16:25
Die Bewohner von Port Protection nutzen das warme Sommerwetter für die unterschiedlichsten Projekte. Dave, Squibb und Kris zum Beispiel suchen am Strand nach wertvollem Brennholz für die kalte Jahreszeit. Oliver, Breanna und Troy wiederum versuchen, einen Anker aus seinem Wassergrab zu bergen. Jiggy und Gail nehmen unterdessen ihren Neffen Ethan und Nachbarin Veronica mit auf eine Expedition auf hoher See. Und Curly bricht mit einem befreundeten Bewohner zu einem letzten Abenteuer auf, bevor dieser das Aussteigerdasein aufgibt und in Craig ein neues, einfacheres Leben in der Zivilisation beginnt.
17:10
In Port Protection herrscht Hochbetrieb: Ein Bär wird gejagt, ein Damm repariert und eine improvisierte Gangway gebaut. Schließlich steht noch ein Familienangelausflug auf dem Programm.
17:55
Nach Feierabend bekommt Dr. Emily noch einen Notfall vorgesetzt. Jims Jagdhund Rocky hat plötzlich schlapp gemacht - ohne erkennbaren Grund.
18:40
Regen und Schnee können Dr. Pol nicht davon abhalten, seinen tierischen Patienten zu Hilfe zu eilen. Der unbarmherzige Monat März stellt den fleißigen Veterinär aber doch auf eine harte Probe. Zunächst läuft noch alles am Schnürchen. U.a. widmen sich Pol und sein Team einem knapp 250 Kilogramm schweren Eber, dessen rasiermesserscharfe Stoßzähne ihnen Angst und Schrecken einjagen. Doch nach einem Rendezvous mit einem Stinktier droht ausgerechnet das Wetter den Betrieb zum Stillstand zu bringen: Auf Michigans matschigen Wegen und Straßen geht plötzlich nichts mehr...
19:30
Seit zwei Jahren gehört Dr. Emily zum Team von Dr. Pol und kaum ein Tag vergeht, an dem ihr Chef ihr Engagement nicht zu schätzen wüsste. Diesmal eilt die fleißige Ärztin zu einem Notfall auf einer Farm. Eine Kuh hat sich an der Milchader geschnitten und könnte in nur 15 Minuten an der Verletzung sterben. Zurück in der Klinik wartet der nächste Patient: ein Jack-Russell-Welpe mit Gangstörung. Beim Röntgen erkennt Dr. Emily Fehlstellungen der Knochen und Gelenke und diagnostiziert das Schwimmer-Syndrom. Ein letzter Notfall konfrontiert sie schließlich mit einem Kalb, das sich das Bein gebrochen hat.
20:15
Der Winter naht mit unaufhaltsamen Schritten. Daher arbeiten die Pols mit Hochdruck an der Fertigstellung der Gartenanlage. Beth macht sich derweil Sorgen um die Bienen und holt fachkundigen Rat ein.
20:35
Die Pols nehmen vier Merinoschafe auf ihrer Farm auf, die im besten Fall sogar trächtig sind. Währenddessen überprüft Beth, ob ihre Bienen den eisigen Winter in Michigan überlebt haben.
21:00
Halloween steht vor der Tür. Doch nach einer wütenden Rinderherde, einem scheuen Hengst und zwei ungezogenen Beuteltieren kann Dr. Pol an diesem Tag nichts mehr erschrecken.
21:45
Kurz vor Weihnachten wird Dr. Pol zur Improvisation gezwungen, als es auf der Farm von John Jourdians keinen speziellen Behandlungsstand für die geplante Kälberkastration gibt.
22:30
Die alljährliche Isabella County Fair ist in vollem Gange. Doc Pol ist erneut als inoffizieller Tierarzt der Landwirtschaftsmesse im Einsatz und hilft den Kindern, ihre Tiere für die Leistungsschau in einen wettbewerbsfähigen Zustand zu bringen. Charles' kleine Tochter ist das erste Mal dabei und lässt sich begeistert über das Gelände führen. Zurück in der Praxis bleibt dem Team keine Zeit zum Durchatmen. Es warten bereits zahlreiche Patienten mit ihren Wehwehchen. Ernst ist die Lage bei einem kleinen Shih Tzu, der mit Augenproblemen auch nach Feierabend liebevoll von Dr. Nicole behandelt wird.
23:15
Dr. Pol und sein Team sind in Michigan bekannt wie der sprichwörtliche bunte Hund. Kein Wunder, stehen sie doch Tieren aller Arten und Größen mit Rat und Tat zur Seite. Von kränkelnden Hamstern und wackeligen Ziegenbabys bis hin zu trächtigen Kühen und süßen Welpen - sie alle sind in der Praxis in Isabella County willkommen. Dr. Pol ringt diesmal mit einer rund 800 Kilogramm schweren Kuh, Dr. Lisa behandelt eine Katze mit möglichem Hirnschaden, und Dr. Nicole versorgt nach einem heftigen Hundekampf die Wunden eines temperamentvollen Dackels. Zum Genießen gibt es die Untersuchung von elf kleinen Doggen.