21:45
Seit Zehntausenden von Jahren leben die Hadza im ostafrikanischen Rift Valley als Jäger und Sammler - und haben ihre Lebensweise bis heute bewahrt. Eva zu Beck begibt sich in ihr Lager, um deren Fähigkeiten kennenzulernen. Mit den Männern zieht sie zur Jagd los, ausgerüstet mit Pfeil und Bogen. Mit den Frauen sucht sie nach Nahrung, sammelt Baobab-Früchte und gräbt Knollen aus dem Boden. Zum Abschluss muss Eva alles Gelernte anwenden: 24 Stunden allein in der tansanischen Wildnis - nur mit dem, was sie selbst findet. Dabei merkt sie schnell, dass Überleben für die Hadza nie eine Solomission war.
22:20
Es gibt wohl nur einen Kunden, der verlangen kann, dass ein Aquarium nicht nur interaktiv ist, sondern auch richtig lecker aussieht: Hershey's! Das Team von "Living Color" wurde noch nie mit einem so hochkarätigen Projekt betraut, allerdings hat dieses Aquarium auch das Potenzial, eine außergewöhnliche Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Die komplexe Beckenkonstruktion soll im weltberühmten Hershey-Park in Hershey, Pennsylvania, entstehen.
23:10
Ein Kunde ruf Mat wegen seines ziemlich heruntergekommenen Aquariums an. Nach nur vier Jahren steht dort nun eine Generalüberholung an inklusive einer Erneuerung des Fischbestands. Der Mann leitet ein renommiertes Tonstudio, in dem Künstler wie Lady Gaga und Wayne Newton ihre Titel aufnehmen. Das bedeutet, dass eine Menge wichtiger Leute das vollendete Werk der "Living Colors"-Leute zu sehen bekommen werden. Wie immer stürzt sich Mat ohne große Umstände in die Arbeit und verspricht, seine Sanierungsarbeiten in einer einzigen Nacht und natürlich vor Ort zu erledigen.
23:55
Als er Jim das erste Mal trifft, weiß Mat, dass dies ein schwieriger Fall wird. Jim ist Leiter der Meeresbiologie bei der "Rainforest Café"-Kette. Die Leute von Living Color merken schnell, dass dieser Kunde sie besonders fordern wird. So verlangt er, dass die Korallen exakt so angeordnet werden, wie sie es an einem Riff in der freien Natur wären. Währenddessen möchte ein langjähriger Kunde sein fast zehn Jahre altes Aquarium völlig überholt haben. Francis steht vor der Herausforderung, ein Aquarium für einen Raubfisch konzipieren zu müssen, ohne dabei die anderen Fische zu gefährden.