20:00
Als David Steele verkleidet sucht Lincoln sein abhanden gekommenes Geschenk, bevor es zerstört wird. // Luan ergattert eine Dairyland-Rolle und verheimlicht dies vor Mrs. Bernardo, gegen die sie sich durchgesetzt hat.
20:20
Jack übernachtet bei seinem neuen Freund Beef. Da Jack noch nie bei Freunden übernachtet hat, will er seinen Kumpel unbedingt beeindrucken. // Jack und Lily wollen im örtlichen Stammlokal Dead Ed's beweisen, dass sie echte Einheimische sind.
20:40
Ellie und die Kinder gehen der seltsamen Mrs. Withers auf die Spur. Doch als Jack plötzlich verschwindet, müssen Ellie und Lily ihn retten. // Lily und Jack wollen auf die Seite des Bösen wechseln und tun sich mit Chuck zusammen.
21:05
Papier und Bleistift erzählen auf einer Party einen irgendwie lustigen Witz und sind schockiert, dass sie zum ersten Mal in ihrem Leben tatsächlich Lacher bekommen. Sie versuchen daraufhin, dieses Gefühl zu wiederholen, indem sie den Witz so vielen Leuten wie möglich erzählen - doch sie verstehen nicht, warum er nicht mehr so gut ankommt wie vorher. Schere bekommt einen Job und versucht absichtlich so schlecht zu arbeiten, dass er gefeuert wird - nur um den legendären Satz sagen zu können: ,Ihr könnt mich nicht feuern, ich kündige!' // Schere ist traurig und engagiert ein Orchester, das ihn überall begleitet und sein Leben musikalisch untermalt. Als Stein und Papier sich über die ständige Hintergrundmusik beschweren, fragt er sich, was hinter seiner Traurigkeit steckt, und erkennt, dass ihm Liebe fehlt. Außerdem ist die Frau seiner Träume die berühmte Schauspielerin Cate Blankett, und er hätte keine Chance bei ihr... außer ihre Beziehung wäre dauerhaft von romantischer Musik begleitet als wären sie verliebt.
21:25
Es war einmal Schere, Stein, Papier, Shoot' - das Trio hing früher mit einem Bambusspross namens Shoot ab, der sie mit endlosen Wettbewerben völlig erschöpfte. Nach einer zehnjährigen Challenge kehrt Shoot zurück, bereit für mehr. Die drei wollen ihm sagen, dass sie genug haben und keine Freunde mehr sein wollen, bringen es aber nicht übers Herz und landen stattdessen in seinem nächsten Wettbewerb: eine Million Dollar durch Landwirtschaft verdienen. // Stein freut sich auf seinen ersten Tag als Assistent von Franz Roll, doch sein exzentrischer Boss stellt sich als extrem anspruchsvoll heraus. Währenddessen entwirft Schere eine Puppe von sich selbst und lässt sie seine Arbeit erledigen.
21:50
Als sich Po und die Furiosen Fünf nur noch angiften, unternimmt Meister Shifu mit ihnen einen Ausflug mit katastrophalen Konsequenzen.
22:10
In einer Oase treffen Aang und seine Freunde auf Professor Zei, der einer geheimnisvollen Bibliothek auf der Spur ist. Sie entschließen sich, ihn bei seiner Suche zu unterstützen. Sokka hofft, in den alten Büchern Informationen darüber zu finden, wie man die Feuernation schlagen kann. Ihre Suche führt die Gruppe in die Wüste, wo sie schließlich unter meterhohen Sanddünen auf die verschüttete Bibliothek stößt. Sokka findet tatsächlich, wonach er gesucht hat: In einem uralten Planetarium erfährt er, wann die Feuerbändiger am leichtesten überrumpelt werden können. Doch die unterirdischen Hallen beherbergen noch etwas anderes als uralte Wissensschätze: Ein mächtiger Wassergeist wacht eifersüchtig über die Bibliothek - und er hat nicht vor, die ungebetenen Besucher wieder gehen zu lassen...
22:35
Eigentlich wollten SpongeBob und Patrick ihre Freundschaft mit einem Tag am Strand feiern. Doch bald schon eskaliert ihre Rivalität bei einem Strandburg-Bauwettbewerb. // SpongeBob zerbricht versehentlich Garys Schneckenhaus. Die Suche nach Ersatz gestaltet sich schon allein deshalb schwierig, weil SpongeBob in einen wahren Furor der Tollpatschigkeit gerät und alles zu Bruch gehen lässt, was einem Schneckenhaus auch nur ähnelt.
23:00
Auf Karens Rat hin ergreift Plankton Werbemaßnahmen. Der Erfolg stellt sich aber erst ein, als Patrick einen griffigen Slogan kreiert: 'Fraß spacht Maß!' heißt es nun und die Massen strömen. Doch wird Patrick weiterhin so kreativ sein können? // Plankton vergisst in seinem Versager-Unglück seinen Hochzeitstag. Dabei hat Computerweib Karen das perfekte Geschenk für ihn: die Krabbenburger-Geheimformel! Enttäuscht von Planktons Ignoranz hält sie ihre Gabe zurück, bis Plankton seinerseits ein Geschenk für sie hat - aber von Herzen muss es kommen. Schwierig, wenn man herzlos ist, doch SpongeBob trägt mit Rat und Tat dazu bei, dass Karen schließlich vor Glück weint.
23:20
Das East River Trio steht kurz vorm Sieg! Die Turtles und Mutanimals müssen zusammenarbeiten, um sie aufzuhalten, aber nicht alles ist, wie es scheint... Was ist die Perle und warum will Goldfin sie?
23:45
Raphis Brüder verstehen ihn einfach nicht. Er MUSS kämpfen! Sein Trainer Spuds sagt, er sei echt gut. Auch wenn sie verschiedener Meinung sind, müssen die Turtles zusammenarbeiten, um Bebop und Rocksteady davon abzuhalten, die Stadt zu verwüsten!