21:30
Papier und Bleistift erzählen auf einer Party einen irgendwie lustigen Witz und sind schockiert, dass sie zum ersten Mal in ihrem Leben tatsächlich Lacher bekommen. Sie versuchen daraufhin, dieses Gefühl zu wiederholen, indem sie den Witz so vielen Leuten wie möglich erzählen - doch sie verstehen nicht, warum er nicht mehr so gut ankommt wie vorher. Schere bekommt einen Job und versucht absichtlich so schlecht zu arbeiten, dass er gefeuert wird - nur um den legendären Satz sagen zu können: ,Ihr könnt mich nicht feuern, ich kündige!' // Schere ist traurig und engagiert ein Orchester, das ihn überall begleitet und sein Leben musikalisch untermalt. Als Stein und Papier sich über die ständige Hintergrundmusik beschweren, fragt er sich, was hinter seiner Traurigkeit steckt, und erkennt, dass ihm Liebe fehlt. Außerdem ist die Frau seiner Träume die berühmte Schauspielerin Cate Blankett, und er hätte keine Chance bei ihr... außer ihre Beziehung wäre dauerhaft von romantischer Musik begleitet als wären sie verliebt.
21:50
Um nicht mehr so klein zu sein, schluckt Mantis einen Wachstumstrank,der ihn riesig werden lässt. Mantis ist begeistert von dem Ergebnis, doch bald sorgt seine Größe für eine Reihe von Katastrophen.
22:15
Aang überredet Katara und Sokka, mit ihm eine wilde Achterbahnfahrt durchs Transportsystem der Erdstadt Omaschu zu machen. Dabei verursachen die Freunde ein heilloses Chaos. Zur Strafe werden sie vor König Bumi zitiert, der Aang mit einigen schwierigen Missionen auf die Probe stellt. Das Risiko ist groß: Falls der Herr der Luft versagt, bleiben Katara und Sokka für immer in den Kerkern von Omaschu eingesperrt.
22:35
Eigentlich wollten SpongeBob und Patrick ihre Freundschaft mit einem Tag am Strand feiern. Doch bald schon eskaliert ihre Rivalität bei einem Strandburg-Bauwettbewerb. // SpongeBob zerbricht versehentlich Garys Schneckenhaus. Die Suche nach Ersatz gestaltet sich schon allein deshalb schwierig, weil SpongeBob in einen wahren Furor der Tollpatschigkeit gerät und alles zu Bruch gehen lässt, was einem Schneckenhaus auch nur ähnelt.
23:00
Auf Karens Rat hin ergreift Plankton Werbemaßnahmen. Der Erfolg stellt sich aber erst ein, als Patrick einen griffigen Slogan kreiert: 'Fraß spacht Maß!' heißt es nun und die Massen strömen. Doch wird Patrick weiterhin so kreativ sein können? // Plankton vergisst in seinem Versager-Unglück seinen Hochzeitstag. Dabei hat Computerweib Karen das perfekte Geschenk für ihn: die Krabbenburger-Geheimformel! Enttäuscht von Planktons Ignoranz hält sie ihre Gabe zurück, bis Plankton seinerseits ein Geschenk für sie hat - aber von Herzen muss es kommen. Schwierig, wenn man herzlos ist, doch SpongeBob trägt mit Rat und Tat dazu bei, dass Karen schließlich vor Glück weint.
23:25
Raphis Träume werden wahr: er kämpft gegen Rocksteady, Bebop und Mondo Gecko in der Mutanten-Kampfarena. Aber dabei tappt er in die Falle von Kitsune und ihrer Straßengang, den Purple Dragons!
23:45
Kitsune kontrolliert Raphis Familie und Freunde, die gegen Raphi kämpfen sollen. Raphi weigert sich zunächst, doch er muss kämpfen, um alle rechtzeitig retten zu können - mit der Hilfe von Pigeon Pete!