22:15
Oma Tentakel gönnt sich einen Tag im Spa, während Patrick und Squidina auf ihr Haus aufpassen. // Nachdem Plankton vergisst, wer er ist, adoptiert ihn die Schwertgrundel-Familie.
22:35
Die Chipmunks weigern sich, im Schultheaterstück mitzuspielen, nachdem sie von dessen Fluch erfahren. // Simons Roboter Geizmo ist eifersüchtig auf Jeanettes Roboter Zeela, bis bei einem Unfall Geizmos wahre Gefühle zum Vorschein kommen.
22:55
Alvin wird ein Spiegel vorgehalten, als er Dave mit einem Jugend-Strahl in einen verantwortungslosen Teenager verwandelt. // Um seine Produktivität zu steigern, erfindet Simon ein Gerät, mit dem man ohne Schlaf auskommen soll.
23:20
Als Leo Passanten in einer U-Bahn-Station rettet, inspiriert ihn das zur Kriminalitätsbekämpfung in Form von Selbstjustiz als Night Ninja! Aber sind La Fleur und ihre Gang von Hundedieben ihm Herausforderung genug?
23:40
Der verrückte Bösewicht Scratch, der Hunde hasst, hält alle Hunde der Stadt gefangen. Seine einzige Forderung ist die Kapitulation des Night Ninja. Aber Leo, April und die Turtles merken, dass mehr dahintersteckt.