21:00
Am New Yorker Airport JFK fällt ein Reisender auf, der Dosen im Gepäck hat, in denen sich angeblich tropisches Obst befindet. Als die Officer den Inhalt genauer prüfen, entdecken sie allerdings keine leckeren Früchte, sondern eine pudrige weiße Substanz. Im Postamt von Miami wird derweil eine dubiose Flüssigkeit in kleinen Glasfläschchen untersucht. Das Ergebnis: Es handelt sich um die brandgefährliche Vergewaltigungsdroge GBL. Die US-Heimatschutzbehörde lässt die Lieferung überwachen, um die Schmuggler zu überführen. Am Airport von Los Angeles geht's schließlich um Heiratsschwindel und Prostitution.
21:50
Die Beamten der US-Zollbehörde und der Grenzsicherung arbeiten unermüdlich daran, möglichst schnell die ständig neuen Methoden aufzudecken, mit denen versucht wird, Drogen oder verbotene Gegenstände ins Land zu schmuggeln. Am New Yorker Flughafen John F. Kennedy International müssen die etwa 1.000 Beamten strategisch vorgehen, um mit sporadischen Kontrollen möglichst große Effekte zu erzielen. Diese Episode zeigt zwei Männer, die aus verschiedenen Kontinenten eingereist sind. Bei beiden werden zwar keine Drogen gefunden, aber sie wirken nervös, und ihre Geschichten sind widersprüchlich.
22:40
Outlaw-Motorrad-Gangs sind in den USA auch als Ein-Prozent-Clubs bekannt. Anders als 99 Prozent der friedlichen Motorradfahrer wollen sie ihren Lebensstil ohne Rücksicht und Kompromisse leben - bis an die Grenzen der Legalität. Mariana van Zeller taucht ein in die geheimnisvolle Welt der Outlaw-Motorrad-Gangs. Geweckt wurde ihr Interesse durch eine Reihe von Gewalttaten im Zusammenhang mit den Bikern. Unbeirrt vom strikten Schweigegebot in diesen Kreisen interviewt sie Mitglieder dreier großer Clubs sowie Polizei-Agenten und Kartellkontakte, um mehr über Blutsbande und Brüderlichkeit zu erfahren.
23:25
In Surrey, einem Vorort von Vancouver, kämpfen zwei rivalisierende Banden um die Vorherrschaft im Kokainhandel. Demgegenüber stehen die Cops: Allnächtlich patrouillieren sie durch die Straßen.