23:05
Alvin lädt Daves alten Highschool-Rivalen zu einem Abendessen ein, um ihm zu beweisen, dass Dave sehr erfolgreich ist. // Die Chipmunks können es kaum erwarten, auf Welttournee zu gehen, bis Theodore und Alvin erkennen, was sie zurücklassen werden.
23:25
Raphaels Stärke wird ihn nicht retten, wenn er zwischen die Mechazoids und die berüchtigte Straßenbande, die Purple Dragons, gerät! Er muss nachdenken, um aus dieser Situation herauszukommen!
23:45
Es ist ein Intelligenz-Kampf zwischen Donnie und Bishop, während er durch das U-Bahn-System von New York rast, um ihre bösen Mechazoids aufzuhalten. Aber wie besiegt man eine KI, die jede deiner Bewegungen kontert?