20:50
Babs kann nach einem Besuch beim Augenarzt vorübergehend nicht sehen und Pinky bietet sich als Blinden-Hotdog an. // Als Pinky versehentlich die Lampe seiner Mom kaputtmacht, gibt er sich Hausarrest.
21:10
Als Pinky auffällt, dass sein Vater keinen besten Freund hat, macht er sich auf die Suche nach einem. // Pinky hat einen neuen Job als Eintüter. Den nimmt er so ernst, dass er dem ersten Kunden im Namen des "Kundenservices" bis nach Hause folgt.
21:30
Die Turtles und Mutanimals sind im Sturm des Jahrhunderts gefangen! Außerdem bedroht eine Gruppe von neuen Mutanten ihre Stadt. Raphi muss die Lage mit Worten retten.
21:55
Die Star-Familie reist zu ihrem Lieblingsferienort. // Bunny begibt sich mitten am Tag in ein Abenteuer in der Vergangenheit.
22:15
Patrick reist in Cecils Inneres, um zu lernen, wie der Körper funktioniert. // Cecil geht mit den Kids campen, aber Squidina ist nur an einem echten Überlebenskampf in der Natur interessiert.
22:40
Brittany lässt sich kurzerhand auf einen Wettkampf gegen den Skatepark-Rüpel ein, obwohl sie nicht skateboarden kann. // Simons Roboter Geizmo beginnt, in der gesamten Stadt Waschmaschinen zu zerlegen. Haben die Manipulationen etwa auch etwas Gutes?
23:00
Die Jungs tun alles, um zu verhindern, dass Dave erfährt, dass Alvin in die Sommerschule muss. // Als Theodore versucht, ein in den Lüftungsschacht gefallenes Puzzleteil zurückzuholen, bleibt er selbst darin stecken.
23:25
Die Hintergründe der Frau namens Bishop! Warum hasst sie Mutanten? Was ist das Geheimnis der Mechazoids? Und was genau geschah in der Nacht, als die Turtles in Bishops Falle tappten?
23:45
Die Turtles nehmen den Kampf mit Bishop auf, aber sie ist darauf vorbereitet. Macht euch bereit für Mecha-Bishop! Doch was passiert, wenn die Mechazoids außer Kontrolle geraten? Können die Turtles die Menschheit retten?