23:05
Eine alarmierende Nachricht veranlasst Mariana, Nachforschungen anzustellen: An der Schule ihres Sohnes soll die Designerdroge MDMA im Umlauf sein. Der preisgekrönten portugiesisch-amerikanischen Journalistin lässt das keine Ruhe. Sie verfolgt die Lieferkette der euphorisierend wirkenden Droge von den Clubs in L.A. zurück bis zu ihrem boomenden Epizentrum in den Niederlanden. Mariana muss sich umsehen: Kürzlich wurde dort von der mafiösen Unterwelt ein Journalisten-Kollege ermordet. Kann es sein, dass der MDMA-Konsum in den USA dazu beiträgt, dass sich die Niederlande in einen Narco-Staat verwandeln?
23:50
In Sachen Cannabis-Konsum sind die Vereinigten Staaten von Amerika nicht sonderlich vereint. Obwohl kiffen auf Bundesebene verboten ist, haben einige Staaten wie Colorado, Washington, Alaska und Oregon Cannabis als Genussmittel für über 21-Jährige erlaubt. Über Lizenzen für Produktion und Verkauf entscheiden die einzelnen Gemeinden. Die USA stecken in einer Zwickmühle: In den Staaten legal konsumierende Menschen machen sich auf Bundesebene strafbar. Auch die Cannabis-Wirtschaft bewegt sich auf dünnem Eis, wenn Züchter, Verkäufer und Forscher auf sich laufend ändernde Marihuana-Gesetze reagieren müssen.