22:35
Während einer Grenzpatrouille wird ein Motorrad ohne Nummernschild verfolgt und der Fahrer mit Drogen erwischt. In Foz do Iguaçu werden täglich viele Fahrzeuge kontrolliert, darunter ein Taxi mit jungen, meist undokumentierten Passagieren, deren Waren konfisziert werden. In Peru entdeckt ein Spürhund Drogen in Büchern. An der Grenze zwischen Kolumbien und Ecuador wird ein Schmuggel von Schuhen und Medikamenten aufgedeckt.
23:00
ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages, zeigt die wichtigsten Entwicklungen auf der ganzen Welt, liefert Hintergründe und Einschätzungen und fasst zusammen, was die Menschen bewegt. Immer wieder sind Experten und Politiker im Studio oder zugeschaltet, die die Nachrichtenlage kommentieren und einordnen.
23:30
Auf einer verlassenen Waldlichtung in Russland kann man aus der Vogelperspektive seltsame Türme erkennen. Ein Erkundungsteam sieht sich das an und stößt auf eine Forschungseinrichung samt Industriegelände aus Sowjetzeiten. In Pittsburg kann man aus der Luft ein rotes Kreuz erkennen. Dabei handelt es sich um einen sogenannten Filterteich, der mit der industriellen Vergangenheit der Stadt in Verbindung steht.