21:00
Cyril und sein Team wollen einen Weißen Stör mit einem Sender versehen, um die Bewegungsmuster des Tieres verfolgen zu können. Doch nicht genug damit, dass der Riesenfisch sich als äußerst widerspenstig erweist: Die Naturschützer geraten außerdem in einen heftigen Sturm. Kaum haben sie diese Widrigkeiten überstanden, warten schon weitere Strapazen. Die Hauptnahrungsquelle der Störe, Pazifische Lachse, sind nur in den reißenden Flüssen einer zerklüfteten Gebirgsregion zu finden. Cyril und seine Begleiter müssen auch dieser Herausforderung trotzen, um die weltweit größten Weißen Störe aufzuspüren.
21:45
In der kleinen Küstenstadt Ballina an der Ostküste Australiens ging es meist beschaulich zu. Doch die Idylle wurde plötzlich jäh von einer grausamen Serie von Haiangriffen unterbrochen. Ein Fall für Meeresbiologin Diva Amon und ihr Team. Was steckt hinter den Attacken? Um der Wahrheit auf die Spur zu kommen und falsche Mythen aus der Welt zu räumen, sprechen die Experten mit Einheimischen über die Geschehnisse und überprüfen verschiedene Theorien. Im virtuellen Hai-Labor geht es für Diva Amon schließlich an die Auswertung der gesammelten Daten - mit erstaunlichem Ergebnis.
22:30
Krankheitsbedingt fallen in der Praxis einige Mitarbeiter aus, so dass Dr. Pol und Dr. Emily in Arbeit schwimmen. Sie bekommen es u.a. mit üblen Schwellungen und einem amputierten Ohr zu tun.
23:15
Dr. Pol leistet gleich mehrfach Geburtshilfe und heilt diverse Hunde von ihren Leiden. Zu den weiteren Patienten dieser Folge gehören u.a. eine süße Babyziege und ein hilfebedürftiger Hase.