22:54
Dr. Addison Montgomery betreut ihre Transplantations-Patientin, die nach ihrem Eingriff Komplikationen erlitten hat. Dr. Webber ist nun wieder Leiter des Turnusprogramms und stellt sein neues Konzept vor. Er will den Auszubildenden mehr Praxis verschaffen und sie Operationen durchführen lassen. Bailey und Meredith sollen sie dabei unterstützen. Owen kümmert sich indessen um einen Kriegsveteranen, der bei seinem Einsatz in Afghanistan schwere Lungenschäden davongetragen hat.
23:39
Shaun hat sich in die neue Radiologie-Assistenzärztin verliebt und flirtet so offen mit ihr, dass es Morgan, Park und Jordan gleich auffällt. Obwohl es ihm schwerfällt, gesteht er Lea seine zwiespältige Gefühlslage. Das ärztliche Team kümmert sich indes um einen Transgender-Mann, bei dem ein schnell wachsender Tumor diagnostiziert wurde. Und Claire sieht sich mit Rassismus-Vorwürfen konfrontiert, nachdem sie die Angaben einer Patientin anscheinend zu kritisch hinterfragt hat.