TV Programm für National Geographic Channel am 13.04.2026

Mit den ersten Anzeichen des Frühlings beginnt für die Siedler eine neue Phase. Margot legt eine Pause vom entbehrungsreichen Leben im Jagdrevier ein und bereitet sich hoch zu Ross auf die kommende Saison vor. Matty treibt ein weiteres großes Projekt in der Wildnis voran - und steht zugleich vor entscheidenden Veränderungen in seinem Leben. Billy erweckt einen alten Weggefährten zu neuem Leben, um gemeinsam in ein neues Abenteuer zu starten. Und trotz eines späten Wintereinbruchs mit Neuschnee legen Emilie und Gilbert den Grundstein für ein Stück Komfort fernab der Zivilisation.

In Dawson City kämpft die Feuerwehr unermüdlich gegen drohende Sturzfluten, um schwere Schäden zu verhindern. In Watson Lake gehen derweil Naturschutzbeamte Hinweisen auf eine aggressive Bisonherde nach, während zugleich der Verdacht auf illegale Aktivitäten im Wald aufkommt. Nahe Whitehorse steht unterdessen eine verdeckte Aktion an, um einen wiederholten Wilderer zu überführen. Auch gegen illegale Abholzung und Müllablagerungen, die Landschaft und Tierwelt bedrohen, gehen Einsatzkräfte vor. Ray und Doug wiederum wollen einem Jäger helfen, dessen Fahrzeug im unwegsamen Gelände liegengeblieben ist.

Ein Kunde ruf Mat wegen seines ziemlich heruntergekommenen Aquariums an. Nach nur vier Jahren steht dort nun eine Generalüberholung an inklusive einer Erneuerung des Fischbestands. Der Mann leitet ein renommiertes Tonstudio, in dem Künstler wie Lady Gaga und Wayne Newton ihre Titel aufnehmen. Das bedeutet, dass eine Menge wichtiger Leute das vollendete Werk der "Living Colors"-Leute zu sehen bekommen werden. Wie immer stürzt sich Mat ohne große Umstände in die Arbeit und verspricht, seine Sanierungsarbeiten in einer einzigen Nacht und natürlich vor Ort zu erledigen.

Mat kann es kaum erwarten, einen seiner großen Sport-Helden kennenzulernen, die Indy-Car-Legende Ryan Hunter Reay. Währenddessen hat es Francis im Tennessee Aquarium von Chattanooga mit einem Pazifik-Oktopus zu tun, der an einer Chemikalienvergiftung leidet, die durch eine schlecht ausgeführte Felsenkonstruktion hervorgerufen wurde. Francis muss Jose bitten, neue Aquarienfelsen für die Krake zu bauen. Doch ihr Boss Mat möchte, dass sich das Team hauptsächlich um sein Projekt für Ryan Hunter Reay kümmert. So kommt es zum Showdown, als Jose gerade unterwegs ist, um dem Oktopus das Leben zu retten.