12:30
Was sich liebt, das neckt sich - so besagt es ein altes Sprichwort, und so ähnlich lief es auch bei Sarah Pohl (Mariella Ahrens) und Florian Faber (Francis Fulton-Smith): Konnten die idealistische Journalistin und der smarte Anwalt sich zunächst nicht ausstehen, ist die Animosität inzwischen gegenseitiger Anziehung gewichen. Die beiden sind ein glückliches Paar und haben auch beruflich eine Wellenlänge gefunden - während Sarah für eine renommierte Leipziger Tageszeitung investigative Reportagen verfasst, engagiert Florian sich fast nur noch für Gerichtsfälle mit sozialer Relevanz. So auch bei der alleinerziehenden, mittellosen Susanne Wörner (Eva Meier), die von dem angetrunkenen Bürgermeisterkandidaten René Tornow (Stephan Szász) angefahren wurde. Da der aufstrebende Politiker um sein Image fürchtet, setzt er alles daran, die Glaubwürdigkeit seines Opfers zu untergraben. Außerdem schleust er die attraktive Referendarin Lilith (Susanne Bormann) als Spionin in Florians Kanzlei ein, die dem Anwalt nach allen Regeln der Kunst schöne Augen macht. Weitere Unterstützung erhält Tornow von seinem Spezi Kosinsky (Michael Kind), in dessen Hotel Susanne arbeitet. Mit anonymen Anrufen setzt Kosinsky seine Angestellte massiv unter Druck. Der skrupellose Unternehmer ahnt nicht, dass er selbst im Zentrum einer Recherche von Sarah steht, die ihm die illegale Beschäftigung von Frauen unter katastrophalen Arbeitsbedingungen nachweisen will. So laufen bei Sarah und Florian alle Fäden der politischen und wirtschaftlichen Verstrickungen zusammen. Ausgerechnet in dieser Situation stehen in privater Hinsicht die Zeichen auf Sturm: Sarahs Exfreund, der einstige Topjournalist Thomas (Bernhard Bettermann), taucht überraschend in Leipzig auf. Da sämtliche Hotels belegt sind, bietet sie ihm ihre Wohnung an, schließlich verbringt sie ohnehin die meiste Zeit bei Florian. Der zeigt sich von dieser Gastfreundschaft trotzdem alles andere als begeistert, zumal Thomas aus seinen Gefühlen für Sarah keinen Hehl macht. Weniger klar ist der berufliche Grund seines Aufenthalts - irgendetwas führt er im Schilde, und er zeigt ein auffälliges Interesse an den mächtigen Widersachern von Sarah und Florian.
14:00
"Keine Tricks": So droht Robert Schneider dem Speditionsfahrer Erich Lambeck. Im Morgengrauen vertauschen beide auf dem Hamburger Flughafen fünf Kisten, deren Inhalt als "Spezialkameras für Beirut" deklariert ist. Am gleichen Morgen bringt Streifenpolizist Hartmann seine Freundin zum Flughafen. Auf dem Parkplatz entdeckt er in einem abgestellten Wagen den niedergestochenen Speditionsangestellten Brügge. Er alarmiert Kommissar Koldehoff. Die Fahndung läuft an. Die Schlinge um den Erpresser und Versicherungsbetrüger Schneider und seinen Komplizen Lambeck zieht sich zu.
14:25
Zusammen mit einer Gruppe anderer Polizisten kommt Hartmann für einige Zeit als Austauschpolizist nach Paris. Er wird dem französischen Streifenbeamten Jacques Duval zugeteilt. Die beiden verstehen sich sofort ausgezeichnet. Und Duval führt Hartmann auch in seine Familie ein. Auf einer ihrer Streifenfahrten entdecken sie einen deutschen Personenwagen, dessen Campinganhänger in Brand geraten ist. Hartmann birgt aus dem brennenden Wagen einen schwer verletzten Mann. Es sieht alles nach einem Unfall aus. Aber Duvals Misstrauen wird geweckt, als der Verletzte einige Worte in einem Pariser Jargon murmelt.
14:50
Auf einer nächtlichen Routinekontrollfahrt überraschen Duval und Hartmann einen Lastwagenfahrer, der seinen Lkw scharf abgebremst hat und ausgestiegen ist. Unter den Rädern liegt ein Kinderfahrrad, nicht weit davon entfernt im Straßengraben der leblose Körper eines kleinen Mädchens. Obwohl der Lkw-Fahrer immer wieder beteuert, er habe lediglich das Rad überfahren, das Kind habe schon im Graben gelegen, spricht zunächst alles gegen ihn. Erst durch Indizien und Werkstattbesuche gelingt es Hartmann und Duval, den wahren Täter zu überführen: einen angesehenen Bürger, der Fahrerflucht begangen hat.
15:15
Faszinierende Wohnmobile, Wohnwagen und Campervans gibt es beim wohl größten Treffen für amerikanische Camper in Deutschland zu entdecken. Deshalb reisen Friso und Lukas mit Wohnmobil-Oldtimer Pamela zum Camping & Ferienpark Falkensteinsee. Mitten in der Natur zwischen Bremen und Oldenburg betreibt Rieke mit ihrem Mann Rik den Wohlfühl-Campingplatz direkt an einem Badesee. Hier gibt es auch ausreichend Platz für das Treffen der Vans und XXL-Camper aus Amerika. Doch was macht die Faszination rund um die außergewöhnlichen Campingfahrzeuge aus? Das wollen Friso Richter und Lukas Lowack in dieser Folge herausfinden. Ein Film über Freiheit, Gemeinschaft und die ganz besondere Art des Campens am Falkensteinsee in Niedersachsen.
16:00
Björn Freitag und Tamina Kallert besuchen auf dieser kulinarischen Genussreise die Freie und Hansestadt Hamburg. Natürlich kommt hier Fisch auf den Tisch. Aber auch noch viel mehr, denn die vielseitige Metropole erfindet die Kulinarik immer wieder neu. Spitzenkoch Björn Freitag und Reiseexpertin Tamina Kallert kneten und knoten sich ihr eigenes Frühstück: ein Franz-Bun! Wie schmeckt die Neuauflage des Klassikers Franzbrötchen, wenn es aus Sauerteig statt Hefe besteht? Und wie bringt man Fischbrötchen auf ein völlig neues Level? Auf den Tellern Hamburger Lokale entschlüsseln Tamina und Björn die kulinarische DNA der Stadt: die ist vor allem kreativ und regional ausgeprägt. Tamina Kallert wandelt auf den Spuren der Hamburger Kaffeetradition und erklimmt in Blankenese einen echten Leuchtturm. Unterdessen flüchten Björn Freitag und seine Kochkollegin Zora Klipp vor dem typischen Hamburger Wetter in die Kombüse und tischen Finkenwerder Scholle mit Apfelspalten nach nordrhein-westfälischer Art auf. Wer über die Grenze von Hamburg hinausblickt, entdeckt Nordeuropas größtes Obstanbaugebiet: das Alte Land. Dort beweisen Tamina Kallert und Björn Freitag ihr Erntegeschick beim Kirschen pflücken. Und Hamburg wäre nicht Hamburg, wenn sich sein Wetter nicht ebenso vielseitig zeigen würde: vom Genuss in den Regenguss und zurück - so ist die kulinarische Reise in die Freie und Hansestadt Abwechslung pur.
16:30
Fit durch die Woche ist das Motto in der "Iss besser! Küche"-von Ernährungs-Doc Matthias Riedl und NDR Fernsehkoch Tarik Rose. Gesunde und ausgewogene Mahlzeiten verbessern den Wohlfühlfaktor und liefern die nötige Energie für Leistungen im Sport, Job und Alltag. Für den perfekten Start in den Tag empfehlen die Ernährungsexperten ein Müsli mit knusprigem Granola. Der Mix aus Getreide und Nüssen gehört weltweit zu den beliebtesten Frühstückssnacks. Industriell hergestellte Müslimischungen enthalten aber meistens zu viel Zucker, Fett und Zusatzstoffe. Ein selbst gemachtes Granola hingegen kommt ohne all diese Zusätze aus und ist zudem kinderleicht herzustellen. Hafer- und andere Getreideflocken werden mit Saaten, Nüssen, Pflanzenöl und etwas Ahornsirup vermengt. Die Masse wird anschließend auf ein Backblech gestrichen und im Ofen knusprig gebacken. Dazu empfehlen die beiden Profis Naturjoghurt und Früchte der Saison. Ein Powerfrühstück mit Vitaminen, Proteinen und wichtigen Ballaststoffen, die die Verdauung fördern und lange satt machen. Granola ist übrigens auch ein perfekter Knabberspaß für zwischendurch, zudem eignet es sich als Topping für Desserts. Danach gibt es eine Spezialität aus der italienischen Küche: Panzanella. Der traditionelle Brotsalat war eigentlich ein Arme-Leute-Essen. Altes Brot wurde in Wasser und Essig eingeweicht und mit Zutaten aus den Bauerngärten vermengt. Mit Tomaten, Paprika, Mozzarella, Kapern und frischen Kräutern wird daraus ein sommerlicher Leckerbissen für gesundheitsbewusste Genießer. Außerdem wird Weizenciabatta durch eine Dinkelvariante ersetzt. Das Brot wird im Ofen mit Rosmarin geröstet. Das duftet toll und verleiht den Brotwürfeln eine mediterrane Kräuternote. Auch dieser Salat versorgt den Körper mit wichtigen Nährstoffen, damit er leistungsfähiger bleibt und punktet durch reichlich Vitalstoffe und Proteine. Energie und Proteinpower liefert auch das dritte Gericht: Wolfsbarschfilet auf Linsengemüse. Vor allem die Hülsenfrüchte gelten in der Fitnessküche als hochwertige Eiweißquelle für starke Muskeln. Linsen sind vitaminreicher als die meisten anderen Nahrungsmittel und decken auf natürlichem Wege einen Großteil des Tagesbedarfs an Zink und Eisen ab. Perfekt für die gesunde, kraftgebende und leicht verdauliche Küche ist der Fisch. Neben Mineralstoffen, Jod und Vitamin D sind die Meerestiere guter Eiweißlieferant. Viele Fische enthalten zudem eine große Portion wertvoller Omega-3-Fettsäuren.
17:00
Die Erträge aus Bingo! kommen Projekten im Bereich des Natur- und Umweltschutzes zugute. In der Umweltlotterie sind Teilnehmer und Natur also gleichermaßen die Gewinner. Bingo!-Gewinnzahlen auf NDR Text Seite 605
18:00
Weiße Kreidefelsen, sternenklare Nächte und eine Insel, auf der die Zeit scheinbar langsamer vergeht: Für diesen "Ostseereport" erkundet das Team die dänische Insel Møn und trifft Menschen, die hier Ruhe, Freiheit und einen neuen Lebensrhythmus gefunden haben. Ausgangspunkt ist ein altes Leuchtturmhaus an den berühmten Kreideklippen von Møns Klint. Von dort aus begleitet das "Ostseereport"-Team Islandpferdezüchterin Lizza und ihren Vater Carl beim Generationenwechsel auf ihrem Familienhof und erkundet die einzigartige Natur der Insel hoch zu Ross. Mit Kapitän Ole und seiner Decksfrau Ania erlebt das Filmteam Møn vom Wasser aus und erfährt, warum die Insel für viele ein Ort ist, zu dem man immer wieder zurückkehrt. Am Abend öffnet Ole die Türen seiner außergewöhnlichen Hafenbar Klap Hesten, in der Einheimische, Gäste - und gelegentlich sogar Pferde - zusammentreffen. Es gibt einen Besuch bei Helle und Jan, die ein naturnahes Bed & Breakfast in einem ehemaligen Bauernhof betreiben und zeigen, wie sich auf Møn Arbeit, Gemeinschaft und Natur miteinander verbinden. Mit dem Biologen Tore geht es auf Fossiliensuche an den Kreidefelsen. Dabei entdecken die Teilnehmenden eine Landschaft, die Millionen Jahre Erdgeschichte sichtbar macht. Dark-Sky-Guide Morten Pihl führt das Filmteam durch die Nacht. In einer der dunkelsten Regionen Europas erlebt es, warum die Bewohner von Møn die Dunkelheit nicht als Verzicht, sondern als besonderen Schatz betrachten. Ein "Ostseereport" über eine Insel zwischen Kreidefelsen, Sternenhimmel und Menschen, die bewusst einen anderen Weg gewählt haben.
18:45
Dschingis Khan - das ist das aktuelle Thema von Prof. Dr. Matthias Wemhoff. Er ist Berliner Landesarchäologe, Direktor des Museums für Vor- und Frühgeschichte und bekannt unter anderem aus TV-Formaten wie "Terra X". Anhand neuester archäologischer Funde räumt Wemhoff gemeinsam mit seiner Co-Autorin Gisela Graichen in dem Buch "Dschingis Khan. Der Fürst des Unermesslichen" auf mit alten Klischees über den Herrscher der Steppe. Er zeigt, wie das mongolische Weltreich den Handel zwischen Asien und Europa nachhaltig prägte und zieht überraschende Parallelen zu unserer globalisierten Moderne. Im Gespräch gibt der charismatische Wissenschaftler exklusive Einblicke in seine Recherchen, spricht über aktuelle Ausgrabungen in Deutschland und erklärt, was wir heute aus der Geschichte über die Zukunft lernen können.
19:30
Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt und bewegt. Mehr Nachrichten aus Niedersachsen ab NDR Text Seite 120 und im Internet: www.ndr.de/niedersachsen
20:00
Die Nachrichten der ARD
20:15
Nora Kaminski (Tanja Wedhorn) hat in der Rügenpraxis endlich Fuß gefasst. Aus heiterem Himmel bekommt die Ärztin ohne Doktortitel das verlockende Angebot, in ihre Wahlheimat Berlin zurückzukehren. Eine Headhunterin (Karoline Bär) bietet ihr eine attraktive Klinikstelle: hohes Grundeinkommen, gutes Ärzteteam und urbanes Leben im Szenekiez! Wer kann da schon Nein sagen? Nora beschließt, zumindest darüber nachzudenken, zumal sich ein Ende der Ärzte-WG mit ihrem Studienfreund und Praxiskollegen Dr. Richard Freese (Stephan Kampwirth) abzeichnet: Er und seine Freundin Joanna (Anja Antonowicz) werden heiraten. Dem jungen Glück will Nora natürlich nicht im Wege stehen. Leicht fällt es ihr aber nicht, die an Kapiteln reiche Geschichte mit Richard zu beenden - ohne zu wissen, warum beide es bei einer Freundschaft belassen haben. Zeit zum Grübeln bleibt Nora kaum, denn sie muss sich um eine Camper-Familie aus Berlin kümmern. Spannungen zwischen den Eltern, Herzprobleme des Vaters (Thomas Arnold) und Sorgen um den kleinen Tim (Frederik Stein) erfordern die Aufmerksamkeit der Ärztin. Ausgerechnet die Mutter (Milena Dreißig) des Jungen macht es Nora schwer, sich richtig um ihn zu kümmern. Als er jedoch akut in Gefahr gerät, greift Nora beherzt ein.
21:45
Kai Pflaume präsentiert die unglaublichsten Geschichten und sorgt auch in diesem Jahr für äußerste Unterhaltung im NDR Fernsehen, im wahrsten Sinne des Wortes werden es wieder unglaubliche und unvergessene Fernsehabende. Denn das lustige Rateteam, bestehend aus Bernhard Hoëcker, Hubertus Meyer-Burckhardt, Stephanie Stumph und Wincent Weiss brennt geradezu darauf, den Gästen der Sendung ihre verblüffenden Geheimnisse, überraschenden Fähigkeiten, spektakulären Rekorde oder emotionalen Erlebnisse zu entlocken. Denn vor diesem Team ist kein Thema und kein Kandidat sicher: Welche unglaublichen Geschichten werden sie wohl erraten? Es bleibt also weiter spannend, wenn wieder die Möwentröte ertönt und die witzigen Ratehinweise manchmal mehr in die Irre als in die richtige Richtung führen, aber immer für reichlich Erheiterung im Publikum und hoffentlich auch bei den Zuschauenden zu Hause sorgen.
22:45
Allzu oft bietet die deutsche Politik Steilvorlagen für Hohn und Kritik. Die Sendung betrachtet aktuelle Ereignisse in einem satirischen Licht und lässt dabei oft kein gutes Haar an unseren Volksvertretern.
23:30
In Niedersachsen spielt und trainiert eines der erfolgreichsten Volleyball-Teams Deutschlands: Die SVG Lüneburg. Champions League und Bundesliga in der kleinen Hansestadt. Spieler kommen aus der ganzen Welt, um hier auf dem Feld zu stehen. Manche stehen am Anfang ihrer Karriere, spielen in Lüneburg die erste Profi-Saison. Andere wollen hier den nächsten Karriereschritt gehen. Wie wachsen sie als Mannschaft zusammen? Welche Höhen und Tiefen erleben sie während der Saison? Und: Können sie sich den Traum vom ersten Volleyball-Titel erfüllen? Der schwedische Diagonalangreifer Axel Enlund kommt als jüngster Spieler des Teams nach Lüneburg. "Am Anfang der Saison war ich wirklich nervös. Ich wollte mich beweisen und zeigen, dass ich es verdient habe, hier zu sein", sagt der 18-Jährige. Neben dem Trainings- und Spielalltag lernt der Schwede fürs Abitur, schreibt Prüfungen online und in Schweden. Und er hat sich noch ein Ziel gesetzt: In Lüneburg den Führerschein machen. Kapitän Jesse Elser ist in Lüneburg ein alter Bekannter. Er hat schonmal eine Saison an der Ilmenau gespielt, ist nach einem Jahr in Frankreich wieder zurück gekommen. Er wird zum unverzichtbaren Leader des Teams, auch wenn er meistens neben dem Feld steht, nur wenig Spielzeit bekommt. "Als Sportler willst du natürlich spielen. Aber manchmal musst du den Ball an jemand anderen geben, um erfolgreich zu sein", sagt er. Er kennt das Profi-Sportler-Leben weit weg von seiner Heimat Kanada, gerade zu Weihnachten keine leichte Zeit. Für ihn endet die Saison anders, als erwartet. Kurz vor den Final-Playoffs muss er überraschend abreisen. Hinter der Mannschaft steht Stefan Hübner, seit 2014 Trainer bei der SVG. Er ist ein Macher des Vereins, entwickelt die SVG von Jahr zu Jahr weiter. Dazu gehört auch, immer wieder neue Spieler zu finden, die ins Lüneburger Team passen. Stefan Hübner ist ein ruhiger Trainer, kein Mann der lauten Worte. Einer, der seiner Mannschaft vertraut, dem das Zwischenmenschliche genauso wichtig ist wie die sportlichen Leistungen. Und ein Trainer, der bodenständig bleibt, der sich vor Spieltagen gern mal eine Currywurst beim Imbissstand holt und bei Auswärtsfahrten die Pause im Campingstuhl auf dem Rastplatz verbringt.