Getrennt von Tisch und Bett: Endlich getrennt - zumindest im Traum. Doch bald bemerken Cat und Dog, dass das Leben ohne einander, und wenn auch nur in einer Traumwelt, wenig erstrebenswert ist. Gut behütet: Dog ergattert zufällig einen Job als Wachhund einer Dame.
Dog Dynamo: Cat funktioniert Dog kurzer Hand in einen hauseigenen Stromgenerator um. Schnell kriegen dies die Nachbarn mit und wollen von dem tierischen Dynamo profitieren. Besuch im Dschungel: Cat erwartet Besuch von seiner alten Flamme Sally und macht dafür einen riesen Hausputz.
CatDogs Haus in Gefahr: Das Haus von Cat und Dog soll einer Schnellstraße weichen. Können die beiden den Bürgermeister überzeugen, ihr Haus zu verschonen? Die Auszeichnung: Cat ist fest entschlossen, siegreich aus dem Pfadfinderwettbewerb hervorzugehen.
Hundemarathon: Cat und Dog landen im Hundezwinger, da Dog dem Hundefänger an das Bein gepinkelt hat. Und die Sache wird noch schlimmer als die Greaser Gang in der gleichen Zelle landet.
Der königliche Jagdhund: Cat und Dog entdecken bei einem Museumsbesuch zufällig ein unvollständig restauriertes Bild, das Dogs Kopf zeigt. Sofort gehen die beiden der mysteriösen Geschichte nach. Frühlingsgefühle: Dummerweise verliebt sich Lorraine in Cat und Dog und muss sich für einen der beiden entscheiden.
Alles für den Präsidenten: Dunglap heuert Dog an, seine Hausaufgaben zu fressen, um in der Schule endlich die alte Ausrede "Ein Hund hat meine Hausaufgaben gefressen" einmal nutzen zu können.
Dog, der Zeitungsjunge: Dog jagt mal wieder den Zeitungsjungen. Der hat endgültig die Nase voll und kündigt. Nun ist es an Cat und Dog die Zeitungen auszutragen. Allerdings hat Dog nicht damit gerechnet nun selbst von anderen Hunden gejagt zu werden.
Cliffs Geheimnis: Cat und Dog finden durch Zufall heraus, dass Cliff, der Anführer der Greaser-Gang, heimlich Ballett-Unterricht nimmt. Endlich haben die beiden ein Druckmittel gegen ihre Erzfeinde.
Zu Halloween verkleidet sich Cat als Herzog Kahanamoku von Hawaii, und Dog schlüpft in die Rolle von Graf Dogula. Die beiden ziehen los, um Süßigkeiten zu ergattern. Und wenn sie nichts bekommen, spielen sie den Geizhälsen einen Streich. Das ist so Tradition. Doch bei dieser Halloween-Aktion wird Dog von Nosferacho gebissen. Prompt verwandelt er sich in einen Vampir. Auch Lola, Rancid, die Greasers und alle anderen werden gebissen und mutieren zu Draculas Erben. Cat bewaffnet sich mit Knoblauch und stellt sich den Bösewichtern mutig in den Weg.
Sandy hat Probleme beim Basteln eines Flaschenschiffs für den großen Wettbewerb, SpongeBob steht ihr zur Seite. // Plankton muss ins Gefängnis, doch die Krabbenburgerformel dient als Beweis. SpongeBob und Mr. Krabs wollen sie sich zurückholen.
Sandy nimmt ihre Nachwuchs-Wissenschaftler mit zu einem Ausflug auf den Mond. Im All kann dich niemand hören. HA-HA-HA-HA-HA!