21:15
Café Carl hat eine Idee für ein neues Restaurant und bittet die Baupfoten, den Bau zu übernehmen. Die Hunde überraschen ihn mit einem Restaurant an der Straße zwischen Baubucht und Abenteuerbucht. Doch schnell zeigt sich, dass das Konzept nicht ideal ist: Für LKW-Fahrer dauert es zu lange, bis das Essen serviert wird. Kurzerhand bauen die Baupfoten eine Bestellsäule und ein Drive-In-Fenster. Café Carls vornehmes Essen gibt es nun auch zum Mitnehmen. // Am Abend wollen Parkrangerin Rose und ihre Ziege Rosie vor Publikum singen, wofür Rubble und Crew eine Opernbühne bauen. Ganz Baubucht ist versammelt, doch plötzlich ist Rosie verschwunden. Die Baupfoten finden sie in der Stadt auf den Hausdächern. Da Ziegen gern klettern, bauen sie einen Turm auf der Bühne. Parkrangerin Rose entscheidet sich schließlich für eine Oper nach "Rapunzel", damit Rosie während des Auftritts klettern kann.
21:40
Das große rote Huhn schrumpft Dora und Boots aus Versehen. Doras kleine Geschwister müssen ihr helfen, wieder groß zu werden. // Dora rettet Boots und ihre Freunde vor Bennys Ballon, damit sie alle zu Reina's Schlossparty gehen können.
22:00
Dora und Boots helfen Benny mit seinem Selbstbewusstsein, damit er bei der Sing with me-Show singen kann. // Dora hilft Boots dabei, eine besondere Herzbanane zu finden, die er allen beim Zeig-uns-was-Tag zeigen kann.
22:25
Barbabravo und Barbalala werden zu kleinen Rebellen. Wer sind die Barbapapas?
22:45
Alle Barbababies sind zu einer Talentshow eingeladen. // Videospiele machen Spaß, aber man muss auch das gute Wetter genießen!
23:10
Barbabravo fängt einen mysteriösen maskierten Vandalen. // Tut-tut-brumm-brumm, Barbabravos Lieblingsspielzeugauto, ist auf mysteriöse Weise verschwunden.
23:30
Nein! Es ist vorbei! Barbabravo ist kein Baby mehr, sondern ein großer Junge! // Die Barbababys gehen zum ersten Mal ins Einkaufszentrum.
23:55
Barbazoos wunderschöne Rosen sind in der Nacht auf geheimnisvolle Weise verschwunden. // Barbapapa erzählt den Barbababys von seiner Erkundungsreise in die Arktis und zum Meeresgrund.