20:15
Im Dienste der Wissenschaft müssen Cyril und sein Team während ihrer Suche nach einem riesigen Piraiba zahlreiche Gefahren überwinden. Versteckte Stachelrochen, Motorschäden, Blitzeinschläge, schwarze Piranhas und riesige umstürzende Bäume - in der wilden Amazonas-Region lauert auf Schritt und Tritt Unheil. Nun ist das Team gezwungen, die Strategie zu ändern. Schließlich entdecken sie endlich den begehrten Riesenantennenwels. Doch dann entbrennt ein Kampf ums nackte Überleben: Bei dem Versuch, dem Tier eine DNA-Probe zu entnehmen, wird ein Teammitglied von dem Riesenfisch in den reißenden Fluss gezogen.
21:00
Das Team des französisch-kanadischen Abenteurers Cyril Chauquet wird in einem gefährlichen Gebiet ausgesetzt und muss in unbekannte Regionen vordringen. Auf dem Weg gibt es zahlreiche Herausforderungen zu meistern - von tierischer und menschlicher Seite. Das Durchqueren von Stromschnellen, in denen es von Stachelrochen wimmelt, ist da beinahe noch das geringste Problem. Dann steht das Team unerwartet bewaffneten Wilderern gegenüber. Als Cyril anschließend in einen Fluss voller riesiger schwarzer Piranhas gerissen wird, kämpft er den Kampf seines Lebens, auch um seine Forschungsergebnisse zu retten.
21:45
Die Reise führt Diva Amon und ihr Expertenteam an die Küste Südafrikas. Hier kommt es immer wieder zu Haiattacken auf Menschen. Allerdings gab es im Muster der Angriffe in letzter Zeit Veränderungen. Die Meeresbiologin will wissen, warum das so ist, und startet mit ihrer Crew ein einzigartiges Experiment, bei dem die sogenannte Konterschattierung eine wichtige Rolle spielt. Dabei handelt es sich um eine Form der Tarnung, die blitzschnelle Überraschungsangriffe ermöglicht. Außerdem will Diva Amon von den Einheimischen erfahren, warum die Haie an ihren früheren Hotspots kaum noch anzutreffen sind.
22:30
Bei Dr. Pol ist kein Tag wie der andere - und genau das ist es, was der Tierarzt an seinem Job liebt. Während er gelassen auf Überraschungen jeder Art reagiert, können diese neue Mitarbeiter schon mal an ihre Grenzen bringen. Weil jedoch zahlreiche Tiere auf Farmen und in der Praxis auf medizinische Hilfe angewiesen sind, hat Dr. Pol keine Wahl: Dr. Lisa und Dr. Ray, beide noch nicht lange im Team, müssen ins kalte Wasser springen und zeigen, was in ihnen steckt, damit alle Patienten versorgt werden können. Natürlich stehen ihnen die "alten Hasen" der Praxis mit Rat und Tat zur Seite, soweit es geht.
23:15
Dr. Pol & Co.haben alle Hände voll zu tun: Der landwirtschaftliche Jahrmarkt von Isabella County steht vor der Tür - und viele Tiere sind noch nicht in einem wettbewerbsfähigen Zustand.