18:35
Die Vulkankette Cumbre Vieja auf der Kanareninsel La Palma ist bis heute aktiv. Zuletzt brach 1971 der Gipfel Teneguía an der äußersten Südspitze der Insel aus. Menschen kamen dabei nicht zu Schaden, doch das könnte sich bei einem großen Ausbruch ändern. Im schlimmsten Fall würde der gesamte Westhang der Bergkette ins Meer rutschen. Die daraus resultierenden Tsunamis würden die Küsten Afrikas, Europas, Südamerikas und Neufundlands verwüsten und könnten selbst die Ostküste der USA erreichen. Wissenschaftler suchen fieberhaft nach Möglichkeiten, dieses Worst-Case-Szenario zu verhindern.
19:25
Nicht nur in Kalifornien ist die Erdbebengefahr allgegenwärtig, auch die Bundesstaaten Washington und Oregon sind akut bedroht: An der vor der Küste gelegenen Cascadia-Verwerfung schiebt sich - wie in der weiter südlich gelegenen San-Andreas-Spalte - eine Erdplatte unter die andere. Die dabei auftretenden Spannungen entladen sich immer wieder in Form von Erdbeben. Bislang ist die Region glimpflich davongekommen, doch ein Mega-Beben ist auf lange Sicht unausweichlich. Ein großes unterseeisches Beben würde unweigerlich einen Tsunami verursachen, der das Leben von über 15 Millionen Küstenbewohnern bedroht.
20:15
Eine CBP-Einheit überwacht einen Highway im US-Bundesstaat Mississippi, um Schmuggler dingfest zu machen. Als ein Verdächtiger bei einer Kontrolle flieht, um sich der Verhaftung zu entziehen, nehmen die Beamten die Verfolgung auf. Eine Polizeihundestaffel unterstützt sie bei der Suche in den umliegenden Wäldern. In El Paso wird von der US-Zoll- und Grenzschutzbehörde derweil eine große Menge Kokain und Marihuana beschlagnahmt, die ins Land geschleust werden sollte, während eine CBP-Unit am Newark International Airport zwei Passagiere mit Koffern voller Marihuana an der Ausreise hindern.
21:00
CBP-Beamte sehen sich aufgrund einer Bombendrohung gezwungen, den Hafenbetrieb in McAllen zu stoppen. Eine HSI-Einheit führt eine verdeckte Operation zur Festnahme von Fentanyl-Händlern durch.
21:45
In San Diego findet eine HSI-Einheit Meth in einem Auto. Auch in El Paso entdecken CBP-Beamte in einem Fahrzeug mehrere Drogenbündel. Zudem werden gestohlene Antiquitäten aus der Ukraine konfisziert.
22:30
Die Zahl der Gewaltverbrechen steigt in Los Angeles so stark an wie seit 30 Jahren nicht mehr. Um zu verstehen, welche Realitäten und Rivalitäten es sind, die diesen Trend anheizen, begibt sich Mariana ins Umfeld von zwei der berüchtigtsten Straßengangs Amerikas - den Bloods und den Crips. Die beiden Gruppen beherrschen Teile des illegalen Drogenmarktes in L.A. und zeichnen sich durch ein außergewöhnlich hohes Maß an Gewaltbereitschaft aus. Zwischen den Gangs kommt es regelmäßig zu blutigen Zusammenstößen. Ihre Recherchen führen Mariana überraschenderweise bis in das mittelamerikanische Land Belize.
23:15
Der Ansturm auf Kryptowährungen ist enorm. Kein Wunder, denn digitale Vermögenswerte haben bereits zahlreiche Milliardäre hervorgebracht. Der Traum vom schnellen Geld grassiert rund um den Globus. Doch das Krypto-Fieber gepaart mit einem Mangel an staatlicher Aufsicht und Regulierung ist ein perfekter Nährboden für Betrüger. Ein klarer Fall für Mariana van Zeller. Die preisgekrönte Journalistin will herausfinden, was dahintersteckt und recherchiert bei einer Gruppe von Krypto-Betrügern. Sie kann es kaum glauben, wie einfach es ist, in nur wenigen Wochen Millionen von Dollar zu verdienen.