daran interessierten - Kindern, wie er einst ihre Mutter kennengelernt hat. Auch nach 6 Staffeln ist die nicht aufgetaucht (und da die Serie inzwischen bis zur achten Staffel verlängert wurde, ist ein Auftritt in naher Zukunft auch nicht zu erwarten), aber der eigentliche Hingucker ist sowieso das Leben der Clique Lily, Marshall, Ted, Robin und Barney.

Die Nerdrevolution begann nicht erst mit The Big Bang Theory, aber die Serie um Sheldon (Jim Parsons), Leonard (Johnny Galecki), Penny (Kaley Cuoco-Sweeting), Howard (Simon Helberg) und Raj (Kunal Nayyar) sorgte definitiv dafür, die Nerds in der Primetime zu etablieren. Unter der Leitung von Two-and-a-half-Men-Entwickler Chuck Lorre und Gilmore-Girls-Produktionsleiter Bill Prady entstand so die wohl einflussreichste Sitcom des letzten Jahrzehnts. Im Mittelpunkt der Reihe steht auch nach einem Jahrzehnt noch immer die Beziehung von Nerds und Nicht-Nerds, der ewige Kampf der Geschlechter, popkulturelle Standards wie Star Trek und Halo, und die für eine Sitcom obligatorischen Beziehungskisten, wobei das Urgespann Penny-Leonard inzwischen um Howard und Bernadette (Melissa Rauch) und Sheldon und Amy (Mayim Bialik) ergänzt wurde. Zu einem besonderen Markenzeichen von The Big Bang Theory wurden über die Jahre zudem Gastauftritte von Nerd-Ikonen wie Stephen Hawking, Leonard Nimoy (Star Trek), Carrie Fisher (Star Wars), Katee Sackhoff (Battlestar Galactica), Nathan Fillion (Firefly/Serenity) und - seit Staffel 3 regelmäßig Wil "Wesley Crusher" Wheaton, die in Tagträumen, tatsächlichen Begegnungen oder auch nur beim Spielen von Mystische Warlords von Ka`a auf die Nerds stoßen. Bemerkenswert sind an der Serie aber nicht nur ihre popkulturellen Inhalte und Stars, sondern auch die Tatsache, dass sie wissenschaftliche Sachverhalte (mehrheitlich) korrekt darstellt und es geschafft hat, z.B. das physikalische Gedankenexperiment von Schrödingers Katze, die gleichzeitig lebt und tot ist, im allgemeinen Bewusstsein zu verankern. Damit und mit Insider-Gags wie Stein, Papier, Schere, Echse, Spock, Sheldons Platz auf der Couch, dem ewig kaputten Aufzug und Howards weitestgehend unsichtbarer, aber unüberhörbarer Mutter hat sie sich einen Platz im Sitcom-Pantheon redlich verdient.

Die Nerdrevolution begann nicht erst mit The Big Bang Theory, aber die Serie um Sheldon (Jim Parsons), Leonard (Johnny Galecki), Penny (Kaley Cuoco-Sweeting), Howard (Simon Helberg) und Raj (Kunal Nayyar) sorgte definitiv dafür, die Nerds in der Primetime zu etablieren. Unter der Leitung von Two-and-a-half-Men-Entwickler Chuck Lorre und Gilmore-Girls-Produktionsleiter Bill Prady entstand so die wohl einflussreichste Sitcom des letzten Jahrzehnts. Im Mittelpunkt der Reihe steht auch nach einem Jahrzehnt noch immer die Beziehung von Nerds und Nicht-Nerds, der ewige Kampf der Geschlechter, popkulturelle Standards wie Star Trek und Halo, und die für eine Sitcom obligatorischen Beziehungskisten, wobei das Urgespann Penny-Leonard inzwischen um Howard und Bernadette (Melissa Rauch) und Sheldon und Amy (Mayim Bialik) ergänzt wurde. Zu einem besonderen Markenzeichen von The Big Bang Theory wurden über die Jahre zudem Gastauftritte von Nerd-Ikonen wie Stephen Hawking, Leonard Nimoy (Star Trek), Carrie Fisher (Star Wars), Katee Sackhoff (Battlestar Galactica), Nathan Fillion (Firefly/Serenity) und - seit Staffel 3 regelmäßig Wil "Wesley Crusher" Wheaton, die in Tagträumen, tatsächlichen Begegnungen oder auch nur beim Spielen von Mystische Warlords von Ka`a auf die Nerds stoßen. Bemerkenswert sind an der Serie aber nicht nur ihre popkulturellen Inhalte und Stars, sondern auch die Tatsache, dass sie wissenschaftliche Sachverhalte (mehrheitlich) korrekt darstellt und es geschafft hat, z.B. das physikalische Gedankenexperiment von Schrödingers Katze, die gleichzeitig lebt und tot ist, im allgemeinen Bewusstsein zu verankern. Damit und mit Insider-Gags wie Stein, Papier, Schere, Echse, Spock, Sheldons Platz auf der Couch, dem ewig kaputten Aufzug und Howards weitestgehend unsichtbarer, aber unüberhörbarer Mutter hat sie sich einen Platz im Sitcom-Pantheon redlich verdient.

Lois führt Malcolm und Reese ins Bowling-Center. Da keine Aufsichtsperson zugegen ist, beschließt sie zu bleiben und vermiest ihren Söhnen damit den ganzen Abend. Inzwischen hat Dewey leichtes Spiel mit seinem Vater. Er gibt ihm heimlich Schlaftabletten und genießt seine Freiheit. Dass derselbe Abend auch ganz anders verlaufen kann, wenn Hal die Burschen führt und Lois bei Dewey zu Hause bleibt, zeigt eine parallel erzählte Geschichte.

J.D. verliebt sich in einem Club in die attraktive Kylie, die zufällig gerade einen Arzt braucht. Enttäuscht stellt J.D. tags darauf fest, dass nicht sie sondern ihr Freund James seinen medizinischen Rat benötigt. Als er bei James einen Tripper diagnostiziert, ist für ihn klar, dass der junge Mann Kylie betrügt. Obwohl er damit seine ärztliche Schweigepflicht verletzt, will J.D. Kylie davon in Kenntnis setzen.

Barney gibt Ted den Tipp, eine Partnerin über eine Online-Partnervermittlung zu suchen. Doch alle Frauen, die Ted trifft, erinnern ihn an Robin. Marshall ist schon eifrig mit den Vorbereitungen für das Baby beschäftigt und macht Lily damit wahnsinnig. Um wieder Ruhe zu haben, schickt sie Marshall mit Barney für ein paar Tage nach Atlantic City. Doch dann setzen bei Lily die Wehen ein und sie kann Marshall nicht erreichen.

Endlich hat Marshall die Nachricht erhalten, dass bei Lily die Wehen eingesetzt haben. So schnell wie möglich möchte er nach New York, um bei der Geburt dabei zu sein. Doch irgendwie scheint alles schief zu gehen. Inzwischen stehen Ted und Robin Lily bei. Die weigert sich aber, ohne Marshall ins Krankenhaus zu fahren. So geben die beiden ihr bestes, um Lily abzulenken.

Die Waschmaschine der Simpsons streikt. Anstatt jedoch ein neues Gerät zu besorgen, kauft Homer lieber einen High-End-Griller. Die Investition scheint sich zu lohnen, denn Homer zaubert mit dem Bräter wahre Meisterwerke auf den Tisch. Bald meldet sich Profi-Griller Scotty Boom bei ihm und fordert Homer zu einem Kräftemessen heraus. Sein Sieg wäre Homer sicher, würde kurz vor dem Duell nicht sein Griller verschwinden. Umgehend machen sich Bart und Lisa auf die Suche nach dem Dieb.

Der 80. Geburtstag von Marges Mutter wird groß gefeiert. Auch eine Diashow mit Familienfotos steht auf dem Programm. Als die rauchenden Zwillinge Patty und Selma auf einem Foto ihren verstorbenen Vater entdecken und nach der Ursache für sein frühes Ableben fragen, offenbart ihnen ihre Mutter eine unangenehme Wahrheit. Zusammen mit ein paar Tieren lernt Maggie derweil die Nachbarschaft näher kennen.

Leonard hat Geburtstag. Zu diesem Anlass will Penny eine Überraschungsparty organisieren, doch Leonard ist nicht aus dem Haus zu bekommen. Howard hat schließlich die rettende Idee: Er täuscht eine allergische Reaktion auf Erdnüsse vor und fleht Leonard an, ihn ins Krankenhaus zu bringen. Als die beiden nach Stunden wieder daheim eintreffen, scheint das Fest bereits gelaufen zu sein.

Weil er zu viel über ihr Privatleben im Internet veröffentlicht hat, macht Penny mit ihrem aktuellen Freund Schluss. Leonard möchte die Chance nutzen und bittet sie um ein Date, dem Penny auch zustimmt. Da beide unsicher sind, was für Konsequenzen das haben könnte, fragen sie unabhängig voneinander Sheldon um Rat. Dieser findet die Antwort in einem physikalischen Gleichnis.

Sie wollten die Berliner Routine durchbrechen und nach dem wahren Glück suchen: In einem zum Wohnmobil umgebauten Schulbus starten Felix Starck und seine Freundin Selima Taibi mitsamt Berner Sennenhund Rudi in ein großes Abenteuer. Sie wollen den amerikanischen Kontinent durchqueren - von Alaska nach Argentinien. Mit seiner Fahrrad-Dokumentation "Pedal The World" wurde Starck berühmt, nun geht er erneut auf Reisen und hält seinen Trip als Dokumentation fest.

Als ein Investmentbanker und dessen Frau in ihrem luxuriösen Haus erschossen aufgefunden werden, geraten zunächst deren Söhne Travis und Jake unter Verdacht. Schließlich sind sie die Alleinerben eines offenbar riesigen Vermögens. Wie sich jedoch herausstellt, steht die Familie vor dem Ruin, weil der Vater alles herabgewirtschaftet hat. Derweil befürchtet Steve, dass seine Tante Deb geradewegs in ihr Unglück rennt. Deb beharrt darauf, ausgerechnet einen ehemaligen Mafia-Anwalt zu heiraten.

Brooke Waiakea hat sich ihren Traum als Hula-Tänzerin verwirklichen können. Doch dann wurde sie von ihrer Chefin gezwungen, zusätzlich als Escort-Dame zu arbeiten. Als Brookes Leiche aus dem Meer gefischt wird, fällt der Verdacht zuerst auf ihren letzten Kunden David Waring. Allerdings entdecken die Ermittler schon bald, dass auch dessen Vater Kunde beim Escort-Service war.

Marty zieht bei Maggie wieder aus. Im Auftrag der mysteriösen Frau soll er die Zurückgekehrten genau im Auge behalten und ihr Bericht erstatten. Allem Anschein nach lebt jemand in Calebs alter Jagdhütte. Marty und Sheriff Fred befürchten, dass Caleb wieder zurück gekehrt ist, doch es handelt sich um den 1935 verstorbenen Arthur Holmes.

Betrunken am Steuer, beschädigt Debra eine Parkuhr. Dexter will seine Schwester vor weiterem Ärger bewahren und zählt ihr auf, wieviel Gutes sie schon in ihrem Leben vollbracht hat. Doch sein Vortrag bewirkt genau das Gegenteil. In der Zwischenzeit ist es dem 'Gehirnchirurgen' gelungen, die Polizei an der Nase herumzuführen. Nur Dexter ist weiterhin auf der Jagd nach ihm.

Politserie Das Attentat eines Abtreibungsgegners auf Claire kann gerade noch verhindert werden. Aber auch bei Jackie stößt Claire auf Widerstand. Jackie weigert sich, Claires Entwurf betreffend ziviler Mitsprache bei sexuellen Übergriffen im Militär zu unterstützen. Inzwischen werden die USA in den Konflikt zwischen Japan und China um die Hoheitsrechte über eine Inselgruppe hineingezogen. Um Raymond Tusk in große Schwierigkeiten zu bringen, spielt Frank der Journalistin Ayla Sayaad anonym brisante Infos zu.

Actionserie Annie ist in Deutschland und versucht, ihren Auftrag erfolgreich zu Ende zu bringen. Die CIA schickt Calder mit einem Team nach Deutschland, um Annie in die USA zurückzubringen. Als ein Agent aus Calders Team erschossen wird, vermutet die CIA, dass Annie dahintersteckt und die Mörderin ist. Sofort wird ihr Agentenstatus geändert - nun ist sie eine gesuchte Mörderin.

Actionserie Nach ihrem vermeintlichen Ableben hat Annie ihr Aussehen geändert. Sie trägt nun eine dunkle Haarfarbe und wirkt wie eine Studentin. Optisch gewandelt versucht Annie in Genf Henrys Exfrau Sana näherzukommen. Sie will sich von ihr eine Stelle vermitteln lassen. Doch schon bei der ersten Sitzung droht Annies Tarnung aufzufliegen.

Ellen Mae hat es gerade noch geschafft, Colt zu entkommen. Auf einer Video-Aufzeichnung der Tankstelle kann Colt sehen, dass sie in ein Polizei-Auto gestiegen sein muss. Inzwischen macht Wynn Duffy Boyd Druck, endlich Drew Thompson zu finden. Aber auch Raylan ist auf der Suche nach Drew. Ein Tipp führt ihn in die unwegsamen Hügel von Harlan County, wo er dann prompt von einer Bande von Hillbillies gefangen genommen wird.

Raylan weiß, dass nicht mehr viel Zeit bleibt, um Josiah noch lebend zu finden, nachdem diesem ein Fuß abgetrennt wurde. Inzwischen bittet Mark Tim um Hilfe. Tim soll Mark zu einem Dealer begleiten, bei dem Mark noch Schulden hat. Und Ava sorgt dafür, dass sie und Boyd zu Tillman Napiers Swinger-Party eingeladen werden, wo sich die 'bessere Gesellschaft' Harlans vergnügt.