17:10
Eine lebhafte Woche steht dem Team von Pol Veterinary Services bevor. Das Ganze geht sogar so weit, dass manch einer meinen könnte, der tierische Wahnsinn sei ausgebrochen. Teils wildgewordene Patienten tragen mal wieder die Hauptschuld an der irren Stimmung. Da wären zum einen ein paar störrische Huftiere, die einfach nicht stillhalten wollen. Beunruhigend schwach wirkt hingegen ein fiebriges Fohlen, das mit einer Entzündung zu kämpfen hat. Doch Dr. Pol lässt sich nicht verrückt machen - auch darin ist er inzwischen ein Meister.
17:55
Gleich zu Beginn der neuen Staffel bekommt es das Team von Pol Veterinary Services mit einigen harten Fällen zu tun. So wird ein dehydrierter Dackel in die Klinik eingeliefert. Um ihn vor einer weiteren Austrocknung seines Körpers zu schützen, nehmen die Ärzte das Tier unter strenge Beobachtung. Für ein Pferd mit Koliken muss Dr. Emily derweil fast 50 Kilometer fahren, während Dr. Brenda einer Kuh buchstäblich wieder auf die Beine hilft. Charles bereitet unterdessen eine Überraschung für seine Eltern vor. Das Ehepaar Pol steht kurz vor der goldenen Hochzeit.
18:40
Der Sommer hält Einzug in Michigan. Doch das bedeutet für das Team von Pol Veterinary Services noch lange nicht mehr Freizeit. Nach einer anstrengenden Woche in der Klinik sehnen sich die Ärzte daher nach etwas Ruhe. Auch Dr. Pol plant, für kurze Zeit die Seele baumeln zu lassen. Über das Wochenende tauscht er sein Stethoskop gegen eine Angel aus. Gemeinsam mit seiner Frau Diane verbringt er einen Kurzurlaub auf dem Wasser. Holt sie der Kliniktrubel frühzeitig ein oder kriegen sie endlich ihre gewünschte Erholung?
19:30
Eine arbeitsreiche Woche voller Emotionen erwartet das Team von Pol Vet Services. Mit vereinten Kräften kämpft die gesamte Belegschaft um ein Ferkel in Not. Bald wird klar: Das Leben des kleinen Schweinchens steht auf dem Spiel. Doch auch viele weitere Klinikpatienten wollen versorgt werden. Beispielsweise beschäftigen sich die Tierärzte mit einem aufgeblähten Kalb, einer Katze mit einer Infektion und einem verletzten Emu. Dr. Emily hat zudem einen ganz speziellen Patienten, den sie auf keinen Fall aufgeben will.
20:15
In der Praxis von Dr. Pol erwarten die Tierärzte kuriose Fälle: So müssen sie nach einem Bisamrattenangriff Verletzungen versorgen und bekommen es mit einer einäugigen Katze zu tun. Dr. Pol eilt unterdessen zu einer Amish-Farm, um einer Kuh zu helfen, die seit 24 Stunden in den Wehen liegt, und Dr. Nicole behandelt das verletzte Bein ihres Hundes. Dr. Brenda wiederum steht einer Familie, die zum ersten Mal schottische Hochlandrinder züchtet, mit Rat und Tat zur Seite, und Dr. Lisa führt eine Zahnuntersuchung bei Esel Elvis durch. Last but not least hat Dr. Nicole aufregende Neuigkeiten zu verkünden.
21:00
Der Frühling hält Einzug in Michigan - und mit ihm der tierische Babyboom. Ob Ziegen oder Karibus: Sie alle bringen ihren Nachwuchs jetzt zur Welt. Zudem erfreuen süße Labrador-Welpen und verspielte Kätzchen das Veterinärteam. Aber es gibt auch sonst viel zu tun: Dr. Pol kümmert sich um ein Huhn, dem übel mitgespielt wurde, während Dr. Brenda ein Jahrmarktstier fit für den Ring macht, und Dr. Lisa das gerissene Augenlid eines Pferdes näht. Dr. Nicole wiederum muss bei einer älteren Katze einen Notkaiserschnitt durchführen. Schließlich haben Charles und Diane noch eine Überraschung für die Ärzte.
21:45
Bei den Schroeders ist wieder einiges los: Dr. Ben behandelt mehrere ältere Pferde und versorgt eine junge Kuh, die eine Schiene braucht. Dr. Erin geht derweil der Ursache für den ungewöhnlichen Fellverlust eines betagten Hundes auf den Grund. Gemeinsam kümmern sich die Tierärzte zudem um eine temperamentvolle Katze, die dringend ein Pflegeprogramm benötigt - von Krallen bis Ohren. Auch eine Kuh mit schwerer Augenentzündung fordert ihr Können. Nach der arbeitsreichen Woche gönnt sich die Familie endlich einen Moment der Ruhe, an Bord ihres neuen Boots.
22:30
Der kolumbianische Drogenbaron Pablo Escobar (1949-1993) war nicht nur für seine Brutalität berüchtigt - er pflegte auch eine Reihe teils kurios anmutender Vorlieben: So nutzte er seine immensen Einnahmen aus dem Drogenhandel unter anderem dazu, sich in seinem prachtvollen Landsitz Hacienda Nápoles einen Privatzoo einzurichten, in dem auch zahllose seltene und streng geschützte Arten ihren Platz hatten. Nachdem Escobar 1993 von einer Polizei-Sondereinheit erschossen wurde, zerbrach nicht nur sein gewaltiges Verbrechens-Imperium, auch die Hacienda Nápoles blieb sich selbst überlassen und zerfiel.
23:15
Es ist eine Plage biblischen Ausmaßes, die sich über zahlreiche US-Bundesstaaten, von Oregon im Nordwesten bis nach Louisiana im Süden, ausgebreitet hat: Biberratten brauchen nur eines, um zu gedeihen: Wasser. Und so sind die ursprünglich für die Pelzzucht in die USA eingeführten Nagetiere mittlerweile in zahllosen Flüssen, Seen, Teichen und Sümpfen zu finden, wo sie einheimischen Arten das Futter streitig machen. Biologen zerbrechen sich den Kopf darüber, wie sie diesen "tierischen Eroberern" Einhalt gebieten können, bevor zahllose empfindliche Ökosysteme für immer zerstört werden...
00:05
Schweine sind nützliche und robuste Nahrungslieferanten - und als solche wurden sie vor Jahrhunderten von englischen Siedlern in Australien eingeführt. Dass ab und an einige von ihnen entkamen und sich in der Wildnis fortpflanzten, war unvermeidlich und lange Zeit kein Problem. Doch inzwischen ist die Anzahl verwilderter Hausschweine derart in die Höhe geschossen, dass sie zum echten Problem werden: Die Tiere gefährden nicht nur den Fortbestand einheimischer Arten, sie verbreiten auch Krankheiten, zerstören Ernten und attackieren immer wieder sogar Menschen!
00:50
Es ist Jahrmarkt und Dr. Pol hat dort als inoffizieller Tierarzt jede Menge zu tun. Doch auch Dr. Brenda kann sich in der Klinik nicht über Langweile beschweren. So steckt in der Speiseröhre von Ziege Timmy ein Fremdkörper, was sich als lebensgefährlich entpuppen könnte. Jagdhund Cooter wurde hingegen bei einem Kampf mit einem anderen Hund übel verletzt. Derweil bekommt Charles Besuch aus L.A.: Seine Freundin Dr. Jill ist Tierverhaltensforscherin und will bei den Pols ein wenig Praxis lernen.
01:35
Dr. Pol und seine Bande bereiten sich auf einen Chili-Kochwettbewerb vor. Natalie Wernette von Hearty Harvest veranstaltet ihn in diesem Jahr erstmals, um den lokalen Farmern zu helfen. Dr. Pol soll in der Jury sitzen und Sohn Charles meldet sich zur Teilnahme. Doch bevor die Löffel geschwungen werden, gilt es noch einige kranke Tiere zu versorgen. Das kleine Kalb Hope leidet an den Folgen einer Geburt in Beckenendlage, während im Kleid von Stachelschwein Ziggy ungeliebte Besucher wuseln.
02:20
Seit über 21 Jahren arbeitet Dr. Brenda nun schon in der Klinik von Dr. Pol - und wie er ist auch sie eine begnadete Tierärztin. Das sagen nicht nur die Mitarbeiter, sondern auch die Patientenbesitzer. Während Dr. Brenda wieder mal alle Hände voll zu tun hat, muss Dr. Pol das untergewichtige Pferd Lady und die nässende Wunde eines Hundes versorgen. Am Ende eines anstrengenden Tages schaffen es Andrea und Melissa aber doch einmal, mit ihrer Kollegin Brenda in der Stadt ein wenig zu feiern.
03:05
Dr. Pol und Diane sind nun schon seit 46 Jahren verheiratet. Zur Feier des Tages hat sich Charles eine schöne Überraschung für seine Eltern einfallen lassen. Doch bevor sich die Pols ihrem Jubiläum widmen können, müssen noch einige Tiere verarztet werden - u.a. ein Kalb mit einem geschwollenen Bauch und ein Hund mit einem Geschwür im Gesicht. Am schlimmsten hat es allerdings eine Katze erwischt, die angeschossen wurde. Ob die Pols bei all dem Stress noch Zeit für ein bisschen Romantik finden?
03:50
Die Yukon-Tierärztin steht erneut vor ungewöhnlichen Herausforderungen, die ihr umfangreiches Fachwissen und ihre beeindruckenden Fähigkeiten auf die Probe stellen. In den entlegenen Regionen nahe des Polarkreises arbeitet Dr. Michelle Oakley eng mit ihrem Team zusammen, um eine vielfältige Klientel tierischer Patienten zu betreuen. Viele von ihnen verdanken ihr Leben dem sofortigen Eingreifen der erfahrenen Veterinärin. In den neuen Episoden kehrt die Oakley-Familie u.a. auf die Karibu-Farm zurück. Doch dieses Mal ist die Herde auffällig aggressiv und ungehorsam. Das liegt an den Hormonen der Tiere, die gerade in der Brunftzeit sind. Es herrscht Chaos, und Dr. Oakley muss eine heikle Operation an einem einjährigen Tier durchführen, das während des Durcheinanders ein verletztes Augenlid erlitten hat. Darüber hinaus behandelt das Team ein stark hinkendes Elchbaby sowie ein Stachelschwein mit geschwollenem Auge. Außerdem steht eine routinemäßige Zahnbehandlung an einem Moschusochsen auf dem Programm. Die erfahrene Tierärztin muss hierbei allerdings ein ernstes Problem feststellen. Dr. Oakleys Abenteuer führen sie auch nach Costa Rica, wo sie eng mit Tierschützern zusammenarbeitet, um notleidende Tiere zu retten. Im Staffelfinale erwartet die Zuschauer ein herzergreifender Abschied, da Dr. Oakleys Tochter beschließt, in die Fußstapfen ihrer engagierten Mutter zu treten. Ihr erster Schritt auf diesem Weg ist die Aufnahme an der renommierten Vets School in Australien. Die Geschichten rund um die Yukon-Tierärztin dokumentieren dabei nicht nur medizinischen Herausforderungen, sondern vermitteln auch die Hingabe, mit der Dr. Oakley und ihr Team sich um ihre Patienten kümmern.
04:35
Für Dr. Oakleys Tochter Sierra heißt es nächste Woche Abschied nehmen: Sie geht nach Australien, um dort Tiermedizin zu studieren. Bevor es so weit ist, muss sie ihrer Mutter aber erst noch bei der Behandlung eines Emus helfen - ein Patient, der in Alaska sonst eher selten anzutreffen ist, aber Sierra nun bei der Vorbereitung auf ihren bevorstehenden Aufenthalt helfen könnte. Außerdem müssen ein Karibu mit gebrochenem Geweih und ein Hund mit geschwollenem Auge verarztet werden. Schließlich schaffen es die Oakleys gerade noch, sich um einen Notfall zu kümmern, bevor Sierra sich auf die Reise macht.