Alejandra stellt fest, dass bei Verónica eingebrochen wurde: Es wurde jedoch nichts Wertvolles gestohlen. Zur selben Zeit erfährt Verónica vom Notar, dass Óscar sein gesamtes Vermögen ihrer gemeinsamen Tochter Sol vermacht hat. Am liebsten würde Veronica das Erbe ablehnen, doch zunächst möchte sie sich mit Óscars Witwe aussprechen. Da Alejandra ihre Rolle als 'Martina' noch nicht aufgeben möchte, gibt sich kurzerhand ihre beste Freundin Katia als Alejandra aus. Da händigt der Notar Alejandra einen Brief von Óscar aus.
Mit einem Gefühl der inneren Leere kehrt Alejandra zurück nach Valencia. Nach und nach muss sie sich eingestehen, dass nicht sie, sondern seine Geliebte Verónica, Óscars große Liebe war. Katja, Ada und Blanca versuchen, Alejandra in ihrer Trauer beizustehen. Sie verwirft ihren Erstentwurf für den Wolkenkratzer und macht sich an die Planung eines neuen, moderneren Designs. In Albufera zweifeln indes immer mehr Personen daran, dass Óscar einen Suizid begangen hat.
Kate und Sandra wollen der 12-Jährigen Emma Collins helfen. Emma ist wegen angeblichen Diebstahls eines Rollers zu vier Jahren Haft verurteilt worden. Es stellt sich heraus, dass der Richter Grant Fitzpatrick noch weitere Minderjährige zu extrem hohen Strafen verurteilt hat. Alle haben ihre Strafe in einem privaten, profitorientierten Jugendgefängnis absitzen müssen.
Daniels Eltern scheinen bald keine Geldsorgen mehr zu haben. Ein Interessent will ihre Bäckerei kaufen. Noa droht nach der Trennung von Daniel in alte Verhaltensmuster zurückzufallen. Indessen überlegt Daniel, ein äußerst verlockendes Jobangebot anzunehmen. Es wird ihm auch klar, dass es ein Fehler war, Noas Versöhnungsversuch abzulehnen. Als er zu Noa fährt, um ihr seine Liebe zu gestehen, trifft er sie jedoch in den Armen eines anderen Mannes an.
Als ein Jugendlicher aus einer reichen Familie von politischen Extremisten entführt wird, finden Hondo und sein Team bald heraus, dass es der Gruppe nicht um Geld geht. Weil Luca einen Fitnesstest nicht bestanden hat, fürchtet er um seinen Job bei der S.W.A.T.-Einheit. Hondo ist wenig erfreut, weil seine Freundin Nichelle einen Gangsterrapper als Gastredner in ihr Gemeindezentrum eingeladen hat und Hicks versucht, seinem entfremdeten Sohn J.P. einen Gefallen zu tun.
Lucy rettet eine Frau wie durch ein Wunder. Aus dem Fenster heraus hat sie diese einfach im Fall aufgefangen. Ein Video davon geht viral. Die ungewohnte Popularität macht Lucy zu schaffen. Da erfährt sie, dass die gerettete Frau eine Unfallchirurgin ist. Maddie sucht indes mit Jee-Yun einen Kinderarzt auf. Ihre kleine Tochter hat offensichtlich Schmerzen. Tatsächlich landet sie mit dem Verdacht auf eine Darmverschlingung im Krankenhaus.
Dr. Kelso droht die Zwangspensionierung. Als Elliot das mitbekommt, überkommen sie sogleich fürchterliche Schuldgefühle. Ist sie doch mitverantwortlich dafür, dass mittlerweile jeder im Krankenhaus Kelsos richtiges Alter kennt. Zur Wiedergutmachung will Elliot erreichen, dass der ebenso gefürchtete wie gehasste Chefarzt seinen Posten behält. J.D. stößt sich neuerdings an Turks Machoallüren, die so gar nicht mit seinem Bemühen harmonieren, Sam ein möglichst gutes Vorbild zu sein.
Dr. Cox erzählt seinem Sohn ein vom realen Krankenhaus-Alltag inspiriertes Märchen. Darin muss die von einem bösen Monster gefangen gehaltene Magd der schönen Prinzessin Elliot befreit werden. Die Prinzessin bittet J.D. um Hilfe, der aber an der Aufgabe scheitert, als plötzlich der strahlende Ritter Cox erscheint.
Chefarzt Kelso zeigt beunruhigende Ermüdungserscheinungen. Vom Vorstand auf die Abschussliste gesetzt, scheint er sich kampflos seinem Schicksal ergeben zu wollen. Während Elliot und Carla die letzten Kräfte mobilisieren, um seinen Weggang doch noch irgendwie zu verhindern, bringt sich Ted bei einem spontanen Freudentanz in eine äußerst prekäre Situation. Indessen muss Cox sich eingestehen, dass er seit Jahren einen Patienten fehlbehandelt, und ist noch unausstehlicher als sonst.