20:15
01:00
Der königliche Jagdhund: Cat und Dog entdecken bei einem Museumsbesuch zufällig ein unvollständig restauriertes Bild, das Dogs Kopf zeigt. Sofort gehen die beiden der mysteriösen Geschichte nach. Frühlingsgefühle: Dummerweise verliebt sich Lorraine in Cat und Dog und muss sich für einen der beiden entscheiden.
01:20
Alles für den Präsidenten: Dunglap heuert Dog an, seine Hausaufgaben zu fressen, um in der Schule endlich die alte Ausrede "Ein Hund hat meine Hausaufgaben gefressen" einmal nutzen zu können.
01:45
Dog, der Zeitungsjunge: Dog jagt mal wieder den Zeitungsjungen. Der hat endgültig die Nase voll und kündigt. Nun ist es an Cat und Dog die Zeitungen auszutragen. Allerdings hat Dog nicht damit gerechnet nun selbst von anderen Hunden gejagt zu werden.
02:05
Cliffs Geheimnis: Cat und Dog finden durch Zufall heraus, dass Cliff, der Anführer der Greaser-Gang, heimlich Ballett-Unterricht nimmt. Endlich haben die beiden ein Druckmittel gegen ihre Erzfeinde.
02:25
Zu Halloween verkleidet sich Cat als Herzog Kahanamoku von Hawaii, und Dog schlüpft in die Rolle von Graf Dogula. Die beiden ziehen los, um Süßigkeiten zu ergattern. Und wenn sie nichts bekommen, spielen sie den Geizhälsen einen Streich. Das ist so Tradition. Doch bei dieser Halloween-Aktion wird Dog von Nosferacho gebissen. Prompt verwandelt er sich in einen Vampir. Auch Lola, Rancid, die Greasers und alle anderen werden gebissen und mutieren zu Draculas Erben. Cat bewaffnet sich mit Knoblauch und stellt sich den Bösewichtern mutig in den Weg.
02:50
Der FeuerwehrhundCatDog ergattern einen Job als Feuerwehrhund. Während Dog ein Held werden will, reicht es Cat, auf seinem Hintern zu sitzen und Fisch-Chili zu futtern. Das ändert sich, als die beiden alleine ein Feuer löschen müssen.Die HundeschauCat und Dog nehmen an Nearburgs Hundeshow teil - verkleidet als wuscheliger Afghane mit Cat als haarigem Popo. Cat nimmt die Demütigung klaglos hin, denn er will unbedingt gewinnen. Schließlich winkt dem Sieger eine Reise nach Tropicali...
03:10
Das große SchlemmenAusgehungert verschlingen Cat und Dog in Rabbits Restaurant ein wahres Vermögen. Als die beiden die Zeche nicht bezahlen können, sollen sie ihre Schulden in der Küche als Tellerwäscher abstottern.Hotel CatDogCat und Dog funktionieren ihr Haus in ein Hotel um. Und die ersten Gäste haben es in sich, denn darunter befinden sich ein anspruchsvoller Bayer, eine zickige Opernsängerin und ein Schlagzeug spielender Tintenfisch.
03:35
Shriek auf dem EisShriek will aus der Greaser Gang aussteigen, um Eiskunstläuferin zu werden. Das harte Training zeigt Wirkung, und mit ein wenig Unterstützung ihrer Freunde gewinnt sie sogar den Wettbewerb.ErinnerungslückenNach einem Zusammenstoß mit dem Müllwagen leidet Dog an Amnesie. Cat wittert seine Chance dem Hund endlich den in seinen Augen dringend nötigen Image-Wechsel zu verschaffen.
03:55
CatDog RodeoZur Überraschung aller entpuppen sich Cat und Dog auf einer Messe als professionelle Bullenreiter. Für Rancid ist klar - die beiden müssen Rodeostars werden. Zahnprobleme Cat und Dogs Zahnarzt findet heraus, dass die Mahlzeit des einen, die Zähne des anderen beeinflusst und umgekehrt. Dog fordert daraufhin von Cat, aus Rücksicht auf seine Zähne den Lutscherkonsum drastisch einzuschränken.
04:15
SpongeBob und Patrick treten einer Gruppe von Extremsportlern bei, den 'Drastischen Draufgängern'. // Sandy findet ein Buch mit Weltrekorden und versucht mit SpongeBobs Hilfe, sie alle zu brechen.
04:35
Patrick wird zum Superhelden, der die Absicht hat, in Bikini Bottom aufzuräumen - ob die Leute es wollen oder nicht. // Gary ist wie besessen von seinem neuen, roten Ball. SpongeBob muß ihn mit drastischen Maßnahmen auf andere Gedanken bringen.