20:00
Das große Teamrennen steht an. Und weil Crusher seinen ständigen Begleiter Pickie nicht in seinem Team haben will, bildet dieser kurzerhand ein Zweierteam mit Blaze. Und schon bald entwickelt sich ein Zweikampf um den Sieg zwischen den beiden Teams.
20:25
Die Paw Patrol will bei Carlos im Dschungel Schlangenbabys aus den Eiern schlüpfen sehen. Aber Carlos Papagei Mateo sorgt für Chaos. // In der Magischen Meer-Mondnacht will Käpt'n Tollpatsch die Meer-Fellfreunde beobachten. Doch es kommt ganz anders.
20:50
Bürgermeisterin Gutherz verwandelt sich in einen Frosch.
21:00
Café Carl träumt davon, Pirat zu sein. Die Baupfoten bauen für ihn ein Piratenschiff-Café am Meeresufer. Zur Jungfernfahrt lädt Café Carl sie ein und serviert leckeres Essen. Doch das aufgewühlte Meer lässt Teller rutschen, und an entspanntes Essen ist nicht zu denken. Die Baupfoten sehnen sich nach Ruhe. Mit Tante Cranes Hilfe wird das Piratenschiff zu einem stillen See gebracht. Dort genießen alle Gäste die ruhige Fahrt und Café Carls Speisen ungestört.
21:10
Am Abend wollen Parkrangerin Rose und ihre Ziege Rosie vor Publikum singen, wofür Rubble und Crew eine Opernbühne bauen. Ganz Baubucht ist versammelt, doch plötzlich ist Rosie verschwunden. Die Baupfoten finden sie in der Stadt auf den Hausdächern. Da Ziegen gern klettern, bauen sie einen Turm auf der Bühne. Parkrangerin Rose entscheidet sich schließlich für eine Oper nach "Rapunzel", damit Rosie während des Auftritts klettern kann.
21:20
Bürgermeisterin Großherz braucht viele Pizzen! Als Schnellmeister sich einmischt, müssen die Hunde das Pizza-Problem lösen. // Als eine Familie auf dem Weg zum Flughafen auf Schnellmeisters Straße feststeckt, müssen Rubble & Crew helfen.
21:45
Dora, Boots und Map helfen Uncle Treasure, seine Schatz-Aufspürer zu finden und wieder eine Schatzkarte zu werden. // Dora und Boots untersuchen einen geheimnisvollen Schlüssel, um mehr über Doras Ururgroßmutter, die erste Forscherin, zu erfahren.
22:05
Dora hilft Zahnmaus Perez, seinen magischen Zahnbürsten-Zauberstab zu reparieren, sodass sie etwas für ihren ausgefallenen Zahn bekommt. // Dora trifft Riesenraupe Carlos,die ein Schmetterling werden will! Schmetterbeeren helfen bei der Verwandlung.
22:30
Die Zwillinge betreten Barbarhelles Zimmer. // Wenn ich Milliardär wäre, was würde ich machen, um meine Träume zu verwirklichen?
22:50
Auf einer Reise nach Paris entdecken die Barbapapas ein unglaubliches Museum: den Louvre! // Barbalala will die Regeln des Gegenteil-Tags respektieren.
23:15
Barbapapa und Lolita entdecken eine fliegende Untertasse, die sich ihrem Haus nähert. // Die Barbapapas suchen mit der Ba-ba-bam den Planeten von Großfuß-Baby.
23:35
Den Barbababys ist langweilig. Weil es regnet, können sie nicht draußen spielen. // Barbahelle hat einen Dekodierer erfunden, der Tiergeräusche übersetzen kann.