20:05
Zeg hat ein riesengroßes Ei gefunden, das aus seinem Nest gerollt ist. Blaze, AJ und Zeg machen sich deshalb gemeinsam auf die Suche nach dem Nest und müssen dabei so manches Hindernis aus dem Weg räumen.
20:25
Bevor Henrietta sich mit Baby Yukiko zum Spielen trifft, macht Bürgermeisterin Gutherz den Spielplatz kindersicher und umwickelt die Spielgeräte mit Plopp-Folie. Aber als sie und Herr Pfeffer sich versehentlich am Karussell festwickeln, müssen sie von der Paw Patrol befreit werden! // Heute ist der Tag des jährlichen Singwettbewerbs in der Abenteuerbucht, bei dem der beste Sänger der Stadt gekürt wird! Als Bürgermeister Besserwisser jedoch seine Stimme verliert und damit seinen Platz im Wettbewerb, ruft Bürgermeisterin Gutherz die Paw Patrol zu Hilfe. Nun liegt es an Ryder und den Fellfreunden, Bürgermeister Besserwisser dabei zu helfen, seine Stimme wiederzubekommen und den Gesangswettbewerb am Laufen zu halten.
20:50
Francois und ein Baby-Pinguin sitzen auf der anderen Seite einer Gletscherspalte fest.
21:00
Das erste Baubucht-Schnellgehen-Rennen startet im Hotel von Henri Harmonie, wo alle Teilnehmer übernachten wollen. Für ausreichend Schlaf und ein gutes Abendessen bauen die Baupfoten ein Fließband-Restaurant, da das Hotel kein Restaurant hat. Schnellmeister sabotiert die Konkurrenz, indem er das Fließband nachts auf Hochtouren laufen lässt und alle Gäste durch lautes Geschirr weckt. Um wieder Ruhe zu schaffen, befestigen die Baupfoten Glöckchen und Windspiele am Band. Die Gäste schlafen wieder ein, und die ausgeruhten Baupfoten gewinnen das Rennen.
21:10
Frieda Funkel möchte ihren neuen Song "Glaub an dich selbst" präsentieren. Die Baupfoten planen dafür ein großes Festival mit Bühne. Doch Schnellmeister kommt ihnen zuvor und vergrault mit seinem baufälligen Festivalmodell die Besucher:innen. Frieda ist enttäuscht, doch dank der Idee einer mobilen Frieda-Funkel-Festivalbühne kann das Konzert schließlich doch stattfinden.
21:20
Bau-Bucht bekommt wegen des Besuchs von Zoes Cousin Henri erstmals ein Hotel. Doch wird Henri das Hotel mögen? // Nachdem alle Gäste von Herrn Erpelinos Geburtstagsparty auf dem falschen Wanderweg gelandet sind, helfen die Hunde, den Weg zu finden.
21:45
Dora findet heraus, dass ihre Grandma nie eine Quinceañera hatte und schmeißt für sie eine Überrachungsparty mit einem besonderen Kleid, einer Tiara und Schuhen! // Coco hat keine Geschichte zu erzählen, also suchen sie den Großen-Geschichten-Baum!
22:05
Carmelo der Kondor hilft Dora und Boots, die Laufschuhe von ihrem Freund rechtzeitig für das Regenwald-Rennen zu reparieren! // Dora und Boots retten Tico aus dem Weltall, als sein Raumschiff kaputt geht!
22:30
Barbapapa und Barbamama feiern Hochzeitstag. Barbabella soll babysitten und ist bald überfordert. // Barbabella passt auf Balis Kätzchen auf. Sie hat Angst, dass etwas passiert, und lässt sie nicht raus. Barbamama muss einschreiten.
22:50
Die Barbababys bekommen Besuch von Herrn Akkurats Zwillingen und organisieren für sie eine Schatzsuche in der freien Natur. // Die Barbapapas begeben sich auf ein neues Abenteuer... im Garten. Aber die Natur ist komplizierter als erwartet.
23:10
Versprühte Chemikalien gefährden die Landschaft. Die Barbapapas bauen ein Vogelhaus, um kranke Vögel zu schützen. // Die Barbapapas wollen den Strand vom Müll befreien. Sie bauen aus dem Abfall, den sie finden, einen Minigolfplatz.
23:35
Barbabo hat Schluckauf und kann nicht mehr malen. Als er aufgeben will, schafft er versehentlich eine neue Kunstbewegung. // Barbasophie will an einem Literaturwettbewerb teilnehmen, doch ihre Geschwister stören ihre Konzentration.
23:55
Barbabravo ist wie ein Agent auf einer Mission, um herauszufinden, wer Barbapapas Kuchen gestohlen hat. // Barbalala ist sicher, dass ein Riesenhuhn um das Haus treibt. Die Kinder organisieren sich und stehen Wache.