17:55
Café Carl eröffnet einen Smoothie-Stand an der Promenade! Als ein Kokosnuss-Chaos ausbricht, wissen Rubble und Crew genau, was zu tun ist. // Rubble und Crew arbeiten zusammen, um Chargers Geburtstagsüberraschung vorzubereiten.
18:15
Café Carl hat eine Idee für ein neues Restaurant und bittet die Baupfoten, den Bau zu übernehmen. Die Hunde überraschen ihn mit einem Restaurant an der Straße zwischen Baubucht und Abenteuerbucht. Doch schnell zeigt sich, dass das Konzept nicht ideal ist: Für LKW-Fahrer dauert es zu lange, bis das Essen serviert wird. Kurzerhand bauen die Baupfoten eine Bestellsäule und ein Drive-In-Fenster. Café Carls vornehmes Essen gibt es nun auch zum Mitnehmen.
18:30
Alle Fellfreunde sehen gern 'Apollo, der Super-Fellfreund' im Fernsehen an. Besonders Rubble ist total begeistert und möchte es ihm gleichtun. Ein Zug sitzt, wegen eines Felsabrutsches fest. Rubble wird dabei klar, dass er seine wahre Stärke erst im Team, mit der PAW Patrol zeigen kann. // Ryder hat einen Roboter-Hund gebaut! Die Freude bei den Fellfreunden ist groß - doch da bricht durch ein Missgeschick die Antenne von 'Robo-Hund' ab, er gerät außer Kontrolle und macht Adventure Bay unsicher. Ein neuer Fall für die Fellfreunde.
18:50
Die PAW Patrol besucht ihren Freund Carlos im Dschungel. Sie wollen beobachten, wie Schlangen-Babys aus ihren Eiern schlüpfen. Aber Carlos Papagei Mateo bringt alles durcheinander.
19:00
Die größte Party des Jahres steht auf dem Spiel, als Escarlata la Pirata das Meer einfriert. // Bonnie Bones ist mit den unbezahlbaren Schätzen des Museums auf der Flucht, doch Santi und Crew jagen ihr hinterher.
19:25
Alle haben sich am See versammelt, um Boot zu fahren. Frau Mümmel vermietet viele verschiedene Boote. Die Familien veranstalten ein Bootsrennen. Papa Wutz bereut daraufhin, ein Boot mit Pedalen gewählt zu haben.
19:30
Während seiner Teepause zerbricht Herr Bulle versehentlich seine schöne Teekanne. Er bringt die Einzelteile zu Frau Mümmel, weil er hofft, dass sie die Kanne wieder reparieren kann.
19:35
Es ist Obsttag im Supermarkt und Frau Mümmel macht Frucht-Smoothies. Jeder sucht sich sein Lieblingsobst für den Smoothie aus. Schorsch bekommt einen speziellen "Dinosaurier-Saft", der ihn groß und stark werden lässt. Rrrrrrr!
19:40
Schorsch bekommt einen Dinosaurier-Luftballon, aber es ist für ihn gar nicht so einfach, ihn festzuhalten. Wer verhindert, dass Schorschs Luftballon zum Mond fliegt?
19:45
Alle Barbababies sind zu einer Talentshow eingeladen. // Videospiele machen Spaß, aber man muss auch das gute Wetter genießen!
20:05
Barbazoo sammelt Fotos von Prominenten mit Schnauzbärten. Leider fehlt ihm noch eines: das von Prof. Zwirbelwirbelbart. Er vermutet eine Verschwörung.
20:20
Bürgermeister Besserwisser wird zum Miau-Besser-Man, um der Katzenbande das Rampenlicht zu stehlen. // Die Hunde müssen Oma Tilly retten, die bei einem Wettstreit in Gefahr gerät.
20:40
Beim Versuch, den reisenden Reinhard zu retten, findet die PAW Patrol auf das versteckte Elefanten-Spa.
20:50
Café Carl träumt davon, Pirat zu sein. Die Baupfoten bauen für ihn ein Piratenschiff-Café am Meeresufer. Zur Jungfernfahrt lädt Café Carl sie ein und serviert leckeres Essen. Doch das aufgewühlte Meer lässt Teller rutschen, und an entspanntes Essen ist nicht zu denken. Die Baupfoten sehnen sich nach Ruhe. Mit Tante Cranes Hilfe wird das Piratenschiff zu einem stillen See gebracht. Dort genießen alle Gäste die ruhige Fahrt und Café Carls Speisen ungestört. // Frieda Funkel möchte ihren neuen Song "Glaub an dich selbst" präsentieren. Die Baupfoten planen dafür ein großes Festival mit Bühne. Doch Schnellmeister kommt ihnen zuvor und vergrault mit seinem baufälligen Festivalmodell die Besucher:innen. Frieda ist enttäuscht, doch dank der Idee einer mobilen Frieda-Funkel-Festivalbühne kann das Konzert schließlich doch stattfinden.
21:15
Das erste Baubucht-Schnellgehen-Rennen startet im Hotel von Henri Harmonie, wo alle Teilnehmer übernachten wollen. Für ausreichend Schlaf und ein gutes Abendessen bauen die Baupfoten ein Fließband-Restaurant, da das Hotel kein Restaurant hat. Schnellmeister sabotiert die Konkurrenz, indem er das Fließband nachts auf Hochtouren laufen lässt und alle Gäste durch lautes Geschirr weckt. Um wieder Ruhe zu schaffen, befestigen die Baupfoten Glöckchen und Windspiele am Band. Die Gäste schlafen wieder ein, und die ausgeruhten Baupfoten gewinnen das Rennen. // Opa Gravel ist erkältet und kann seine "Suppe für alle" nicht kochen. Die Baupfoten springen ein, doch Bäuerin Zoe wundert sich über die kleine Menge. Für genug Suppe besorgen sie viel mehr Gemüse und bauen kurzerhand einen riesigen Kochtopf.
21:35
Dora und Boots finden Doras verschwundenen Geburtstagskuchen und ihre Familie schmeißt eine Überraschungsparty! // Dora und Boots helfen Moon, die Mond-Lilie zu finden, damit alle die Mondlicht-Party genießen können.
22:00
Dora und Boots helfen dem Drachen Dulce, fliegen zu lernen, damit sie zu ihren Eltern in die Wolkenhöhle kann. // Die Körper von der Königin und Swiper werden durch die Magie des großen roten Huhns vertauscht. Dora und Boots helfen ihnen!
22:20
Die Barbababies führen eine Show auf und übertreffen sich selbst! // Barbasophie will die beste Limonade machen.
22:45
Die Barbababys fahren zum ersten Mal mit dem Zug und schlafen in einem Hotel. // Barbabo hat einen großartigen Schneemann gebaut, den die Kinder Autschi-lein nennen.
23:10
Barbapapa erzählt den Barbababies von seinem außergewöhnlichen Zusammentreffen mit einem Wolf. // Morgen ist der erste Schultag der Barbababies.
23:30
Barbapapa und Barbamama kehren zu dem Baum zurück, unter dem sie geboren wurden. Er ist in schlechtem Zustand, und sie müssen ihn retten. // Die Barbababys haben Geburtstag. Sie alle wollen mit Barbapapa etwas unternehmen, aber jeder etwas anderes.
23:55
Als Barbahelle eine Melodie vom Mars aufnimmt, bauen die Barbapapas eine Rakete, um auf den roten Planeten zu reisen. // Die Barbapapas lernen eine Barba-Marsmännchen-Familie kennen. Doch zuerst müssen sie das Dorf vor einer Riesenpflanze retten.