21:00
Dr. Pol und sein Team haben das ganze Jahr viel Arbeit. Nicht selten bestimmen allerdings die Jahreszeiten, mit welcher Art von Fällen sie es zu tun bekommen. Im Frühling häufen sich naturgemäß die Geburten. Dr. Emily eilt zu einem Fall, bei dem der Huf eines neugeborenen Kalbs abgefallen ist. Derweil untersucht Dr. Pol einen 800 Kilo-Bullen. Der schwere Koloss humpelt sehr stark, doch der Doc stößt schon bald auf die Ursache. Dr. Brenda macht hingegen unangenehme Bekanntschaft mit einem störrischen Esel. Eigentlich soll sie den Hengst kastrieren, doch das Tier verpasst ihr einen heftigen Tritt.
21:45
Eine Ente mit Fußverletzung, ein herrenloses Huhn auf Heimatsuche und ein Welpe mit gebrochenem Bein - Dr. Ben und Dr. Erin Schroeder kümmern sich um tierische Patienten aller Art.
22:35
Diese Episode führt in die Welt jener Kreaturen, die ihre Beute nicht nur jagen, sondern im Ganzen verschlingen. Im westafrikanischen Laub versteckt sich die Gabunviper - mit den längsten Giftzähnen und einem blitzschnellen Schlag. Weiter südlich hetzt die Solifuge, auch Sonnenspinne genannt, durch die Wüste und zerlegt Insekten mit ihren gewaltigen Mundwerkzeugen. Auch im Ozean lauern bizarre Mäuler: Der Muränenaal verbirgt seinen wohl wichtigsten Trumpf tief im Rachen. Ob mit Kraft, Präzision oder raffinierter Taktik: All diese Jäger verschlingen ihre Beute bei lebendigem Leib.
23:20
Diese Episode begibt sich hinab in die dunkle Welt der Tiere, die tief unter der Erde leben. Aus dem Meeresboden schnellt ein räuberischer Wurm hervor und zerrt Fische in seine schlammige Falle. Ein Käfer gräbt sich mit seiner Dungkugel immer weiter nach unten, während ein winziger "Mini-Bagger" lange Tunnel nur mit seinen Zähnen freilegt. Manche Jäger stürzen sich im Schwarm auf ihre Beute, andere lauern geduldig im Verborgenen und setzen auf Tarnung und Tricks. Von trockenen Wüsten bis zu feuchten Sümpfen beweisen diese Untergrundbewohner, welche genialen Anpassungen die Evolution hervorgebracht hat.
00:10
Diese Folge nimmt eine Welt unter die Lupe, in der Tiere Fähigkeiten besitzen, die fast außerirdisch erscheinen. Stabschrecken tarnen selbst ihre Ausscheidungen als Zweige, Wasserläufer jagen auf der Wasseroberfläche, als würden sie die Physik überlisten. Libellenlarven schlagen mit verborgenen Greifzangen zu, während sie über Kiemen im Hinterleib atmen. Unter den Stränden Südafrikas lauern Pflugschnecken, die im Sand liegen und im Schwarm über angeschwemmte Kadaver herfallen. Ob an Küsten, in Wäldern oder Seen - hier leben einige Kreaturen, die seltsamer sind als jede Fiktion.
00:55
Dr. Pol widmet sich entlaufenen Bullen, während zwei Deserteure Charles ins Schwitzen bringen: Die Hunde Athena und Donar haben sich aus dem Haus gestohlen. Kann Dr. Pols Filius sie wieder einfangen?
01:45
Manchmal doktern die Kunden selbst an ihren Tieren herum, wie bei einem Hund, dessen Besitzer eine klaffende Wunde mit Sekundenkleber schließen wollte. Dr. Pol gibt Alles, um die Situation zu retten.
02:30
Dr. Pol eilt zu einer Familie, deren Welpe sich an landwirtschaftlichen Geräten verletzt hat. Doch der niedliche kleine Hund hat Glück - ganz so schlimm wie es aussieht, ist es wohl nicht. Auch der neugierigen Katze Princess, die sich beim Streunen in einem Angelhaken verfangen hat, kann der Doc helfen. Schwieriger verläuft die Behandlung von Ziege Willie, deren Nacken verdreht ist. Das gesamte Ärzteteam steht zunächst vor einem Rätsel. Charles kümmert sich derweil um einen jungen Pfau. Es wird immer deutlicher, dass Dr. Pols Sohn seinem Vater in vielen Dingen sehr ähnlich ist.
03:15
Hundetage stehen bevor, beginnend mit einem Notfall. Pitbull-Welpe Petey hat eine Nadel im Gaumen stecken. Dr. Pol muss sorgfältig arbeiten, damit die Spitze nicht tiefer in Peteys Schädel dringt. Und während der beliebte Veterinär die Wunde von Hündin Sue schnell und einfach klammern kann, bekommt es Dr. Emily mit einer Verletzung zu tun, die weit mehr als nur ein harmloser Kratzer ist. Röntgenaufnahmen fördern eine schockierende Wahrheit zutage. Dr. Brenda hingegen muss bei einer Geburt helfen. Die Welpen von Yorkshire Terrier Tia sind zu groß, um es alleine ans Licht der Welt zu schaffen.
04:00
Gleich mehrere kritische Fälle sorgen in der Klinik für Aufregung: Zwei Kurzkopfgleitbeutler haben sich in einem Handtuch verheddert und bei ihrem panischen Versuch, sich zu befreien, ganz schön verletzt. Macho, ein kürzlich adoptierter Nymphensittich, ist in eine Fliegenfalle geflogen und nun voller Klebstoff. Meerschweinchendame Donte hingegen wird mit Blut im Urin vorstellig, und King Julian, ein weiblicher Lemur, muss vor einer Sterilisation noch einmal gründlich durchgecheckt werden. Und dann ist da noch Hase Freezer, der unter einer akuten Verstopfung leidet und sofort behandelt werden muss.
04:45
Dr. Ks Tag beginnt mit einem Notfall: Ein blutender Nymphensittich braucht ihre Hilfe. Dr. Thielen behandelt derweil gleich drei Patienten gleichzeitig: Ein Stinktier, das sterilisiert werden muss, sowie zwei Pantherchamäleons, bei denen ein Routinecheck ansteht. Bei einem neunjährigen Frettchen werden unterdessen mehrere Leiden diagnostiziert, so dass die weitere Therapie gut überlegt sein will. Bei einem Wellensittich gibt es wiederum Entwarnung: Er hat keinen Tumor, muss aber dringend auf Diät gesetzt werden. Schließlich befreit Dr. Thielen noch eine Rennmaus von einem schmerzhaften Geschwür.