21:10
Als Pinky und JJ erfahren, dass Babs wegzieht, wollen sie an ihrem letzten Abend noch mal alles rausholen. // Um einen Eintrag wegen Abwesenheit aus seiner Schulakte zu löschen, will Pinky zwei Tage gleichzeitig leben.
21:35
Die Turtles nehmen den Kampf mit Bishop auf, aber sie ist darauf vorbereitet. Macht euch bereit für Mecha-Bishop! Doch was passiert, wenn die Mechazoids außer Kontrolle geraten? Können die Turtles die Menschheit retten?
21:55
Opapat verhindert, dass seine kostbaren Erinnerungsstücke bei einem Familienflohmarkt verscherbelt werden.
22:20
Die Patrick Star Show wird von einem äußerst merkwürdigen Gestank unterbrochen. // Squidina stellt einen Assistenten ein, der seinen Job ein bisschen zu gut macht.
22:40
Alvin und die Chipmunks werden für eine Geburtstagsfeier gebucht. Doch sie landen nicht auf der Bühne, sondern in einem Streichelzoo. // Als Alvin Theodores sprechenden Teddy verschwinden lässt, erfindet Theodore einen neuen imaginären Freund.
23:05
Als Simon krank wird, springt Alvin bei einen Campingausflug für ihn ein. Bald stellt er fest, dass der Ausflug zu einer Ausgrabungsstätte führt. // Die Chipmunks wissen nicht weiter, als sie denken, Dave würde über seine vielen Musikpreise lügen.
23:25
Raphaels Stärke wird ihn nicht retten, wenn er zwischen die Mechazoids und die berüchtigte Straßenbande, die Purple Dragons, gerät! Er muss nachdenken, um aus dieser Situation herauszukommen!
23:45
Es ist ein Intelligenz-Kampf zwischen Donnie und Bishop, während er durch das U-Bahn-System von New York rast, um ihre bösen Mechazoids aufzuhalten. Aber wie besiegt man eine KI, die jede deiner Bewegungen kontert?