16:25
Diesmal bekommen es Dr. Pol & Co.mit einer kranken und gleichzeitig ziemlich frechen Katze zu tun. Neben Welpen, die sich eine Vergiftung zugezogen haben, braucht zudem ein alter Bekannter Hilfe.
17:10
Langeweile ist in der Klinik von Dr. Jan Pol ein Fremdwort. Dabei ist der Veterinär selbst in stressigsten Situationen stets gut gelaunt und motiviert. Das Wohl seiner Patienten verliert er dabei nie aus dem Blick. Diesmal erwartet ihn und seine Kollegen besonders verrückte Tage. So bekommen sie es mit Knieproblemen, einer Schwanzverletzung und gefährlichen Stacheln zu tun. Einmal mehr führt die uneingeschränkte Hingabe der Ärzte den Tierbesitzern eindrucksvoll vor Augen, wie glücklich sie sich schätzen dürfen, solchen Profis vertrauen zu können.
17:55
Hundetage stehen bevor, beginnend mit einem Notfall. Pitbull-Welpe Petey hat eine Nadel im Gaumen stecken. Dr. Pol muss sorgfältig arbeiten, damit die Spitze nicht tiefer in Peteys Schädel dringt. Und während der beliebte Veterinär die Wunde von Hündin Sue schnell und einfach klammern kann, bekommt es Dr. Emily mit einer Verletzung zu tun, die weit mehr als nur ein harmloser Kratzer ist. Röntgenaufnahmen fördern eine schockierende Wahrheit zutage. Dr. Brenda hingegen muss bei einer Geburt helfen. Die Welpen von Yorkshire Terrier Tia sind zu groß, um es alleine ans Licht der Welt zu schaffen.
18:40
Eine stressige Woche steht für "Pol Vet Services" an. Dr. Emily wird bei der Geburt eines Kalbes auf der McConnell Farm gebraucht, ist aber überfordert. Kein Wunder: Das Muttertier bringt Zwillinge zur Welt. Dr. Pol hilft seiner neuen Kollegin umgehend und gibt ihr wichtige Tipps. Zurück in der Klinik wartet der nächste Fall auf den Veterinär. Das Schwein Marshall geht seinen Besitzern mit Aggressivität und lautem Quietschen auf die Nerven. Was verursacht seine Wutanfälle? Zu guter Letzt behandelt Dr. Pol noch ein hinkendes Turnierpferd. Schafft er es, das Ross bis zu seiner nächsten Show zu heilen?
19:30
Auch an seinem Geburtstag hat Dr. Pol mächtig viel zu tun. Gleich sein erster Fall ist Knochenarbeit. Auf einer Farm soll der Veterinär bei 86 Kühen prüfen, ob sie trächtig sind. Während es Stunden in Anspruch nimmt, alle widerspenstigen Tiere zu checken, steht auch in der Klinik die Zeit nicht still. Dr. Brenda bekommt es mit dem komplizierten Beinbruch eines Welpen zu tun und muss abwägen, welche Behandlung für den im Wachstum befindlichen Hund die beste ist. Am Ende des Tages überrascht die Familie Dr. Pol dann aber doch noch mit einem üppigen Abendessen, das er sich mehr als verdient hat.
20:15
Dr. Pol und sein Ärzteteam behandeln Jahr für Jahr tausende Hunde - angefangen bei Welpen mit Verstopfung bis hin zu Vierbeinern mit komplizierten Unfallverletzungen.
21:00
Die Tierärzte versuchen, ein Eichhörnchen einzufangen, das sich gegen die Narkose wehrt, behandeln einen Flämischen Riesenhasen und zeigen an der Tuskegee University, wie man einen Fisch operiert.
21:45
Im White Mountain Animal Hospital ist wieder allerhand zu tun. Zuerst führt Dr. Ole bei einem über fünf Meter langen Python einen Kaiserschnitt durch. Dann ist das Eingreifen des erfahrenen Veterinärs und eines bekannten Kollegen gefragt, um die Wirbelsäule der Stinktierdame Flower zu operieren. Außerdem müssen in der Tierklinik die Nähte um das Auge eines Flussotters entfernt werden, damit dieser überleben kann. Danach kommt Dr. Ole einem Elchbullen in der Brunft gefährlich nahe. Bei dem Tier ist die nächste Impfung fällig. Zurück in der Klinik behandelt er einen verletzten Golden Doodle namens Aiden.
22:30
Das war knapp: Um Haaresbreit entgeht Dr. Pol dem Tritt einer Stute. Das Tier leidet an Erstickungssymptomen und wehrt sich nach Leibeskräften gegen die Untersuchung. Zum Glück findet der erfahrene Veterinär auch hierfür eine Lösung. Dr. Brenda Grettenberger hilft derweil einer humpelnden Kuh wieder auf die Beine, während Dr. Lisa Jones sich um einen Ochsen mit Gleichgewichtsproblemen kümmert. Wenig später gibt es in der Praxis eine regelrechte Hundeschwemme zu vermelden: Nacheinander treffen ein Chihuahua mit Beinbruch, eine trächtige Hündin und ein Dobermann mit rätselhaftem Hautausschlag ein.
23:15
Manche Krankheitssymptome treten gehäuft im Sommer auf. So kommt es vor, dass Haustiere beim Herumstöbern im Freien vermehrt mit bestimmten Erregern oder sogar Giftpflanzen in Kontakt kommen. Bei Pol Veterinary Services macht sich das sofort in der Zahl neuer Fälle bemerkbar. Das Team behandelt u.a. ein Meerschweinchen, das sich einen Abszess zugezogen hat, und nimmt den Schorf unter die Lupe, der sich auf der Haut eines Karibus gebildet hat. Dr. Nicole Arcys Behandlung kommt unterdessen einem Deutschen Schäferhund mit schweren Risswunden und einem Welpen mit einer Augenverletzung zugute.